Powerful Listening Skills | How English Speakers Show They're Listening (And How You Can Too)

Hey, it's Annemarie was Speak Confident English.

Hej, tu Annemarie mówi pewnie po angielsku.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English.

w życiu i pracy w języku angielskim.

If you've been following me for a while, then, you know,

Jeśli śledzisz mnie już od jakiegoś czasu, to wiesz, że

at Speak Confident English,

w Speak Confident English

we are all about helping you speak with confidence.

chcemy pomóc Ci mówić z pewnością siebie.

We do exactly what our name says.

Robimy dokładnie to, co mówi nasza nazwa.

We focus on helping you and all of our students sound calm,

Skupiamy się na tym, aby pomóc Tobie i wszystkim naszym uczniom brzmieć spokojnie,

smooth, and in control when you speak.

płynnie i mieć kontrolę, kiedy mówisz.

We focus on strategies that help you think clearly in English so you

Koncentrujemy się na strategiach, które pomogą Ci jasno myśleć po angielsku, abyś

can choose the words that help you say what you want to say.

mógł wybrać słowa, które pomogą Ci powiedzieć to, co chcesz powiedzieć.

Something that you might not know is that in the online courses that we teach,

Być może nie wiesz, że na kursach online, które prowadzimy,

for example, in Fluency School,

na przykład w Fluency School,

we also focus on the art and power of listening because

również skupiamy się na sztuce i sile słuchania, ponieważ

good communication is a two way street.

dobra komunikacja to droga dwukierunkowa.

If you don't listen well,

Jeśli nie słuchasz dobrze

or if you don't understand what someone else is saying,

lub nie rozumiesz, co ktoś mówi,

it's nearly impossible to respond to a question correctly,

prawie niemożliwe jest prawidłowe udzielenie odpowiedzi na pytanie

or to have a healthy dialogue.

lub prowadzenie zdrowego dialogu.

So in today's Confident English lesson, we're going to focus on four things.

Tak więc w dzisiejszej lekcji Confident English skupimy się na czterech rzeczach.

Number one,

Po pierwsze,

what exactly is the power of listening and how does listening benefit you?

jaka dokładnie jest siła słuchania i jakie korzyści przynosi słuchanie?

Number two,

Po drugie,

what are the signs English speakers use to show that they're listening

jakich znaków używają anglojęzyczni, aby pokazać, że cię słuchają

to you?

?

How will you know that someone is really focused on what you're saying?

Po czym poznasz, że ktoś naprawdę koncentruje się na tym, co mówisz?

Number three,

Po trzecie,

how can you select the right body language and verbal cues to show

w jaki sposób możesz wybrać odpowiednią mowę ciała i sygnały werbalne, aby pokazać

others that you are listening to them? And finally,

innym, że ich słuchasz? I na koniec

we're going to end with some things that you can say when you realize

zakończymy kilkoma rzeczami, które możesz powiedzieć, kiedy zdasz sobie sprawę, że

people are not listening to you, but they should be.

ludzie cię nie słuchają , chociaż powinni.

Let's get started with the first area of focus,

Zacznijmy od pierwszego obszaru zainteresowania, czyli

which is why is listening so important?

dlaczego słuchanie jest tak ważne?

How is it powerful and how will it benefit you?

Jaka jest jego moc i jakie przyniesie ci korzyści?

I want you to think for a moment how you feel when someone

Chcę, żebyś pomyślał przez chwilę, jak się czujesz, gdy ktoś

truly listens to you,

naprawdę cię słucha, czy jest

do you find that annoying or irritating, or do you feel respected,

to denerwujące lub irytujące, czy też czujesz się szanowany,

appreciated,

doceniany,

heard when someone listens to you,

słyszany, gdy ktoś cię słucha,

they're giving you a gift. They're giving you their attention.

daje ci prezent. Zwracają na ciebie uwagę.

Their time. They are showing that they care about what you have to say.

Ich czas. Pokazują, że zależy im na tym, co masz do powiedzenia.

Listening to someone else is an extremely powerful kind

Słuchanie kogoś innego jest niezwykle potężnym życzliwym

and generous act.

i hojnym aktem.

I actually have a whole lesson on how to be interesting and cool and

Właściwie mam całą lekcję na temat tego, jak być interesującym, fajnym i

English.

angielskim.

And the focus is actually about listening.

A nacisk kładziony jest na słuchanie.

I'll leave a link to that lesson below,

Zostawię link do tej lekcji poniżej,

but let's talk about how being a good listener will benefit

ale porozmawiajmy o tym, jakie korzyści przyniesie ci bycie dobrym słuchaczem

you.

.

Number one, when you are a good listener,

Po pierwsze, kiedy jesteś dobrym słuchaczem,

it builds trust and it shows respect to others.

buduje to zaufanie i okazuje szacunek innym.

This is important for building friendships and meaningful business

Jest to ważne dla budowania przyjaźni i znaczących

relationships. It can help you to have better interactions with team members,

relacji biznesowych. Może pomóc Ci w lepszych interakcjach z członkami zespołu,

customers, and clients.

klientami i klientami.

It also leads to empathy,

Prowadzi to również do empatii,

the ability to better understand and connect to other people.

zdolności do lepszego zrozumienia i łączenia się z innymi ludźmi.

The second way that listening will benefit you is it helps you show that

Drugim sposobem, w jaki słuchanie przyniesie ci korzyści, jest to, że pomaga ci pokazać, że

you are interested in someone else when someone else

jesteś zainteresowany kimś innym, gdy ktoś inny

feels that you are interested in them,

czuje, że jesteś nim zainteresowany, pomaga

it helps conversations to become more open, honest,

to w rozmowach, aby stały się bardziej otwarte, szczere

and engaging.

i wciągające.

In other words, conversations are more interesting and fun.

Innymi słowy, rozmowy są bardziej interesujące i zabawne.

The third way that powerful listening will benefit you is it will help you

Trzecim sposobem, w jaki potężne słuchanie przyniesie ci korzyści, jest to, że pomoże ci

truly understand people and what they want.

naprawdę zrozumieć ludzi i to, czego chcą.

As a result, you'll have fewer misunderstandings or disagreements.

W rezultacie będziesz mieć mniej nieporozumień lub nieporozumień.

You can reach an agreement more easily.

Łatwiej dojść do porozumienia.

You can make better decisions and you can also handle customer

Możesz podejmować lepsze decyzje, a

complaints better as well.

także lepiej obsługiwać reklamacje klientów.

Again, listening to someone else carefully,

Ponownie, uważne słuchanie kogoś innego,

truly giving them your attention is a gift,

prawdziwe poświęcanie mu uwagi jest darem,

but it also has enormous benefits for you.

ale przynosi również ogromne korzyści dla ciebie.

So let's talk about how you can know if an English

Porozmawiajmy więc o tym, skąd możesz wiedzieć, czy

speaker is listening to you. What are the signs,

osoba mówiąca po angielsku cię słucha . Jakich znaków,

cues sounds or words that English speakers use to show

dźwięków lub słów używają anglojęzyczni, aby pokazać,

that they're listening to you. I have to warn you. It's a little noisy.

że cię słuchają. Muszę cię ostrzec. Jest trochę głośno.

Let's start with some of the verbal cues that English speakers use.

Zacznijmy od niektórych wskazówek słownych używanych przez osoby mówiące po angielsku.

And when I say verbal cues, that means sounds and words that we use.

A kiedy mówię wskazówki werbalne, mam na myśli dźwięki i słowa, których używamy.

If you've ever joined me for a class,

Jeśli kiedykolwiek dołączyłeś do mnie na zajęcia

or if you've had conversations with native English speakers,

lub rozmawiałeś z native speakerami języka angielskiego,

you'll notice that they're really noisy when you're speaking,

zauważysz, że są bardzo głośni, kiedy mówisz,

you'll hear things like,

usłyszysz takie rzeczy jak:

Hmm.

Hmm.

Uh huh.

UH Huh.

Yeah. Oh,

Tak. Och,

Whoa. You'll also hear where it's like, yes, I see. Yeah.

wow. Usłyszysz też, gdzie to jest, tak, rozumiem. Tak.

Really?

Naprawdę?

Oh, wow.

Och, wow.

No way.

Nie ma mowy.

Seriously.

Poważnie.

As I said, English speakers are a little noisy when they're listening,

Jak powiedziałem, anglojęzyczni są trochę hałaśliwi podczas słuchania,

but all of those verbal sounds and words are indicators

ale wszystkie te werbalne dźwięki i słowa są wskaźnikami,

that they're listening to you. They are not signs of agreement,

że cię słuchają. Nie są to znaki zgody,

but they are signs that say, I'm listening to you.

ale znaki, które mówią: słucham cię.

I hear what you're saying. I'm responding to you.

Słyszę, co mówisz. odpowiadam tobie.

So if you're in a conversation with someone,

Więc jeśli rozmawiasz z kimś mówiącym po

an English speaker and you're hearing all those sounds and words,

angielsku i słyszysz te wszystkie dźwięki i słowa,

that is a sign of active listening,

to jest to oznaka aktywnego słuchania,

they're showing you a form of respect.

okazują ci szacunek.

These verbal cues are particularly important for telephone conversations when we

Te werbalne wskazówki są szczególnie ważne w rozmowach telefonicznych, gdy

don't have body language or facial expressions to help us. So again,

nie mamy mowy ciała ani mimiki twarzy, które mogłyby nam pomóc. Więc znowu,

when you're on the telephone with an English speaker,

kiedy rozmawiasz przez telefon z osobą mówiącą po angielsku,

it's very likely that you're going to hear all those sounds and words.

jest bardzo prawdopodobne, że usłyszysz wszystkie te dźwięki i słowa.

If you're making a complaint on the telephone,

Jeśli składasz skargę przez telefon,

a customer service agent will likely use some of those verbal

pracownik obsługi klienta prawdopodobnie użyje niektórych z tych werbalnych

cues to show you. They're listening to you now,

wskazówek, aby ci pokazać. Słuchają cię teraz,

before we talk about some of the nonverbal cues that we use,

zanim porozmawiamy o niektórych niewerbalnych sygnałach, których używamy,

I want to pause here because I'm so curious in your native

chcę zatrzymać się tutaj, ponieważ jestem bardzo ciekawy twojego

language, do you use verbal cues,

języka ojczystego, czy używasz sygnałów werbalnych,

different sounds and words to show that you're listening or do you listen in

różnych dźwięków i słów, aby pokazać, że słuchasz czy słuchasz w

silence?

ciszy?

I'd love to know what signs you use to show that you're listening to someone.

Chciałbym wiedzieć, jakich znaków używasz, aby pokazać, że kogoś słuchasz.

You can share your comments and examples with me in the comments just below this

Możesz podzielić się ze mną swoimi komentarzami i przykładami w komentarzach tuż pod tym

video,

filmem,

now that we know what some of the verbal cues might be.

teraz, gdy wiemy, jakie mogą być niektóre wskazówki werbalne.

Let's talk about body language and facial expressions for face to face

Porozmawiajmy o mowie ciała i mimice twarzy podczas rozmów twarzą w twarz

or online conversations.

lub online.

Many of us now are doing everything online, including business meetings.

Wielu z nas robi teraz wszystko online, w tym spotkania biznesowe.

And when you're communicating with someone on camera, for example,

A kiedy komunikujesz się z kimś przed kamerą, na przykład

your computer camera,

kamera komputera,

body language and facial expressions are still important ways to show that

mowa ciała i mimika twarzy są nadal ważnymi sposobami pokazania, że

you're listening. In addition to those verbal sounds and words,

słuchasz. Oprócz tych werbalnych dźwięków i słów,

English speakers will use a variety of body language and facial expressions to

osoby anglojęzyczne będą używać różnorodnej mowy ciała i mimiki, aby

show that they're listening or responding to what you're saying. For example,

pokazać, że słuchają lub reagują na to, co mówisz. Na przykład

they may not their head to show that they are either in agreement or

mogą nie podnosić głowy, aby pokazać, że albo się zgadzają, albo

that they're listening.

że słuchają.

If you're sharing a story that is unexpected, unbelievable, shocking,

Jeśli opowiadasz historię, która jest nieoczekiwana, niewiarygodna, szokująca

or surprising,

lub zaskakująca,

you might also see an English speaker shake their head.

możesz również zobaczyć, jak anglojęzyczny kręci głową.

And when they shake their head,

A kiedy kręcą głowami,

they might also include something like no way.

mogą również zawierać coś w stylu „nie ma mowy”.

I can't believe it. That's unbelievable.

Nie mogę w to uwierzyć. To niewiarygodne.

So they're giving you two different cues or signals that they're

Więc dają ci dwie różne wskazówki lub sygnały, że

listening.

słuchają.

In addition to moving their head, English speakers will also use eye contact.

Oprócz poruszania głową, anglojęzyczni będą również używać kontaktu wzrokowego.

They will focus on looking at your face at your eyes when you're speaking.

Skupią się na patrzeniu na twoją twarz w oczy, kiedy mówisz.

Now that doesn't mean they're going to stare in an uncomfortable, weird way.

To nie znaczy, że będą się gapić w niewygodny, dziwny sposób.

Of course your eyes might look around the room a little bit,

Oczywiście twoje oczy mogą trochę rozglądać się po pokoju,

but your eyes will continually and consistently come back to look at

ale twoje oczy będą stale i konsekwentnie wracać, by spojrzeć na

their face. Let me give you an example of what not to do.

ich twarz. Podam przykład czego nie robić.

If I spoke to you like this all the time with my eyes focused off

Gdybym cały czas rozmawiał z tobą w ten sposób, nie patrząc na

camera,

kamerę,

that would look pretty weird, right?

wyglądałoby to dość dziwnie, prawda?

The same is true for listeners in face to face conversation

To samo dotyczy słuchaczy w rozmowie twarzą w twarz

and online.

i online.

Another way to show that we're listening with body language is to lean forward

Innym sposobem na pokazanie, że słuchamy za pomocą mowy ciała, jest pochylenie się do przodu

or to lean closer to the person who's speaking.

lub zbliżenie do osoby, która mówi.

If we lean back

Jeśli odchylamy się do tyłu

or if we cross our arms,

lub krzyżujemy ramiona, są to

these are signals of being closed, unhappy,

sygnały zamknięcia, nieszczęścia,

unengaged, or uncaring.

braku zaangażowania lub obojętności.

So instead keeping our body open and leaning forward is a

Zamiast tego utrzymywanie otwartego ciała i pochylanie się do przodu jest

sign that we're listening.

znakiem, że słuchamy.

All right, we've talked about verbal cues, both words,

W porządku, rozmawialiśmy o wskazówkach werbalnych, zarówno słowach,

and sounds the English speakers use to show that they're listening.

jak i dźwiękach, których anglojęzyczni używają, aby pokazać, że słuchają.

We've talked about facial expressions and body language.

Rozmawialiśmy o mimice i mowie ciała.

There's one more thing I want to focus on that you'll hear English speakers do,

Jest jeszcze jedna rzecz, na której chcę się skupić, a którą usłyszysz od osób mówiących po angielsku,

and that is clarifying or confirming what they heard you

a mianowicie wyjaśnienie lub potwierdzenie tego, co usłyszeli od Ciebie

say.

.

And other words, they're going to take something you said,

Innymi słowy, wezmą coś, co powiedziałeś,

and they're going to repeat it back to you to make sure that they understood

i powtórzą ci to, aby upewnić się, że

correctly.

dobrze zrozumieli.

There are many different things that we can say different sentence starters or

Istnieje wiele różnych rzeczy, które możemy powiedzieć, różnych starterów zdań lub

question starters that we use.

starterów pytań, których używamy.

But here are just a few examples after you share an idea or a solution to

Ale oto tylko kilka przykładów, po tym jak podzielisz się pomysłem lub rozwiązaniem

a problem, I might respond by saying,

problemu, mogę odpowiedzieć, mówiąc, co

what I hear you saying is,

mówisz,

and then I will repeat what I heard you say or what I think you were

a potem powtórzę to, co słyszałem lub co myślę, że

saying. And again, this is my way to number one,

mówiłeś. I znowu, to jest mój sposób na numer jeden,

show that I was listening to you. And number two,

pokażę, że cię słucham . I po drugie,

I'm working to understand.

pracuję nad zrozumieniem.

I want to make sure that I know exactly what you wanted to say.

Chcę się upewnić, że dokładnie wiem, co chciałeś powiedzieć. Przydałoby mi się

I could also use if I heard you correctly,

również, jeśli dobrze cię usłyszałem,

you said that you mentioned that,

powiedziałeś, że o tym wspomniałeś,

or I'd love to hear more about that is one of my favorite

lub chciałbym usłyszeć więcej na ten temat, to jedno z moich ulubionych

sentences. I'd love to hear more about, it's a great way to get someone,

zdań. Chciałbym dowiedzieć się więcej o tym, to świetny sposób, aby kogoś zdobyć,

to give you more details and to continue the conversation.

podać więcej szczegółów i kontynuować rozmowę.

All of those are great ways to confirm or clarify what someone

Wszystkie te sposoby są świetnymi sposobami na potwierdzenie lub wyjaśnienie tego, co ktoś

has said.

powiedział.

Now that we've got all of that.

Teraz, kiedy mamy to wszystko.

How can you show others that you're listening to them in English

Jak możesz pokazać innym, że słuchasz ich w

conversations?

rozmowach po angielsku?

I've given you a variety of verbal and nonverbal cues.

Dałem ci różne sygnały werbalne i niewerbalne.

That is a short list of what English speakers say and do.

To jest krótka lista tego, co anglojęzyczni mówią i robią.

When they're listening.

Kiedy słuchają. Z

You could certainly use some of those same examples when you're having

pewnością możesz użyć tych samych przykładów, gdy prowadzisz

conversations in English.

rozmowy po angielsku.

But it's important to know that what people say or what sounds they

Ale ważne jest, aby wiedzieć, że to, co ludzie mówią lub jakich dźwięków

use to show that they're listening might change depending on where you

używają, aby pokazać, że słuchają, może się różnić w zależności od miejsca

live. For example,

zamieszkania. Na przykład

Australians may use different verbal cues than Americans would use.

Australijczycy mogą używać innych wskazówek werbalnych niż Amerykanie.

Similarly,

Podobnie

people who live in New York may have some different verbal cues to show

ludzie mieszkający w Nowym Jorku mogą mieć inne sygnały werbalne, aby pokazać, że

listening than people who live in Los Angeles.

słuchają, niż ludzie mieszkający w Los Angeles.

So if you want to begin using some verbal cues to show that you're listening

Więc jeśli chcesz zacząć używać wskazówek werbalnych, aby pokazać, że

again, you can use some from the examples I provided,

znowu słuchasz, możesz użyć kilku przykładów, które podałem,

or you can identify specific examples that are commonly used,

lub możesz zidentyfikować konkretne przykłady, które są powszechnie używane w miejscu, w którym

where you live.

mieszkasz.

One great way to do that is to listen to news programs or interviews by

Jednym ze świetnych sposobów, aby to zrobić, jest słuchanie programów informacyjnych lub wywiadów przeprowadzanych przez

people who live, where you live in interviews.

ludzi, którzy mieszkają w miejscu, w którym mieszkasz w wywiadach.

A good interviewer will show signs of active listening,

Dobry ankieter wykaże oznaki aktywnego słuchania

and they'll do that through their body language and with verbal cues.

i zrobi to za pomocą mowy ciała i wskazówek werbalnych.

So you could listen to an interview with a local podcaster or journalist

Możesz więc wysłuchać wywiadu z lokalnym podcasterem lub dziennikarzem

and focus on finding the verbal cues that they use,

i skupić się na znalezieniu wskazówek werbalnych, których używają,

and then take some of those examples and begin using them yourself.

a następnie wziąć kilka z tych przykładów i zacząć ich używać.

Now, if you live in a non English speaking country,

Teraz, jeśli mieszkasz w kraju nieanglojęzycznym,

you could certainly choose any English speaker you admire. And again,

z pewnością możesz wybrać dowolnego anglojęzycznego, którego podziwiasz. Ponownie

identify ways that they show listening through verbal cues and

zidentyfikuj sposoby, w jakie okazują słuchanie za pomocą wskazówek werbalnych, i

choose the ones that you want to use in your own communication.

wybierz te, których chcesz użyć we własnej komunikacji.

Now that we know why listening is so powerful and how it benefits you,

Teraz, gdy wiemy, dlaczego słuchanie jest tak potężne i jakie przynosi korzyści,

how you can know when someone is listening to you and what

skąd możesz wiedzieć, kiedy ktoś cię słucha i jakich

verbal cues you can use to show active listening.

werbalnych wskazówek możesz użyć, aby wykazać się aktywnym słuchaniem.

Let's talk about what you can say when you realize someone

Porozmawiajmy o tym, co możesz powiedzieć, gdy zdasz sobie sprawę, że ktoś cię

isn't listening to you and they should be, for example,

nie słucha, a powinien, na przykład,

if you're having an important conversation with your supervisor, boss,

jeśli prowadzisz ważną rozmowę ze swoim przełożonym, szefem,

coworkers, or team members,

współpracownikami lub członkami zespołu,

if you're having conversations with neighbors or others who live in your

jeśli masz rozmowy z sąsiadami lub innymi osobami mieszkającymi w Twojej

community,

społeczności,

when you realize that someone isn't listening here are three different ways.

gdy zdasz sobie sprawę, że ktoś tu nie słucha, są trzy różne sposoby.

You can respond.

Możesz odpowiedzieć.

Number one,

Po pierwsze,

you can acknowledge what's happening and respond in a polite way

możesz przyjąć do wiadomości, co się dzieje i odpowiedzieć w uprzejmy sposób,

that shows concern. For example,

który pokazuje troskę. Na przykład,

maybe you're having a conversation with someone and you don't know,

być może prowadzisz z kimś rozmowę i nie wiesz,

but they're having a terrible day or there's some crisis happening in their

ale ta osoba ma okropny dzień lub w jej życiu dzieje się jakiś kryzys

life.

.

So you could respond with something like it looks like I've lost your attention.

Możesz więc odpowiedzieć czymś, co wygląda na to, że straciłem twoją uwagę.

Is there another time that would be better for us to talk about this when I can

Czy jest inny moment, który byłby dla nas lepszy, gdybyśmy mogli o tym porozmawiać, kiedy będę mógł

have your full attention. Similarly,

poświęcić ci całą uwagę? Podobnie,

if you're in a conversation or meeting with someone and their phone keeps

jeśli rozmawiasz lub spotykasz się z kimś, a jego telefon ciągle

pinging buzzing and ringing with text messages and emails you could

brzęczy i dzwoni z wiadomościami tekstowymi i e-mailami, na które możesz

respond with,

odpowiedzieć,

do you need to get that?

czy potrzebujesz tego?

It's a polite way to acknowledge that maybe some emergency is happening or

Jest to grzeczny sposób na przyznanie, że być może dzieje się coś wyjątkowego lub

someone is trying to reach them.

ktoś próbuje się z nimi skontaktować.

And you're recognizing that there may be something else that's even more

I zdajesz sobie sprawę, że

important happening at that time.

w tym czasie może wydarzyć się coś jeszcze ważniejszego.

So you're giving them permission to say yes,

Więc dajesz im pozwolenie na powiedzenie tak,

I really do need to answer this call. And if they need to,

naprawdę muszę odpowiedzieć na to wezwanie. A jeśli zajdzie taka potrzeba,

you can say no problem.

możesz powiedzieć, że nie ma problemu.

I would prefer to talk about this when I can have your full attention.

Wolałbym o tym porozmawiać, kiedy będę mógł poświęcić ci całą uwagę.

So let's talk about this at another time.

Porozmawiajmy więc o tym innym razem.

Now, if they say, no, I don't need to get that call.

Teraz, jeśli powiedzą, że nie, nie muszę odbierać tego telefonu.

You could also politely ask them to turn off their phone until you're finished

Możesz też uprzejmie poprosić ich, aby wyłączyli telefon, dopóki nie skończysz

with the conversation.

rozmowy.

And you can do that by asking,

I możesz to zrobić, pytając, czy

would you mind turning that off until our conversation has finished?

mógłbyś to wyłączyć, dopóki nasza rozmowa się nie skończy?

I'm having a difficult time staying focused.

Trudno mi się skupić.

The second way that you can handle someone,

Drugim sposobem radzenia sobie z kimś

not listening is to be assertive and very clear about what's happening.

bez słuchania jest bycie asertywnym i bardzo jasne, co się dzieje.

I have a whole lesson on how to be assertive English,

Mam całą lekcję, jak być asertywnym po angielsku,

but here are two things that you can say.

ale oto dwie rzeczy, które możesz powiedzieć.

I feel that you're not fully listening to me right now,

Czuję, że nie słuchasz mnie teraz w pełni,

but I'd like to have your undivided attention so that we can make a good

ale chciałbym mieć twoją niepodzielną uwagę, abyśmy mogli wspólnie podjąć dobrą

decision together.

decyzję.

Another example,

Inny przykład,

I'd like to have your undivided attention because this decision or this

chciałbym mieć twoją niepodzielną uwagę, ponieważ ta decyzja lub ta

conversation is important too.

rozmowa też jest ważna.

And then you can complete that sentence with examples.

A potem możesz uzupełnić to zdanie przykładami.

Like this is important to our relationship.

Jakby to było ważne dla naszego związku.

This is important to our children's future.

To ważne dla przyszłości naszych dzieci.

This is important to our financial future.

Jest to ważne dla naszej przyszłości finansowej. Jest to

This is important to the bottom line of our company.

ważne dla wyników naszej firmy.

This is important to our marriage. This is important to our neighborhood.

To jest ważne dla naszego małżeństwa. To ważne dla naszego sąsiedztwa.

When we focus on why something is important and how it might benefit

Kiedy skupiamy się na tym, dlaczego coś jest ważne i jakie korzyści może przynieść

the other person,

drugiej osobie,

it's much easier to get them to refocus and give the attention that we're

znacznie łatwiej jest skłonić ją do ponownego skupienia się i poświęcenia uwagi, której

looking for.

szukamy.

And finally,

the third way to respond when someone isn't listening is to use unexpected

I wreszcie

trzeci sposób reagowania, gdy ktoś nie słucha, to użycie nieoczekiwanej

silence or surprising words. And honestly,

ciszy lub zaskakujących słów. I szczerze mówiąc,

this is best used with people that you know, well, or in casual situations,

najlepiej sprawdza się to w przypadku osób, które dobrze znasz, lub w przypadkowych sytuacjach,

if you're talking to someone and you notice that they're not really listening to

jeśli rozmawiasz z kimś i zauważysz, że tak naprawdę cię nie słucha

you, maybe they're checking their phone or they're reading the paper.

, może sprawdza telefon lub „ ponownie przeczytaj gazetę.

You can simply

Możesz po prostu

stop talking.

przestać mówić.

Unexpected silence is weird and it captures people's attention.

Nieoczekiwana cisza jest dziwna i przyciąga uwagę ludzi.

So if you just stopped talking eventually,

Więc jeśli w końcu przestaniesz mówić,

usually pretty quickly, someone will look at you and realize, Oh,

zwykle dość szybko, ktoś spojrzy na ciebie i zda sobie sprawę: Och,

sorry, I wasn't paying attention. And again,

przepraszam, nie zwracałem uwagi. I znowu,

that is a great way to get someone to refocus on what you were saying.

jest to świetny sposób, aby skłonić kogoś do ponownego skupienia się na tym, co mówisz.

Another thing that you can do and something that my husband loves to do is

Inną rzeczą, którą możesz zrobić i czymś, co mój mąż uwielbia robić, jest to, że

when you realize someone isn't listening,

kiedy zdajesz sobie sprawę, że ktoś nie słucha,

just start saying things that are surprising and weird, for example.

po prostu zacznij mówić rzeczy, które są zaskakujące i dziwne, na przykład.

And so then the elephant started laughing.

I wtedy słoń zaczął się śmiać.

Of course, elephants don't laugh.

Oczywiście słonie się nie śmieją.

And most likely you weren't talking about elephants.

I najprawdopodobniej nie mówiłeś o słoniach.

So someone who isn't paying close attention to what you're saying might hear

Więc ktoś, kto nie zwraca szczególnej uwagi na to, co mówisz, może usłyszeć

those words and think, wait a minute,

te słowa i pomyśleć, poczekaj chwilę,

something's weird. This isn't right. And again,

coś jest dziwne. To nie w porządku. I znowu,

they might stop what they're doing and refocus on you

mogą przestać robić to, co robią i ponownie skupić się na tobie,

now that you know why listening is so powerful and how to

teraz, gdy wiesz, dlaczego słuchanie jest tak potężne i jak

know when people are listening to you and what cues or signals

wiedzieć, kiedy ludzie cię słuchają i jakich wskazówek lub sygnałów

you can use to show others that you're listening. I would love to hear from you.

możesz użyć, aby pokazać innym, że słuchasz . Chciałbym usłyszeć od ciebie.

I'm so curious what signals or cues might be used in your

Jestem bardzo ciekawy, jakie sygnały lub wskazówki mogą być używane w twoim

native language.

ojczystym języku.

Is there that you've learned here that is surprising or different to you?

Czy jest coś, czego się tutaj nauczyłeś, co jest dla ciebie zaskakujące lub inne?

If so, I would love to hear about it as always.

Jeśli tak, to jak zawsze chętnie o tym posłucham.

You can share your comments and questions with me in the comment section,

Możesz podzielić się ze mną swoimi komentarzami i pytaniami w sekcji komentarzy,

just below this video.

tuż pod tym filmem.

In this lesson,

W tej lekcji

I highlighted several other Confident English lessons I have on how to be

podkreśliłem kilka innych lekcji Confident English, które mam na temat tego, jak być

interesting and cool and English and how to be assertive.

interesującym, fajnym i angielskim oraz jak być asertywnym. Na

I'll be sure to include links to those below this video as well.

pewno dołączę również linki do tych pod tym filmem.

Thank you so much for joining me. If you found this lesson useful to you,

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Jeśli ta lekcja okazała się dla Ciebie przydatna,

I would love to know, and you can tell me in three simple ways, number one,

chciałbym wiedzieć i możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby, po pierwsze,

give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to the Confident English

daj kciuk w górę temu filmowi na YouTube i zasubskrybuj kanał Confident English na

YouTube channel. So you never miss one of my lessons. Number two,

YouTube. Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji. Po drugie,

you can share this with friends and colleagues on Facebook or LinkedIn.

możesz podzielić się tym z przyjaciółmi i współpracownikami na Facebooku lub LinkedIn.

And number three, you can also email it to people, you know,

I po trzecie, możesz też wysłać to e-mailem do ludzi, wiesz,

directly have a fantastic week,

od razu, życząc fantastycznego tygodnia

and I'll see you next time for your Confident English lesson.

i do zobaczenia następnym razem na lekcji Pewnego Angielskiego.