21 Common English Words & Phrases on Time Management [from Laura Vanderkam's TED Talk]

41,458 views ・ 2023-02-01

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
How often do you watch a TED Talk either to practice your English skills or
0
340
4780
Com que frequência você assiste a um TED Talk para praticar suas habilidades em inglês ou
00:05
to learn more on a topic you're curious about. And while watching,
1
5121
3519
para aprender mais sobre um tópico sobre o qual está curioso. E enquanto assiste,
00:08
at some point you start to feel frustrated, annoyed,
2
8960
4400
em algum momento você começa a se sentir frustrado, irritado,
00:13
stuck,
3
13840
570
preso
00:14
or even discouraged because the speaker used a word you had never heard before.
4
14410
4710
ou até mesmo desanimado porque o orador usou uma palavra que você nunca tinha ouvido antes.
00:19
In English,
5
19320
833
Em inglês,
00:20
there are certainly multiple ways to boost your English vocabulary
6
20520
4840
certamente existem várias maneiras de aumentar seu vocabulário em inglês
00:25
and in this Confident English lesson today,
7
25579
2101
e, nesta lição de inglês confiante de hoje,
00:27
I want to share with you one of my favorites.
8
27681
2639
quero compartilhar com você uma das minhas favoritas.
00:30
When I help students build their English vocabulary,
9
30990
3050
Quando ajudo os alunos a construir seu vocabulário de inglês,
00:34
I love asking them to choose a TED Talk or a podcast on a topic
10
34270
4770
adoro pedir que escolham uma palestra TED ou um podcast sobre um tópico do
00:39
they're interested in. Then we start to explore in-depth.
11
39041
4519
seu interesse. Então começamos a explorar em profundidade.
00:44
We take note of any new vocabulary including idioms,
12
44450
4430
Tomamos nota de qualquer novo vocabulário, incluindo expressões idiomáticas,
00:48
Fraser, verbs, collocations, and more.
13
48909
2331
Fraser, verbos, colocações e muito mais.
00:51
We listen carefully to how the speaker uses those words using
14
51850
4510
Ouvimos atentamente como o falante usa essas palavras usando
00:56
context clues to better understand the meaning. From there,
15
56361
3999
pistas de contexto para entender melhor o significado. A partir daí,
01:00
we might confirm understanding using a dictionary to help us,
16
60640
3840
podemos confirmar o entendimento usando um dicionário para nos ajudar
01:04
and then I encourage my students to create their own example sentences
17
64481
4399
e, em seguida, incentivo meus alunos a criarem suas próprias frases de exemplo
01:09
using that new vocabulary in a sentence of their own that they might
18
69120
4920
usando esse novo vocabulário em uma frase própria que possam
01:14
use in their real life.
19
74041
1319
usar em sua vida real.
01:15
Doing this helps my students understand how they might use this vocabulary
20
75840
4880
Fazer isso ajuda meus alunos a entender como eles podem usar esse vocabulário
01:21
and their everyday English conversations.
21
81640
2120
e suas conversas diárias em inglês.
01:24
It also helps them remember this vocabulary more easily.
22
84050
4030
Também os ajuda a lembrar esse vocabulário com mais facilidade.
01:28
This process is precisely what I want to do with you today.
23
88709
3451
Esse processo é exatamente o que quero fazer com você hoje.
01:33
Together we'll explore 21 English words and phrases from Laura Vanderkam's,
24
93160
4799
Juntos, vamos explorar 21 palavras e frases em inglês de Laura Vanderkam,
01:38
TED Talk on time management. If you don't already know,
25
98440
3840
TED Talk sobre gerenciamento de tempo. Se você ainda não sabe,
01:42
Laura Vanderkam is a time management expert with a podcast called
26
102281
4999
Laura Vanderkam é uma especialista em gerenciamento de tempo com um podcast chamado
01:47
Before Breakfast. In that podcast,
27
107390
2730
Before Breakfast. Nesse podcast,
01:50
she shares bite-sized productivity advice.
28
110420
3580
ela compartilha pequenos conselhos de produtividade.
01:54
With each word and phrase in this lesson,
29
114350
2370
Com cada palavra e frase desta lição,
01:56
I'll share with you its meaning and how we might use it in an
30
116721
4479
compartilharei com você seu significado e como podemos usá-la em uma
02:01
example sentence.
31
121520
833
frase de exemplo.
02:03
If you visit this lesson at my Speak Confident English website,
32
123130
3390
Se você visitar esta lição em meu site Speak Confident English,
02:06
and I recommend that you do,
33
126521
1399
e eu recomendo que o faça,
02:08
you'll also find the specific sentence from the TED Talk
34
128150
4650
você também encontrará a frase específica do TED Talk
02:13
so that you see how the speaker used the word originally, in context.
35
133050
4470
para ver como o palestrante usou a palavra originalmente, no contexto.
02:18
You'll find a link to this lesson in the notes below the video.
36
138389
3731
Você encontrará um link para esta lição nas notas abaixo do vídeo.
02:23
By following this process today,
37
143050
1790
Ao seguir esse processo hoje,
02:24
not only will you learn new vocabulary and remember it more easily,
38
144841
3919
você não apenas aprenderá um novo vocabulário e se lembrará dele com mais facilidade, como
02:28
you'll also gain strategies that will help you with effective time
39
148950
4530
também obterá estratégias que o ajudarão no gerenciamento eficaz do tempo
02:33
management so you can accomplish what you want.
40
153481
2879
para que você possa realizar o que deseja.
02:49
Now, before we get started, if you don't already know,
41
169740
2780
Agora, antes de começarmos, se você ainda não sabe,
02:52
I'm Annemarie with Speak Confident English.
42
172590
2290
sou Annemarie com Speak Confident English.
02:55
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
43
175190
4290
Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua
02:59
life and work in English.
44
179481
1239
vida e trabalho em inglês.
03:01
One way I do that is by sharing my weekly Confident English lessons that
45
181100
4700
Uma maneira de fazer isso é compartilhando minhas aulas semanais de inglês confiante, que
03:05
include my top fluency and confidence-building strategies,
46
185801
3439
incluem minhas principais estratégias de fluência e construção de confiança,
03:09
targeted grammar topics,
47
189750
1610
tópicos gramaticais direcionados
03:11
and lessons on advanced vocabulary just like in this one today.
48
191660
3740
e lições sobre vocabulário avançado, como nesta de hoje.
03:15
So while you're here,
49
195810
1150
Então, enquanto estiver aqui,
03:17
make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss
50
197320
4400
assegure-se de se inscrever no meu canal Speak Confident English para nunca perder
03:21
one of these lessons. To get started,
51
201780
2859
uma dessas lições. Para começar,
03:24
let me give you some background on this particular TED Talk,
52
204640
3520
deixe-me dar algumas informações sobre esta TED Talk em particular
03:28
and to help me do that, I have a question for you.
53
208700
2420
e, para me ajudar nisso, tenho uma pergunta para você.
03:31
How often do you feel that there are not enough hours in the day,
54
211620
4700
Com que frequência você sente que não há horas suficientes no dia,
03:36
week, or month for you to accomplish everything you want?
55
216590
4730
na semana ou no mês para realizar tudo o que deseja?
03:41
Like me,
56
221910
771
Como eu,
03:42
you might wonder how some people seem to have enough time to get it all done
57
222681
4799
você pode se perguntar como algumas pessoas parecem ter tempo suficiente para fazer tudo,
03:47
despite juggling a busy career, a family, and active social life.
58
227770
4590
apesar de conciliar uma carreira ocupada, uma família e uma vida social ativa.
03:53
In this particular TED Talk that we're going to explore together,
59
233010
3030
Nesta palestra TED específica que vamos explorar juntos,
03:56
Laura Vanderkam shares how busy people manage their time and
60
236200
4960
Laura Vanderkam compartilha como pessoas ocupadas gerenciam seu tempo e
04:01
how you can do it too.
61
241300
1340
como você também pode fazer isso.
04:03
In this process to demystify time management,
62
243410
3950
Nesse processo de desmistificação da gestão do tempo,
04:07
she shares her own experience and perception of time.
63
247940
3980
ela compartilha sua própria experiência e percepção do tempo.
04:12
She dispels the illusion that there isn't enough time,
64
252620
4060
Ela dissipa a ilusão de que não há tempo suficiente
04:17
and most importantly,
65
257420
1500
e, o mais importante,
04:19
she offers practical steps to help us build the lives we want
66
259500
4620
oferece etapas práticas para nos ajudar a construir a vida que queremos
04:24
with the time we've got to make this lesson easier to navigate.
67
264190
4210
com o tempo que temos para tornar esta lição mais fácil de navegar.
04:28
I've separated it into three parts. Part one,
68
268510
3210
Separei em três partes. Parte um,
04:32
savor the Irony. At the start of this TED Talk,
69
272080
3640
saboreie a ironia. No início desta palestra TED,
04:35
Laura gives us a look into her daily normal life,
70
275760
3960
Laura nos dá uma olhada em sua vida diária normal
04:40
and in doing so,
71
280420
1380
e, ao fazê-lo,
04:42
she describes her relatable and rocky relationship with time
72
282100
4820
ela descreve seu relacionamento relacionável e difícil com o
04:46
management.
73
286921
833
gerenciamento de tempo.
04:48
Here I want to share with you 12 words and phrases you'll hear in the first four
74
288029
4891
Aqui, quero compartilhar com você 12 palavras e frases que você ouvirá nos primeiros quatro
04:52
minutes of this TED Talk. Now,
75
292921
2039
minutos deste TED Talk. Agora,
04:54
before I share that first new vocabulary word I want to mention,
76
294961
3839
antes de compartilhar a primeira palavra nova do vocabulário que quero mencionar,
04:58
one important thing. After you watch this lesson,
77
298860
3620
uma coisa importante. Depois de assistir a esta lição,
05:02
I want you to do two things. One,
78
302790
1930
quero que você faça duas coisas. Primeiro,
05:04
visit this lesson at the Speak Confident English website where you will see the
79
304839
4721
visite esta lição no site Speak Confident English, onde você verá as
05:09
specific sentences Laura uses and how she uses these words in context.
80
309800
4360
frases específicas que Laura usa e como ela usa essas palavras no contexto.
05:15
After you visit this lesson, I want you to watch this TED Talk.
81
315040
4200
Depois de visitar esta lição, quero que você assista a esta palestra TED.
05:19
This will give you the opportunity to immediately hear all the words
82
319390
4770
Isso lhe dará a oportunidade de ouvir imediatamente todas as palavras
05:24
that you've learned today and understand them easily.
83
324161
3159
que aprendeu hoje e entendê-las facilmente.
05:27
You'll get to enjoy listening to this TED Talk in English without worrying
84
327510
4650
Você vai gostar de ouvir este TED Talk em inglês sem se preocupar
05:32
about feeling stuck, frustrated, or annoyed. Also,
85
332161
4279
em se sentir preso, frustrado ou irritado. Além disso,
05:36
at the end of this lesson today,
86
336441
1519
no final desta lição de hoje,
05:38
I'm going to share with you how you can apply what you learned today in your own
87
338180
4700
vou compartilhar com você como você pode aplicar o que aprendeu hoje em sua própria
05:42
English practice so that you can choose other TED Talks and podcasts in
88
342881
4958
prática de inglês para que possa escolher outras TED Talks e podcasts no
05:47
the future, understand,
89
347840
1960
futuro, entender,
05:49
learn and remember new vocabulary and enjoy those particular
90
349960
4879
aprender e lembrar novo vocabulário e aproveite os
05:54
episodes that you choose to listen to.
91
354840
1840
episódios específicos que você escolher ouvir.
05:57
The first phrase on our list today is to be on time.
92
357339
3261
A primeira frase da nossa lista hoje é chegar na hora.
06:01
This means to arrive or do something at an appropriate time.
93
361190
4210
Isso significa chegar ou fazer algo em um momento apropriado.
06:05
In other words,
94
365570
751
Em outras palavras,
06:06
it means to be punctual and here's an example sentence of how you
95
366321
4909
significa ser pontual e aqui está um exemplo de como você
06:11
might use it. The plane wasn't on time,
96
371231
3239
pode usá-lo. O avião não estava no horário,
06:14
so our layover was five hours long.
97
374920
2510
então nossa escala durou cinco horas.
06:18
This particular phrase is extremely common,
98
378260
2890
Esta frase em particular é extremamente comum,
06:21
so I'd like to stop just for a moment and encourage you to immediately create
99
381240
4550
então gostaria de parar por um momento e incentivá-lo a criar imediatamente
06:25
your own example sentence using this phrase.
100
385791
2479
sua própria frase de exemplo usando esta frase.
06:28
Can you think of a time when you were or weren't on time?
101
388730
4420
Você consegue pensar em um momento em que chegou ou não na hora?
06:33
Take a moment to write down your sentence and then let's go on to the next word.
102
393970
4809
Tome um momento para escrever sua frase e então vamos para a próxima palavra.
06:38
Word number two, tardiness.
103
398890
2330
Palavra número dois, atraso.
06:42
Tardiness is a noun that means the quality of being late or
104
402020
4720
Tardiness é um substantivo que significa a qualidade de estar atrasado ou
06:46
slow. For example, if you arrive at a meeting late, you might say,
105
406741
4919
lento. Por exemplo, se você chegar atrasado a uma reunião, diga:
06:52
I apologize for my tardiness. There was so much traffic this morning.
106
412050
4610
Peço desculpas pelo meu atraso. Havia muito trânsito esta manhã. A
06:57
Word number three is irony.
107
417860
1520
palavra número três é ironia.
06:59
Irony is a noun that means to use words to
108
419900
4400
Ironia é um substantivo que significa usar palavras para
07:04
express something opposite of the literal meaning.
109
424430
3870
expressar algo oposto ao significado literal.
07:09
It can also be a situation that produces the opposite result than
110
429150
4990
Também pode ser uma situação que produz o resultado oposto ao
07:14
what was originally intended. Before I give you an example sentence,
111
434141
4439
originalmente pretendido. Antes de dar uma frase de exemplo,
07:18
I want to talk a little bit about the context in which the speaker
112
438610
4370
quero falar um pouco sobre o contexto em que o falante
07:23
uses this word irony. As I mentioned,
113
443210
3010
usa essa palavra ironia. Como mencionei,
07:26
Laura Vanderkam is a time management expert and in this TED Talk
114
446221
4879
Laura Vanderkam é uma especialista em gerenciamento de tempo e, neste TED Talk,
07:31
she shares a story of being late to her own speech
115
451101
4639
ela conta uma história de atraso em seu próprio discurso
07:35
on time management.
116
455910
1190
sobre gerenciamento de tempo.
07:38
It's a perfect illustration of irony and here's an example sentence.
117
458170
4970
É uma ilustração perfeita de ironia e aqui está uma frase de exemplo.
07:43
The irony of this chaotic situation is it will actually improve
118
463800
4380
A ironia dessa situação caótica é que ela realmente melhorará
07:48
and calm the situation.
119
468760
2020
e acalmará a situação.
07:51
The fourth word on our list is a frail verb To shave off,
120
471480
4100
A quarta palavra da nossa lista é um verbo frágil To shave off,
07:56
to shave off means to cut a very thin piece
121
476230
4270
to shave significa cortar um pedaço muito fino
08:00
from an object or a surface.
122
480850
2290
de um objeto ou superfície.
08:03
It can also be used to mean to reduce and as simple example
123
483790
4750
Também pode ser usado para significar reduzir e como frases de exemplo simples
08:08
sentences.
124
488860
833
.
08:10
Katie looked for ways to shave off expenses from the event.
125
490140
4000
Katie procurou maneiras de reduzir as despesas do evento.
08:14
And now another phrasal verb to come up with.
126
494760
3180
E agora outro phrasal verb para inventar.
08:18
To come up with something means to think of an idea or a plan.
127
498590
4510
Criar algo significa pensar em uma ideia ou plano.
08:23
For example, if you're problem-solving at work, you might say,
128
503880
3500
Por exemplo, se você está resolvendo problemas no trabalho, pode dizer:
08:27
I need a little bit of time to come up with a solution.
129
507530
3530
Preciso de um pouco de tempo para encontrar uma solução. O
08:31
Number six on our list today is an idiom to have something
130
511730
4730
número seis em nossa lista hoje é uma expressão para ter algo
08:36
backward. This means to understand something in the opposite way.
131
516860
4640
invertido. Isso significa entender algo de maneira oposta.
08:42
For example,
132
522270
741
Por exemplo,
08:43
she had this situation backward and thought everyone had forgotten her birthday.
133
523011
4759
ela teve essa situação ao contrário e pensou que todos haviam esquecido seu aniversário.
08:48
If we were to continue that sentence, we might discover that in the end,
134
528380
4070
Se continuássemos essa frase, poderíamos descobrir que, no final,
08:52
her coworkers or friends through her a surprise party,
135
532451
3269
seus colegas de trabalho ou amigos fizeram uma festa surpresa,
08:56
but during the day no one said anything,
136
536460
2540
mas durante o dia ninguém disse nada,
08:59
so she made the assumption she had the opposite understanding that
137
539010
4710
então ela assumiu que tinha o entendimento oposto que
09:04
everyone had forgotten. Another idiom is to keep track of something.
138
544000
4840
todos haviam esquecido. Outra expressão é acompanhar algo.
09:09
This means to monitor something including all the changes that are taking
139
549230
4890
Isso significa monitorar algo, incluindo todas as mudanças que estão
09:14
place. For example,
140
554121
2119
ocorrendo. Por exemplo,
09:16
I always keep track of my expenses to make sure I'm staying within
141
556429
4691
sempre acompanho minhas despesas para garantir que estou dentro do
09:21
my budget. Number eight is aftermath.
142
561130
3960
meu orçamento. O número oito é consequência.
09:25
An aftermath is a situation that is a direct result
143
565940
4550
Uma consequência é uma situação que é resultado direto
09:30
of an accident, a crime,
144
570740
2230
de um acidente, um crime
09:33
or some other unfortunate situation. For example,
145
573380
4830
ou alguma outra situação infeliz. Por exemplo,
09:38
there are calls for a new election in the aftermath of the recent
146
578650
4680
há apelos para uma nova eleição após o recente
09:43
scandal. The next one on our list is the frail verb to wind up.
147
583331
4839
escândalo. O próximo da nossa lista é o verbo frágil encerrar.
09:48
Now this one can be tricky because of course the word wind looks
148
588710
4940
Agora, este pode ser complicado porque é claro que a palavra vento se parece
09:53
exactly like the noun wind if we're talking about the
149
593740
4990
exatamente com o substantivo vento se estivermos falando sobre o
09:58
weather, but when we're using a verb or Fraser verb,
150
598731
3759
clima, mas quando estamos usando um verbo ou verbo Fraser,
10:02
this word is wind.
151
602880
1810
essa palavra é vento.
10:04
To wind up to wind up means to end up
152
604860
4870
To wind up to wind up significa acabar
10:09
doing something or to finally be somewhere. For example,
153
609770
4520
fazendo algo ou finalmente estar em algum lugar. Por exemplo,
10:14
if she doesn't get here soon, she'll wind up missing the appointment.
154
614291
4559
se ela não vier logo, vai acabar perdendo a consulta.
10:19
An alternative way to say this is if she doesn't get here soon,
155
619780
4110
Uma maneira alternativa de dizer isso é se ela não chegar logo,
10:24
she'll miss the appointment in the end. Alright,
156
624080
3570
ela perderá a consulta no final. Tudo bem,
10:27
we have three more words and phrases to review before we get to part two
157
627660
4870
temos mais três palavras e frases para revisar antes de chegarmos à segunda parte
10:32
of this TED Talk. Number 10 is the verb to accommodate.
158
632700
4590
deste TED Talk. O número 10 é o verbo acomodar.
10:37
To accommodate means to have enough space for something or someone.
159
637900
4790
Acomodar significa ter espaço suficiente para algo ou alguém.
10:43
For example,
160
643790
860
Por exemplo,
10:45
we cannot accommodate more than a hundred people in this theater.
161
645179
4551
não podemos acomodar mais de cem pessoas neste teatro.
10:50
In other words, we don't have enough space for more than a hundred people.
162
650929
4521
Ou seja, não temos espaço para mais de cem pessoas.
10:56
Number 11,
163
656240
1210
Número 11,
10:57
the adjective elastic For this one,
164
657990
3260
o adjetivo elástico Para este,
11:01
I want you to think about a rubber band and the way that it stretches when you
165
661251
4558
quero que você pense em um elástico e na maneira como ele se estica quando você
11:06
pull on it. When something is elastic,
166
666090
2760
o puxa. Quando algo é elástico,
11:08
it means it's adaptable to the demands of a particular situation
167
668900
4670
significa que é adaptável às exigências de uma determinada situação
11:13
or need, and here's an example sentence.
168
673580
3630
ou necessidade, e aqui está uma frase de exemplo.
11:17
Several months ago in the Confident Women community,
169
677940
2630
Vários meses atrás, na comunidade Confident Women,
11:20
we discussed the idea that friendships are elastic.
170
680860
3510
discutimos a ideia de que as amizades são elásticas.
11:25
In other words, friendships adapt over time,
171
685380
3150
Em outras palavras, as amizades se adaptam ao longo do tempo,
11:29
and now number 12, for the first part of this particular TED Talk is the idiom.
172
689390
4980
e agora o número 12, pois a primeira parte deste TED Talk em particular é o idioma.
11:34
To have it all this means to have or to get
173
694540
4470
Ter tudo isso significa ter ou conseguir
11:39
everything someone wants. For example,
174
699440
3690
tudo o que alguém deseja. Por exemplo,
11:43
if you use social media quite a bit,
175
703340
2190
se você usa bastante a mídia social,
11:45
it's easy to assume that someone else has it all,
176
705880
4410
é fácil presumir que outra pessoa tem tudo:
11:50
money, success, love, and so on.
177
710530
3149
dinheiro, sucesso, amor e assim por diante.
11:54
When you watch this TED Talk and you reach the four minute mark,
178
714470
3890
Quando você assistir a esta palestra TED e chegar à marca de quatro minutos,
11:58
you'll arrive at part two. It's not a priority.
179
718390
4930
chegará à parte dois. Não é uma prioridade.
12:04
In the second part of her talk,
180
724290
1830
Na segunda parte de sua palestra,
12:06
Laura redefines what we really mean when we say that we don't have
181
726121
4719
Laura redefine o que realmente queremos dizer quando dizemos que não temos
12:11
time for something or someone to reframe our thoughts on this.
182
731240
4960
tempo para algo ou alguém para reformular nossos pensamentos sobre isso.
12:16
Laura uses the following words and phrases. Number one,
183
736360
4319
Laura usa as seguintes palavras e frases. Número um,
12:20
the idiom to catch up with someone.
184
740780
2180
o idioma para alcançar alguém.
12:23
This means to learn or discuss the most recent news with someone.
185
743670
4370
Isso significa aprender ou discutir as notícias mais recentes com alguém.
12:28
For example,
186
748860
781
Por exemplo,
12:29
I can't wait to catch up with my friends and family when I go home for vacation.
187
749641
4719
mal posso esperar para conversar com meus amigos e familiares quando vou para casa nas férias. O
12:34
Number two is the noun priority.
188
754830
2450
número dois é o substantivo prioridade.
12:37
This is a noun that means something is highly important and it
189
757910
4850
Este é um substantivo que significa que algo é muito importante e
12:42
takes precedence over others. For example,
190
762761
4039
tem precedência sobre os outros. Por exemplo,
12:47
at the moment, my priority is to spend more time with my family.
191
767290
3870
no momento, minha prioridade é passar mais tempo com minha família.
12:51
What that means is the most important thing in my life right now
192
771870
4890
O que isso significa é que a coisa mais importante na minha vida agora
12:57
is to spend more time with my family.
193
777330
1910
é passar mais tempo com minha família. O
12:59
Number three for this section is the frail verb to figure out
194
779750
4210
número três para esta seção é o verbo frágil para descobrir
13:04
this means to solve or to completely understand someone
195
784670
4930
isso significa resolver ou entender completamente alguém
13:09
or something. For example, if a coworker brings some cookies to work,
196
789650
4390
ou alguma coisa. Por exemplo, se um colega de trabalho traz alguns biscoitos para o trabalho,
13:14
you might say, these cookies are delicious.
197
794041
2638
você pode dizer que esses biscoitos são deliciosos.
13:16
I need to figure out how you made them. Now,
198
796830
3610
Preciso descobrir como você os fez. Agora,
13:20
when I shared the definition,
199
800441
1399
quando compartilhei a definição,
13:21
I highlighted that this can mean to understand something or someone.
200
801841
4718
destaquei que isso pode significar entender algo ou alguém.
13:27
If you meet someone new and you have a strange interaction,
201
807809
3591
Se você conhecer alguém novo e tiver uma interação estranha,
13:31
you might tell someone else about it and say, I can't figure her out.
202
811860
4900
pode contar a outra pessoa sobre isso e dizer: Não consigo entendê-la.
13:37
In other words, I don't really understand her.
203
817090
2910
Em outras palavras, eu realmente não a entendo.
13:40
And now number four,
204
820740
1460
E agora o número quatro,
13:42
for part two of this talk is the idiom to look back over.
205
822500
4300
para a parte dois desta palestra é o idioma para olhar para trás.
13:47
This means to think about a past event,
206
827590
2570
Isso significa pensar em um evento passado,
13:50
to review or reflect on something, and here's an example.
207
830530
4710
revisar ou refletir sobre algo, e aqui está um exemplo.
13:56
I love to document my learning When I'm working to improve
208
836190
4970
Adoro documentar meu aprendizado Quando estou trabalhando para melhorar
14:01
a new skill,
209
841161
833
uma nova habilidade,
14:02
that might mean that I document learning a new language by
210
842030
4410
isso pode significar que documento o aprendizado de um novo idioma,
14:06
regularly recording myself or keeping a journal where I write down all the new
211
846441
4639
registrando-me regularmente ou mantendo um diário onde escrevo todo o novo
14:11
vocabulary I've been learning. If I'm working on my painting skills,
212
851081
4119
vocabulário que venho aprendendo. Se estou trabalhando em minhas habilidades de pintura,
14:15
it means keeping some of my old paintings that I don't really like,
213
855201
4959
isso significa manter algumas das minhas pinturas antigas que realmente não gosto,
14:20
but that allow me to look back over time to see the
214
860161
4999
mas que me permitem olhar para trás no tempo para ver o
14:25
progress I've made. So an example sentence might be,
215
865400
3400
progresso que fiz. Então, uma frase de exemplo pode ser,
14:29
when you're learning a new skill,
216
869110
1730
quando você está aprendendo uma nova habilidade,
14:30
it's important to document and look back over what you've learned
217
870841
4519
é importante documentar e rever o que você aprendeu
14:35
to determine your progress, and now part three,
218
875770
4350
para determinar seu progresso, e agora a parte três,
14:40
when you watch this TED Talk and you reach the seven minute mark,
219
880550
3890
quando você assiste a este TED Talk e alcança os sete marca do minuto,
14:44
you'll arrive at part three. Break it down.
220
884441
3399
você chegará na parte três. Quebre isso.
14:48
This is where Laura shares practical tips to help us effectively
221
888670
4490
É aqui que Laura compartilha dicas práticas para nos ajudar a
14:53
manage our time and actively build our ideal lives.
222
893161
4599
administrar nosso tempo com eficiência e construir ativamente nossas vidas ideais.
14:58
In sharing these tips, Laura uses the following words and phrases.
223
898690
3950
Ao compartilhar essas dicas, Laura usa as seguintes palavras e frases.
15:03
Number one, the Fraser verb to break down something.
224
903230
3850
Número um, o verbo Fraser para quebrar alguma coisa.
15:07
This means to deconstruct or to divide something
225
907470
4690
Isso significa desconstruir ou dividir algo
15:12
into smaller parts. For example,
226
912161
2839
em partes menores. Por exemplo,
15:15
if someone gives you a task at work that is unclear,
227
915001
3199
se alguém lhe der uma tarefa no trabalho que não esteja clara,
15:18
you might ask for clarification by saying,
228
918660
2420
você pode pedir esclarecimentos dizendo,
15:21
would you mind breaking down how you want me to write this report?
229
921400
4320
você se importaria de detalhar como deseja que eu escreva este relatório?
15:26
The second one in this section is also a phrasal verb to think through
230
926840
3720
O segundo nesta seção também é um verbo frasal para pensar em
15:30
something.
231
930561
833
algo.
15:31
This means to consider all the outcomes or aspects of something.
232
931550
4650
Isso significa considerar todos os resultados ou aspectos de algo.
15:36
For example, while aiming to solve a problem at work, you might say,
233
936700
4340
Por exemplo, ao tentar resolver um problema no trabalho, você pode dizer:
15:41
let's take a few days to think through our options. Number three,
234
941640
5000
vamos levar alguns dias para pensar em nossas opções. Número três,
15:47
low opportunity cost.
235
947380
1700
baixo custo de oportunidade.
15:49
This is a noun that means the minimal number of resources
236
949950
4850
Este é um substantivo que significa o número mínimo de recursos
15:54
or the minimal amount of energy required to take
237
954801
4639
ou a quantidade mínima de energia necessária para
15:59
advantage of an opportunity.
238
959441
1399
aproveitar uma oportunidade.
16:01
Let me give you an example sentence and then we'll talk about it a bit more.
239
961780
3540
Deixe-me dar uma frase de exemplo e depois falaremos um pouco mais sobre isso. A
16:06
Recreational reading has a low opportunity cost for
240
966060
4300
leitura recreativa tem um baixo custo de oportunidade para
16:10
improved wellbeing.
241
970640
1320
melhorar o bem-estar.
16:12
Sometimes we assume that to improve our wellbeing,
242
972440
3680
Às vezes, assumimos que, para melhorar nosso bem-estar,
16:16
we need to invest an enormous amount of time, effort, and energy,
243
976121
4359
precisamos investir uma quantidade enorme de tempo, esforço e energia,
16:20
or we need to change our schedule completely.
244
980481
2439
ou precisamos mudar completamente nossa programação.
16:23
But the truth is something as simple as recreational
245
983260
4740
Mas a verdade é que algo tão simples quanto a
16:28
reading for five or 10 minutes a day can lead to
246
988001
4159
leitura recreativa por cinco ou 10 minutos por dia pode levar a
16:32
tremendous outcomes.
247
992190
1610
resultados tremendos.
16:34
Something that does not require a lot of time or
248
994640
4800
Algo que não requer muito tempo ou
16:39
a lot of your resources has great impact.
249
999441
3879
muitos de seus recursos tem grande impacto.
16:44
We have just two more words to go and then I have some practice questions for
250
1004170
4750
Faltam apenas mais duas palavras e então eu tenho algumas perguntas práticas para
16:48
you, plus how you can continue using the process you've learned today
251
1008921
4839
você, além de como você pode continuar usando o processo que aprendeu hoje
16:54
to build your English vocabulary. In the final part of this TED Talk,
252
1014010
4510
para construir seu vocabulário em inglês. Na parte final deste TED Talk,
16:58
you'll hear the verb To minimize this means to lessen or
253
1018521
4799
você ouvirá o verbo To minimize significa diminuir ou
17:03
reduce. For example,
254
1023350
2170
reduzir. Por exemplo,
17:05
perhaps we should minimize the time we spend on social media,
255
1025690
4830
talvez devêssemos minimizar o tempo que passamos nas mídias sociais
17:11
and lastly, the idiom to putter around.
256
1031140
3420
e, por último, o idioma a ser usado.
17:15
This means to spend time doing small jobs or things that
257
1035430
4450
Isso significa passar o tempo fazendo pequenos trabalhos ou coisas que
17:19
aren't really important in a slow relaxed way.
258
1039990
3930
não são realmente importantes de uma maneira lenta e descontraída.
17:24
For example, if someone asks you about your weekend, you might respond,
259
1044420
3660
Por exemplo, se alguém lhe perguntar sobre o seu fim de semana, você pode responder:
17:28
I didn't really do much this weekend. I just putter around in the garden.
260
1048670
3730
Não fiz muita coisa neste fim de semana. Eu só fico vagando no jardim.
17:33
Now that you have these 21 English words and phrases from Laura Vanderkam's
261
1053460
4659
Agora que você tem essas 21 palavras e frases em inglês da
17:38
TED Talk on time management, I want you to do a few things. Number one, again,
262
1058600
4440
palestra TED de Laura Vanderkam sobre gerenciamento de tempo, quero que faça algumas coisas. Número um, novamente,
17:43
visit this lesson at the Speak Confident English website.
263
1063041
2879
visite esta lição no site Speak Confident English.
17:46
There you'll find the specific sentences Lori uses with
264
1066200
4720
Lá você encontrará as frases específicas que Lori usa com
17:50
the words you've learned today so that you can see them in context.
265
1070921
3399
as palavras que aprendeu hoje para que possa vê-las no contexto.
17:54
Then I want you to watch this TED Talk.
266
1074990
2290
Então eu quero que você assista a esta palestra TED.
17:57
Listen for the words that you've learned today.
267
1077470
2250
Ouça as palavras que você aprendeu hoje.
18:00
It will reinforce your learning and you'll be able to enjoy the TED Talk,
268
1080450
4550
Isso reforçará seu aprendizado e você poderá aproveitar o TED Talk,
18:05
understanding every part.
269
1085001
2559
entendendo cada parte.
18:08
This process that you've learned today can be used time and time again
270
1088350
4410
Esse processo que você aprendeu hoje pode ser usado várias vezes,
18:13
just like I mentioned at the start.
271
1093109
1811
como mencionei no início.
18:15
You can select a TED Talk or a podcast on something you're interested in.
272
1095260
4780
Você pode selecionar uma palestra TED ou um podcast sobre algo em que esteja interessado.
18:20
Then review it with a focus on finding new words and phrases.
273
1100750
4570
Em seguida, revise-o com foco em encontrar novas palavras e frases.
18:25
Write all of them down and include the specific sentence that was
274
1105880
4960
Escreva todos eles e inclua a frase específica que foi
18:30
used.
275
1110841
833
usada.
18:32
Use that sentence to determine the meaning based on context
276
1112180
4460
Use essa frase para determinar o significado com base no contexto,
18:36
if you can. Once you've done that,
277
1116890
2270
se puder. Depois de fazer isso,
18:39
confirm your understanding with a dictionary and don't forget to create
278
1119450
4870
confirme seu entendimento com um dicionário e não se esqueça de criar
18:44
your own example sentence. Now,
279
1124321
2798
sua própria frase de exemplo. Agora,
18:47
this is something that you can do over a period of time.
280
1127390
3610
isso é algo que você pode fazer durante um período de tempo.
18:51
You don't have to do it all in one practice session.
281
1131001
4439
Você não precisa fazer tudo em uma sessão prática.
18:56
You might spend 10 or 15 minutes listening to a segment
282
1136260
4980
Você pode passar 10 ou 15 minutos ouvindo um segmento
19:01
of a podcast taking note of new words,
283
1141369
2831
de um podcast anotando novas palavras
19:04
and then continue that process a couple of days later.
284
1144300
2980
e continuar esse processo alguns dias depois.
19:08
Once you finish that step,
285
1148070
1930
Depois de concluir essa etapa,
19:10
then you can go on to the next steps and you can split this up or break
286
1150150
4370
você pode passar para as próximas etapas e pode dividir ou
19:14
down this process over time.
287
1154670
2330
dividir esse processo ao longo do tempo.
19:17
Doing all of this will help you boost your English vocabulary and
288
1157720
4399
Fazer tudo isso ajudará você a aumentar seu vocabulário em inglês e a
19:22
help you understand TED Talks podcasts and more.
289
1162310
3890
entender os podcasts do TED Talks e muito mais.
19:27
To finish, I want you to do one final thing.
290
1167060
3470
Para terminar, quero que você faça uma última coisa.
19:30
I want you to choose two or three new words or phrases from this particular
291
1170840
4769
Quero que você escolha duas ou três novas palavras ou frases desta
19:35
lesson and create an example sentence.
292
1175610
3360
lição em particular e crie uma frase de exemplo.
19:38
You can share your examples with me in the comments below.
293
1178971
3479
Você pode compartilhar seus exemplos comigo nos comentários abaixo.
19:43
If you found this lesson helpful to you,
294
1183300
1910
Se você achou esta lição útil para você,
19:45
I would love to know and you can tell me in one very simple way.
295
1185320
3370
eu adoraria saber e você pode me dizer de uma maneira muito simples.
19:49
Give this lesson a thumbs up here on YouTube.
296
1189200
2409
Dê um joinha nesta lição aqui no YouTube.
19:51
Share your example sentences with me and subscribe to the Speak Confident
297
1191890
4960
Compartilhe suas frases de exemplo comigo e assine o canal Speak Confident
19:56
English Channel so you never miss one of my Confident English lessons.
298
1196851
3599
English para nunca perder uma das minhas aulas de inglês confiante.
20:00
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
299
1200890
3840
Muito obrigado por se juntar a mim, e estou ansioso para vê-lo na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7