Self-Care Vocabulary in English [Phrasal Verbs, Idioms, and Collocations]

54,734 views ・ 2020-11-04

Speak Confident English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
540
2520
Xin chào, tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3090
4380
Đây chính xác là nơi bạn muốn đến mỗi tuần để có được sự tự tin mà bạn muốn
00:07
for your life and work in English.
2
7471
1979
cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.
00:09
And today we're all about the vocabulary you need to have confident
3
9840
3960
Và hôm nay chúng ta sẽ nói về những từ vựng mà bạn cần để có những
00:13
conversations on a topic that absolutely impacts our life and
4
13801
4769
cuộc trò chuyện tự tin về một chủ đề có ảnh hưởng lớn đến cuộc sống và công việc của chúng ta
00:18
work. The topic is self-care. In 2020,
5
18600
4110
. Chủ đề là chăm sóc bản thân. Vào năm 2020,
00:22
we're all feeling it. Anxiety, stress, fear,
6
22740
4200
tất cả chúng ta đều cảm nhận được điều đó. Lo lắng, căng thẳng, sợ hãi,
00:27
uncertainty, tension, feeling overwhelmed, lost,
7
27000
4320
không chắc chắn, căng thẳng, cảm thấy choáng ngợp, mất mát
00:31
or out of control.
8
31321
1229
hoặc mất kiểm soát.
00:33
Even if you've had moments of feeling grateful for more time at home,
9
33360
3900
Ngay cả khi bạn đã có những khoảnh khắc cảm thấy biết ơn vì có nhiều thời gian hơn ở nhà,
00:37
time to spend on things that you care about, or spending time with family,
10
37261
3899
thời gian dành cho những việc bạn quan tâm hoặc dành thời gian cho gia đình,
00:41
now more than ever self care is a topic of conversation
11
41161
4949
thì hơn bao giờ hết, việc chăm sóc bản thân là chủ đề của cuộc trò chuyện
00:46
and a matter of urgency.
12
46320
2070
và là vấn đề cấp bách.
00:49
I'm certain that you've been asking your friends and family members questions
13
49140
3660
Tôi chắc chắn rằng bạn đã hỏi bạn bè và các thành viên trong gia đình của mình những câu hỏi
00:52
like how are you coping with working from home,
14
52801
2879
như bạn đối phó với việc làm việc ở nhà
00:55
or how are you coping with your kids learning at home?
15
55681
2579
như thế nào, hoặc bạn đối phó với việc con bạn học ở nhà như thế nào?
00:58
How are you coping with new restrictions? You might also ask questions like,
16
58530
4050
Làm thế nào bạn đối phó với những hạn chế mới? Bạn cũng có thể hỏi những câu hỏi như,
01:03
how are you finding joy in the midst of all of this?
17
63240
2940
làm thế nào bạn tìm thấy niềm vui giữa tất cả những điều này?
01:06
Or what are you doing for fun while staying at home?
18
66181
3359
Hay bạn đang làm gì để giải trí khi ở nhà?
01:10
At the end of the day,
19
70170
1290
Vào cuối ngày,
01:11
what we're really asking about in those conversations is self-care.
20
71700
4590
điều chúng tôi thực sự hỏi trong những cuộc trò chuyện đó là sự tự chăm sóc bản thân.
01:16
So in this lesson today,
21
76620
1290
Vì vậy, trong bài học ngày hôm nay,
01:17
I want to help you develop the vocabulary you need to effectively have
22
77940
4650
tôi muốn giúp bạn phát triển vốn từ vựng cần thiết để
01:22
conversations in English on this topic with friends, family members,
23
82591
4019
trò chuyện hiệu quả bằng tiếng Anh về chủ đề này với bạn bè, người thân trong gia đình
01:26
and coworkers. In this Confident English lesson today,
24
86611
2909
và đồng nghiệp. Trong bài học Tiếng Anh Tự tin ngày hôm nay,
01:29
you're going to learn an array of phrasal, verbs, idioms,
25
89970
4200
bạn sẽ học một loạt các cụm từ, động từ, thành ngữ
01:34
and collocations that we use when we're talking about what is self-care,
26
94171
4889
và cụm từ mà chúng ta sử dụng khi nói về việc tự chăm sóc bản thân là gì,
01:39
how do you prioritize it and what kinds of activities allow you to
27
99061
4829
bạn ưu tiên nó như thế nào và những loại hoạt động nào được phép thực hiện bạn để
01:44
build a practice or create a practice of self care?
28
104130
3270
xây dựng một thực hành hoặc tạo ra một thực hành chăm sóc bản thân?
01:47
So whether you're looking for permission to begin including self-care
29
107820
4860
Vì vậy, cho dù bạn đang xin phép bắt đầu đưa việc chăm sóc bản thân
01:53
in your daily routine,
30
113011
1169
vào thói quen hàng ngày
01:54
or you simply want to advance your vocabulary on this topic in English,
31
114540
3990
hay chỉ đơn giản là muốn nâng cao vốn từ vựng của mình về chủ đề này bằng tiếng Anh,
01:58
this lesson is for you
32
118770
1230
thì bài học này là dành cho bạn.
02:11
To get started,
33
131810
421
Để bắt đầu,
02:12
let's do a quick review of what exactly is self-care.
34
132231
4589
chúng ta hãy xem lại chính xác những gì là chăm sóc bản thân.
02:16
What does that mean?
35
136821
1079
Điều đó nghĩa là gì?
02:18
Because some of us might have the impression that self care is a
36
138050
4500
Bởi vì một số người trong chúng ta có thể có ấn tượng rằng việc chăm sóc bản thân là một điều
02:22
luxury and that's not quite accurate.
37
142551
3119
xa xỉ và điều đó không hoàn toàn chính xác.
02:27
Self-care is any activity that we do deliberately intentionally to
38
147200
4710
Tự chăm sóc bản thân là bất kỳ hoạt động nào mà chúng ta cố ý
02:31
take care of our emotional, mental, or physical health.
39
151911
4259
thực hiện để chăm sóc sức khỏe cảm xúc, tinh thần hoặc thể chất của mình.
02:36
I'm sure that, you know, the healthier you are,
40
156860
3420
Tôi chắc chắn rằng, bạn biết đấy , bạn càng khỏe mạnh
02:40
the better you're able to care for others in your life.
41
160640
2640
thì bạn càng có thể quan tâm đến những người khác trong cuộc sống của mình tốt hơn.
02:43
And the better you're able to manage stress and do your job.
42
163340
2970
Và bạn càng có thể quản lý căng thẳng và làm tốt công việc của mình.
02:47
In a year like 2020,
43
167120
511
02:47
all of us definitely need a little bit of self care
44
167631
4859
Trong một năm như năm 2020,
tất cả chúng ta chắc chắn cần chăm sóc bản thân một
02:52
to regain some control over that anxiety and for overall
45
172670
4980
chút để kiểm soát lại sự lo lắng đó và để
02:57
improved well-being.
46
177651
1349
cải thiện sức khỏe tổng thể.
02:59
We're going to talk more about that word well-being in a moment.
47
179230
3030
Chúng ta sẽ nói nhiều hơn về từ hạnh phúc đó trong giây lát.
03:02
But first let's look at several verbs we use.
48
182920
2700
Nhưng trước tiên hãy xem xét một số động từ chúng ta sử dụng.
03:05
When we talk about including self care in our daily routine.
49
185621
3779
Khi chúng ta nói về việc đưa việc chăm sóc bản thân vào thói quen hàng ngày.
03:09
Earlier in this lesson, I used the word practice: to practice self care.
50
189970
4950
Trước đó trong bài học này, tôi đã sử dụng từ thực hành: thực hành chăm sóc bản thân.
03:15
That's such an interesting verb to use here. Of course,
51
195580
3390
Đó là một động từ thú vị để sử dụng ở đây. Tất nhiên
03:18
the verb to practice means to do something repeatedly,
52
198971
3389
, động từ thực hành có nghĩa là làm điều gì đó lặp đi lặp lại,
03:22
to develop a routine in order to improve in order to get better. For example,
53
202570
4920
phát triển một thói quen để cải thiện để trở nên tốt hơn. Ví dụ
03:27
to practice the piano, to practice a sport, to practice singing.
54
207491
4679
như tập đàn, tập thể thao, tập hát.
03:32
The reason we use this verb here is self-care,
55
212710
3810
Lý do chúng tôi sử dụng động từ này ở đây là tự chăm sóc bản thân
03:36
isn't something we do easily or naturally. In fact, it's hard.
56
216550
4380
, không phải là điều chúng tôi làm một cách dễ dàng hoặc tự nhiên. Trong thực tế, nó là khó khăn.
03:40
It takes quite a bit of self discipline to create time every
57
220931
4949
Cần khá nhiều kỷ luật bản thân để tạo thời gian mỗi
03:45
day for yourself to successfully develop a self-care
58
225881
4769
ngày cho bản thân để phát triển thành công thói quen chăm sóc bản thân
03:50
practice.
59
230651
833
.
03:51
We have to be intentional or proactive about self-care.
60
231730
4110
Chúng ta phải có chủ ý hoặc chủ động về việc tự chăm sóc bản thân.
03:56
Before we get into some collocations that we use,
61
236440
2730
Trước khi chúng ta đi vào một số cụm từ mà chúng ta sử dụng,
03:59
when talking about the benefits of self care, I have a question for you,
62
239171
3299
khi nói về lợi ích của việc tự chăm sóc bản thân, tôi có một câu hỏi dành cho bạn,
04:02
and this is where we can practice some of the verbs we've just learned.
63
242770
3780
và đây là lúc chúng ta có thể thực hành một số động từ mà chúng ta vừa học.
04:07
Have you, in 2020, developed a practice for self-care?
64
247150
3480
Vào năm 2020, bạn đã phát triển thói quen chăm sóc bản thân chưa?
04:10
Have you been intentional about it every day?
65
250631
4169
Bạn đã có chủ ý về nó mỗi ngày?
04:15
An example of how you might answer that question would be to say over the
66
255340
4650
Một ví dụ về cách bạn có thể trả lời câu hỏi đó là
04:19
last few months,
67
259991
959
trong vài tháng qua,
04:20
I've started to prioritize self-care by including 15 minutes a
68
260951
4799
tôi đã bắt đầu ưu tiên việc chăm sóc bản thân bằng cách dành 15 phút
04:25
day on my calendar to do something relaxing or something that is joyful.
69
265751
4439
mỗi ngày trên lịch của mình để làm điều gì đó thư giãn hoặc điều gì đó vui vẻ.
04:30
So I'm curious, how would you answer that question?
70
270880
2930
Vì vậy, tôi tò mò, làm thế nào bạn sẽ trả lời câu hỏi đó?
04:34
What have you been been doing to develop a self-care practice?
71
274380
3450
Bạn đã và đang làm gì để phát triển thói quen tự chăm sóc bản thân?
04:38
And now let's move on to some common verbs and collocations we use when we're
72
278430
3960
Và bây giờ, hãy chuyển sang một số động từ và cụm từ phổ biến mà chúng ta sử dụng khi
04:42
talking about the benefits.
73
282391
1379
nói về lợi ích.
04:44
The number one benefit of self-care is a boost to your well-being.
74
284220
4740
Lợi ích số một của việc tự chăm sóc bản thân là nâng cao sức khỏe của bạn.
04:49
Wel-lbeing is a term that means the overall experience of
75
289440
4800
Hạnh phúc là một thuật ngữ có nghĩa là trải nghiệm tổng thể về
04:54
health, happiness, and prosperity,
76
294270
2700
sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng,
04:57
a feeling of life satisfaction,
77
297480
2310
cảm giác hài lòng trong cuộc sống
05:00
and an ability to cope or manage with stress.
78
300090
2910
và khả năng đối phó hoặc quản lý căng thẳng.
05:03
Even with just 10 or 15 minutes a day of doing something relaxing or
79
303390
4440
Thậm chí chỉ với 10 hoặc 15 phút mỗi ngày để làm điều gì đó thư giãn hoặc
05:07
joyful, there can be a significant boost to your overall well-being.
80
307831
4679
vui vẻ, có thể có một sự thúc đẩy đáng kể đối với sức khỏe tổng thể của bạn.
05:12
Self-care also allows you to reconnect, reduce and reassess.
81
312990
4470
Tự chăm sóc bản thân cũng cho phép bạn kết nối lại, giảm bớt và đánh giá lại.
05:17
These three verbs we use in multiple ways to talk about the benefits of
82
317790
4590
Ba động từ này chúng ta sử dụng theo nhiều cách để nói về lợi ích của
05:22
taking time for yourself. When you are emotionally, mentally,
83
322381
4139
việc dành thời gian cho bản thân. Khi bạn khỏe mạnh về mặt cảm xúc, tinh thần
05:26
and physically healthy, not only are you able to reconnect with yourself,
84
326521
3869
và thể chất, bạn không chỉ có thể kết nối lại với chính mình
05:30
but you're also able to better reconnect with others.
85
330420
3840
mà còn có thể kết nối lại tốt hơn với những người khác.
05:34
When you take time for yourself,
86
334560
1650
Khi bạn dành thời gian cho bản thân,
05:36
you're also better able to reassess what's working in your
87
336211
4679
bạn cũng có thể đánh giá lại tốt hơn những gì hiệu quả trong
05:40
life and what's not working in your life.
88
340891
2549
cuộc sống của bạn và những gì không hiệu quả trong cuộc sống của bạn.
05:43
You might even find that there are things that you can remove from your life
89
343950
3480
Bạn thậm chí có thể thấy rằng có những thứ mà bạn có thể loại bỏ khỏi cuộc sống
05:47
that stress you out. When we do that, we're able to reduce anxiety,
90
347431
4709
khiến bạn căng thẳng. Khi làm được điều đó, chúng ta có thể giảm lo lắng,
05:52
reduce tension, and stress,
91
352170
1890
giảm căng thẳng, stress
05:54
and reduce the pressure of always being on top of your game.
92
354510
4910
và giảm áp lực phải luôn dẫn đầu trong trò chơi của mình.
05:59
I love that idiom.
93
359840
1380
Tôi thích thành ngữ đó.
06:01
The idiom to be on top of your game means to do something or perform at your
94
361690
4570
Thành ngữ to be on top of your game có nghĩa là làm gì đó hoặc thể hiện ở
06:06
highest level of ability.
95
366261
1679
mức cao nhất trong khả năng của bạn.
06:08
And there's a lot of pressure to do that a hundred percent of the time.
96
368540
3450
Và có rất nhiều áp lực để làm điều đó một trăm phần trăm thời gian.
06:12
A little bit of self-care can help reduce that pressure or sense of
97
372440
4740
Chăm sóc bản thân một chút có thể giúp giảm bớt áp lực hoặc cảm giác về
06:17
obligation that might stress you out.
98
377181
1919
nghĩa vụ có thể khiến bạn căng thẳng.
06:19
So now that we know how to talk about the benefits of self-care in English,
99
379520
3690
Vì vậy, bây giờ chúng ta đã biết cách nói về lợi ích của việc tự chăm sóc bản thân bằng tiếng Anh,
06:23
the next question becomes, how. How do you do this?
100
383540
3930
câu hỏi tiếp theo sẽ trở thành, làm thế nào. Làm thế nào để bạn làm điều này?
06:27
And we've got some great expressions to use in English.
101
387740
2880
Và chúng tôi có một số cách diễn đạt tuyệt vời để sử dụng bằng tiếng Anh.
06:31
As we talked about earlier, we certainly have to be intentional,
102
391190
3600
Như chúng ta đã nói trước đó, chắc chắn chúng ta phải có chủ ý,
06:35
or we have to make a conscious effort to do something relaxing or joyful
103
395060
4830
hoặc chúng ta phải nỗ lực có ý thức để làm điều gì đó thư giãn hoặc vui vẻ
06:39
every day.
104
399891
833
mỗi ngày.
06:40
That might be something as simple as going for a walk outside or reading a great
105
400970
4410
Đó có thể là điều gì đó đơn giản như đi dạo bên ngoài hoặc đọc một
06:45
book.
106
405381
833
cuốn sách hay.
06:46
We also need to make a conscious effort to reduce negative
107
406280
4800
Chúng ta cũng cần thực hiện một nỗ lực có ý thức để giảm bớt các
06:51
inputs.
108
411110
1020
đầu vào tiêu cực.
06:52
What that means is to remove anything that adds to your stress through
109
412160
4530
Điều đó có nghĩa là loại bỏ bất cứ điều gì làm tăng thêm căng thẳng của bạn thông qua
06:56
negativity, for example,
110
416691
1559
sự tiêu cực, chẳng hạn như
06:58
reading the news or spending too much time on social media.
111
418251
3629
đọc tin tức hoặc dành quá nhiều thời gian cho mạng xã hội.
07:02
We can definitely become addicted to checking in on social media every
112
422330
4830
Chúng ta chắc chắn có thể trở nên nghiện kiểm tra mạng xã hội cứ
07:07
five minutes or trying to stay up to date with the news. So again,
113
427161
4439
năm phút một lần hoặc cố gắng cập nhật tin tức. Vì vậy, một lần nữa,
07:11
we have to be careful, intentional,
114
431630
2700
chúng ta phải cẩn thận, có chủ ý,
07:14
conscious to reduce or remove that negativity.
115
434510
4110
có ý thức để giảm bớt hoặc loại bỏ sự tiêu cực đó.
07:18
If you've been following me for awhile, then, you know, in August,
116
438950
3300
Nếu bạn đã theo dõi tôi một thời gian, thì bạn biết đấy, vào tháng 8,
07:22
I'm definitely intentional about this.
117
442251
2039
tôi chắc chắn có chủ ý về việc này.
07:24
Every August I unplug from technology,
118
444590
3420
Vào tháng 8 hàng năm, tôi ngắt kết nối với công nghệ
07:28
or I do a digital detox.
119
448070
2280
hoặc tôi cai nghiện kỹ thuật số.
07:30
A digital detox is a period of time when someone stops using
120
450620
4890
Cai nghiện kỹ thuật số là khoảng thời gian khi ai đó ngừng sử dụng
07:35
electronic devices, such as smartphones and computers,
121
455511
3299
các thiết bị điện tử, chẳng hạn như điện thoại thông minh và máy tính,
07:38
and we avoid news and social media,
122
458840
2970
đồng thời chúng ta tránh tin tức và mạng xã hội,
07:42
it's definitely an effective way to reduce that stress, anxiety,
123
462230
4710
đó chắc chắn là một cách hiệu quả để giảm căng thẳng, lo lắng
07:46
and negativity,
124
466941
899
và tiêu cực,
07:47
while at the same time boosting well-being and even creativity.
125
467930
4710
đồng thời thúc đẩy hạnh phúc và thậm chí cả sự sáng tạo.
07:53
I'm curious, have you ever taken time to unplug from technology,
126
473060
4410
Tôi tò mò muốn biết, bạn đã bao giờ dành thời gian để rút phích cắm khỏi công nghệ,
07:57
reduce negative inputs or do a digital detox? If you have,
127
477770
4920
giảm bớt các đầu vào tiêu cực hoặc cai nghiện kỹ thuật số chưa? Nếu bạn có,
08:02
I'd love to hear about it.
128
482691
1379
tôi rất muốn nghe về nó.
08:04
And what were some of the benefits that you experienced?
129
484340
2880
Và một số lợi ích mà bạn đã trải nghiệm là gì?
08:07
Let's keep going with a couple more common collocations we use when we talk
130
487970
4140
Hãy tiếp tục với một vài cụm từ phổ biến hơn mà chúng ta sử dụng khi nói
08:12
about how we develop a practice of self-care.
131
492111
2759
về cách chúng ta phát triển thói quen tự chăm sóc bản thân.
08:15
One of my favorites is to schedule some me time.
132
495530
4410
Một trong những sở thích của tôi là sắp xếp thời gian cho tôi.
08:20
Here's an example of how to use that for the last several months,
133
500270
3870
Đây là một ví dụ về cách sử dụng nó trong vài tháng qua,
08:24
every Sunday afternoon, I've made sure to schedule some me time.
134
504230
4500
vào mỗi chiều Chủ nhật, tôi đảm bảo sắp xếp thời gian cho mình.
08:29
Another example, every morning, I schedule 10 to 15 minutes of me,
135
509060
4740
Một ví dụ khác, mỗi buổi sáng, tôi dành ra 10 đến 15 phút cho mình,
08:33
time to help me start my day.
136
513801
1919
thời gian để giúp tôi bắt đầu ngày mới.
08:36
10 to 15 minutes every day definitely helps to build a successful
137
516710
4620
10 đến 15 phút mỗi ngày chắc chắn sẽ giúp xây dựng
08:41
self-care routine, but sometimes we need more.
138
521331
3089
thói quen chăm sóc bản thân thành công, nhưng đôi khi chúng ta cần nhiều hơn thế.
08:44
Sometimes life is so stressful,
139
524720
2370
Đôi khi cuộc sống quá căng thẳng,
08:47
so overwhelming that we need to take a self-care day or take a mental
140
527360
4860
choáng ngợp đến mức chúng ta cần dành một ngày chăm sóc bản thân hoặc một ngày chăm sóc sức khỏe tinh thần
08:52
health day. In those situations. We cancel everything,
141
532221
4509
. Trong những tình huống đó. Chúng tôi hủy bỏ mọi thứ,
08:57
all of our obligations and responsibilities for a full day so that we can relax
142
537030
4890
tất cả các nghĩa vụ và trách nhiệm của chúng tôi trong một ngày trọn vẹn để chúng tôi có thể thư giãn
09:02
and do something that brings us joy.
143
542040
1740
và làm điều gì đó mang lại cho chúng tôi niềm vui.
09:04
Or perhaps if you've developed a successful routine and you take time
144
544260
4620
Hoặc có lẽ nếu bạn đã phát triển một thói quen thành công và bạn dành thời gian
09:08
to reassess what's working or not working in your life,
145
548881
3689
để đánh giá lại những gì hiệu quả hoặc không hiệu quả trong cuộc sống của mình,
09:12
you might also create a no list.
146
552720
2580
bạn cũng có thể tạo một danh sách không.
09:15
This might be a list of things that you've said yes to that you really don't
147
555540
4470
Đây có thể là danh sách những điều bạn đã đồng ý nhưng thực sự không
09:20
want to do. And as a result,
148
560011
1829
muốn làm. Và kết quả là
09:21
you're feeling overwhelmed and you might begin to remove
149
561841
4619
bạn cảm thấy choáng ngợp và bạn có thể bắt đầu loại bỏ
09:26
yourself from those obligations or learn to say no to them in the future.
150
566461
4439
bản thân khỏi những nghĩa vụ đó hoặc học cách nói không với chúng trong tương lai.
09:31
Now, for some of us that's really uncomfortable.
151
571470
2820
Bây giờ, đối với một số người trong chúng ta, điều đó thực sự không thoải mái.
09:34
We don't like saying no when people ask us to do something.
152
574350
3510
Chúng tôi không thích nói không khi mọi người yêu cầu chúng tôi làm điều gì đó.
09:38
So if that's an area that's challenging for you, I've got good news.
153
578250
3450
Vì vậy, nếu đó là một lĩnh vực thách thức đối với bạn, thì tôi có một tin tốt.
09:41
I have a lesson on that topic of how to say no in English politely
154
581760
4560
Tôi có một bài học về chủ đề đó là làm thế nào để nói không bằng tiếng Anh một cách lịch sự
09:46
without feeling guilty. Okay.
155
586530
2160
mà không cảm thấy tội lỗi. Được chứ.
09:48
Before we go on to our final idioms collocations and phrasal verbs,
156
588691
4109
Trước khi chúng ta chuyển sang phần cuối cùng của các cụm từ thành ngữ và cụm động từ,
09:52
here's a quick recap.
157
592950
1320
đây là một bản tóm tắt nhanh.
09:54
We've discussed the language we use in English to talk about what self-care is
158
594660
4200
Chúng ta đã thảo luận về ngôn ngữ mà chúng ta sử dụng bằng tiếng Anh để nói về việc tự chăm sóc bản thân là
09:58
and what it means to develop a daily practice,
159
598861
2489
gì và ý nghĩa của việc phát triển một thói quen hàng ngày,
10:01
what the benefits are and some language for how to do self-care.
160
601680
4080
lợi ích là gì và một số ngôn ngữ về cách tự chăm sóc bản thân.
10:06
So now let's end with some common expressions we use when we know it's
161
606210
4620
Vì vậy, bây giờ hãy kết thúc với một số cách diễn đạt phổ biến mà chúng ta sử dụng khi biết đã
10:10
time to prioritize self-care.
162
610831
2519
đến lúc ưu tiên chăm sóc bản thân.
10:14
One fantastic idiom we use is the feeling that you have
163
614220
4320
Một thành ngữ tuyệt vời mà chúng tôi sử dụng là cảm giác rằng bạn đã
10:18
spread yourself too thin.
164
618570
2880
quá mỏng manh.
10:21
To spread yourself thin means that you are doing too many things at the same
165
621870
4710
Trải mỏng bản thân có nghĩa là bạn đang làm quá nhiều việc cùng một
10:26
time. And as a result, you can't do any of them well.
166
626581
3599
lúc. Và kết quả là bạn không thể làm tốt bất kỳ cái nào trong số chúng.
10:30
Have you ever been in that position?
167
630181
2669
Bạn đã bao giờ ở vị trí đó chưa?
10:32
Here are a couple of examples of how we would use that idiom in a sentence.
168
632970
4200
Dưới đây là một vài ví dụ về cách chúng ta sẽ sử dụng thành ngữ đó trong một câu.
10:37
After years of spreading herself too thin,
169
637800
2640
Sau nhiều năm cho rằng mình quá gầy,
10:40
she resigned from her position at the company rather than continue to risk her
170
640800
4800
cô ấy đã từ chức ở công ty thay vì tiếp tục mạo hiểm với sức khỏe của mình
10:45
health. Another example, next week,
171
645601
2849
. Một ví dụ khác, tuần tới,
10:48
I'm going to take a couple of self-care days because I've been spreading myself
172
648480
4110
tôi sẽ dành một vài ngày để chăm sóc bản thân vì tôi đã làm
10:52
too thin at work. And as a result, I'm not doing anything well.
173
652620
3570
việc quá sức. Và kết quả là, tôi không làm tốt bất cứ điều gì.
10:56
Similar to spreading yourself too thin,
174
656700
1980
Tương tự như trải mình ra quá mỏng,
10:58
we have a phrasal verb in English to wear down.
175
658681
3779
chúng ta có một cụm động từ trong tiếng Anh là to wear down.
11:02
To wear down means to erode, to weaken, to fatigue.
176
662910
4500
Hao mòn có nghĩa là xói mòn, suy yếu, mệt mỏi.
11:08
After months of quarantine,
177
668160
1890
Sau nhiều tháng cách ly,
11:10
working from home and helping kids do school at home,
178
670080
3480
làm việc tại nhà và giúp con cái học ở nhà,
11:13
many of us are feeling worn down. Here's one more example.
179
673590
4620
nhiều người trong chúng ta cảm thấy mệt mỏi . Đây là một ví dụ nữa.
11:18
After weeks of working overtime, she's feeling worn down.
180
678510
4020
Sau nhiều tuần làm việc ngoài giờ, cô ấy cảm thấy mệt mỏi.
11:23
And finally our last expression on this list of how to know when it's time to
181
683040
4620
Và cuối cùng, biểu hiện cuối cùng của chúng tôi trong danh sách này về cách biết khi nào nên
11:27
prioritize self-care is when you have an endless laundry list of
182
687661
4679
ưu tiên chăm sóc bản thân là khi bạn có một danh sách
11:32
obligations or an endless laundry list of to-do items.
183
692341
4949
nghĩa vụ giặt giũ vô tận hoặc một danh sách vô số việc cần giặt giũ.
11:37
A laundry list is simply a long list of things that we have to do,
184
697950
4710
Một danh sách đồ giặt đơn giản là một danh sách dài những việc chúng ta phải làm,
11:42
things that we should do.
185
702960
1470
những việc chúng ta nên làm.
11:44
And one benefit of self-care is that we're better able to manage our laundry
186
704730
4860
Và một lợi ích của việc tự chăm sóc bản thân là chúng ta có thể quản lý tốt hơn
11:49
list of obligations when we are mentally and physically healthy
187
709591
4929
danh sách các nghĩa vụ giặt giũ của mình khi chúng ta khỏe mạnh về tinh thần và thể chất
11:54
throughout this lesson. Today,
188
714880
1440
trong suốt bài học này. Hôm nay,
11:56
I've paused several times with questions for you to practice some of the
189
716350
4230
tôi đã tạm dừng nhiều lần với các câu hỏi để bạn thực hành một số
12:00
language from this lesson. And I've got one more question.
190
720581
2909
ngôn ngữ từ bài học này. Và tôi có thêm một câu hỏi nữa.
12:03
I would love to know what expression collocation, phrasal, verb,
191
723940
4410
Tôi rất muốn biết cụm từ, cụm từ, động từ
12:08
or idiom was your favorite from today's list.
192
728351
2609
hoặc thành ngữ nào là yêu thích của bạn trong danh sách hôm nay.
12:11
Try using it in your own example sentence,
193
731440
2670
Hãy thử sử dụng nó trong câu ví dụ của riêng bạn
12:14
and as always share it with me in the comments below.
194
734140
2880
và luôn chia sẻ nó với tôi trong phần bình luận bên dưới.
12:17
If you've been watching my lessons consistently, then you know,
195
737410
3300
Nếu bạn thường xuyên theo dõi các bài học của tôi , thì bạn biết đấy,
12:20
the most effective way to learn and remember vocabulary is to
196
740950
4560
cách hiệu quả nhất để học và ghi nhớ từ vựng là
12:25
immediately practice using that new word or expression and do it
197
745540
4950
ngay lập tức thực hành sử dụng từ hoặc cách diễn đạt mới đó và
12:30
repeatedly. So this is your first opportunity to do that. Before I finish,
198
750491
4469
lặp đi lặp lại. Vì vậy, đây là cơ hội đầu tiên của bạn để làm điều đó. Trước khi tôi kết thúc,
12:34
if you found this lesson useful to you, I would love to know.
199
754961
3689
nếu bạn thấy bài học này hữu ích cho mình, tôi rất muốn biết.
12:39
You can tell me by giving this a thumbs up on YouTube,
200
759100
2880
Bạn có thể cho tôi biết bằng cách thích điều này trên YouTube,
12:42
subscribe to the Speak Confident English channel so you never miss one of my
201
762370
3930
đăng ký kênh Nói tiếng Anh tự tin để bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những
12:46
Confident English lessons, and you can share it with friends, family members,
202
766301
4439
bài học tiếng Anh tự tin của tôi và bạn có thể chia sẻ nó với bạn bè, thành viên gia đình
12:50
or coworkers on Facebook and LinkedIn. Once again, thank you for joining me.
203
770741
4709
hoặc đồng nghiệp trên Facebook và LinkedIn. Một lần nữa, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.
12:55
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
204
775510
3600
Và tôi mong được gặp bạn lần sau trong bài học Tiếng Anh Tự Tin của bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7