How to Prepare a Presentation in English Successfully

89,115 views ・ 2018-05-01

Speak Confident English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:11
Hi, I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to this week's
0
11840
4660
Xin chào, tôi là Anne Marie với Nói tiếng Anh tự tin và chào mừng bạn đến với
00:16
Confident English lesson where we are focused on how to prepare for a
1
16500
6420
bài học Tiếng Anh tự tin tuần này, nơi chúng ta tập trung vào cách chuẩn bị cho một
00:22
presentation in English and I'm going to share with you seven simple strategies
2
22920
4769
bài thuyết trình bằng tiếng Anh và tôi sẽ chia sẻ với bạn bảy chiến lược đơn giản
00:27
that will remove some of the stress, the fear or the anxiety that you have about
3
27689
7171
sẽ loại bỏ một số căng thẳng, sợ hãi hoặc lo lắng mà bạn gặp phải
00:34
giving a presentation in English. Of course a presentation is when you have
4
34860
6180
khi thuyết trình bằng tiếng Anh. Tất nhiên thuyết trình là khi bạn
00:41
to speak in front of a group of people to present your research, your expertise
5
41040
6269
phải nói trước một nhóm người để trình bày nghiên cứu, kiến ​​thức chuyên môn của bạn
00:47
or some important information. That might be in front of a hundred people, 500
6
47309
7590
hoặc một số thông tin quan trọng. Đó có thể là trước hàng trăm người, 500
00:54
people or a thousand at a huge international conference. It might be in
7
54899
6000
người hoặc hàng nghìn người tại một hội nghị quốc tế lớn. Nó có thể là
01:00
front of your colleagues at a business meeting. Those different kinds of
8
60899
4620
trước các đồng nghiệp của bạn tại một cuộc họp kinh doanh. Những kiểu thuyết trình khác nhau đó
01:05
presentations have two things in common -- number one the fears that we have are
9
65519
6181
có hai điểm chung -- thứ nhất là nỗi sợ hãi mà chúng ta có
01:11
the same, whether it's a small group or a huge audience
10
71700
4890
đều giống nhau, cho dù đó là một nhóm nhỏ hay một lượng lớn khán giả,
01:16
we might be afraid of what will other people think, will they understand us and
11
76590
6900
chúng ta có thể sợ người khác sẽ nghĩ gì, liệu họ có hiểu chúng ta không và
01:23
how will they judge us in our second language? What happens if you make a
12
83490
5489
sẽ như thế nào. họ đánh giá chúng tôi bằng ngôn ngữ thứ hai của chúng tôi ? Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn
01:28
mistake or even worse if you forget a word or the grammar that you want to use
13
88979
6061
mắc lỗi hoặc thậm chí tệ hơn nếu bạn quên một từ hoặc ngữ pháp mà bạn muốn sử dụng
01:35
while you're speaking? And number three what if someone asks you a question and
14
95040
7070
khi đang nói? Và điều thứ ba, điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó hỏi bạn một câu hỏi và
01:42
you're not really sure if you understand the question correctly? Those fears are
15
102110
7270
bạn không thực sự chắc mình có hiểu đúng câu hỏi đó không? Những nỗi sợ hãi đó là
01:49
the first thing that both small and large presentations have in common. The
16
109380
6090
điều đầu tiên mà cả bài thuyết trình nhỏ và lớn đều có điểm chung. Điểm
01:55
second thing they have in common are the strategies that help us overcome
17
115470
5189
chung thứ hai của chúng là các chiến lược giúp chúng ta vượt qua
02:00
those challenges, overcome those worries so we can focus on communicating clearly
18
120659
6691
những thách thức đó, vượt qua những lo lắng đó để chúng ta có thể tập trung vào việc giao tiếp rõ ràng,
02:07
being confident and prepared when you give your presentation.
19
127350
5280
tự tin và chuẩn bị sẵn sàng khi thuyết trình.
02:12
So let's get started on those seven strategies that you can use to be
20
132630
5430
Vì vậy, hãy bắt đầu với bảy chiến lược mà bạn có thể sử dụng để
02:18
successfully prepared for a presentation in English. Step number one planning.
21
138060
6330
chuẩn bị thành công cho một bài thuyết trình bằng tiếng Anh. Bước số một lập kế hoạch.
02:24
Planning is essential but I want to give you a different way to think about this
22
144390
5830
Lập kế hoạch là điều cần thiết nhưng tôi muốn cung cấp cho bạn một cách nghĩ khác về vấn đề này.
02:30
I want you to ask yourself two questions number one where is your audience right
23
150220
8760
Tôi muốn bạn tự hỏi mình hai câu hỏi số một: đối tượng của bạn
02:38
now and I don't mean the location or the place but I mean what do they understand
24
158980
6570
hiện đang ở đâu và ý tôi không phải là địa điểm hay địa điểm mà ý tôi là họ hiểu gì
02:45
about the topic that you need to focus on? If you're talking about marketing
25
165550
5580
về chủ đề mà bạn cần tập trung? Nếu bạn đang nói về chiến lược tiếp thị
02:51
strategy and a proposal to a client what do they understand now or if you're
26
171130
6840
và đề xuất với khách hàng thì họ hiểu gì bây giờ hoặc nếu bạn đang
02:57
presenting scientific research what level of understanding does your
27
177970
5220
trình bày nghiên cứu khoa học thì khán giả của bạn có mức độ hiểu biết nào
03:03
audience have on that topic or if you're trying to convince an audience of
28
183190
6720
về chủ đề đó hoặc nếu bạn đang cố gắng thuyết phục khán giả về
03:09
something you want to change their mind or you want them to act on something
29
189910
5420
điều gì đó bạn muốn thay đổi suy nghĩ của họ hoặc bạn muốn họ hành động theo một điều
03:15
what is their current position now? The second question is after you speak where
30
195330
6850
gì đó vị trí hiện tại của họ bây giờ là gì? Câu hỏi thứ hai là sau khi bạn nói,
03:22
do you want your audience to be? What do you want them to understand or know?What
31
202180
6120
bạn muốn khán giả của mình ở đâu? Bạn muốn họ hiểu hoặc biết điều gì?
03:28
action do you want them to take? When you know those two questions
32
208300
4590
Bạn muốn họ thực hiện hành động gì? Khi bạn biết hai câu hỏi
03:32
it's like figuring out a map you have your starting point for your audience
33
212890
4950
đó, nó giống như tìm ra một bản đồ, bạn có điểm bắt đầu
03:37
and the end point and your job in the presentation is to get them from point A
34
217840
5940
và điểm kết thúc cho khán giả của mình và công việc của bạn trong bài thuyết trình là đưa họ từ điểm A
03:43
to point B and when you think about those two questions
35
223780
4620
đến điểm B và khi bạn nghĩ về hai câu hỏi
03:48
it helps you to consider what are the important things you need to discuss in
36
228400
6330
đó, điều đó sẽ giúp ích cho bạn. bạn cân nhắc đâu là những điều quan trọng bạn cần thảo luận trong
03:54
your presentation what do you need to highlight how can you help your audience
37
234730
5150
bài thuyết trình của mình, bạn cần làm nổi bật điều gì bằng cách nào bạn có thể giúp khán giả của mình
03:59
go from here point A to point B where you want them. That is your first step in
38
239880
8530
đi từ điểm A đến điểm B nơi bạn muốn. Đó là bước đầu tiên của bạn trong
04:08
the planning process. Strategy number two is to know who and what. What I mean by
39
248410
9120
quá trình lập kế hoạch. Chiến lược số hai là biết ai và cái gì. Điều tôi muốn
04:17
that is after you've figured out your map you know
40
257530
3620
nói là sau khi bạn đã tìm ra bản đồ của mình, bạn sẽ
04:21
where your audience is starting and where you want them to be after your
41
261150
4350
biết khán giả của mình bắt đầu từ đâu và bạn muốn họ ở đâu sau bài thuyết trình của mình,
04:25
presentation it's really important to know who you're speaking to and what
42
265500
5640
điều thực sự quan trọng là phải biết bạn đang nói chuyện với ai và
04:31
should you say to them. If you are a software developer and you are going to
43
271140
5760
bạn nên nói gì với họ. Nếu bạn là nhà phát triển phần mềm và bạn sẽ phát
04:36
speak at a conference with other software developers they speak the same
44
276900
5640
biểu tại một hội nghị với các nhà phát triển phần mềm khác, họ nói cùng
04:42
language as you they use the same jargon, the same vocabulary, they understand the
45
282540
5820
ngôn ngữ với bạn, họ sử dụng cùng biệt ngữ , cùng từ vựng, họ hiểu các
04:48
same concepts but what if you're a software developer and you've created a
46
288360
5430
khái niệm giống nhau nhưng nếu bạn là nhà phát triển phần mềm thì sao? và bạn đã tạo một
04:53
new application and you're going to present this application to a group of
47
293790
5220
ứng dụng mới và bạn sẽ giới thiệu ứng dụng này cho một nhóm các
04:59
new moms? Suddenly what you say is probably going to change, you're going to
48
299010
9180
bà mẹ mới? Đột nhiên những gì bạn nói có thể sẽ thay đổi, bạn sẽ
05:08
need different language, different vocabulary because that new group of
49
308190
5400
cần ngôn ngữ khác, từ vựng khác vì nhóm các
05:13
moms probably doesn't know all the jargon and technical language that you
50
313590
5670
bà mẹ mới đó có thể không biết tất cả các biệt ngữ và ngôn ngữ kỹ thuật mà bạn
05:19
use in your everyday job. This is such an important step in communicating clearly.
51
319260
6260
sử dụng trong công việc hàng ngày. Đây là một bước quan trọng trong giao tiếp rõ ràng.
05:25
When you understand what you should say and how you should say it to your
52
325520
5380
Khi bạn hiểu mình nên nói gì và nói như thế nào với
05:30
audience they can follow you more easily and feel connected to what you're saying.
53
330900
5930
khán giả, họ có thể theo dõi bạn dễ dàng hơn và cảm thấy được kết nối với những gì bạn đang nói.
05:36
Strategy 3 is to get organized. This is where you take all that information you
54
336830
6760
Chiến lược 3 là sắp xếp có tổ chức. Đây là nơi bạn lấy tất cả thông tin bạn
05:43
want to share, the key points, the details that you need to include. Maybe there are
55
343590
5550
muốn chia sẻ, những điểm chính, chi tiết bạn cần đưa vào. Có thể có
05:49
some data, statistics, information that is essential and you need to start to
56
349140
6150
một số dữ liệu, số liệu thống kê, thông tin cần thiết và bạn cần bắt đầu
05:55
organize it. Typically in English we have three sections in a presentation, we have
57
355290
7350
sắp xếp nó. Thông thường bằng tiếng Anh, chúng tôi có ba phần trong một bài thuyết trình, chúng tôi có
06:02
the introduction or the opening and this is where you present your idea you give
58
362640
7170
phần giới thiệu hoặc phần mở đầu và đây là nơi bạn trình bày ý tưởng của mình, bạn đưa
06:09
a quick overview of the primary focus. The second section is what we call the
59
369810
7050
ra tổng quan nhanh về trọng tâm chính. Phần thứ hai là cái mà chúng tôi gọi là phần nội dung
06:16
body and in this body you have your key points and your supporting details and
60
376860
6420
và trong phần nội dung này, bạn có các điểm chính và các chi tiết hỗ trợ và
06:23
then finally section three is the closing. Now I'm not going to talk too
61
383280
6240
cuối cùng phần ba là phần kết. Bây giờ tôi sẽ không nói quá
06:29
much about that because I actually have other lessons specifically
62
389520
5100
nhiều về điều đó bởi vì tôi thực sự có những bài học khác dành riêng
06:34
for each of those different sections -- what you should include, how to be better
63
394620
5400
cho từng phần khác nhau -- bạn nên đưa vào những gì, làm thế nào để chuẩn bị tốt hơn
06:40
prepared for each part of your presentation. Strategy number four is
64
400020
5040
cho từng phần trong bài thuyết trình của mình. Chiến lược thứ tư
06:45
show don't tell. What I mean by that is people love stories they remember
65
405060
6930
là không tiết lộ. Điều tôi muốn nói là mọi người yêu thích những câu chuyện, họ nhớ
06:51
stories and they remember things that are visual. If you're giving a
66
411990
5130
những câu chuyện và họ nhớ những thứ trực quan. Nếu bạn đang
06:57
presentation that has a lot of data, statistics, numbers, dates, times and
67
417120
6710
trình bày một bài thuyết trình có nhiều dữ liệu, số liệu thống kê, số, ngày, giờ và
07:03
important little pieces of information consider some other ways that you can
68
423830
6339
những mẩu thông tin nhỏ quan trọng, hãy xem xét một số cách khác mà bạn có thể
07:10
help your audience understand those important details. Perhaps there is a
69
430169
6030
giúp khán giả hiểu những chi tiết quan trọng đó. Có thể có một
07:16
story or a graph, a chart, some visual cue a picture that you can share that will
70
436199
7681
câu chuyện hoặc một biểu đồ, một biểu đồ, một gợi ý trực quan nào đó, một bức tranh mà bạn có thể chia sẻ để
07:23
help your audience visualize and more easily remember the things that you
71
443880
5280
giúp khán giả hình dung và dễ dàng ghi nhớ những điều mà bạn
07:29
really want to share with them. Now if you want more information about what I
72
449160
4979
thực sự muốn chia sẻ với họ. Bây giờ, nếu bạn muốn biết thêm thông tin về
07:34
mean when I say show don't tell I do have an example of this in the
73
454139
5671
ý nghĩa của tôi khi tôi nói đừng nói, tôi có một ví dụ về điều này trong
07:39
online lesson so after you watch this video make sure to check that out to get
74
459810
4859
bài học trực tuyến, vì vậy sau khi bạn xem video này, hãy đảm bảo kiểm tra nó để
07:44
my example of showing and not telling. Strategy number five talk don't read.
75
464669
7521
biết ví dụ của tôi về việc cho thấy và không nói . Chiến lược số năm nói chuyện không đọc.
07:52
Talk to your audience, look at them, communicate with them. I'm sure that
76
472190
6220
Nói chuyện với khán giả của bạn, nhìn họ, giao tiếp với họ. Tôi chắc rằng
07:58
you've been in a business meeting or at a presentation where someone just read
77
478410
5850
bạn đã từng tham gia một cuộc họp kinh doanh hoặc tại một buổi thuyết trình mà ai đó chỉ đọc
08:04
the information to you and it might have sounded like this -- Strategy number five
78
484260
6029
thông tin cho bạn nghe và nó có thể giống như thế này -- Chiến lược số năm
08:10
talk don't read it's important to connect to your audience and to look at
79
490289
4861
nói chuyện đừng đọc, điều quan trọng là phải kết nối với khán giả của bạn và xem
08:15
them regularly so they feel engaged in your topic. Now did that look and sound
80
495150
7170
chúng thường xuyên để họ cảm thấy bị thu hút vào chủ đề của bạn. Bây giờ điều đó có
08:22
like I was connecting to you, like I was talking to you? Probably not.
81
502320
6300
giống như tôi đang kết nối với bạn, giống như tôi đang nói chuyện với bạn không? Chắc là không.
08:28
Number one my eyes were focused on what I was reading not on you
82
508620
5520
Thứ nhất, mắt tôi tập trung vào những gì tôi đang đọc chứ không phải bạn
08:34
or not on the audience and my voice changed, my intonation, the way I
83
514140
6480
hay khán giả và giọng nói của tôi, ngữ điệu của tôi, cách tôi
08:40
expressed myself changed so as much as possible when you prepare for your
84
520620
6870
thể hiện bản thân đã thay đổi nhiều nhất có thể khi bạn chuẩn bị cho bài thuyết trình của mình,
08:47
presentation you want to be sure that you're ready to
85
527490
3270
bạn muốn chắc chắn rằng bạn đã sẵn sàng
08:50
talk and communicate with your audience, that you know your presentation and you
86
530760
6540
nói chuyện và giao tiếp với khán giả của mình, rằng bạn biết bài thuyết trình của mình và bạn
08:57
can talk about it without reading everything. Of course having notes is a
87
537300
5910
có thể nói về nó mà không cần đọc mọi thứ. Tất nhiên có ghi chú là một
09:03
great strategy. I always recommend having a few key points written down, maybe a
88
543210
6090
chiến lược tuyệt vời. Tôi luôn khuyên bạn nên viết ra một số điểm chính, có thể là
09:09
mind map or something that helps you stay focused and organized and makes
89
549300
5580
sơ đồ tư duy hoặc thứ gì đó giúp bạn tập trung và sắp xếp khoa học và
09:14
sure that you don't forget anything but you want to know your material and that
90
554880
6360
đảm bảo rằng bạn không quên bất cứ điều gì nhưng bạn muốn biết tài liệu của mình và điều đó
09:21
will help your audience be focused on you, listening to what you're saying and
91
561240
5190
sẽ giúp khán giả của bạn tập trung vào bạn, lắng nghe những gì bạn đang nói và
09:26
help you to be a much more effective speaker in English. Strategy number six
92
566430
6360
giúp bạn trở thành một người nói tiếng Anh hiệu quả hơn nhiều. Chiến lược số sáu
09:32
is to think ahead. One of those fears that we talked about is the fear of
93
572790
5790
là suy nghĩ trước. Một trong những nỗi sợ hãi mà chúng ta đã nói đến là sợ
09:38
someone asking a question and you don't understand it which is a terrible
94
578580
5610
ai đó đặt câu hỏi và bạn không hiểu nó, đó là một
09:44
feeling. After you've started to plan your presentation and you know where
95
584190
6089
cảm giác khủng khiếp. Sau khi bạn bắt đầu lên kế hoạch cho bài thuyết trình của mình và bạn
09:50
your audience is starting, where you want them to be and the best way for you to
96
590279
5461
biết khán giả của mình bắt đầu từ đâu, bạn muốn họ ở đâu và cách tốt nhất để bạn
09:55
communicate with them, if you think about what words and language to use and
97
595740
5039
giao tiếp với họ, nếu bạn nghĩ về những từ ngữ và ngôn ngữ sẽ sử dụng và
10:00
you've started to organize your key points, all of the details you need to
98
600779
4921
bạn đã bắt đầu để sắp xếp các điểm chính của bạn , tất cả các chi tiết bạn cần đưa vào
10:05
include, you can begin to anticipate, think ahead about what are some of the
99
605700
7950
, bạn có thể bắt đầu dự đoán, suy nghĩ trước về một số
10:13
missing pieces, what are some potential questions that
100
613650
4559
phần còn thiếu , một số câu hỏi tiềm năng mà
10:18
someone in the audience might ask you? When you are able to anticipate those
101
618209
4711
ai đó trong khán giả có thể hỏi bạn là gì? Khi bạn có thể lường trước những
10:22
questions you can also be prepared to answer them. Another great way to be
102
622920
5609
câu hỏi đó, bạn cũng có thể sẵn sàng trả lời chúng. Một cách tuyệt vời khác để
10:28
prepared for this is to practice your presentation in front of your colleagues
103
628529
4741
chuẩn bị cho điều này là thực hành bài thuyết trình của bạn trước mặt đồng nghiệp,
10:33
your friends or family and then see what questions they have at the end of your
104
633270
5850
bạn bè hoặc gia đình của bạn và sau đó xem họ có câu hỏi gì khi kết thúc
10:39
presentation. Again that will help you either put the missing pieces into your
105
639120
6120
bài thuyết trình của bạn. Một lần nữa, điều đó sẽ giúp bạn bổ sung những phần còn thiếu vào
10:45
presentation -- maybe there's something you forgot about or didn't think about -- or it
106
645240
5370
bài thuyết trình của mình -- có thể có điều gì đó bạn quên hoặc chưa nghĩ tới -- hoặc nó
10:50
can help you be prepared for those potential questions at the end.
107
650610
3780
có thể giúp bạn chuẩn bị cho những câu hỏi có thể xảy ra ở phần cuối.
10:54
And finally strategy number seven is practice. Practice
108
654390
5970
Và cuối cùng chiến lược thứ bảy là thực hành. Thực
11:00
practice, practice. The more you practice the more you will really know your
109
660360
7110
hành thực hành thực hành. Bạn càng thực hành nhiều thì bạn sẽ càng thực sự biết
11:07
presentation. You will know the language you want to use, you'll be able to
110
667470
4529
bài thuyết trình của mình. Bạn sẽ biết ngôn ngữ bạn muốn sử dụng, bạn sẽ có thể
11:11
remember the vocabulary and the grammar that you need, you'll be able to talk and
111
671999
4921
nhớ từ vựng và ngữ pháp mà bạn cần, bạn sẽ có thể nói chuyện và
11:16
connect to your audience instead of reading. And most importantly it will
112
676920
5190
kết nối với khán giả của mình thay vì đọc. Và quan trọng nhất nó sẽ
11:22
help your confidence. Now many people encourage you to
113
682110
4529
giúp bạn tự tin. Bây giờ nhiều người khuyến khích bạn
11:26
practice for example in front of a mirror and that's a great strategy
114
686639
4200
thực hành ví dụ trước gương và đó hoàn toàn là một chiến lược tuyệt vời
11:30
absolutely, but I want to ask you to do one more thing. I want you to practice
115
690839
7021
, nhưng tôi muốn yêu cầu bạn làm một điều nữa. Tôi muốn bạn thực hành
11:37
your presentation while you record yourself and here's why -- when you
116
697860
5849
bài thuyết trình của mình trong khi bạn ghi âm chính mình và đây là lý do -- khi bạn
11:43
practice in front of a mirror it's very difficult to notice any mistakes or
117
703709
5750
luyện tập trước gương, bạn rất khó nhận ra bất kỳ lỗi hoặc
11:49
challenges that you have in your speaking. You're too busy in the moment
118
709459
5620
khó khăn nào mà bạn mắc phải trong bài nói của mình . Bạn đang quá bận rộn trong thời điểm
11:55
practicing but when you record yourself when you're finished you can go back and
119
715079
6360
luyện tập nhưng khi bạn ghi âm chính mình khi hoàn thành, bạn có thể quay lại và
12:01
listen to it. And at this moment you have time to analyze what you've said. Is that
120
721439
6810
nghe nó. Và tại thời điểm này, bạn có thời gian để phân tích những gì bạn đã nói. Đó có phải là
12:08
how you wanted to communicate? Are you happy with what you said or do you want
121
728249
5250
cách bạn muốn giao tiếp? Bạn có hài lòng với những gì bạn nói hay bạn muốn
12:13
to change something? It's essential to have this time to think about what
122
733499
5161
thay đổi điều gì đó? Điều cần thiết là có thời gian để suy nghĩ về những gì
12:18
you've said and it gives you the opportunity to make those changes. The
123
738660
5130
bạn đã nói và nó cho bạn cơ hội để thực hiện những thay đổi đó. Tin
12:23
best news is no one else needs to hear your recording. When you're finished with
124
743790
5159
tốt nhất là không ai khác cần nghe bản ghi âm của bạn. Khi bạn hoàn thành
12:28
it you can delete it and no one else needs to know but it will give you the
125
748949
5070
nó, bạn có thể xóa nó và không ai khác cần biết nhưng nó sẽ cho bạn
12:34
opportunity to perfect what you say, make different grammar choices, different
126
754019
5040
cơ hội để hoàn thiện những gì bạn nói, đưa ra các lựa chọn ngữ pháp khác nhau, các
12:39
vocabulary choices and feel much more confident in how you plan to
127
759059
5400
lựa chọn từ vựng khác nhau và cảm thấy tự tin hơn nhiều về cách bạn định
12:44
communicate in your presentation. As always I do have a challenge question
128
764459
4951
giao tiếp trong bài thuyết trình của bạn. Như mọi khi, tôi có một câu hỏi thử thách
12:49
for you, I want you to visit the online lesson and in the comment section I want
129
769410
5429
dành cho bạn, tôi muốn bạn truy cập vào bài học trực tuyến và trong phần nhận xét, tôi muốn
12:54
you to tell me have you ever given a presentation in English and, if you have,
130
774839
5071
bạn cho tôi biết bạn đã bao giờ thuyết trình bằng tiếng Anh chưa và nếu có thì
12:59
what is one piece of advice that you would share with someone else? In this
131
779910
6089
một lời khuyên là gì mà bạn sẽ chia sẻ với người khác? Trong
13:05
video today I shared my advice with these seven strategies but I'm sure that
132
785999
5370
video hôm nay, tôi đã chia sẻ lời khuyên của mình với bảy chiến lược này nhưng tôi chắc chắn rằng
13:11
you also have some fantastic advice from your experience.
133
791369
3721
bạn cũng có một số lời khuyên tuyệt vời từ kinh nghiệm của mình.
13:15
I'd love for you to share that with me and with others in the Confident English
134
795090
4740
Tôi rất muốn bạn chia sẻ điều đó với tôi và với những người khác trong Cộng đồng Tự tin học tiếng
13:19
Community and you can do that by sharing in the comment section at the bottom of
135
799830
4500
Anh và bạn có thể làm điều đó bằng cách chia sẻ trong phần bình luận ở cuối
13:24
the lesson. With that thank you so much for joining me. If you found this lesson
136
804330
4470
bài học. Với điều đó, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Nếu bạn thấy bài học này
13:28
useful to you be sure to share it on Facebook and give it a thumbs up on
137
808800
4110
hữu ích, hãy chắc chắn chia sẻ nó trên Facebook và đánh dấu thích nó trên
13:32
YouTube and I look forward to seeing you next week for your Confident English
138
812910
4800
YouTube và tôi mong được gặp bạn vào tuần tới cho bài học Tiếng Anh tự tin của bạn
13:37
lesson.
139
817710
2420
.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7