Increase Speaking Vocabulary: How to Activate Passive Words and Speak Fluently

How many times have you thought, I study English all the time,

Đã bao nhiêu lần bạn nghĩ, mình học tiếng Anh suốt,

so why can't I find the right words when I'm speaking,

sao khi nói không tìm được từ thích hợp ,

I just feel stuck, or I know this word, I know this idiom,

mình chỉ cảm thấy bế tắc, hoặc mình biết từ này, mình biết thành ngữ này,

this expression, so why can't I use it when I'm speaking?

cách diễn đạt này, thế là tại sao tôi không thể sử dụng nó khi tôi đang nói?

If either of those is familiar to you,

Nếu một trong hai điều đó quen thuộc với bạn,

then I can tell you with certainty you're not alone,

thì tôi có thể chắc chắn với bạn rằng bạn không đơn độc

and here's how I know I feel exactly the same way,

và đây là lý do tôi biết tôi cũng cảm thấy giống hệt như vậy,

not only in my second language, but also sometimes in English.

không chỉ bằng ngôn ngữ thứ hai của tôi mà đôi khi còn bằng tiếng Anh.

The truth is there are so many words in the English language. In fact,

Sự thật là có rất nhiều từ trong tiếng Anh. Trên thực tế, từ điển

the Oxford English dictionary has over 170,000

tiếng Anh Oxford có hơn 170.000

entries for words currently in use,

mục nhập cho các từ hiện đang được sử dụng

and that doesn't include all current jargon and slang.

và điều đó không bao gồm tất cả các biệt ngữ và tiếng lóng hiện tại.

On top of that, according to Lexicographer and dictionary expert,

Trên hết, theo Nhà từ điển học và chuyên gia từ điển,

Susie Dent,

Susie Dent,

the average active vocabulary of an adult English speaker is

vốn từ vựng chủ động trung bình của một người nói tiếng Anh trưởng thành là

around 20,000 words.

khoảng 20.000 từ.

While their passive vocabulary is around 40,000 words,

Mặc dù vốn từ vựng thụ động của họ là khoảng 40.000 từ,

that means most people understand far more words than they

điều đó có nghĩa là hầu hết mọi người hiểu được nhiều từ hơn mức họ

use when speaking, and that's okay. It's true for all of us,

sử dụng khi nói, và điều đó không sao cả. Điều này đúng với tất cả chúng ta,

so it's no surprise that although we may have learned thousands of words,

vì vậy không có gì ngạc nhiên khi mặc dù chúng ta có thể đã học được hàng nghìn từ nhưng

we tend to stick to the same set of vocabulary,

chúng ta có xu hướng sử dụng cùng một bộ từ vựng,

making it challenging to remember other words that we might use when we

khiến việc nhớ những từ khác mà chúng ta có thể sử dụng khi

need them the most.

cần chúng nhất trở nên khó khăn.

But the good news is there are effective strategies you can use to increase

Nhưng tin tốt là có những chiến lược hiệu quả mà bạn có thể sử dụng để tăng

your active speaking vocabulary.

vốn từ vựng nói năng động của mình.

This means quickly remembering and using the words you've learned previously.

Điều này có nghĩa là bạn phải ghi nhớ và sử dụng nhanh chóng những từ bạn đã học trước đó.

And as you might guess, that is the focus of our lesson today.

Và như bạn có thể đoán, đó chính là trọng tâm của bài học hôm nay của chúng ta.

Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.

Bây giờ, trước khi chúng ta tiến xa hơn, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, xin chào mừng bạn.

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Tôi là Annemarie, một huấn luyện viên về sự tự tin và trôi chảy tiếng Anh.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Mọi thứ tôi làm đều được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin như mong muốn trong

life and work in English.

cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.

If you'd love to discover hundreds of lessons for me just like this one today,

Nếu bạn muốn khám phá hàng trăm bài học giống như bài học này hôm nay,

you can find all of them and more at my Speak Confident English website.

bạn có thể tìm thấy tất cả các bài học đó và hơn thế nữa tại trang web Nói Tiếng Anh Tự Tin của tôi.

Now, before we really get into the details of this lesson today,

Bây giờ, trước khi chúng ta thực sự đi vào chi tiết của bài học hôm nay,

I want to be clear about one thing.

tôi muốn làm rõ một điều.

We are focused on increasing your active speaking

Chúng tôi tập trung vào việc tăng vốn từ vựng nói tích cực của bạn

vocabulary.

. Điều

That means increasing your ability to use the words you've already

đó có nghĩa là tăng khả năng sử dụng những từ bạn đã

learned.

học. Chắc chắn

We're not focused on learning new words without a doubt.

chúng tôi không tập trung vào việc học từ mới.

Traditional methods of learning new vocabulary such as using

Các phương pháp học từ vựng mới truyền thống như sử dụng

flashcards or vocabulary apps is valuable and encouraged.

flashcards hoặc ứng dụng từ vựng rất có giá trị và được khuyến khích.

These methods help to build a strong foundation. However,

Những phương pháp này giúp xây dựng một nền tảng vững chắc. Tuy nhiên,

knowing how to activate that learned vocabulary is

việc biết cách kích hoạt vốn từ vựng đã học đó cũng

equally crucial for your speaking vocabulary. In fact,

quan trọng không kém đối với vốn từ vựng nói của bạn. Trên thực tế,

you can think about it like this. Learning is the first step in the process.

bạn có thể nghĩ về nó như thế này. Học tập là bước đầu tiên trong quá trình.

Then activation is the second step,

Sau đó, kích hoạt là bước thứ hai,

ensuring that you can confidently use these words in real life conversations

đảm bảo rằng bạn có thể tự tin sử dụng những từ này trong các cuộc trò chuyện ngoài đời thực

when you need them.

khi cần.

So today I have six proven strategies to help you increase your speaking

Vì vậy, hôm nay tôi có sáu chiến lược đã được chứng minh để giúp bạn tăng

vocabulary. Before we get to strategy number one,

vốn từ vựng nói của mình. Trước khi chúng ta đi đến chiến lược số một,

you need to know about your passive and active vocabulary.

bạn cần biết về vốn từ vựng thụ động và chủ động của mình.

We learned earlier that most English speakers know around 40,000

Chúng ta đã biết trước đó rằng hầu hết người nói tiếng Anh biết khoảng 40.000

words, but they actively use around 20,000,

từ nhưng họ chủ động sử dụng khoảng 20.000 từ

and this really helps us understand the difference between passive and active

và điều này thực sự giúp chúng ta hiểu được sự khác biệt giữa từ vựng bị động và từ vựng chủ động

vocabulary.

. Vốn

Your passive vocabulary is the vocabulary that you've learned and you understand

từ vựng thụ động của bạn là từ vựng bạn đã học và bạn hiểu

it perfectly well when you hear it or read it. However,

nó một cách hoàn hảo khi bạn nghe hoặc đọc nó. Tuy nhiên,

when it comes to speaking,

khi nói,

this is the vocabulary that's really hard to remember that you may not be

đây là từ vựng thực sự khó nhớ và bạn có thể không sử

able to use as quickly or as easily as you'd like.

dụng được nhanh chóng hoặc dễ dàng như mong muốn.

It's a little bit like knowing the notes or the words to a song,

Nó hơi giống như biết các nốt hoặc lời của một bài hát,

but if you try to sing it or play it on your own,

nhưng nếu bạn cố gắng hát hoặc chơi nó một mình thì

it doesn't go so well. Your active vocabulary on the other hand,

nó sẽ không hay lắm. Mặt khác, vốn từ vựng tích cực của bạn

are the words you use in speaking and in writing.

là những từ bạn sử dụng khi nói và viết.

These are the words that come to you naturally just like sitting down at a piano

Đây là những từ đến với bạn một cách tự nhiên giống như việc ngồi xuống bên cây đàn piano

or picking up a guitar and playing a song without any hesitation.

hay cầm cây đàn guitar lên và chơi một bài hát mà không chút do dự.

With this in mind,

Với suy nghĩ này,

I want to talk about a common myth I hear among my students,

tôi muốn nói về một lầm tưởng phổ biến mà tôi nghe được ở các học sinh của mình,

if I just study enough,

nếu tôi học đủ,

I'll remember the words and be able to use them when I need them.

tôi sẽ nhớ từ và có thể sử dụng chúng khi tôi cần.

The reality is studying alone isn't enough.

Thực tế là chỉ học thôi là chưa đủ.

While it's important to study, to review your vocabulary,

Mặc dù việc học, ôn lại vốn từ vựng của bạn là quan trọng nhưng

the secret to activating it is to use it.

bí quyết để kích hoạt nó là sử dụng nó.

The more you use a word,

Bạn càng sử dụng một từ nhiều thì bạn

the easier it is to remember it and then use it in those real life

càng dễ nhớ nó và sau đó sử dụng nó trong những

conversations when you want to.

cuộc trò chuyện thực tế khi bạn muốn.

So let's get into the first of our six strategies to help you increase your

Vì vậy, hãy bắt đầu với chiến lược đầu tiên trong sáu chiến lược của chúng tôi để giúp bạn tăng cường

speaking vocabulary strategy. Number one,

chiến lược từ vựng nói của mình. Thứ nhất,

write in different genres.

viết ở nhiều thể loại khác nhau.

Writing is by far one of the best ways to activate your passive

Viết là một trong những cách tốt nhất để kích hoạt vốn từ vựng thụ động của bạn

vocabulary. While it's easy to save a great Instagram post,

. Mặc dù việc lưu một bài đăng tuyệt vời trên Instagram là điều dễ dàng nhưng

repeat a word numerous times or type a note on your phone.

hãy lặp lại một từ nhiều lần hoặc nhập ghi chú trên điện thoại của bạn.

Nothing compares to putting your own pen to paper.

Không gì có thể so sánh được với việc đặt bút của bạn lên giấy.

Writing activates different parts of your brain,

Viết sẽ kích hoạt các phần khác nhau trong não của bạn,

making it easier to retain or keep that information and making it easier to

giúp bạn ghi nhớ hoặc lưu giữ thông tin đó dễ dàng hơn và giúp bạn nhớ lại dễ dàng hơn

recall it, to remember it when you need it.

, dễ nhớ hơn khi bạn cần.

I want to give you five practical ways to begin writing as a practice

Tôi muốn cung cấp cho bạn năm cách thực tế để bắt đầu viết như một cách luyện tập

to activate your passive vocabulary.

nhằm kích hoạt vốn từ vựng thụ động của bạn.

The first is to start by carrying around a little notebook wherever you go,

Đầu tiên là bắt đầu bằng việc mang theo một cuốn sổ nhỏ đi bất cứ đâu

and tracking vocabulary. That doesn't mean just writing down the word.

và theo dõi từ vựng. Điều đó không có nghĩa là chỉ viết ra từ đó.

Instead, I want you to create a chart similar to this,

Thay vào đó, tôi muốn bạn tạo một biểu đồ tương tự như thế này,

you can write down the word or phrase that you've learned.

bạn có thể viết ra từ hoặc cụm từ mà bạn đã học được.

Then the definition. Next to that,

Sau đó là định nghĩa. Bên cạnh đó,

I want you to write down the original sentence or context in which you heard

tôi muốn bạn viết ra câu gốc hoặc ngữ cảnh mà bạn nghe thấy

this new word. And then finally,

từ mới này. Và cuối cùng,

I want you to also create space for you to include your own example sentence.

tôi muốn bạn cũng tạo khoảng trống để đưa vào câu ví dụ của riêng mình.

A second way to practice with writing is to create a mind map.

Cách thứ hai để luyện viết là tạo bản đồ tư duy.

Not only is it an effective way to activate words that you've learned,

Đây không chỉ là một cách hiệu quả để kích hoạt các từ bạn đã học

but it also helps you to create strong associations with synonyms and

mà còn giúp bạn tạo ra các liên kết chặt chẽ với các từ đồng nghĩa và

antonyms. For example,

trái nghĩa. Ví dụ:

your third writing option is to use a reference and then write about it.

tùy chọn viết thứ ba của bạn là sử dụng tài liệu tham khảo và sau đó viết về nó.

So what this means is to select a YouTube video, a TV show,

Vì vậy, điều này có nghĩa là chọn một video YouTube, một chương trình truyền hình

or a podcast. For example,

hoặc một podcast. Ví dụ:

spend some time reading or listening to that particular reference.

dành thời gian đọc hoặc nghe tài liệu tham khảo cụ thể đó.

Take note of the words that you want to use in your speaking.

Hãy lưu ý những từ mà bạn muốn sử dụng trong bài nói của mình.

Spend a few minutes writing down a few key sentences and then write about what

Dành vài phút để viết ra một vài câu quan trọng và sau đó viết về những gì

you watched or what you heard.

bạn đã xem hoặc những gì bạn đã nghe.

Share your opinion on it and aim to incorporate that important vocabulary.

Chia sẻ ý kiến ​​​​của bạn về nó và nhằm mục đích kết hợp vốn từ vựng quan trọng đó.

Once you've done that, you can begin to expand to different genres.

Sau khi hoàn thành việc đó, bạn có thể bắt đầu mở rộng sang các thể loại khác nhau. Điều

What this means is if you've become comfortable creating word charts,

này có nghĩa là nếu bạn cảm thấy thoải mái khi tạo biểu đồ từ ngữ

for example,

chẳng hạn

or writing your opinion about something you've heard or read,

hoặc viết ý kiến ​​của mình về điều gì đó bạn đã nghe hoặc đọc

then you can expand into creative writing,

thì bạn có thể mở rộng sang viết sáng tạo,

writing formal versus informal emails or trying to create your own social

viết email trang trọng hay không trang trọng hoặc cố gắng tạo mạng xã hội của riêng bạn.

media posts in English.

bài viết truyền thông bằng tiếng Anh.

All of these force you to think about that core vocabulary in new ways.

Tất cả những điều này buộc bạn phải suy nghĩ về từ vựng cốt lõi đó theo những cách mới.

And finally, in your writing practice, you can incorporate spaced retrieval.

Và cuối cùng, trong quá trình luyện viết, bạn có thể kết hợp tính năng truy xuất cách quãng.

I know that sounds a bit jargony.

Tôi biết điều đó nghe có vẻ hơi biệt ngữ.

Basically what it means is that after you spend time learning some new words,

Về cơ bản, điều đó có nghĩa là sau khi bạn dành thời gian học một số từ mới,

creating those word charts and practicing writing,

lập biểu đồ từ đó và luyện viết,

you will of course learn new ones. Over time,

tất nhiên bạn sẽ học được những từ mới. Theo thời gian,

your list of new vocabulary will grow.

danh sách từ vựng mới của bạn sẽ tăng lên.

Spaced retrieval means you go back and you review what you learned maybe two

Truy xuất cách quãng có nghĩa là bạn quay lại và xem lại những gì bạn đã học được có thể là hai

weeks ago or a month ago or six months ago,

tuần trước, một tháng trước hoặc sáu tháng trước,

so that you're getting that important repetition.

để bạn có được sự lặp lại quan trọng đó.

But don't just stop at reviewing.

Nhưng đừng chỉ dừng lại ở việc xem xét.

This is a great time to perhaps review that word chart with the word

Đây có lẽ là thời điểm tuyệt vời để xem lại biểu đồ từ đó với ngữ

definition context in your own example sentence at that moment,

cảnh định nghĩa từ trong câu ví dụ của riêng bạn tại thời điểm đó,

review what you put down on paper at that time,

xem lại những gì bạn đã viết ra giấy vào thời điểm đó

and then maybe add on a new example sentence.

và sau đó có thể thêm vào một câu ví dụ mới.

You probably will have a new way to think about that particular phrase or word,

Bạn có thể sẽ có một cách mới để suy nghĩ về cụm từ hoặc từ cụ thể đó

and you'll begin to expand your library of knowledge in using

và bạn sẽ bắt đầu mở rộng thư viện kiến ​​thức của mình bằng cách sử dụng

that word.

từ đó.

The second strategy you can use to increase your speaking vocabulary is to

Chiến lược thứ hai bạn có thể sử dụng để tăng vốn từ vựng nói của mình là theo

shadow English speakers. Now, if you're familiar with shadowing,

dõi những người nói tiếng Anh. Bây giờ, nếu bạn đã quen với việc lặp lại bóng,

then you know it involves listening to an English speaker and repeating what you

thì bạn biết nó liên quan đến việc nghe một người nói tiếng Anh và lặp lại những gì bạn

hear them say immediately.

nghe họ nói ngay lập tức.

This is most often used for sharpening your pronunciation skills. However,

Điều này thường được sử dụng để mài giũa kỹ năng phát âm của bạn. Tuy nhiên,

it's also effective for developing fluency and increasing your active

nó cũng có hiệu quả trong việc phát triển khả năng nói trôi chảy và tăng vốn từ vựng tích cực của bạn

vocabulary.

.

Shadowing forces you to process or understand and produce

Shadowing buộc bạn phải xử lý hoặc hiểu và tạo ra

language rapidly. Now,

ngôn ngữ một cách nhanh chóng. Bây giờ,

I know there are many wonderful videos for practicing this shadowing technique

tôi biết có rất nhiều video tuyệt vời để thực hành kỹ thuật tạo bóng này

online if you've never done it before. Here's a quick three step process. First,

trực tuyến nếu bạn chưa từng thực hiện trước đây. Đây là một quá trình ba bước nhanh chóng. Đầu tiên,

choose a short video or audio clip with clear speech. Second,

hãy chọn một đoạn video hoặc đoạn âm thanh ngắn với lời nói rõ ràng. Thứ hai,

listen to a sentence, pause and repeat that sentence out loud,

nghe một câu, tạm dừng và lặp lại câu đó thật to,

matching the speaker's speed and intonation. And then number three,

phù hợp với tốc độ và ngữ điệu của người nói . Và sau đó là bước thứ ba,

gradually increase the length of the clip that you listen to as you get more

tăng dần độ dài của clip mà bạn nghe khi bạn cảm thấy

comfortable with this practice.

thoải mái hơn với cách thực hành này.

Strategy number three is to teach and explain.

Chiến lược số ba là dạy và giải thích.

Teaching new vocabulary to someone else not only reinforces your own

Dạy từ vựng mới cho người khác không chỉ củng cố

understanding, it also helps you to activate that passive vocabulary.

sự hiểu biết của bạn mà còn giúp bạn kích hoạt vốn từ vựng thụ động đó.

Now, if you're not sure how to do that, here are three suggestions. First,

Bây giờ, nếu bạn không chắc chắn về cách thực hiện điều đó thì đây là ba gợi ý. Đầu tiên,

you could try peer teaching.

bạn có thể thử giảng dạy đồng đẳng. Điều

That means highlighting a new word or phrase that you've learned,

đó có nghĩa là đánh dấu một từ hoặc cụm từ mới mà bạn đã học,

providing the definition and helping someone else understand how to use it by

cung cấp định nghĩa và giúp người khác hiểu cách sử dụng nó bằng cách

sharing an example sentence. A second option is with online forums,

chia sẻ một câu ví dụ. Lựa chọn thứ hai là với các diễn đàn trực tuyến,

you could join in, participate,

bạn có thể tham gia, tham gia vào

an online forum where you have the opportunity to explain new

một diễn đàn trực tuyến nơi bạn có cơ hội giải thích

vocabulary to others in your writing.

từ vựng mới cho người khác bằng bài viết của mình.

And option three is a study group you could join or create a study group

Và lựa chọn thứ ba là một nhóm học tập mà bạn có thể tham gia hoặc tạo một nhóm học tập

where you teach what you know and discuss those new words with others.

nơi bạn dạy những gì bạn biết và thảo luận về những từ mới đó với những người khác.

This is something I love so much about my Confident Women Community.

Đây là điều tôi rất yêu thích ở Cộng đồng Phụ nữ Tự tin của mình.

Not only is it possible to join real conversations,

Không chỉ có thể tham gia các cuộc trò chuyện thực tế,

practice vocabulary and get feedback,

luyện tập từ vựng và nhận phản hồi

but our members are also able to host their own conversations,

mà các thành viên của chúng tôi còn có thể tổ chức các cuộc trò chuyện của riêng mình,

allowing them to teach others things on which they are passionate about or have

cho phép họ dạy cho người khác những điều mà họ đam mê hoặc có

expertise. By doing that,

chuyên môn. Bằng cách đó,

they are using important vocabulary on those topics and locking that

họ đang sử dụng những từ vựng quan trọng về các chủ đề đó và khóa

vocabulary into their active speaking vocabulary.

từ vựng đó vào vốn từ vựng nói năng động của mình.

Strategy number four is to use new vocabulary in multiple contexts.

Chiến lược số bốn là sử dụng từ vựng mới trong nhiều ngữ cảnh.

What that means is if, for example,

Điều đó có nghĩa là, chẳng hạn, nếu

you learn a new idiom at work during a business meeting,

bạn học một thành ngữ mới tại nơi làm việc trong một cuộc họp kinh doanh,

you can follow the steps we've talked about so far to not just learn it,

bạn có thể làm theo các bước mà chúng ta đã nói đến để không chỉ học nó

but add it to your active vocabulary.

mà còn thêm nó vào vốn từ vựng tích cực của bạn.

And then once you feel comfortable with it,

Và khi bạn cảm thấy thoải mái với nó,

try using it outside of the workplace. Change the setting,

hãy thử sử dụng nó bên ngoài nơi làm việc. Thay đổi cài đặt,

use it when you're out to dinner and joking around with friends.

sử dụng nó khi bạn ra ngoài ăn tối và đùa giỡn với bạn bè.

This allows you to expand your ability to use that new expression

Điều này cho phép bạn mở rộng khả năng sử dụng cách diễn đạt mới đó

and make it easier to recall in future conversations. Now,

và giúp bạn dễ dàng nhớ lại hơn trong các cuộc trò chuyện sau này. Bây giờ,

if you're thinking, Annemarie,

Annemarie, nếu bạn đang nghĩ,

I don't really have very many opportunities to practice speaking English,

tôi thực sự không có nhiều cơ hội để luyện nói tiếng Anh,

then I've got two suggestions for you to help you implement strategy number

thì tôi có hai gợi ý dành cho bạn để giúp bạn thực hiện chiến lược số

four. First,

bốn. Đầu tiên,

you can have your own structured speaking practice with a speaking journal

bạn có thể tự luyện nói theo hệ thống với

habit. Now, if you've never heard of this before,

thói quen nói nhật ký. Bây giờ, nếu bạn chưa từng nghe đến điều này trước đây thì

I've got a full lesson on this topic.

tôi có một bài học đầy đủ về chủ đề này.

I'll leave a link to that lesson down in the notes below.

Tôi sẽ để lại liên kết đến bài học đó trong phần ghi chú bên dưới.

But here's what you can do. Create an opportunity to record yourself speaking,

Nhưng đây là những gì bạn có thể làm. Tạo cơ hội để ghi lại lời nói của chính bạn,

and if for example, you again, learn an idiom at work,

và nếu chẳng hạn, nếu bạn học một thành ngữ ở nơi làm việc,

you can spend a little bit of time later that day talking about your day,

bạn có thể dành một chút thời gian sau ngày hôm đó để nói về ngày của mình,

what did you do? Who did you see?

bạn đã làm gì? Bạn đã nhìn thấy ai?

Who did you talk to and aim to use that idiom while

Bạn đã nói chuyện với ai và muốn sử dụng thành ngữ đó khi

talking about your day.

nói về ngày của bạn.

A second option is to join an online conversation community and then join

Lựa chọn thứ hai là tham gia cộng đồng trò chuyện trực tuyến và sau đó tham gia

discussions where you have the opportunity to use new

các cuộc thảo luận nơi bạn có cơ hội sử dụng

vocabulary that you're reading about or listening to. Alright,

từ vựng mới mà bạn đang đọc hoặc nghe. Được rồi,

strategy number five for how to increase your speaking vocabulary is to engage

chiến lược số năm để tăng vốn từ vựng nói của bạn là tham gia

in active reading and listening. Now, two important things here. Number one,

vào việc đọc và nghe tích cực. Bây giờ, có hai điều quan trọng ở đây. Thứ nhất,

I know I said that reading and listening leads to increased passive

tôi biết tôi đã nói rằng đọc và nghe dẫn đến tăng vốn

vocabulary, but we can use those in a way that activates what you're learning.

từ vựng thụ động, nhưng chúng ta có thể sử dụng chúng theo cách kích hoạt những gì bạn đang học.

The second thing that's important to know is that active reading and listening

Điều quan trọng thứ hai cần biết là việc đọc và nghe chủ động

is different from reading a book just for fun or

khác với việc đọc sách chỉ để giải trí hoặc

listening to a podcast just to enjoy it.

nghe podcast chỉ để thưởng thức.

If you're reading a book for fun,

Nếu bạn đang đọc một cuốn sách để giải trí,

you don't want to stop multiple times during one paragraph to

bạn sẽ không muốn dừng lại nhiều lần trong một đoạn văn để

practice using words that you've read. You just want to enjoy it and you should.

luyện tập sử dụng những từ bạn đã đọc. Bạn chỉ muốn tận hưởng nó và bạn nên làm như vậy.

However,

Tuy nhiên,

there are also times when you can use reading in a more intentional way to

cũng có những lúc bạn có thể sử dụng việc đọc một cách có chủ ý hơn để

increase your active vocabulary. To do this,

tăng vốn từ vựng tích cực của mình . Để làm điều này,

there are three steps you can follow. First, select a text or an audio clip.

có ba bước bạn có thể làm theo. Đầu tiên, chọn một văn bản hoặc một đoạn âm thanh.

Make sure it's on a topic that interests you, whether it's a blog post,

Đảm bảo rằng đó là chủ đề mà bạn quan tâm, cho dù đó là bài đăng trên blog,

a podcast, or a newspaper article. Then choose a short segment,

podcast hay bài báo. Sau đó, chọn một đoạn ngắn,

so it may be one paragraph of a newspaper article or a short

có thể là một đoạn của một bài báo hoặc một

segment of an audio clip while you read or listen,

đoạn ngắn của đoạn ghi âm trong khi bạn đọc hoặc nghe,

highlight new vocabulary, and then third,

đánh dấu từ vựng mới và thứ ba,

use that new vocabulary immediately. You might, for example,

sử dụng từ vựng mới đó ngay lập tức. Ví dụ, bạn có thể

write it down in your vocabulary notebook using that chart that we talked about,

viết nó vào sổ ghi chép từ vựng của mình bằng cách sử dụng biểu đồ mà chúng ta đã nói đến,

or perhaps you will record yourself speaking,

hoặc có thể bạn sẽ ghi âm chính mình đang nói,

sharing a brief summary of what you read or heard.

chia sẻ một bản tóm tắt ngắn gọn về những gì bạn đã đọc hoặc nghe.

In both cases, the goal is to reuse the vocabulary that you've just learned.

Trong cả hai trường hợp, mục tiêu là sử dụng lại từ vựng bạn vừa học.

This process of immediately using your new vocabulary helps to transition

Quá trình sử dụng ngay vốn từ vựng mới của bạn sẽ giúp chuyển

it from passive to active knowledge. And finally,

nó từ kiến ​​thức thụ động sang kiến ​​thức chủ động. Và cuối cùng,

strategy number six is to have real conversations in English.

chiến lược số sáu là trò chuyện thực sự bằng tiếng Anh.

The more you repeat your target vocabulary in real conversations,

Bạn càng lặp lại từ vựng mục tiêu của mình trong các cuộc trò chuyện thực tế thì bạn

the easier it's going to be to use them again and again without

càng dễ dàng sử dụng chúng nhiều lần mà không

hesitation in your future conversations.

do dự trong các cuộc trò chuyện sau này.

Here are three great ways you can do this. First,

Dưới đây là ba cách tuyệt vời để bạn có thể làm điều này. Đầu tiên,

start conversations with people around you, whether it's a coworker,

hãy bắt đầu trò chuyện với những người xung quanh bạn, cho dù đó là đồng nghiệp,

a neighbor, or another parent where your child goes to school.

hàng xóm hay phụ huynh khác nơi con bạn theo học.

If you're not comfortable starting conversations with strangers,

Nếu không thoải mái khi bắt đầu trò chuyện với người lạ,

you could also join an online community that is focused on giving you

bạn cũng có thể tham gia một cộng đồng trực tuyến tập trung vào việc giúp bạn thực

conversation practice. Second, you could find a dedicated speaking partner.

hành trò chuyện. Thứ hai, bạn có thể tìm một đối tác nói chuyện tận tâm.

If you go online,

Nếu bạn lên mạng,

there are an endless number of forums available where you could reach out to

có vô số diễn đàn nơi bạn có thể liên hệ với

others to find a conversation partner,

những người khác để tìm đối tác trò chuyện

or you could join an online community like My Confident Women Community,

hoặc bạn có thể tham gia một cộng đồng trực tuyến như Cộng đồng Phụ nữ Tự tin của Tôi,

where we help find conversation partners. For you,

nơi chúng tôi giúp tìm đối tác trò chuyện. Đối với bạn,

a committed speaking partner contributes toward a consistent conversation

một người bạn nói chuyện tận tâm sẽ góp phần tạo nên một cuộc trò chuyện nhất quán

practice with someone you trust and feel comfortable with,

với người mà bạn tin tưởng và cảm thấy thoải mái,

making it easier to practice new vocabulary.

giúp bạn thực hành từ vựng mới dễ dàng hơn.

And option number three is to start a speaking journal habit. Now,

Và lựa chọn số ba là bắt đầu thói quen viết nhật ký. Bây giờ,

I already mentioned this briefly and I do have a full lesson on how to begin

tôi đã đề cập ngắn gọn về vấn đề này và tôi có một bài học đầy đủ về cách bắt đầu

a speaking journal habit. Again,

thói quen viết nhật ký. Một lần nữa,

I'll share a link to that lesson in the notes below. So now,

tôi sẽ chia sẻ liên kết đến bài học đó trong phần ghi chú bên dưới. Vì vậy,

now that you know that it's completely normal,

bây giờ bạn đã biết rằng điều đó là hoàn toàn bình thường, việc

that it's totally okay to understand more words than you use,

hiểu nhiều từ hơn mức bạn sử dụng là hoàn toàn bình thường

and now that you know it's also possible to increase the words that you

và bây giờ bạn biết rằng bạn cũng có thể tăng số từ mà bạn

use your speaking vocabulary, now it's up to you.

sử dụng vốn từ vựng nói của mình, bây giờ điều đó tùy thuộc vào bạn.

It's your turn to use one of the strategies we've talked about today to begin

Đến lượt bạn sử dụng một trong những chiến lược mà chúng ta đã nói hôm nay để bắt đầu

increasing your speaking vocabulary so that you reduce those

tăng vốn từ vựng nói của mình nhằm giảm bớt những

situations when you feel stuck or unsure and frustrated,

tình huống khi bạn cảm thấy bế tắc hoặc không chắc chắn và thất vọng khi

trying to find that perfect word. Instead,

cố gắng tìm ra từ hoàn hảo đó. Thay vào đó,

you'll have more and more conversations where those words come to you naturally,

bạn sẽ có ngày càng nhiều cuộc trò chuyện trong đó những từ đó đến với bạn một cách tự nhiên

and you can use them confidently to express yourself the way you want in

và bạn có thể sử dụng chúng một cách tự tin để diễn đạt bản thân theo cách bạn muốn bằng

English. I'd love to know which strategy you're going to try out first.

tiếng Anh. Tôi muốn biết bạn sẽ thử chiến lược nào đầu tiên.

If you found today's lesson helpful to you,

Nếu bạn thấy bài học hôm nay hữu ích với bạn thì

I would love to know and you can tell me in two simple ways. Number one,

tôi rất muốn biết và bạn có thể cho tôi biết bằng hai cách đơn giản. Thứ nhất,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

bạn có thể thích bài học này trên YouTube và trong khi thực hiện,

make sure you also subscribe to my Speak Confident English Channel so you never

hãy đảm bảo bạn cũng đăng ký Kênh Nói tiếng Anh Tự tin của tôi để không bao giờ

miss one of my Confident English lessons. And number two,

bỏ lỡ một trong những bài học Tiếng Anh Tự tin của tôi. Và thứ hai,

you can share a comment down below or visit me over at my Speak Confident

bạn có thể chia sẻ nhận xét bên dưới hoặc ghé thăm trang web Nói tiếng Anh tự tin của tôi

English website. And while you're there,

. Và trong khi bạn ở đó,

get my free confidence training called How to Get the Confidence to Say What

hãy tham gia chương trình đào tạo sự tự tin miễn phí của tôi có tên Làm thế nào để có được sự tự tin để nói những gì

You Want In English. Thank you so much for joining me,

bạn muốn bằng tiếng Anh. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

and I look forward to seeing you next time.

và tôi mong được gặp bạn lần sau.