Increase Speaking Vocabulary: How to Activate Passive Words and Speak Fluently

72,146 views ・ 2024-09-04

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
How many times have you thought, I study English all the time,
0
265
4060
Quantas vezes você já pensou, eu estudo inglês o tempo todo,
00:05
so why can't I find the right words when I'm speaking,
1
5025
3260
então por que não consigo encontrar as palavras certas quando estou falando,
00:09
I just feel stuck, or I know this word, I know this idiom,
2
9045
5000
simplesmente me sinto preso, ou conheço essa palavra, conheço esse idioma,
00:14
this expression, so why can't I use it when I'm speaking?
3
14046
3599
essa expressão, então por que não posso usá-lo quando estou falando?
00:18
If either of those is familiar to you,
4
18465
1980
Se algum desses for familiar para você,
00:20
then I can tell you with certainty you're not alone,
5
20475
2610
posso dizer com certeza que você não está sozinho,
00:23
and here's how I know I feel exactly the same way,
6
23265
3660
e é assim que sei que me sinto exatamente da mesma maneira,
00:27
not only in my second language, but also sometimes in English.
7
27065
3780
não apenas em meu segundo idioma, mas às vezes também em inglês.
00:31
The truth is there are so many words in the English language. In fact,
8
31465
4860
A verdade é que existem tantas palavras na língua inglesa. Na verdade,
00:36
the Oxford English dictionary has over 170,000
9
36505
4779
o dicionário Oxford English tem mais de 170.000
00:41
entries for words currently in use,
10
41604
1881
entradas para palavras atualmente em uso,
00:43
and that doesn't include all current jargon and slang.
11
43585
3860
e isso não inclui todos os jargões e gírias atuais.
00:48
On top of that, according to Lexicographer and dictionary expert,
12
48145
4500
Além disso, de acordo com a lexicógrafa e especialista em dicionário,
00:52
Susie Dent,
13
52775
833
Susie Dent,
00:54
the average active vocabulary of an adult English speaker is
14
54105
4740
o vocabulário ativo médio de um adulto falante de inglês é de
00:58
around 20,000 words.
15
58846
1479
cerca de 20.000 palavras.
01:01
While their passive vocabulary is around 40,000 words,
16
61055
4110
Embora seu vocabulário passivo seja de cerca de 40.000 palavras,
01:05
that means most people understand far more words than they
17
65875
4730
isso significa que a maioria das pessoas entende muito mais palavras do que
01:10
use when speaking, and that's okay. It's true for all of us,
18
70944
3901
usa quando fala, e tudo bem. É verdade para todos nós,
01:15
so it's no surprise that although we may have learned thousands of words,
19
75825
3500
por isso não é surpresa que, embora possamos ter aprendido milhares de palavras,
01:19
we tend to stick to the same set of vocabulary,
20
79425
3740
tendemos a manter o mesmo conjunto de vocabulário,
01:23
making it challenging to remember other words that we might use when we
21
83385
4860
tornando difícil lembrar outras palavras que podemos usar quando
01:28
need them the most.
22
88246
833
mais precisamos delas.
01:29
But the good news is there are effective strategies you can use to increase
23
89584
4701
Mas a boa notícia é que existem estratégias eficazes que você pode usar para aumentar
01:34
your active speaking vocabulary.
24
94435
2170
seu vocabulário de fala ativa.
01:37
This means quickly remembering and using the words you've learned previously.
25
97035
4850
Isso significa lembrar e usar rapidamente as palavras que você aprendeu anteriormente.
01:42
And as you might guess, that is the focus of our lesson today.
26
102385
2820
E como você pode imaginar, esse é o foco da nossa lição de hoje.
01:58
Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.
27
118665
3540
Agora, antes de prosseguirmos, se esta é sua primeira vez aqui, seja bem-vindo.
02:02
I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.
28
122625
2740
Sou Annemarie, treinadora de confiança e fluência em inglês.
02:05
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
29
125735
4510
Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua
02:10
life and work in English.
30
130246
1359
vida e trabalho em inglês.
02:12
If you'd love to discover hundreds of lessons for me just like this one today,
31
132305
4459
Se você gostaria de descobrir centenas de lições para mim como esta hoje,
02:17
you can find all of them and more at my Speak Confident English website.
32
137225
4300
você pode encontrar todas elas e muito mais no meu site Speak Confident English.
02:22
Now, before we really get into the details of this lesson today,
33
142025
2980
Agora, antes de realmente entrarmos nos detalhes desta lição,
02:25
I want to be clear about one thing.
34
145325
1760
quero deixar claro uma coisa.
02:27
We are focused on increasing your active speaking
35
147745
4580
Estamos focados em aumentar seu vocabulário de fala ativa
02:32
vocabulary.
36
152415
671
.
02:33
That means increasing your ability to use the words you've already
37
153086
4678
Isso significa aumentar sua capacidade de usar as palavras que você já
02:37
learned.
38
157765
833
aprendeu.
02:38
We're not focused on learning new words without a doubt.
39
158615
4390
Não estamos focados em aprender novas palavras, sem dúvida. Os
02:43
Traditional methods of learning new vocabulary such as using
40
163006
4279
métodos tradicionais de aprendizagem de novo vocabulário, como o uso de
02:47
flashcards or vocabulary apps is valuable and encouraged.
41
167575
4030
flashcards ou aplicativos de vocabulário, são valiosos e incentivados.
02:51
These methods help to build a strong foundation. However,
42
171615
4190
Esses métodos ajudam a construir uma base sólida. No entanto,
02:56
knowing how to activate that learned vocabulary is
43
176115
4610
saber como ativar o vocabulário aprendido é
03:00
equally crucial for your speaking vocabulary. In fact,
44
180755
4210
igualmente crucial para o seu vocabulário falado. Na verdade,
03:04
you can think about it like this. Learning is the first step in the process.
45
184985
3980
você pode pensar assim. Aprender é o primeiro passo do processo.
03:09
Then activation is the second step,
46
189475
2610
Então a ativação é a segunda etapa,
03:12
ensuring that you can confidently use these words in real life conversations
47
192725
4240
garantindo que você possa usar essas palavras com segurança em conversas da vida real
03:17
when you need them.
48
197395
1010
quando precisar delas.
03:19
So today I have six proven strategies to help you increase your speaking
49
199065
4460
Então hoje eu tenho seis estratégias comprovadas para ajudá-lo a aumentar seu
03:23
vocabulary. Before we get to strategy number one,
50
203695
3310
vocabulário falado. Antes de chegarmos à estratégia número um,
03:27
you need to know about your passive and active vocabulary.
51
207705
4020
você precisa conhecer seu vocabulário passivo e ativo.
03:32
We learned earlier that most English speakers know around 40,000
52
212345
4820
Aprendemos anteriormente que a maioria dos falantes de inglês conhece cerca de 40.000
03:37
words, but they actively use around 20,000,
53
217166
3519
palavras, mas usa ativamente cerca de 20.000,
03:40
and this really helps us understand the difference between passive and active
54
220705
4380
e isso realmente nos ajuda a entender a diferença entre vocabulário passivo e ativo
03:45
vocabulary.
55
225215
833
.
03:46
Your passive vocabulary is the vocabulary that you've learned and you understand
56
226475
4130
Seu vocabulário passivo é o vocabulário que você aprendeu e que você entende
03:50
it perfectly well when you hear it or read it. However,
57
230606
4799
perfeitamente quando ouve ou lê. No entanto,
03:55
when it comes to speaking,
58
235595
1250
quando se trata de falar,
03:57
this is the vocabulary that's really hard to remember that you may not be
59
237555
4890
esse é o vocabulário realmente difícil de lembrar e que talvez você não
04:02
able to use as quickly or as easily as you'd like.
60
242446
3799
consiga usar com a rapidez ou facilidade que gostaria.
04:06
It's a little bit like knowing the notes or the words to a song,
61
246795
3490
É um pouco como saber as notas ou a letra de uma música,
04:10
but if you try to sing it or play it on your own,
62
250345
3780
mas se você tentar cantá-la ou tocá-la sozinho,
04:14
it doesn't go so well. Your active vocabulary on the other hand,
63
254505
3980
não vai dar muito certo. Seu vocabulário ativo, por outro lado,
04:18
are the words you use in speaking and in writing.
64
258625
3180
são as palavras que você usa ao falar e escrever.
04:21
These are the words that come to you naturally just like sitting down at a piano
65
261806
4479
Estas são as palavras que vêm a você naturalmente, como sentar ao piano
04:26
or picking up a guitar and playing a song without any hesitation.
66
266645
3600
ou pegar um violão e tocar uma música sem qualquer hesitação.
04:30
With this in mind,
67
270835
1090
Com isso em mente,
04:32
I want to talk about a common myth I hear among my students,
68
272245
4000
quero falar sobre um mito comum que ouço entre meus alunos:
04:37
if I just study enough,
69
277225
2220
se eu estudar o suficiente,
04:40
I'll remember the words and be able to use them when I need them.
70
280355
3890
lembrarei das palavras e poderei usá-las quando precisar delas.
04:45
The reality is studying alone isn't enough.
71
285025
3780
A realidade é que estudar sozinho não é suficiente.
04:49
While it's important to study, to review your vocabulary,
72
289735
3830
Embora seja importante estudar, revisar seu vocabulário,
04:54
the secret to activating it is to use it.
73
294105
3340
o segredo para ativá-lo é utilizá-lo.
04:58
The more you use a word,
74
298305
2020
Quanto mais você usa uma palavra, mais
05:00
the easier it is to remember it and then use it in those real life
75
300705
4740
fácil é lembrá-la e usá-la nas conversas da vida real,
05:05
conversations when you want to.
76
305446
1799
quando quiser.
05:07
So let's get into the first of our six strategies to help you increase your
77
307665
4380
Então, vamos entrar na primeira de nossas seis estratégias para ajudá-lo a aumentar sua
05:12
speaking vocabulary strategy. Number one,
78
312205
3040
estratégia de vocabulário falado. Número um,
05:15
write in different genres.
79
315654
1951
escreva em gêneros diferentes.
05:18
Writing is by far one of the best ways to activate your passive
80
318315
4610
Escrever é de longe uma das melhores maneiras de ativar seu
05:23
vocabulary. While it's easy to save a great Instagram post,
81
323095
4510
vocabulário passivo. Embora seja fácil salvar uma ótima postagem no Instagram,
05:28
repeat a word numerous times or type a note on your phone.
82
328265
4139
repita uma palavra várias vezes ou digite uma nota no seu telefone.
05:33
Nothing compares to putting your own pen to paper.
83
333075
3610
Nada se compara a colocar sua própria caneta no papel.
05:37
Writing activates different parts of your brain,
84
337555
2849
Escrever ativa diferentes partes do seu cérebro,
05:40
making it easier to retain or keep that information and making it easier to
85
340825
4860
tornando mais fácil reter ou manter essa informação e tornando mais fácil
05:46
recall it, to remember it when you need it.
86
346145
2780
lembrá-la, lembrá- la quando precisar.
05:49
I want to give you five practical ways to begin writing as a practice
87
349845
5000
Quero apresentar cinco maneiras práticas de começar a escrever como prática
05:54
to activate your passive vocabulary.
88
354865
2140
para ativar seu vocabulário passivo.
05:57
The first is to start by carrying around a little notebook wherever you go,
89
357865
3860
A primeira é começar carregando um caderninho onde quer que você vá
06:02
and tracking vocabulary. That doesn't mean just writing down the word.
90
362265
4780
e monitorando o vocabulário. Isso não significa apenas escrever a palavra.
06:07
Instead, I want you to create a chart similar to this,
91
367875
2730
Em vez disso, quero que você crie um gráfico semelhante a este.
06:11
you can write down the word or phrase that you've learned.
92
371025
2780
Você pode escrever a palavra ou frase que aprendeu.
06:14
Then the definition. Next to that,
93
374795
2890
Depois a definição. Além disso,
06:18
I want you to write down the original sentence or context in which you heard
94
378005
4720
quero que você escreva a frase original ou o contexto em que ouviu
06:22
this new word. And then finally,
95
382915
2090
essa nova palavra. E, finalmente,
06:25
I want you to also create space for you to include your own example sentence.
96
385525
4160
quero que você também crie espaço para incluir sua própria frase de exemplo.
06:30
A second way to practice with writing is to create a mind map.
97
390404
3601
Uma segunda maneira de praticar a escrita é criar um mapa mental.
06:34
Not only is it an effective way to activate words that you've learned,
98
394665
3540
Não é apenas uma forma eficaz de ativar palavras que você aprendeu,
06:38
but it also helps you to create strong associations with synonyms and
99
398265
4780
mas também ajuda a criar associações fortes com sinônimos e
06:43
antonyms. For example,
100
403365
1080
antônimos. Por exemplo,
06:45
your third writing option is to use a reference and then write about it.
101
405154
3931
sua terceira opção de escrita é usar uma referência e depois escrever sobre ela. Isso
06:49
So what this means is to select a YouTube video, a TV show,
102
409185
4380
significa selecionar um vídeo do YouTube, um programa de TV
06:53
or a podcast. For example,
103
413985
1500
ou um podcast. Por exemplo,
06:56
spend some time reading or listening to that particular reference.
104
416055
4510
passe algum tempo lendo ou ouvindo essa referência específica.
07:01
Take note of the words that you want to use in your speaking.
105
421035
4010
Anote as palavras que deseja usar ao falar.
07:05
Spend a few minutes writing down a few key sentences and then write about what
106
425895
4390
Passe alguns minutos escrevendo algumas frases-chave e depois escreva sobre o que
07:10
you watched or what you heard.
107
430305
2020
você assistiu ou ouviu.
07:12
Share your opinion on it and aim to incorporate that important vocabulary.
108
432575
4830
Compartilhe sua opinião sobre o assunto e tente incorporar esse vocabulário importante.
07:18
Once you've done that, you can begin to expand to different genres.
109
438115
4170
Depois de fazer isso, você pode começar a expandir para diferentes gêneros.
07:23
What this means is if you've become comfortable creating word charts,
110
443035
4130
O que isso significa é que se você se sentir confortável criando gráficos de palavras,
07:27
for example,
111
447166
833
por exemplo,
07:28
or writing your opinion about something you've heard or read,
112
448025
4220
ou escrevendo sua opinião sobre algo que ouviu ou leu,
07:32
then you can expand into creative writing,
113
452635
2330
então você pode expandir para a escrita criativa,
07:35
writing formal versus informal emails or trying to create your own social
114
455035
4690
escrever e-mails formais versus informais ou tentar criar seu próprio social.
07:39
media posts in English.
115
459775
1270
postagens de mídia em inglês.
07:41
All of these force you to think about that core vocabulary in new ways.
116
461945
4180
Tudo isso força você a pensar sobre esse vocabulário central de novas maneiras.
07:47
And finally, in your writing practice, you can incorporate spaced retrieval.
117
467305
4580
E finalmente, na sua prática de escrita, você pode incorporar a recuperação espaçada.
07:52
I know that sounds a bit jargony.
118
472125
1560
Eu sei que isso soa um pouco jargão.
07:54
Basically what it means is that after you spend time learning some new words,
119
474075
4330
Basicamente, o que isso significa é que depois de passar algum tempo aprendendo algumas palavras novas,
07:58
creating those word charts and practicing writing,
120
478805
1920
criando esses gráficos de palavras e praticando a escrita,
08:01
you will of course learn new ones. Over time,
121
481345
2580
você aprenderá novas palavras. Com o tempo,
08:04
your list of new vocabulary will grow.
122
484115
2450
sua lista de novos vocabulários aumentará. A
08:07
Spaced retrieval means you go back and you review what you learned maybe two
123
487545
4660
recuperação espaçada significa que você volta e revisa o que aprendeu há talvez duas
08:12
weeks ago or a month ago or six months ago,
124
492206
2679
semanas, um mês ou seis meses atrás,
08:15
so that you're getting that important repetition.
125
495265
2660
para obter aquela repetição importante.
08:18
But don't just stop at reviewing.
126
498505
2100
Mas não pare apenas na revisão.
08:20
This is a great time to perhaps review that word chart with the word
127
500606
4759
Este é um ótimo momento para talvez revisar aquele gráfico de palavras com o
08:25
definition context in your own example sentence at that moment,
128
505415
3830
contexto de definição de palavras em sua própria frase de exemplo naquele momento,
08:29
review what you put down on paper at that time,
129
509785
2780
revisar o que você colocou no papel naquele momento
08:33
and then maybe add on a new example sentence.
130
513105
2940
e, então, talvez adicionar uma nova frase de exemplo.
08:36
You probably will have a new way to think about that particular phrase or word,
131
516665
4700
Você provavelmente terá uma nova maneira de pensar sobre aquela frase ou palavra específica
08:41
and you'll begin to expand your library of knowledge in using
132
521825
4460
e começará a expandir sua biblioteca de conhecimento ao usar
08:46
that word.
133
526595
833
essa palavra.
08:47
The second strategy you can use to increase your speaking vocabulary is to
134
527865
4500
A segunda estratégia que você pode usar para aumentar seu vocabulário falado é
08:52
shadow English speakers. Now, if you're familiar with shadowing,
135
532366
3519
acompanhar os falantes de inglês. Agora, se você está familiarizado com o shadowing,
08:55
then you know it involves listening to an English speaker and repeating what you
136
535886
4559
então sabe que envolve ouvir um falante de inglês e repetir imediatamente o que você
09:00
hear them say immediately.
137
540446
1759
o ouve dizer.
09:02
This is most often used for sharpening your pronunciation skills. However,
138
542515
4850
Isso é mais frequentemente usado para aprimorar suas habilidades de pronúncia. No entanto,
09:07
it's also effective for developing fluency and increasing your active
139
547635
4930
também é eficaz para desenvolver a fluência e aumentar o seu
09:12
vocabulary.
140
552765
833
vocabulário ativo. O
09:14
Shadowing forces you to process or understand and produce
141
554155
4690
sombreamento força você a processar ou compreender e produzir a
09:19
language rapidly. Now,
142
559565
1720
linguagem rapidamente. Agora,
09:21
I know there are many wonderful videos for practicing this shadowing technique
143
561365
4439
eu sei que existem muitos vídeos maravilhosos para praticar essa técnica de sombreamento
09:25
online if you've never done it before. Here's a quick three step process. First,
144
565805
4879
online, caso você nunca tenha feito isso antes. Aqui está um processo rápido de três etapas. Primeiro,
09:30
choose a short video or audio clip with clear speech. Second,
145
570825
4900
escolha um vídeo curto ou clipe de áudio com fala clara. Em segundo lugar,
09:36
listen to a sentence, pause and repeat that sentence out loud,
146
576225
4020
ouça uma frase, faça uma pausa e repita-a em voz alta,
09:40
matching the speaker's speed and intonation. And then number three,
147
580845
3959
combinando a velocidade e a entonação do locutor. E então, número três,
09:45
gradually increase the length of the clip that you listen to as you get more
148
585075
4609
aumente gradualmente a duração do clipe que você ouve à medida que se sente mais
09:49
comfortable with this practice.
149
589685
1520
confortável com essa prática. A
09:52
Strategy number three is to teach and explain.
150
592485
2720
estratégia número três é ensinar e explicar.
09:56
Teaching new vocabulary to someone else not only reinforces your own
151
596565
4080
Ensinar novo vocabulário a outra pessoa não apenas reforça a sua própria
10:00
understanding, it also helps you to activate that passive vocabulary.
152
600646
4079
compreensão, mas também ajuda a ativar esse vocabulário passivo.
10:05
Now, if you're not sure how to do that, here are three suggestions. First,
153
605465
4740
Agora, se você não tem certeza de como fazer isso, aqui vão três sugestões. Primeiro,
10:10
you could try peer teaching.
154
610265
1460
você poderia tentar o ensino entre pares.
10:12
That means highlighting a new word or phrase that you've learned,
155
612275
3010
Isso significa destacar uma nova palavra ou frase que você aprendeu,
10:15
providing the definition and helping someone else understand how to use it by
156
615434
4931
fornecer a definição e ajudar outra pessoa a entender como usá-la,
10:20
sharing an example sentence. A second option is with online forums,
157
620366
4519
compartilhando uma frase de exemplo. Uma segunda opção são os fóruns online,
10:25
you could join in, participate,
158
625105
1980
você pode participar de
10:27
an online forum where you have the opportunity to explain new
159
627245
4680
um fórum online onde terá a oportunidade de explicar o novo
10:32
vocabulary to others in your writing.
160
632015
1910
vocabulário a outras pessoas em sua escrita.
10:34
And option three is a study group you could join or create a study group
161
634845
4800
E a opção três é um grupo de estudo do qual você pode participar ou criar um grupo de estudo
10:40
where you teach what you know and discuss those new words with others.
162
640015
3910
onde você ensina o que sabe e discute essas novas palavras com outras pessoas.
10:44
This is something I love so much about my Confident Women Community.
163
644315
3810
Isso é algo que amo muito na minha Comunidade de Mulheres Confiantes.
10:48
Not only is it possible to join real conversations,
164
648785
3060
Não só é possível participar de conversas reais,
10:52
practice vocabulary and get feedback,
165
652285
1680
praticar vocabulário e obter feedback,
10:54
but our members are also able to host their own conversations,
166
654304
4461
mas nossos membros também podem hospedar suas próprias conversas,
10:59
allowing them to teach others things on which they are passionate about or have
167
659245
4880
permitindo-lhes ensinar aos outros coisas pelas quais são apaixonados ou têm
11:04
expertise. By doing that,
168
664475
2250
experiência. Ao fazer isso,
11:07
they are using important vocabulary on those topics and locking that
169
667035
4649
eles usam vocabulário importante sobre esses tópicos e prendem esse
11:11
vocabulary into their active speaking vocabulary.
170
671735
3470
vocabulário em seu vocabulário de fala ativa. A
11:16
Strategy number four is to use new vocabulary in multiple contexts.
171
676285
4600
estratégia número quatro é usar novo vocabulário em múltiplos contextos.
11:21
What that means is if, for example,
172
681675
2410
O que isso significa é que se, por exemplo,
11:24
you learn a new idiom at work during a business meeting,
173
684145
3340
você aprender um novo idioma no trabalho durante uma reunião de negócios,
11:28
you can follow the steps we've talked about so far to not just learn it,
174
688065
4180
poderá seguir as etapas de que falamos até agora não apenas para aprendê-lo,
11:32
but add it to your active vocabulary.
175
692665
2139
mas também para adicioná-lo ao seu vocabulário ativo.
11:34
And then once you feel comfortable with it,
176
694945
1940
E então, quando você se sentir confortável com ele,
11:37
try using it outside of the workplace. Change the setting,
177
697265
3700
tente usá-lo fora do local de trabalho. Mude a configuração,
11:41
use it when you're out to dinner and joking around with friends.
178
701425
2900
use-a quando sair para jantar e brincar com os amigos.
11:45
This allows you to expand your ability to use that new expression
179
705155
4410
Isso permite que você expanda sua capacidade de usar essa nova expressão
11:50
and make it easier to recall in future conversations. Now,
180
710105
4780
e torne mais fácil lembrá-la em conversas futuras. Agora,
11:54
if you're thinking, Annemarie,
181
714905
1180
se você está pensando, Annemarie, que não
11:56
I don't really have very many opportunities to practice speaking English,
182
716165
3800
tenho muitas oportunidades de praticar o inglês,
12:00
then I've got two suggestions for you to help you implement strategy number
183
720155
3930
então tenho duas sugestões para ajudá-la a implementar a estratégia número
12:04
four. First,
184
724115
1090
quatro. Primeiro,
12:05
you can have your own structured speaking practice with a speaking journal
185
725304
4461
você pode ter sua própria prática de conversação estruturada com o hábito de um diário de conversação
12:09
habit. Now, if you've never heard of this before,
186
729775
1990
. Agora, se você nunca ouviu falar disso antes,
12:11
I've got a full lesson on this topic.
187
731875
1890
tenho uma lição completa sobre esse assunto.
12:14
I'll leave a link to that lesson down in the notes below.
188
734155
2490
Vou deixar um link para essa lição nas notas abaixo.
12:16
But here's what you can do. Create an opportunity to record yourself speaking,
189
736705
4820
Mas aqui está o que você pode fazer. Crie uma oportunidade de se gravar falando
12:21
and if for example, you again, learn an idiom at work,
190
741985
3580
e se, por exemplo, você aprender uma expressão idiomática no trabalho,
12:26
you can spend a little bit of time later that day talking about your day,
191
746385
4940
poderá passar um tempinho mais tarde naquele dia falando sobre o seu dia,
12:31
what did you do? Who did you see?
192
751355
1730
o que você fez? Quem você viu? Com
12:33
Who did you talk to and aim to use that idiom while
193
753465
4980
quem você conversou e pretende usar essa expressão ao
12:38
talking about your day.
194
758446
1039
falar sobre o seu dia.
12:40
A second option is to join an online conversation community and then join
195
760365
4319
Uma segunda opção é ingressar em uma comunidade de conversação on-line e, em seguida, participar de
12:44
discussions where you have the opportunity to use new
196
764715
4290
discussões nas quais você terá a oportunidade de usar o novo
12:49
vocabulary that you're reading about or listening to. Alright,
197
769255
4470
vocabulário que está lendo ou ouvindo. Tudo bem, a
12:54
strategy number five for how to increase your speaking vocabulary is to engage
198
774325
4840
estratégia número cinco para aumentar seu vocabulário falado é praticar
12:59
in active reading and listening. Now, two important things here. Number one,
199
779425
4620
leitura e audição ativas. Agora, duas coisas importantes aqui. Número um,
13:04
I know I said that reading and listening leads to increased passive
200
784165
4680
eu sei que disse que ler e ouvir levam a um aumento do
13:08
vocabulary, but we can use those in a way that activates what you're learning.
201
788934
4271
vocabulário passivo, mas podemos usá-los de uma forma que ative o que você está aprendendo.
13:13
The second thing that's important to know is that active reading and listening
202
793865
3700
A segunda coisa que é importante saber é que ler e ouvir ativamente
13:17
is different from reading a book just for fun or
203
797585
4420
é diferente de ler um livro apenas por diversão ou
13:22
listening to a podcast just to enjoy it.
204
802115
3010
ouvir um podcast apenas para se divertir.
13:25
If you're reading a book for fun,
205
805745
1540
Se você está lendo um livro para se divertir,
13:27
you don't want to stop multiple times during one paragraph to
206
807785
4899
não vai querer parar várias vezes durante um parágrafo para
13:33
practice using words that you've read. You just want to enjoy it and you should.
207
813205
3760
praticar o uso das palavras que leu. Você só quer aproveitar e deveria. No
13:37
However,
208
817515
500
entanto,
13:38
there are also times when you can use reading in a more intentional way to
209
818015
4430
também há momentos em que você pode usar a leitura de uma forma mais intencional para
13:43
increase your active vocabulary. To do this,
210
823085
2960
aumentar o seu vocabulário ativo. Para fazer isso,
13:46
there are three steps you can follow. First, select a text or an audio clip.
211
826046
4799
existem três etapas que você pode seguir. Primeiro, selecione um texto ou clipe de áudio.
13:51
Make sure it's on a topic that interests you, whether it's a blog post,
212
831315
3770
Certifique-se de que seja sobre um tópico de seu interesse, seja uma postagem de blog,
13:55
a podcast, or a newspaper article. Then choose a short segment,
213
835285
4600
um podcast ou um artigo de jornal. Em seguida, escolha um segmento curto,
14:00
so it may be one paragraph of a newspaper article or a short
214
840025
4659
que pode ser um parágrafo de um artigo de jornal ou um pequeno
14:04
segment of an audio clip while you read or listen,
215
844685
3800
segmento de um clipe de áudio enquanto você lê ou ouve,
14:08
highlight new vocabulary, and then third,
216
848795
3290
destaque o novo vocabulário e, em terceiro lugar,
14:12
use that new vocabulary immediately. You might, for example,
217
852825
3979
use esse novo vocabulário imediatamente. Você pode, por exemplo,
14:16
write it down in your vocabulary notebook using that chart that we talked about,
218
856805
4000
anotar em seu caderno de vocabulário usando aquele quadro de que falamos,
14:21
or perhaps you will record yourself speaking,
219
861345
2140
ou talvez gravar sua fala,
14:23
sharing a brief summary of what you read or heard.
220
863875
3730
compartilhando um breve resumo do que leu ou ouviu.
14:28
In both cases, the goal is to reuse the vocabulary that you've just learned.
221
868105
4460
Em ambos os casos, o objetivo é reaproveitar o vocabulário que acabou de aprender.
14:33
This process of immediately using your new vocabulary helps to transition
222
873355
4970
Este processo de usar imediatamente o seu novo vocabulário ajuda a fazer a transição
14:38
it from passive to active knowledge. And finally,
223
878326
4719
do conhecimento passivo para o ativo . E, finalmente, a
14:43
strategy number six is to have real conversations in English.
224
883725
3960
estratégia número seis é ter conversas reais em inglês.
14:48
The more you repeat your target vocabulary in real conversations,
225
888665
4220
Quanto mais você repetir seu vocabulário alvo em conversas reais,
14:53
the easier it's going to be to use them again and again without
226
893465
4340
mais fácil será usá-lo repetidamente, sem
14:57
hesitation in your future conversations.
227
897815
2630
hesitação, em suas conversas futuras.
15:01
Here are three great ways you can do this. First,
228
901195
2450
Aqui estão três ótimas maneiras de fazer isso. Primeiro,
15:03
start conversations with people around you, whether it's a coworker,
229
903895
4230
inicie conversas com as pessoas ao seu redor, seja um colega de trabalho,
15:08
a neighbor, or another parent where your child goes to school.
230
908565
3400
um vizinho ou outro pai da escola do seu filho.
15:12
If you're not comfortable starting conversations with strangers,
231
912625
2740
Se não se sentir confortável em iniciar conversas com estranhos,
15:15
you could also join an online community that is focused on giving you
232
915366
4439
você também pode ingressar em uma comunidade on-line focada em
15:19
conversation practice. Second, you could find a dedicated speaking partner.
233
919806
4879
praticar conversação. Em segundo lugar, você pode encontrar um parceiro de palestra dedicado.
15:25
If you go online,
234
925145
1100
Se você estiver online,
15:26
there are an endless number of forums available where you could reach out to
235
926255
3990
há um número infinito de fóruns disponíveis onde você pode entrar em contato com
15:30
others to find a conversation partner,
236
930246
1799
outras pessoas para encontrar um parceiro de conversa,
15:32
or you could join an online community like My Confident Women Community,
237
932465
3180
ou você pode ingressar em uma comunidade online como My Confident Women Community,
15:35
where we help find conversation partners. For you,
238
935735
3070
onde ajudamos a encontrar parceiros de conversa. Para você,
15:39
a committed speaking partner contributes toward a consistent conversation
239
939645
4520
um interlocutor comprometido contribui para uma prática consistente de conversação
15:44
practice with someone you trust and feel comfortable with,
240
944565
3040
com alguém em quem você confia e com quem se sente confortável,
15:47
making it easier to practice new vocabulary.
241
947785
3340
facilitando a prática de novo vocabulário.
15:51
And option number three is to start a speaking journal habit. Now,
242
951825
3980
E a opção número três é começar o hábito de falar no diário. Agora,
15:55
I already mentioned this briefly and I do have a full lesson on how to begin
243
955845
4680
já mencionei isso brevemente e tenho uma lição completa sobre como começar
16:00
a speaking journal habit. Again,
244
960965
1760
o hábito de falar no diário. Novamente,
16:02
I'll share a link to that lesson in the notes below. So now,
245
962795
3570
compartilharei um link para essa lição nas notas abaixo. Então agora,
16:07
now that you know that it's completely normal,
246
967025
2500
agora que você sabe que é completamente normal,
16:09
that it's totally okay to understand more words than you use,
247
969715
4690
que não há problema em entender mais palavras do que você usa,
16:15
and now that you know it's also possible to increase the words that you
248
975025
4820
e agora que você sabe que também é possível aumentar o número de palavras que você
16:19
use your speaking vocabulary, now it's up to you.
249
979945
3860
usa em seu vocabulário falado, agora é com você.
16:24
It's your turn to use one of the strategies we've talked about today to begin
250
984395
4730
É a sua vez de usar uma das estratégias de que falamos hoje para começar a
16:29
increasing your speaking vocabulary so that you reduce those
251
989215
4990
aumentar seu vocabulário falado, de modo a reduzir as
16:34
situations when you feel stuck or unsure and frustrated,
252
994615
4590
situações em que se sente paralisado , inseguro e frustrado,
16:39
trying to find that perfect word. Instead,
253
999265
2860
tentando encontrar a palavra perfeita. Em vez disso,
16:42
you'll have more and more conversations where those words come to you naturally,
254
1002585
4780
você terá cada vez mais conversas nas quais essas palavras lhe ocorrerão naturalmente
16:47
and you can use them confidently to express yourself the way you want in
255
1007585
4700
e poderá usá-las com confiança para se expressar da maneira que desejar em
16:52
English. I'd love to know which strategy you're going to try out first.
256
1012286
4159
inglês. Eu adoraria saber qual estratégia você experimentará primeiro.
16:56
If you found today's lesson helpful to you,
257
1016985
2100
Se você achou a lição de hoje útil para você,
16:59
I would love to know and you can tell me in two simple ways. Number one,
258
1019525
3920
eu adoraria saber e você pode me contar de duas maneiras simples. Número um,
17:03
you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
259
1023446
3559
você pode dar um joinha nesta lição aqui no YouTube e, enquanto estiver fazendo isso,
17:07
make sure you also subscribe to my Speak Confident English Channel so you never
260
1027006
4478
certifique-se de também se inscrever no meu canal Speak Confident English para nunca
17:11
miss one of my Confident English lessons. And number two,
261
1031485
3520
perder uma de minhas aulas de Confident English. E número dois,
17:15
you can share a comment down below or visit me over at my Speak Confident
262
1035265
4420
você pode compartilhar um comentário abaixo ou visitar-me no meu site Speak Confident
17:19
English website. And while you're there,
263
1039686
1759
English. E enquanto estiver lá,
17:21
get my free confidence training called How to Get the Confidence to Say What
264
1041825
4900
receba meu treinamento gratuito de confiança chamado Como obter confiança para dizer o que
17:26
You Want In English. Thank you so much for joining me,
265
1046726
2879
deseja em inglês. Muito obrigado por se juntar a mim
17:29
and I look forward to seeing you next time.
266
1049945
1580
e espero vê-lo na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7