Sports-Related Idioms & Expressions in English | Talking about the Olympics, Championships and More

Okay. I have to admit I'm not really a sports fan at all,

Được chứ. Tôi phải thừa nhận rằng tôi không thực sự là một người hâm mộ thể thao,

but then the Olympic games or the World Cup comes around and suddenly

nhưng sau đó các trận đấu Olympic hoặc World Cup diễn ra và đột

I'm all in. And you might feel the same way.

nhiên tôi tham gia tất cả. Và bạn có thể cảm thấy như vậy.

As the Olympic games fever hits or the World Cup final approaches.

Khi cơn sốt Thế vận hội ập đến hoặc trận chung kết World Cup đến gần.

You'll probably notice that even the most unenthusiastic sports

Bạn có thể sẽ nhận thấy rằng ngay cả những người hâm mộ thể thao thiếu nhiệt tình nhất cũng

fans suddenly jump on the bandwagon to discuss what's happening.

đột nhiên nhảy vào nhóm để thảo luận về những gì đang xảy ra.

So whether you suddenly find yourself watching a sports event in English,

Vì vậy, cho dù bạn đột nhiên thấy mình đang xem một sự kiện thể thao bằng tiếng Anh

or you're talking about it with neighbors, friends, and coworkers,

hay bạn đang nói về nó với hàng xóm, bạn bè và đồng nghiệp,

you might find that there are times when you feel a bit left out,

bạn có thể thấy rằng có những lúc bạn cảm thấy hơi lạc lõng

or you're not about what's going on because there was some idiomatic expression

hoặc không biết gì về những gì đang diễn ra. đang diễn ra vì có một số thành ngữ

used or an exclamation that you've never heard before.

được sử dụng hoặc một câu cảm thán mà bạn chưa từng nghe trước đây.

If you don't already know I'm Annemarie with Speak Confident English,

Nếu bạn chưa biết Tôi là Annemarie với Nói Tiếng Anh Tự tin,

everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

mọi thứ tôi làm ở đây được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin mà bạn muốn

your life and work in English. In this Confident English lesson today,

cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh. Trong bài học Tiếng Anh Tự tin ngày hôm nay,

you're going to learn 19 sports-related vocabulary and phrases

bạn sẽ học 19 từ vựng và cụm từ liên quan đến thể thao

that you're likely to hear. Again,

mà bạn có thể sẽ nghe thấy. Một lần nữa,

whether you're watching the game on TV or chatting about it with others,

cho dù bạn đang xem trò chơi trên TV hay trò chuyện với người khác

by the end,

, thì cuối cùng,

you'll be able to confidently express your opinion of a game or a team,

bạn sẽ có thể tự tin bày tỏ quan điểm của mình về một trò chơi hoặc một đội

and be able to pinpoint the feeling associated with particular phrases

và có thể xác định cảm giác liên quan đến các cụm từ cụ thể

is when they're used

là khi chúng được sử dụng

To help provide some structure to today's lesson,

Để giúp cung cấp một số cấu trúc cho bài học hôm nay,

I've divided it up into five different scenarios or phases of

tôi đã chia nó thành năm tình huống hoặc giai đoạn khác nhau của

a sporting event.

một sự kiện thể thao.

We're going to look at common vocabulary and English faces used when your team

Chúng ta sẽ xem xét các từ vựng và khuôn mặt tiếng Anh phổ biến được sử dụng khi đội

or favorite athlete is winning the game. When there's a turn in events,

hoặc vận động viên yêu thích của bạn giành chiến thắng trong trò chơi. Khi có sự thay đổi trong các sự kiện,

when your team's losing and you're feeling discouraged or disappointed,

khi đội của bạn thua và bạn cảm thấy chán nản hoặc thất vọng,

when it's a nail biter. And finally,

khi mọi thứ trở nên khó khăn. Và cuối cùng,

when you are describing a particular team or athlete.

khi bạn mô tả một đội hoặc vận động viên cụ thể.

Let's start with some high energy phrases you're likely to hear commenters or

Hãy bắt đầu với một số cụm từ năng lượng cao mà bạn có thể nghe thấy những người bình luận hoặc

spectators use when their team is winning.

khán giả sử dụng khi đội của họ chiến thắng.

Number one is to have the upper hand.

Số một là chiếm thế thượng phong.

To have the upper hand means to have the winning advantage or to have control

Có thế thượng phong có nghĩa là có lợi thế chiến thắng hoặc có quyền kiểm

over someone else or something else. For example,

soát người khác hoặc điều gì khác. Ví dụ,

perhaps the Dutch speeds skating team has greater control

có lẽ đội trượt băng tốc độ của Hà Lan kiểm soát tốt

over the bends and curves of the track. And while watching the game,

hơn các khúc cua và khúc cua của đường đua. Và trong khi xem trận đấu,

you might hear a commentator say the Dutch team certainly has the upper

bạn có thể nghe một bình luận viên nói rằng đội Hà Lan chắc chắn chiếm thế thượng

hand with this track. And now phrase number two to take the lead.

phong với đường đua này. Và bây giờ cụm từ số hai dẫn đầu.

Generally speaking to take the lead means to take charge. For example,

Nói chung, dẫn đầu có nghĩa là đảm nhận. Ví dụ:

if we use this in a business setting,

nếu chúng tôi sử dụng điều này trong môi trường kinh doanh,

you might say that someone takes the lead in the business meeting,

bạn có thể nói rằng ai đó dẫn đầu cuộc họp kinh doanh,

they've taken charge of the meeting. However,

họ đã chịu trách nhiệm về cuộc họp. Tuy nhiên,

in most sports contexts,

trong hầu hết các bối cảnh thể thao,

it means to move into or advance into first place.

nó có nghĩa là di chuyển vào hoặc tiến lên vị trí đầu tiên.

Imagine you're watching the 100 meter final and your favorite

Hãy tưởng tượng bạn đang xem trận chung kết chạy 100 mét và vận động viên yêu thích của bạn

runner manages to move ahead of the fastest runner

vượt lên trước vận động viên chạy nhanh nhất

on the track. The moment that happens,

trên đường đua. Khoảnh khắc đó xảy ra,

you might hear the newscaster cry and he takes the lead.

bạn có thể nghe thấy phát thanh viên khóc và anh ấy dẫn đầu.

He just might bring home the gold!

Anh ta chỉ có thể mang vàng về nhà!

And now phrase number three to land it.

Và bây giờ cụm từ số ba để hạ cánh nó.

Landing something typically refers to successfully acquiring

Hạ cánh một cái gì đó thường đề cập đến việc có được

something. For example,

một cái gì đó thành công. Ví dụ,

I was so lucky to have landed this job before the pandemic hit. However,

tôi đã rất may mắn khi nhận được công việc này trước khi đại dịch xảy ra. Tuy nhiên,

in a sports context,

trong bối cảnh thể thao,

it means that someone was successful in performing a particularly difficult

điều đó có nghĩa là ai đó đã thực hiện thành công một động tác đặc biệt

move. For example,

khó. Ví dụ,

maybe you're a gymnastics enthusiast and you love watching Simone Biles perform.

có thể bạn là người đam mê thể dục dụng cụ và thích xem Simone Biles biểu diễn.

After she completes a difficult move, you might jump up in your seat and cry.

Sau khi cô ấy hoàn thành một động tác khó, bạn có thể nhảy dựng lên và khóc.

She landed it.

Cô hạ cánh nó.

And now one of my favorite expressions on today's list to nail it or to nail

Và bây giờ, một trong những cách diễn đạt yêu thích của tôi trong danh sách hôm nay là to nail it or to nail

something.

something.

This is an expression I love to use when one of my students is

Đây là cách diễn đạt mà tôi thích sử dụng khi một trong những học sinh của tôi

successful in completing a presentation or a job interview in English.

hoàn thành xuất sắc bài thuyết trình hoặc phỏng vấn xin việc bằng tiếng Anh.

I'll often exclaim, you nailed it.

Tôi sẽ thường kêu lên, bạn đóng đinh nó.

We use this when someone does something perfectly well.

Chúng tôi sử dụng điều này khi ai đó làm điều gì đó hoàn toàn tốt.

And in the sports context,

Và trong bối cảnh thể thao,

when someone makes the goal and it's a beautiful kick,

khi ai đó ghi bàn và đó là một cú sút đẹp mắt,

you might say she nailed it.

bạn có thể nói rằng cô ấy đã ghi bàn thành công.

You'll hear that one often in highly technical sport events,

Bạn sẽ thường nghe thấy điều đó trong các sự kiện thể thao kỹ thuật cao,

such as figure skating, skiing, and gymnastics.

chẳng hạn như trượt băng nghệ thuật, trượt tuyết và thể dục dụng cụ.

Now let's move on to phrase number five, to knock it out of the park.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang cụm từ số năm, để đánh bật nó ra khỏi công viên.

This phrase is perfect when you are deeply impressed

Cụm từ này là hoàn hảo khi bạn có ấn tượng sâu sắc

with someone's performance. It's precise,

với hiệu suất của ai đó. Nó chính xác,

meaning means to perform beyond expectations and to do something particularly

có nghĩa là thực hiện ngoài mong đợi và làm điều gì đó đặc biệt

well. For example, imagine you're watching the figure skating finals,

tốt. Ví dụ, hãy tưởng tượng bạn đang xem trận chung kết trượt băng nghệ thuật

and one of the performers leaves the entire audience

và một trong những người biểu diễn khiến toàn bộ khán giả

speechless. It was so beautifully done.

không nói nên lời. Nó đã được thực hiện rất đẹp.

You might hear the commentator or say that was unbelievable.

Bạn có thể nghe người bình luận hoặc nói rằng điều đó thật khó tin.

He knocked it out of the park.

Anh ta đánh bật nó ra khỏi công viên.

Now that you have several phrases that you're likely to hear and that you can

Bây giờ bạn đã có một số cụm từ mà bạn có thể nghe thấy và bạn có thể

use when your team is winning and you're cheering,

sử dụng khi đội của mình chiến thắng và bạn đang cổ vũ,

let's move on to what you can say when there's a turn of events.

hãy chuyển sang những gì bạn có thể nói khi có một sự kiện thay đổi.

In every major sporting event,

Trong mọi sự kiện thể thao lớn

there is inevitably some surprise twists and turns.

, chắc chắn sẽ có một số khúc ngoặt bất ngờ.

It's what makes watching a sports event so exciting. When those moments happen,

Đó là điều làm cho việc xem một sự kiện thể thao trở nên thú vị. Khi những khoảnh khắc đó xảy ra,

here's what you can say.

đây là những gì bạn có thể nói.

Phrase number six on our list to throw a curve ball,

Cụm từ số sáu trong danh sách của chúng tôi để ném bóng theo đường cong,

to throw a curve ball means when a situation suddenly becomes

ném bóng theo đường cong có nghĩa là khi một tình huống đột nhiên trở nên

tricky or goes off the normal or expected path,

khó khăn hoặc đi chệch hướng bình thường hoặc dự kiến,

something you didn't anticipate happens. For example,

điều mà bạn không lường trước được sẽ xảy ra. Ví dụ:

you're watching a football match and it's getting down to the final seconds of

bạn đang xem một trận đấu bóng đá và trận đấu đang đi đến những giây cuối

the game. The star player of your team has an easy penalty shot,

cùng. Cầu thủ ngôi sao của đội bạn thực hiện một quả phạt đền dễ dàng,

and everybody feels calm and relaxed because of course he's gonna make it right,

và mọi người đều cảm thấy bình tĩnh và thoải mái vì tất nhiên anh ấy sẽ thực hiện thành công,

but he misses. That is a curve ball. Something unexpected happened.

nhưng anh ấy sút hỏng. Đó là một quả bóng cong. Một cái gì đó bất ngờ đã xảy ra.

And as a result of missing that shot, the score stays tied.

Và kết quả của việc bỏ lỡ cú đánh đó, tỷ số vẫn được giữ nguyên.

And in the final seconds,

Và trong những giây cuối cùng,

the other team wins that entire situation is having a curve ball thrown in

đội kia thắng toàn bộ tình huống đó là ném bóng theo đường cong trong

the game.

trò chơi.

Another phrase you might hear when something unexpected happens is out of left

Một cụm từ khác mà bạn có thể nghe thấy khi có điều gì đó bất ngờ xảy ra nằm ngoài

field.

trường bên trái.

This is used when something happens out of nowhere or unexpectedly,

Điều này được sử dụng khi một điều gì đó xảy ra ngoài hư không hoặc bất ngờ,

and it takes us by surprise. For example,

và nó khiến chúng ta bất ngờ. Ví dụ,

the International Olympics Committee recently expanded the number of sports in

Ủy ban Thế vận hội Quốc tế gần đây đã mở rộng số lượng môn thể thao trong

the Summer Olympics. And in discussing this decision,

Thế vận hội Mùa hè. Và khi thảo luận về quyết định này,

some critics might say,

một số nhà phê bình có thể nói, môn

rock climbing in the Olympics came out of left field.

leo núi ở Thế vận hội đã đi ra khỏi lĩnh vực bên trái.

We weren't expecting the IOC to include that activity in the Olympics.

Chúng tôi không mong đợi IOC đưa hoạt động đó vào Thế vận hội.

And now one more fantastic expression when things take an unexpected turn:

Và bây giờ thêm một cách diễn đạt tuyệt vời nữa khi mọi thứ diễn ra theo một hướng bất ngờ

to be blindsided. This expression tends to be negative.

: bị che mắt. Biểu hiện này có xu hướng tiêu cực.

So we use it when there's a surprise that was unexpected and

Vì vậy, chúng tôi sử dụng nó khi có một bất ngờ không mong muốn và

unpleasant. For example,

khó chịu. Ví dụ,

the athletes were completely blindsided by the IOCs ban.

các vận động viên hoàn toàn bị che mắt bởi lệnh cấm của IOC.

Now let's move on to a number three,

Bây giờ, hãy chuyển sang điều thứ ba

what you might hear or what you can say when you're feeling that disappointment

, bạn có thể nghe thấy gì hoặc nói gì khi cảm thấy thất vọng

of loss, your team or your favorite athlete is losing.

vì thua cuộc, đội của bạn hoặc vận động viên yêu thích của bạn đang thua cuộc.

Phrase number nine on our list is to jump the gun.

Cụm từ số chín trong danh sách của chúng tôi là nhảy súng.

Sometimes the anxiety of competing can get to an athlete.

Đôi khi sự lo lắng khi thi đấu có thể đến với một vận động viên.

And as a result of that anxiety,

Và kết quả của sự lo lắng đó,

they may start before they're supposed to, leading to a penalty,

họ có thể bắt đầu trước thời gian dự kiến, dẫn đến bị phạt

or maybe even being disqualified. For example,

hoặc thậm chí có thể bị truất quyền thi đấu. Ví dụ:

maybe you're watching an intense hockey game and while you're cheering for your

có thể bạn đang xem một trận đấu khúc côn cầu căng thẳng và trong khi bạn đang cổ vũ cho

favorite team, they begin to lose due to a missed pass.

đội bóng yêu thích của mình, họ bắt đầu thua do bỏ lỡ một đường chuyền.

So you might say he jumped the gun and passed the puck too soon,

Vì vậy, bạn có thể nói rằng anh ấy đã nhảy súng và vượt qua quả bóng quá sớm,

he should have waited. As result of jumping the gun,

lẽ ra anh ấy nên đợi. Do nhảy súng,

it may lead to phrase number 10 on our list: to fall behind.

nó có thể dẫn đến cụm từ số 10 trong danh sách của chúng tôi: tụt lại phía sau.

When a winning streak begins to slow down,

Khi chuỗi chiến thắng bắt đầu chậm lại

or when there's a loss in rank - for example, maybe during a track event,

hoặc khi bị tụt hạng - ví dụ: có thể trong một sự kiện điền kinh,

you start out in the lead, but then,

bạn bắt đầu dẫn đầu, nhưng sau đó,

and several other runners start to catch up and get ahead of you - you

và một số vận động viên khác bắt đầu đuổi kịp và vượt lên trước bạn - bạn

may fall behind. While watching a news story about the Olympics,

có thể tụt lại phía sau. Trong khi xem một bản tin về Thế vận hội,

you might hear something like Great Britain was doing well,

bạn có thể nghe thấy điều gì đó giống như Vương quốc Anh đang thi đấu tốt,

but fell behind as Japan surpassed them with four gold medals.

nhưng bị tụt lại phía sau khi Nhật Bản vượt qua họ với bốn huy chương vàng.

And now number 11 on our list to withdraw,

Và bây giờ số 11 trong danh sách rút lui của chúng tôi,

to withdraw means to formally leave or back out of a competition.

rút ​​lui có nghĩa là chính thức rời khỏi hoặc rút lui khỏi một cuộc thi.

For example,

Ví dụ,

the nation was shocked when the Simone Biles withdrew from the Summer Olympics.

cả nước đã bị sốc khi Simone Biles rút khỏi Thế vận hội Mùa hè.

A similar expression that you might hear is to drop out,

Một cách diễn đạt tương tự mà bạn có thể nghe thấy là drop out

to drop out of the game or to drop out of the final.

, drop out of the game hoặc drop out of the final.

And now the last one on our list for what you can say or what you might hear

Và bây giờ, điều cuối cùng trong danh sách của chúng tôi về những gì bạn có thể nói hoặc những gì bạn có thể nghe thấy

when your team is losing is Hail Mary.

khi đội của bạn thua cuộc là Kinh Kính Mừng.

To attempt a Hail Mary, to hope for a Hail Mary.

Để thử một Kinh Kính Mừng, để hy vọng có một Kinh Kính Mừng.

This is used when we hope for a recall,

Điều này được sử dụng khi chúng ta hy vọng được gọi lại

or when an athlete attempts to do something miraculous,

hoặc khi một vận động viên cố gắng làm điều gì đó kỳ diệu,

something absolutely unexpected and super difficult.

điều gì đó hoàn toàn bất ngờ và cực kỳ khó khăn.

Typically a Hail Mary attempt has a very slim chance of

Thông thường, một nỗ lực kinh Kính Mừng có cơ hội thành công rất mong manh

being successful. This expression is deeply rooted in American football,

. Thành ngữ này bắt nguồn từ bóng đá Mỹ

and you'll hear it often to describe someone attempting a particularly long pass

và bạn sẽ thường xuyên nghe nó để mô tả ai đó đang cố gắng thực hiện một đường chuyền

or kick. Here's an example of how you can use it.

hoặc một cú sút xa đặc biệt. Đây là một ví dụ về cách bạn có thể sử dụng nó.

Although Sarah Davies was close to passing out,

Mặc dù Sarah Davies gần như sắp ngất đi,

she made a Hail Mary attempt to lift 133 kilos. Okay,

cô ấy đã thực hiện một bài Kinh Kính Mừng để cố gắng nâng 133 kg. Được rồi,

we're getting close to the end.

chúng ta sắp kết thúc.

We have just seven more sports-related phrases to it's time for scenario

Chúng ta chỉ còn bảy cụm từ liên quan đến thể thao nữa là đến lúc diễn ra kịch bản

number four, when the game becomes a nail-biter.

số bốn, khi trò chơi trở nên gay cấn.

Let's talk about that expression for a moment.

Hãy nói về biểu hiện đó một lát.

I want you to think about physical signs of anxiety.

Tôi muốn bạn nghĩ về các dấu hiệu thể chất của sự lo lắng.

What do people do when they get nervous?

Mọi người làm gì khi họ lo lắng?

Some people fidget with their hands or their feet.

Một số người bồn chồn với tay hoặc chân của họ.

Others might start to feel really hot and some might start

Những người khác có thể bắt đầu cảm thấy rất nóng và một số có thể bắt

to bite their nails when they're feeling nervous.

đầu cắn móng tay khi họ cảm thấy lo lắng.

A nail biter is a situation or a TV show, a movie,

Kẻ cắn móng tay là một tình huống hoặc một chương trình truyền hình, một bộ phim,

a game that causes great anxiety or tension like when

một trò chơi gây ra sự lo lắng hoặc căng thẳng tột độ như

there's a tie between two teams in the World Cup final at

khi hai đội hòa nhau trong trận chung kết World Cup vào

that precise moment,

đúng thời điểm đó,

when you have just a few seconds left in the game and someone's getting ready to

khi bạn chỉ còn vài giây nữa là kết thúc trận đấu. trò chơi và ai đó đã sẵn sàng để

take that final kick, you could describe it as a nail biter. Phrase number

thực hiện quả đá cuối cùng đó, bạn có thể mô tả nó như một kẻ cắn móng tay. Cụm từ số

14 on our list also can lead to a nail biter

14 trong danh sách của chúng tôi cũng có thể dẫn đến một

situation to be down to the wire.

tình huống nguy hiểm.

Down to the wire means until the very last second or coming

Xuống dây có nghĩa là cho đến giây cuối cùng hoặc sắp

very close to the end. During the last few moments of a sporting event,

kết thúc. Trong những khoảnh khắc cuối cùng của một sự kiện thể thao,

you might hear commentators say, we're coming down to the wire,

bạn có thể nghe các bình luận viên nói rằng, chúng tôi đang đi đến giới hạn,

but team USA just might pull through. In other words,

nhưng đội Hoa Kỳ có thể vượt qua. Nói cách khác,

there are just a few seconds left and in those final seconds,

chỉ còn vài giây nữa và trong những giây cuối cùng

that particular team may advance ahead and ultimately win

đó, đội cụ thể đó có thể vượt lên dẫn trước và cuối cùng giành chiến thắng

the game. Similarly,

trong trò chơi. Tương tự như vậy,

when someone enters that final lap in a pool or their final

khi ai đó bước vào vòng cuối cùng trong hồ bơi hoặc vòng cuối cùng của họ

round around the track, we can say that they're on the home stretch.

trên đường đua, chúng ta có thể nói rằng họ đang ở trên đường về nhà.

For example, while watching your favorite swimmer,

Ví dụ, khi đang xem vận động viên bơi lội yêu thích của mình,

you might say she's in the home stretch and she just needs a few more seconds

bạn có thể nói rằng cô ấy đang ở cự ly gần nhà và cô ấy chỉ cần thêm vài giây nữa

of giving it her all to win the gold.

để nỗ lực hết mình để giành huy chương vàng.

But sometimes in those final moments of the home stretch,

Nhưng đôi khi trong những khoảnh khắc cuối cùng của phần sân nhà,

two players may be neck and neck,

hai cầu thủ có thể kề vai sát cánh,

this means that they're extremely close or even equal.

điều này có nghĩa là họ rất gần hoặc thậm chí ngang nhau.

For example,

Ví dụ,

Shericka Jackson and Marie-Josee Ta Lou were neck and neck in the

Shericka Jackson và Marie-Josee Ta Lou đã ngang tài ngang sức trong

semi-final. And now we're down to our last scenario.

trận bán kết. Và bây giờ chúng ta đang đi đến kịch bản cuối cùng.

Scenario number five is when you want to describe an athlete or a team.

Tình huống số năm là khi bạn muốn mô tả một vận động viên hoặc một đội.

And we have just three phrases left.

Và chúng ta chỉ còn ba cụm từ.

Number 17 on our list is the underdog.

Số 17 trong danh sách của chúng tôi là kẻ yếu.

When a team or a player is underrated and no one

Khi một đội hoặc một người chơi bị đánh giá thấp và không ai

anticipates that they will win, they may be described as an underdog.

đoán trước được rằng họ sẽ thắng, họ có thể bị coi là kẻ yếu.

And if that team or player does win in the end,

Và nếu đội hoặc người chơi đó cuối cùng giành chiến thắng,

you may hear someone say "coming into this event, she was an underdog,

bạn có thể nghe thấy ai đó nói rằng "đến với sự kiện này, cô ấy là một kẻ yếu,

but she truly is a champion." Number 18, the dream team.

nhưng cô ấy thực sự là một nhà vô địch." Số 18, đội bóng trong mơ.

I'm sure you can imagine what this expression means.

Tôi chắc rằng bạn có thể hình dung biểu thức này có nghĩa là gì.

If your favorite team has proved to have finesse and to work

Nếu đội yêu thích của bạn tỏ ra có sự khéo léo và phối hợp

extremely well together, win the game.

cực kỳ ăn ý với nhau, hãy giành chiến thắng trong trò chơi.

You might describe them as the dream team. For example, with Klay Thompson back,

Bạn có thể mô tả họ như là đội bóng trong mơ. Ví dụ, với sự trở lại của Klay Thompson

the Golden State Warriors have been reinstated as the dream team.

, Golden State Warriors đã được phục hồi thành đội bóng trong mơ.

And now it's time for our last phrase on the list. Number 19,

Và bây giờ là lúc cho cụm từ cuối cùng của chúng tôi trong danh sách. Số 19,

hands down.

nương tay.

Whether it's the underdog who became victorious or your

Cho dù đó là đội yếu hơn đã chiến thắng hay

dream team that was ultimately successful.

đội bóng trong mơ của bạn cuối cùng đã thành công.

You may explain that your team is, hands down,

Bạn có thể giải thích rằng đội của bạn là

the best team.

đội giỏi nhất.

Hands down means that something or someone is exactly as

Hands down có nghĩa là thứ gì đó hoặc ai đó chính xác như

you describe without question in talking about your athlete

bạn mô tả mà không cần thắc mắc khi nói về vận động viên của bạn

on a team,

you might say she is hands down the best

trong một đội,

bạn có thể nói cô ấy là người giỏi

player on the team. With that

nhất trong đội. Cùng với đó,

you have 19 sports-related phrases you can use the next time you're watching

bạn có 19 cụm từ liên quan đến thể thao mà bạn có thể sử dụng vào lần tới khi xem

a major sporting event on TV.

một sự kiện thể thao lớn trên TV.

Now today's lesson is by no means an exhaustive list.

Bây giờ bài học hôm nay không phải là một danh sách đầy đủ.

There is a endless number of phrases,

Có vô số cụm từ,

idioms and frail verbs we use while watching a favorite sporting event on

thành ngữ và động từ yếu mà chúng ta sử dụng khi xem một sự kiện thể thao yêu thích trên

TV. And there may be a few that you already know of and that you love.

TV. Và có thể có một số bạn đã biết và bạn yêu thích.

If you have a favorite expression that I did not use today,

Nếu bạn có một biểu thức yêu thích mà tôi không sử dụng ngày hôm nay, hãy

share it with me below. I would love to know what it is.

chia sẻ nó với tôi bên dưới. Tôi rất muốn biết nó là gì.

And it's a great way to share your knowledge with the entire Speak Confident

Và đó là một cách tuyệt vời để chia sẻ kiến ​​thức của bạn với toàn bộ

English community,

cộng đồng Nói tiếng Anh tự tin,

the best place that you can share with me and others is in the comments directly

nơi tốt nhất mà bạn có thể chia sẻ với tôi và những người khác là trong phần nhận xét ngay

below. And here's one more question.

bên dưới. Và đây là một câu hỏi nữa.

What was your favorite phrase from today's list?

Cụm từ yêu thích của bạn từ danh sách ngày hôm nay là gì?

Tell me what it was and use it in an example,

Hãy cho tôi biết đó là gì và sử dụng nó trong một ví dụ,

sentence that you just might say next time you're watching the World Cup,

câu mà bạn có thể nói vào lần tới khi xem World Cup

the Super Bowl or the Olympics you can share with me in the comments below the

, Super Bowl hoặc Thế vận hội mà bạn có thể chia sẻ với tôi trong phần nhận xét bên dưới

video. If you found today's lesson useful to you, I would love to know.

video. Nếu bạn thấy bài học hôm nay hữu ích cho bạn, tôi rất muốn biết.

You can tell me in one very simple way,

Bạn có thể cho tôi biết một cách rất đơn giản,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

đánh giá cao bài học này tại đây trên YouTube. Và trong khi bạn đang ở đó,

make sure that you subscribe to the speed confident channel.

hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký kênh tự tin về tốc độ.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi.

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Và tôi mong được gặp bạn lần sau.