How to Lead at Work in English | Emotional Intelligence Skills

56,631 views ・ 2023-11-08

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Are you doing any of these things in English? Preparing for a job interview,
0
265
4780
Czy robisz którąś z tych rzeczy po angielsku? Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej,
00:05
leading a team, managing conflict,
1
5475
2970
kierowanie zespołem, zarządzanie konfliktami,
00:09
leveling up your leadership and management skills,
2
9045
2800
doskonalenie umiejętności przywódczych i zarządczych,
00:12
working to improve personal or professional relationships,
3
12235
3410
praca nad poprawą relacji osobistych lub zawodowych,
00:16
seeking overall personal development. If you said yes,
4
16235
4250
dążenie do ogólnego rozwoju osobistego. Jeśli odpowiedziałeś „tak”, kluczowe znaczenie ma
00:20
then boosting your emotional intelligence skills and having the vocabulary you
5
20835
4850
doskonalenie umiejętności w zakresie inteligencji emocjonalnej i posiadanie słownictwa
00:25
need for discussions on emotional intelligence are critical.
6
25686
4079
potrzebnego do dyskusji na temat inteligencji emocjonalnej.
00:30
Not only is emotional intelligence a common topic of conversation in the
7
30585
3980
Inteligencja emocjonalna jest nie tylko częstym tematem rozmów w
00:34
workplace,
8
34566
749
miejscu pracy, ale
00:35
it's also a common focus of job training programs and a highly
9
35315
4930
także częstym tematem programów szkoleń zawodowych i
00:40
sought-after skillset by job interviewers. Now,
10
40305
3380
umiejętnością bardzo poszukiwaną przez osoby przeprowadzające rozmowy kwalifikacyjne.
00:44
recently I did a lesson on how you can highlight your particular emotional
11
44205
4760
Niedawno przeprowadziłem lekcję na temat tego, jak
00:48
intelligence skills in a job interview,
12
48966
1999
podczas rozmowy kwalifikacyjnej wyróżnić swoje szczególne umiejętności związane z inteligencją emocjonalną.
00:50
and I'll share a link to that in the notes below the video.
13
50985
2340
Link do tego udostępnię w notatkach pod filmem.
00:53
But this Confident English lesson is a bit different. Today,
14
53865
3460
Ale ta lekcja Confident English jest nieco inna. Dzisiaj
00:57
I want to help you expand your vocabulary for key words we use
15
57485
4920
chcę pomóc Ci poszerzyć Twoje słownictwo dotyczące słów kluczowych, których używamy,
01:02
when talking about emotional intelligence and give you tips on how to
16
62795
4530
gdy mówimy o inteligencji emocjonalnej, i dać Ci wskazówki, jak
01:07
enhance your emotional intelligence skills. Doing this,
17
67515
3810
poprawić swoje umiejętności w zakresie inteligencji emocjonalnej. W ten sposób
01:11
developing the language you need to have discussions on emotional intelligence
18
71855
4310
rozwijanie języka potrzebnego do prowadzenia dyskusji na temat inteligencji emocjonalnej
01:16
in English will help you better understand,
19
76325
2520
w języku angielskim pomoże ci lepiej zrozumieć,
01:19
express and apply these concepts.
20
79395
2930
wyrazić i zastosować te koncepcje.
01:35
But first, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
21
95985
4260
Ale na początek, jeśli jesteś tu pierwszy raz, witaj. Nazywam się Annemarie i jestem
01:40
an English confidence and fluency coach.
22
100505
2140
trenerką pewności siebie i płynności w posługiwaniu się językiem angielskim.
01:42
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
23
102975
4109
Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie w
01:47
life and work in English.
24
107085
1000
życiu i pracy w języku angielskim.
01:48
If you'd love to get more free resources and lessons from me,
25
108625
4460
Jeśli chcesz otrzymać ode mnie więcej bezpłatnych zasobów i lekcji,
01:53
make sure you visit my Speak Confident English website. While you're there,
26
113355
3770
odwiedź moją stronę internetową Speak Confident English. Będąc tam,
01:57
you can also download my free in-depth,
27
117145
2620
możesz także pobrać moje bezpłatne, szczegółowe szkolenie „
02:00
How to Say What You Want in English training.
28
120305
1820
Jak powiedzieć, co chcesz” w języku angielskim.
02:02
It's a training that will give you a simple strategy so that you can stop
29
122515
4010
To szkolenie, które da Ci prostą strategię, dzięki której przestaniesz
02:06
feeling stuck in conversations and develop your overall
30
126635
4810
czuć się utknięty w rozmowach i rozwiniesz ogólną
02:11
English confidence and fluency. Now in this lesson,
31
131446
3279
pewność siebie i płynność posługiwania się językiem angielskim . W tej lekcji
02:14
we're going to focus on the five core elements of emotional intelligence
32
134855
4750
skupimy się na pięciu podstawowych elementach inteligencji emocjonalnej
02:19
and the vocabulary you need to talk about it. Before we get there,
33
139785
3620
i słownictwie potrzebnym do mówienia na ten temat. Zanim tam dotrzemy,
02:23
I want to do two things.
34
143485
1080
chcę zrobić dwie rzeczy.
02:24
I want to take a step back and talk about what exactly is emotional intelligence
35
144885
4960
Chcę cofnąć się o krok i porozmawiać o tym, czym właściwie jest inteligencja emocjonalna
02:29
and why is it so important. So first, what is it?
36
149945
4340
i dlaczego jest tak ważna. Więc po pierwsze, co to jest?
02:34
Emotional intelligence, also known as EQ,
37
154755
3170
Inteligencja emocjonalna, znana również jako EQ,
02:38
is your ability to recognize, understand,
38
158505
4140
to zdolność rozpoznawania, rozumienia,
02:43
manage,
39
163264
681
02:43
and effectively use your emotions as well as the emotions of
40
163945
4940
zarządzania
i efektywnego wykorzystywania emocji własnych i
02:48
others.
41
168886
833
innych.
02:49
And the five core concepts that we're going to discuss today are considered a
42
169785
4940
Pięć podstawowych koncepcji, które dzisiaj omówimy, uważa się za
02:55
critical skillset in the workplace. Here's why.
43
175165
3080
kluczowy zestaw umiejętności w miejscu pracy. Dlatego.
02:59
A high level of emotional intelligence demonstrates the ability
44
179044
4720
Wysoki poziom inteligencji emocjonalnej świadczy o umiejętności
03:03
to foster positive relationships,
45
183905
2340
budowania pozytywnych relacji,
03:07
teamwork and effective communication in the workplace.
46
187285
3080
pracy zespołowej i skutecznej komunikacji w miejscu pracy.
03:11
When you're able to develop positive relationships with coworkers and clients,
47
191195
4610
Kiedy potrafisz rozwijać pozytywne relacje ze współpracownikami i klientami,
03:16
when you're able to lead others and when you're able to communicate in a
48
196315
4729
kiedy potrafisz przewodzić innym i kiedy potrafisz komunikować się w
03:21
meaningful way,
49
201045
833
znaczący sposób,
03:22
it leads to overall improvements in your work performance
50
202345
4419
prowadzi to do ogólnej poprawy wydajności w pracy
03:27
and in your wellbeing. Earlier I asked you if you're leading others,
51
207225
4980
i dobrego samopoczucia. Wcześniej zapytałem Cię, czy przewodzisz innym,
03:33
managing conflict,
52
213605
840
zarządzasz konfliktami,
03:34
leveling up your leadership and management skills or working to improve
53
214965
4440
podnosisz poziom swoich umiejętności przywódczych i zarządczych, czy też pracujesz nad poprawą
03:39
relationships.
54
219406
833
relacji.
03:41
Emotional intelligence has a role in all of those things.
55
221035
4010
Inteligencja emocjonalna odgrywa rolę we wszystkich tych sprawach.
03:45
When we talk about emotional intelligence,
56
225675
2330
Kiedy mówimy o inteligencji emocjonalnej, mamy na myśli
03:48
there are five core elements that are involved. One, self-awareness,
57
228335
4510
pięć kluczowych elementów . Po pierwsze, samoświadomość, po
03:53
two, self-regulation, three, social skills,
58
233625
3860
drugie, samoregulacja, po trzecie, umiejętności społeczne, po
03:58
four, empathy, and five, motivation.
59
238355
3770
czwarte, empatia i po piąte, motywacja.
04:02
As we continue in this lesson,
60
242665
1540
Kontynuując tę ​​lekcję,
04:04
we're going to explore each of those elements in depth,
61
244255
2630
będziemy szczegółowo badać każdy z tych elementów,
04:07
focusing on the key vocabulary you need and strategies you can use to
62
247725
4600
koncentrując się na kluczowym słownictwie, którego potrzebujesz i strategiach, których możesz użyć, aby
04:12
enhance your overall eq. So first, self-awareness.
63
252395
4090
poprawić swoje ogólne eq. Zatem najpierw samoświadomość.
04:17
Self-awareness means knowing and understanding
64
257145
4380
Samoświadomość oznacza poznanie i zrozumienie
04:21
your emotions, strengths, weaknesses, and values.
65
261955
3690
swoich emocji, mocnych i słabych stron oraz wartości.
04:26
If you've ever done a job interview in English,
66
266425
1860
Jeśli kiedykolwiek uczestniczyłeś w rozmowie kwalifikacyjnej w języku angielskim,
04:28
you know that you're often asked about strengths, weaknesses,
67
268464
4301
wiesz, że często jesteś pytany o mocne i słabe strony
04:32
and values. Having a high level of self-awareness is helpful in two ways.
68
272945
4660
oraz wartości. Wysoki poziom samoświadomości jest pomocny na dwa sposoby.
04:37
Number one, it can lead to better decision-making.
69
277945
2260
Po pierwsze, może to prowadzić do lepszego podejmowania decyzji.
04:41
If you know that in particular situations there are some emotions that are
70
281265
4780
Jeśli wiesz, że w określonych sytuacjach pewne emocje są
04:46
stronger than others,
71
286205
833
silniejsze od innych,
04:47
you can learn how to be in control of those emotions so that you
72
287185
4940
możesz nauczyć się panować nad tymi emocjami, aby
04:52
make rational or logical decisions based on what is true,
73
292126
4199
podejmować racjonalne i logiczne decyzje w oparciu o to, co jest prawdą,
04:56
not on how you feel in the moment. Similarly,
74
296705
3140
a nie o to, jak się czujesz w danej chwili . Podobnie,
04:59
if you have certain strengths or areas of weakness,
75
299945
2780
jeśli masz pewne mocne strony lub obszary słabości,
05:03
it allows you to compensate for those when you need to make decisions.
76
303105
3660
pozwala to zrekompensować je, gdy musisz podjąć decyzję.
05:07
The second way that self-awareness is helpful is it also leads to a
77
307305
4860
Drugim sposobem, w jaki samoświadomość jest pomocna, jest to, że prowadzi ona do
05:12
greater understanding of self-perception.
78
312166
2639
lepszego zrozumienia postrzegania siebie.
05:15
Self-perception is the way that you view yourself,
79
315385
3820
Postrzeganie siebie to sposób, w jaki siebie postrzegasz,
05:19
and if you have an overall positive self-perception,
80
319904
3261
a jeśli masz ogólnie pozytywne postrzeganie siebie,
05:23
that's going to lead to an improved relationship with yourself and with
81
323585
4780
doprowadzi to do poprawy relacji ze sobą i
05:28
others. To understand both of these self-awareness and self-perception,
82
328366
4679
innymi. Aby zrozumieć zarówno samoświadomość, jak i postrzeganie siebie,
05:33
I want to walk through a scenario with you and then we'll also talk about a
83
333205
4480
chcę omówić z tobą scenariusz, a następnie porozmawiamy o
05:38
practice you can follow to improve your overall self-awareness skills.
84
338085
3920
praktyce, którą możesz zastosować, aby poprawić swoje ogólne umiejętności samoświadomości.
05:42
In this scenario,
85
342585
833
W tym scenariuszu
05:43
I want you to imagine that one of your coworkers says something critical or
86
343485
4680
chcę, abyś wyobraził sobie, że jeden z Twoich współpracowników mówi coś krytycznego lub
05:48
negative about a project you feel passionate about. In that moment,
87
348525
4040
negatywnego na temat projektu, który Cię pasjonuje. W tym momencie
05:53
there's the potential to feel upset or get defensive.
88
353075
4050
możesz poczuć się zdenerwowany lub przyjąć postawę obronną.
05:57
If you get defensive,
89
357865
1260
Jeśli przyjmiesz postawę defensywną,
05:59
it means that you're protective or ready to protect against an attack.
90
359225
4739
oznacza to, że jesteś opiekuńczy lub gotowy do obrony przed atakiem.
06:04
And when we get defensive,
91
364464
1781
A kiedy przyjmujemy postawę obronną,
06:06
we typically respond in an equally negative way,
92
366305
3780
zazwyczaj reagujemy w równie negatywny sposób,
06:10
which isn't productive.
93
370135
1510
co nie jest produktywne.
06:12
Someone with a high level of self-awareness won't immediately
94
372075
4810
Osoba o wysokim poziomie samoświadomości nie będzie od razu
06:17
act in a defensive way. Instead,
95
377105
2140
działać w sposób defensywny. Zamiast tego
06:19
they might step back and take a moment to name the emotion that they're feeling
96
379246
4759
mogą cofnąć się i poświęcić chwilę na nazwanie emocji, które odczuwają
06:24
in the moment and the root cause,
97
384025
1820
w danej chwili, oraz na ich pierwotną przyczynę, co
06:26
helping them to address the situation in a better way,
98
386154
3771
pomoże im lepiej zająć się sytuacją,
06:30
and as a result, reduce the potential for conflict.
99
390345
3580
a w rezultacie zmniejszyć ryzyko konfliktu.
06:34
So if you're in a situation like this,
100
394505
1940
Jeśli więc znajdziesz się w takiej sytuacji i
06:36
if someone says something critical about something you feel passionate or
101
396865
3740
jeśli ktoś powie coś krytycznego na temat czegoś, co Cię pasjonuje lub
06:40
excited about, rather than respond immediately out of anger,
102
400606
3839
podnieca, zamiast natychmiast zareagować w gniewie,
06:44
you might stop step back and ask yourself a few questions.
103
404785
3860
możesz zatrzymać się, cofnąć i zadać sobie kilka pytań.
06:49
What am I feeling right now? Why am I feeling this way right now?
104
409355
4609
Co teraz czuję? Dlaczego teraz się tak czuję?
06:54
Is this emotion a reaction to something that was said or done?
105
414665
4220
Czy ta emocja jest reakcją na coś, co zostało powiedziane lub zrobione?
06:59
In other words, what is causing me to feel this way?
106
419305
3060
Innymi słowy, co powoduje, że tak się czuję?
07:02
By going through these questions,
107
422865
1460
Zadając sobie te pytania,
07:04
you can better navigate the immediate negative reaction or negative emotions
108
424385
4900
możesz lepiej zorientować się w bezpośredniej negatywnej reakcji lub negatywnych emocjach
07:09
and determine a better way to move forward. As a result,
109
429745
4180
i określić lepszy sposób dalszego działania. W rezultacie
07:13
you're likely to protect the integrity of your relationship with this coworker.
110
433945
4660
prawdopodobnie chronisz integralność swojej relacji z tym współpracownikiem.
07:19
Now, having a high level of self-awareness isn't always easy,
111
439305
3260
Posiadanie wysokiego poziomu samoświadomości nie zawsze jest łatwe
07:23
and it is not easy to step back in those moments of anger.
112
443185
4100
i nie jest łatwo wycofać się w chwilach złości.
07:27
So here's a practical way that you can apply this and enhance your
113
447625
4900
Oto praktyczny sposób, w jaki możesz zastosować to i poprawić swoje
07:32
overall self-awareness skills when you can engage in
114
452526
4519
ogólne umiejętności samoświadomości, angażując się w
07:37
activities that promote self-reflection and self-assessment.
115
457046
3959
działania promujące autorefleksję i samoocenę.
07:41
This can happen through journaling.
116
461755
1730
Może się to zdarzyć poprzez prowadzenie dziennika.
07:43
It can happen through getting feedback from people you trust and value a
117
463665
4660
Może się to zdarzyć poprzez uzyskanie informacji zwrotnej od osób, którym ufasz i cenisz
07:48
coworker or family member.
118
468805
1000
współpracownika lub członka rodziny.
07:50
It can also happen through mindfulness and meditation.
119
470225
3500
Można to również osiągnąć poprzez uważność i medytację.
07:54
All three of those will allow you to hone in on your emotions.
120
474385
3580
Wszystkie trzy pozwolą Ci lepiej opanować emocje.
07:58
To hone in on something or to hone in on your emotions means to
121
478745
4260
Dopracowywanie czegoś lub doskonalenie swoich emocji oznacza
08:03
find or identify something in a sharp or clear way.
122
483475
4850
znalezienie lub zidentyfikowanie czegoś w ostry i wyraźny sposób.
08:08
So if you journal consistently,
123
488825
1900
Jeśli więc będziesz prowadzić dziennik regularnie,
08:11
that practice might allow you to hone in on your emotions or identify them in a
124
491155
4970
ta praktyka może pozwolić ci uwypuklić swoje emocje lub zidentyfikować je w
08:16
way that is very clear.
125
496126
1359
bardzo jasny sposób.
08:18
And now the second component to emotional intelligence,
126
498105
3780
A teraz drugi element inteligencji emocjonalnej,
08:22
self-regulation or self-management.
127
502465
2780
samoregulacji lub samozarządzania.
08:26
Self-regulation is your ability to control or manage
128
506025
4620
Samoregulacja to zdolność kontrolowania lub zarządzania
08:31
your emotions, your impulses,
129
511275
3090
swoimi emocjami, impulsami
08:34
and your behaviors, particularly in challenging situations.
130
514945
4300
i zachowaniami, szczególnie w trudnych sytuacjach.
08:39
In fact,
131
519905
680
W rzeczywistości,
08:40
if we go back to that last scenario where you made the decision to
132
520585
4900
jeśli wrócimy do ostatniego scenariusza, w którym podjąłeś decyzję, aby
08:46
not respond in anger, but instead stop and ask some questions,
133
526065
3900
nie reagować w gniewie, ale zamiast tego zatrzymać się i zadać kilka pytań,
08:50
the very act of controlling your emotion in the moment so that you can
134
530665
4660
sam akt kontrolowania emocji w tej chwili, abyś mógł
08:55
stop and ask some questions is a demonstration of
135
535434
4531
zatrzymać się i zadać kilka pytań, jest demonstracja
08:59
self-regulation.
136
539985
980
samoregulacji. To
09:00
It's your ability to control what's happening in the moment rather than allow
137
540995
4770
twoja zdolność kontrolowania tego, co dzieje się w danej chwili, zamiast pozwalać, aby
09:05
your emotions to control you.
138
545766
1759
emocje kontrolowały ciebie.
09:08
Let's go through another scenario to see self-regulation in action.
139
548215
4390
Przeanalizujmy inny scenariusz, aby zobaczyć samoregulację w działaniu.
09:13
Imagine it's a super busy time at work.
140
553235
3410
Wyobraź sobie, że masz bardzo pracowity czas w pracy.
09:16
You are overwhelmed with tasks and you have multiple deadlines approaching.
141
556785
4620
Jesteś przytłoczony zadaniami i zbliża się wiele terminów.
09:21
Of course, in a situation like that, we have choices to make.
142
561905
3540
Oczywiście w takiej sytuacji mamy wybór.
09:25
We can explode in anger or just give up on everything,
143
565665
3780
Możemy wybuchnąć gniewem lub po prostu zrezygnować ze wszystkiego,
09:29
or we can self-regulate.
144
569905
2500
albo możemy się samoregulować.
09:32
We can think about the emotions we're having in the moment, the stress,
145
572905
3700
Możemy pomyśleć o emocjach, jakie nam w danej chwili towarzyszą, o stresie,
09:36
the overwhelm, the exhaustion,
146
576665
1620
przytłoczeniu, wyczerpaniu
09:39
and use that information to help us manage the situation in a
147
579025
4860
i wykorzystać te informacje, aby lepiej zarządzać sytuacją
09:43
better way. For example,
148
583886
1479
. Na przykład
09:45
you might take a few moments to just stop and breathe deeply so that you
149
585825
4660
możesz poświęcić kilka chwil na zatrzymanie się i głębokie oddychanie, aby
09:50
control the heart rate, control your stress,
150
590515
2690
kontrolować tętno, kontrolować stres,
09:54
and as you get some mental clarity,
151
594065
2460
a gdy uzyskasz jasność umysłu,
09:56
you can start to divide your tasks into different levels of priority
152
596705
4580
możesz zacząć dzielić swoje zadania na różne poziomy priorytetów
10:01
and into a checklist that is more manageable.
153
601745
2700
i na listę kontrolną, która jest łatwiejsza w zarządzaniu.
10:04
This course of action is a much healthier way to respond to that
154
604875
4890
Takie postępowanie jest o wiele zdrowszym sposobem radzenia sobie z
10:09
overwhelm, and it helps you avoid potential setbacks.
155
609766
3599
przytłoczeniem i pomaga uniknąć potencjalnych niepowodzeń.
10:13
This ability of self-regulation also helps you maintain
156
613955
4090
Ta umiejętność samoregulacji pomaga również utrzymać
10:18
positive performance, particularly when working with others on a team.
157
618845
3520
pozytywne wyniki, szczególnie podczas pracy z innymi osobami w zespole.
10:22
So how can you enhance your self-regulation skills?
158
622985
4180
Jak więc możesz udoskonalić swoje umiejętności samoregulacji?
10:28
Here's a practical way to do this along with deep breathing or
159
628225
4260
Oto praktyczny sposób, aby to zrobić, wraz z ćwiczeniami głębokiego oddychania lub
10:32
mindfulness activities. Maintaining healthy exercise,
160
632595
3970
uważności. Utrzymanie zdrowych ćwiczeń,
10:36
diet and sleep can make maintaining self-regulation much easier.
161
636915
4970
diety i snu może znacznie ułatwić utrzymanie samoregulacji.
10:42
On top of that,
162
642505
833
Co więcej,
10:43
having the self-awareness to know what your triggers are can also help you
163
643785
4500
posiadanie samoświadomości pozwalającej poznać czynniki wyzwalające może również pomóc w
10:48
manage difficult moments.
164
648545
1420
radzeniu sobie z trudnymi chwilami.
10:50
Triggers are situations or events that typically lead
165
650684
4801
Wyzwalacze to sytuacje lub zdarzenia, które zazwyczaj prowadzą
10:55
to strong, immediate, negative emotional reactions.
166
655505
3980
do silnych, natychmiastowych i negatywnych reakcji emocjonalnych.
10:59
If you know what those typical events or situations are,
167
659905
3220
Jeśli wiesz, jakie są te typowe zdarzenia lub sytuacje,
11:03
your more prepared to handle them when they come up. And now,
168
663965
3600
będziesz lepiej przygotowany, aby sobie z nimi poradzić, gdy się pojawią. A teraz
11:07
element number three, social skills.
169
667566
2439
element numer trzy, umiejętności społeczne.
11:10
This is without a doubt one of the most important core elements of emotional
170
670915
4810
Jest to bez wątpienia jeden z najważniejszych kluczowych elementów
11:15
intelligence in the workplace.
171
675726
1319
inteligencji emocjonalnej w miejscu pracy.
11:17
Social skills indicate your capacity to communicate,
172
677705
4900
Umiejętności społeczne wskazują na Twoją zdolność do komunikowania się,
11:23
collaborate, and build positive relationships with others.
173
683845
3400
współpracy i budowania pozytywnych relacji z innymi.
11:27
Whether you're working to do all of that with a coworker, a team,
174
687554
4371
Niezależnie od tego, czy pracujesz nad tym wszystkim ze współpracownikiem, zespołem
11:32
or a client,
175
692385
833
czy klientem,
11:33
social skills are what allow you to create positive team environments.
176
693665
4220
umiejętności społeczne pozwalają tworzyć pozytywne środowisko zespołowe.
11:38
They also allow you to manage conflict.
177
698235
2090
Pozwalają także zarządzać konfliktami.
11:40
Let's take a look at a third scenario so we can see how social skills apply in
178
700775
4830
Przyjrzyjmy się trzeciemu scenariuszowi, abyśmy mogli zobaczyć, jak umiejętności społeczne mają zastosowanie w
11:45
the workplace. And again,
179
705606
1639
miejscu pracy. I znowu
11:47
I've got a practical tip to help you enhance your social skills.
180
707246
3438
mam praktyczną wskazówkę, która pomoże Ci ulepszyć Twoje umiejętności społeczne.
11:51
Imagine you're collaborating with someone on a project at work and there's a
181
711355
4690
Wyobraź sobie, że współpracujesz z kimś w pracy nad projektem i nie ma
11:56
disagreement about how to allocate or use funds.
182
716285
3720
zgody co do sposobu przydzielania lub wykorzystania funduszy.
12:00
You could of course respond to your coworker in a disagreement and say,
183
720905
3980
Możesz oczywiście odpowiedzieć współpracownikowi, że się nie zgadzasz i powiedzieć, że
12:04
this is reckless outsourcing some of our services is a waste of money.
184
724995
4770
to lekkomyślne outsourcing niektórych naszych usług to strata pieniędzy.
12:10
Imagine someone said that to you.
185
730434
1971
Wyobraź sobie, że ktoś ci to powiedział.
12:12
How would you feel about having shared your idea in the discussion?
186
732665
4060
Jak byś się czuł, dzieląc się swoim pomysłem w dyskusji?
12:17
Probably not very good.
187
737845
1040
Prawdopodobnie niezbyt dobrze.
12:19
So instead of responding with words such as reckless and waste of time,
188
739465
4420
Zamiast więc odpowiadać słowami takimi jak lekkomyślność i strata czasu,
12:24
which can lead to a very negative discussion,
189
744095
2750
co może prowadzić do bardzo negatywnej dyskusji,
12:27
social skills allow you to adjust your speech and your word
190
747425
4740
umiejętności społeczne pozwalają dostosować mowę i
12:32
choice in a way that promotes discussion and collaboration.
191
752166
3719
dobór słów w sposób sprzyjający dyskusji i współpracy.
12:36
A better response would be this, I understand your point of view.
192
756645
3920
Lepszą odpowiedzią byłoby to. Rozumiem Twój punkt widzenia.
12:41
In my opinion,
193
761304
833
Moim zdaniem
12:42
I think it's better if we limit our expenses and use the money we have to
194
762285
4560
lepiej będzie, jeśli ograniczymy nasze wydatki i wykorzystamy posiadane pieniądze na
12:47
enhance or improve our customer experience with us rather than with
195
767795
4650
ulepszenie lub poprawę jakości obsługi klienta u nas, a nie u
12:52
some other third party. This second response does a few things.
196
772554
4011
jakiejkolwiek strony trzeciej. Ta druga odpowiedź robi kilka rzeczy.
12:57
Number one, it shows that you respect the other person's point of view.
197
777184
3701
Po pierwsze, pokazuje, że szanujesz punkt widzenia drugiej osoby.
13:01
It also leads to a more productive discussion and shows that you're open to
198
781625
4940
Prowadzi to również do bardziej produktywnej dyskusji i pokazuje, że jesteś otwarty na
13:06
having the discussion. And number three,
199
786566
2679
dyskusję. I po trzecie,
13:09
it guides everyone toward a consensus without increasing the
200
789705
4940
prowadzi wszystkich do konsensusu bez zwiększania
13:14
tension. So how can you improve your social skills?
201
794646
3279
napięcia. Jak więc poprawić swoje umiejętności społeczne?
13:18
I have two recommendations. Number one,
202
798445
2720
Mam dwie rekomendacje. Po pierwsze,
13:21
focus on improving your active listening skills. Now,
203
801615
4750
skup się na doskonaleniu umiejętności aktywnego słuchania.
13:26
if you want to know more about active listening and how to demonstrate active
204
806585
4860
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat aktywnego słuchania i tego, jak zademonstrować aktywne
13:31
listening in English, I've got a lesson on that topic.
205
811446
2479
słuchanie w języku angielskim, mam lekcję na ten temat.
13:34
I'll share a link in the notes below the video.
206
814315
2250
Link udostępnię w notatkach pod filmem.
13:37
My second recommendation is learn to use conflict resolution
207
817225
4459
Moją drugą rekomendacją jest nauczenie się stosowania technik rozwiązywania konfliktów
13:41
techniques to navigate disagreements. With this,
208
821685
3800
w celu przezwyciężenia nieporozumień. Dzięki temu
13:45
I do have a lesson on how to use neutral language in disagreements
209
825684
4961
mam lekcję, jak używać neutralnego języka w sporach
13:50
with others, and I'll share a link to that lesson in the notes below as well.
210
830646
3479
z innymi, a link do tej lekcji również udostępnię w poniższych notatkach.
13:54
And now let's move on to the fourth core element of emotional intelligence.
211
834545
4139
A teraz przejdźmy do czwartego podstawowego elementu inteligencji emocjonalnej.
13:59
Empathy.
212
839115
833
Empatia.
14:00
Empathy is your ability to understand or
213
840075
4250
Empatia to zdolność zrozumienia sytuacji lub uczuć innej
14:04
identify with someone else's situation or feelings. In other words,
214
844925
4960
osoby lub utożsamienia się z nią . Innymi słowy,
14:09
it's your ability to put yourself in someone else's shoes.
215
849995
3410
jest to umiejętność postawienia się w sytuacji innej osoby.
14:14
This idiomatic expression means that you're able to imagine
216
854195
4330
To idiomatyczne wyrażenie oznacza, że ​​jesteś w stanie wyobrazić sobie
14:19
that specific situation and you can imagine how you might feel if you
217
859315
4970
tę konkretną sytuację i możesz sobie wyobrazić, jak byś się czuł, gdybyś
14:24
were in that situation. When you demonstrate empathy,
218
864286
3799
znalazł się w takiej sytuacji. Kiedy okazujesz empatię,
14:28
it's also a sign of compassion.
219
868395
1890
jest to także oznaka współczucia.
14:30
Both empathy and compassion are necessary for positive relationships
220
870795
4930
Zarówno empatia, jak i współczucie są niezbędne w pozytywnych relacjach
14:35
personally and professionally for managing conflict.
221
875815
3430
osobistych i zawodowych w celu zarządzania konfliktem.
14:40
Imagine for example,
222
880685
833
Wyobraź sobie na przykład, że
14:41
a junior colleague at work is visibly upset after making a
223
881765
4720
młodszy kolega w pracy jest wyraźnie zdenerwowany po popełnieniu
14:46
mistake. Now, perhaps you think that mistake was no big deal,
224
886486
3919
błędu. Być może myślisz, że ten błąd nie był niczym wielkim, tak
14:50
they don't really need to be upset, and you could say, why are you so upset?
225
890475
3930
naprawdę nie muszą się denerwować i możesz zapytać: dlaczego jesteś taki zdenerwowany? To
14:54
It's not a big deal. Or you could demonstrate empathy,
226
894435
3690
nic wielkiego. Możesz też wykazać się empatią
14:58
and you can start by asking them specifically how they feel and why
227
898665
4820
i zacząć od zapytania danej osoby, jak się czuje i dlaczego
15:03
they feel that way. As they share, you can focus on active listening skills.
228
903486
4799
tak się czuje. Dzieląc się nimi, możesz skupić się na umiejętności aktywnego słuchania.
15:09
Not only does this mean listening carefully,
229
909265
2820
Oznacza to nie tylko uważne słuchanie,
15:12
but it also means demonstrating to the person speaking that you're listening.
230
912505
4980
ale także pokazanie osobie mówiącej, że słuchasz.
15:18
As you demonstrate your active listening skills,
231
918105
2540
Kiedy wykażesz się umiejętnością aktywnego słuchania,
15:21
you can also acknowledge that you understand what they are feeling and why.
232
921305
4580
możesz także potwierdzić, że rozumiesz, co czuje druga osoba i dlaczego.
15:26
And finally, to help them overcome this setback,
233
926545
2860
I na koniec, aby pomóc im przezwyciężyć tę porażkę,
15:29
you might offer some support or advice.
234
929945
1940
możesz zaoferować wsparcie lub radę.
15:31
Perhaps you have a similar situation you experienced in the past,
235
931886
4159
Być może masz podobną sytuację, której doświadczyłeś w przeszłości,
15:36
a situation that you've learned from,
236
936525
1680
sytuację, z której wyciągnąłeś wnioski
15:38
and by sharing that you're able to help your junior coworker overcome and move
237
938625
4980
i dzieląc się nią, możesz pomóc swojemu młodszemu współpracownikowi przezwyciężyć tę sytuację i ruszyć
15:43
forward.
238
943606
833
do przodu.
15:44
It's a far more empathetic approach that leads to better relationships at
239
944515
4770
To znacznie bardziej empatyczne podejście, które prowadzi do lepszych relacji w
15:49
work. So how can you enhance your empathy skills?
240
949286
3239
pracy. Jak więc możesz poprawić swoje umiejętności empatii?
15:53
There are a couple of things. Number one,
241
953175
2030
Jest kilka rzeczy. Po pierwsze,
15:55
work to enhance your overall social skills. Number two,
242
955595
3450
pracuj nad poprawą swoich ogólnych umiejętności społecznych. Po drugie,
15:59
practice active listening. And number three, ask open-ended questions.
243
959925
4320
ćwicz aktywne słuchanie. I po trzecie, zadawaj pytania otwarte.
16:05
An open-ended question means a question that requires an answer
244
965565
4600
Pytanie otwarte oznacza pytanie, które wymaga odpowiedzi wykraczającej
16:10
beyond a simple yes or no or a simple one word answer.
245
970625
4060
poza proste tak lub nie lub prostą odpowiedź jednowyrazową.
16:15
These questions start with question words such as who, what, when, where,
246
975295
4630
Pytania te zaczynają się od słów pytających, takich jak kto, co, kiedy, gdzie
16:19
and why. By asking open-ended questions,
247
979985
3020
i dlaczego. Zadając pytania otwarte,
16:23
you will get a much more detailed response,
248
983625
2740
uzyskasz znacznie bardziej szczegółową odpowiedź,
16:26
which will help you understand what someone is feeling and why.
249
986415
4790
która pomoże Ci zrozumieć, co dana osoba czuje i dlaczego.
16:31
For example, if you see an upset coworker, rather than ask,
250
991945
4700
Na przykład, jeśli widzisz zdenerwowanego współpracownika, zamiast zapytać,
16:36
are you okay? You could ask, how are you feeling?
251
996785
3220
czy wszystko w porządku? Można zapytać, jak się czujesz?
16:40
Or How did the situation make you feel?
252
1000905
2500
Lub Jak się poczułeś w tej sytuacji?
16:44
What are you thinking or feeling right now?
253
1004035
2050
Co teraz myślisz lub czujesz?
16:46
Those final three questions all start with how or what,
254
1006615
3750
Wszystkie trzy ostatnie pytania zaczynają się od „jak” i „co”, co
16:50
leading to a more descriptive, more detailed response.
255
1010595
3810
prowadzi do bardziej opisowej i szczegółowej odpowiedzi.
16:55
And finally, element number five, motivation.
256
1015185
3060
I wreszcie element numer pięć, motywacja.
16:59
Motivation is your drive to achieve your personal and
257
1019295
4790
Motywacja to dążenie do osiągnięcia celów osobistych i
17:04
professional goals, despite obstacles, despite feeling overwhelmed,
258
1024086
4559
zawodowych pomimo przeszkód, pomimo poczucia przytłoczenia,
17:08
tired, and so on.
259
1028895
1110
zmęczenia itd.
17:10
It's motivation that pushes you or propels you to succeed,
260
1030595
4850
To motywacja, która popycha Cię lub napędza do osiągnięcia sukcesu,
17:15
to persevere and to continuously improve.
261
1035825
3980
wytrwałości i ciągłego doskonalenia.
17:20
So how does this play out in terms of emotional intelligence?
262
1040705
4620
Jak to się ma do inteligencji emocjonalnej?
17:25
How is it connected? Let's look at another scenario.
263
1045425
2980
Jak to jest podłączone? Spójrzmy na inny scenariusz.
17:29
Let's say you have a weakness or substantial fear of public
264
1049135
4870
Załóżmy, że masz słabość lub znaczny strach przed
17:34
speaking in English. That might be speaking in front of an audience of 500,
265
1054365
4560
wystąpieniami publicznymi po angielsku. Może to być przemówienie przed 500-osobową publicznością,
17:39
or maybe it's speaking in front of your three coworkers in a business meeting.
266
1059505
4180
a może przemówienie przed trzema współpracownikami podczas spotkania biznesowego.
17:43
Those are both public speaking situations. If you have a lack of motivation,
267
1063935
4990
Obie te sytuacje dotyczą wystąpień publicznych. Jeśli brakuje Ci motywacji,
17:49
you might not try to improve those public speaking skills.
268
1069145
4099
możesz nie próbować doskonalić umiejętności wystąpień publicznych.
17:53
You might think that it's impossible for you to do so,
269
1073385
2900
Możesz myśleć, że jest to niemożliwe,
17:56
and that will limit your personal and professional growth.
270
1076785
3420
a to ograniczy Twój rozwój osobisty i zawodowy.
18:00
It might also limit your opportunities to grow in your career field and get
271
1080825
4940
Może to również ograniczyć Twoje możliwości rozwoju w dziedzinie kariery i zdobycia
18:05
a new job. But instead, if you have motivation,
272
1085845
3600
nowej pracy. Ale zamiast tego, jeśli masz motywację,
18:09
the motivation to succeed, it'll help you set realistic goals,
273
1089545
4500
motywację do osiągnięcia sukcesu, pomoże ci to wyznaczyć realistyczne cele i
18:14
get feedback from others. You trust research,
274
1094665
3220
uzyskać informację zwrotną od innych. Ufasz badaniom
18:18
and find opportunities that will help you improve your public speaking skills.
275
1098265
3820
i znajdujesz możliwości, które pomogą Ci udoskonalić umiejętności wystąpień publicznych.
18:22
And finally,
276
1102705
833
I na koniec,
18:24
commit to consistently practicing to make those improvements.
277
1104265
4780
zobowiąż się do konsekwentnego ćwiczenia, aby wprowadzić te ulepszenia.
18:29
Even though you might have setbacks,
278
1109755
2010
Nawet jeśli zdarzają Ci się niepowodzenia,
18:31
moments when things don't go the way you planned or when you feel too
279
1111875
4890
chwile, gdy sprawy nie układają się tak, jak planowałeś, lub gdy czujesz się zbyt
18:36
busy, too tired, too overwhelmed, too nervous to try,
280
1116766
4199
zajęty, zbyt zmęczony, zbyt przytłoczony, zbyt zdenerwowany, aby spróbować,
18:41
motivation is what will allow you to be persistent.
281
1121535
4190
motywacja pozwoli ci zachować wytrwałość.
18:46
Persistence is your ability to do something
282
1126395
3610
Wytrwałość to zdolność do powtarzania czegoś
18:50
repetitively in a determined way. In other words, you're unwilling to give up.
283
1130845
4880
w określony sposób. Innymi słowy, nie chcesz się poddać.
18:56
You will continue until you succeed.
284
1136185
2860
Będziesz kontynuować, aż odniesiesz sukces.
18:59
Motivation is what helps get you there. Now,
285
1139615
3230
Motywacja jest tym, co pomoże Ci się tam dostać.
19:02
if you've ever tried to learn a new skill, it might be playing the piano,
286
1142984
4661
Jeśli kiedykolwiek próbowałeś nauczyć się nowej umiejętności, może to być gra na pianinie,
19:08
learning to draw, learning to paint, doing ceramics, learning another language.
287
1148445
4480
nauka rysowania, nauka malowania, ceramika lub nauka innego języka.
19:13
You know that it can be challenging to keep your motivation.
288
1153744
4421
Wiesz, że utrzymanie motywacji może być trudne .
19:18
So how can you stay motivated? I have two recommendations.
289
1158785
4420
Jak więc zachować motywację? Mam dwie rekomendacje.
19:23
Number one,
290
1163905
833
Po pierwsze,
19:25
divide your big goal into much smaller goals.
291
1165385
4620
podziel swój duży cel na znacznie mniejsze cele.
19:30
For example,
292
1170705
833
Na przykład
19:31
your big goal might be being fluent in English or feeling confident in
293
1171955
4930
Twoim głównym celem może być płynna znajomość języka angielskiego lub pewność siebie w
19:37
English. That is a fantastic goal to have,
294
1177045
2040
języku angielskim. To fantastyczny cel,
19:39
but it's very hard to define how do you know when you reach that
295
1179585
4740
ale bardzo trudno określić, skąd wiesz, że go osiągniesz
19:44
point? So I recommend that you break it up into smaller goals.
296
1184326
4239
? Dlatego sugeruję podzielenie tego na mniejsze cele.
19:48
Think about what it means to you to be confident in English.
297
1188615
3910
Zastanów się, co dla Ciebie oznacza pewność siebie w posługiwaniu się językiem angielskim.
19:52
What does that look like?
298
1192835
1090
Jak to wygląda?
19:54
What are some real daily situations where you want
299
1194395
4930
Jakie są codzienne sytuacje, w których chcesz
19:59
to feel confident? Start to write those down, make them smaller goals,
300
1199326
4399
czuć się pewnie? Zacznij je zapisywać, wyznacz mniejsze cele,
20:03
and then begin planning out small steps to reach each of those goals.
301
1203825
4540
a następnie zacznij planować małe kroki, aby osiągnąć każdy z tych celów.
20:08
The second thing I recommend is a lesson I have titled,
302
1208945
3500
Drugą rzeczą, którą polecam, jest lekcja, którą zatytułowałem:
20:12
how to Keep Your Motivation even If You Don't See Progress.
303
1212905
3300
Jak utrzymać motywację, nawet jeśli nie widzisz postępu.
20:16
Because the truth is sometimes we go through these periods of time
304
1216206
4879
Ponieważ prawda jest taka, że ​​czasami przechodzimy przez okresy, w których
20:21
where we just feel a little stuck. We're trying,
305
1221175
3309
czujemy się trochę zablokowani. Próbujemy,
20:24
we're doing all the right things, but we don't see progress in the moment.
306
1224615
4430
robimy wszystko, co należy, ale w tej chwili nie widzimy postępu.
20:29
Sometimes we see it much later, and when we're in those moments,
307
1229075
3930
Czasami widzimy to znacznie później i kiedy jesteśmy w takich momentach,
20:33
it's hard to keep that motivation. So I have a whole lesson on that topic,
308
1233395
4849
ciężko jest utrzymać tę motywację. Mam więc całą lekcję na ten temat
20:38
and I'll share a link to it in the notes below this video. With that,
309
1238545
4020
i udostępnię link do niej w notatkach pod tym filmem. Dzięki temu
20:42
you have a wealth of new vocabulary on the topic of
310
1242625
4780
masz mnóstwo nowego słownictwa na temat
20:47
emotional intelligence,
311
1247406
1159
inteligencji emocjonalnej
20:49
and you have multiple ways to enhance your emotional intelligence skills.
312
1249105
3860
i masz wiele sposobów na udoskonalenie swoich umiejętności w zakresie inteligencji emocjonalnej.
20:53
A few of the words that we've talked about today include self-awareness,
313
1253685
3520
Kilka słów, o których dzisiaj mówiliśmy, to samoświadomość,
20:57
self-perception,
314
1257705
980
postrzeganie siebie,
20:59
self-regulation to hone in on something triggers
315
1259305
4300
samoregulacja w celu udoskonalenia czegoś, co wyzwala
21:04
social skills, empathy, persistence, and more.
316
1264105
4220
umiejętności społeczne, empatię, wytrwałość i nie tylko.
21:08
So now I want you to practice some of what you've learned,
317
1268945
3260
Teraz chcę, żebyś przećwiczył część tego, czego się nauczyłeś.
21:12
and here's a quick activity to help you do that.
318
1272705
2380
Oto krótkie ćwiczenie, które Ci w tym pomoże.
21:15
I want you to think back to when you first started in your current
319
1275845
4760
Chcę, żebyś przypomniał sobie, kiedy zaczynałeś na swoim obecnym
21:20
role, in your current position, or if you've just started a new job,
320
1280994
4411
stanowisku, na obecnym stanowisku lub jeśli właśnie zacząłeś nową pracę,
21:26
think back to a previous job at the very beginning when you just got
321
1286015
4830
przypomniał sobie poprzednią pracę na samym początku, kiedy dopiero
21:30
started, how did you feel in those first days,
322
1290846
3879
zaczynałeś, jak to się stało, że co czujesz w ciągu tych pierwszych dni,
21:34
those first weeks in that new position? With that in mind,
323
1294775
3670
pierwszych tygodni na nowym stanowisku? Mając to na uwadze,
21:39
I want you to imagine that you have the opportunity to give
324
1299205
4640
chcę, abyś wyobraził sobie, że masz okazję udzielać
21:44
advice to your younger self,
325
1304065
2100
rad młodszemu sobie,
21:46
and some of your advice is to develop your emotional intelligence
326
1306825
4740
a niektóre z twoich rad dotyczą rozwijania umiejętności inteligencji emocjonalnej,
21:51
skills so that you're better able to handle difficulties at work,
327
1311566
3918
dzięki czemu będziesz w stanie lepiej radzić sobie z trudnościami w pracy,
21:55
you can manage conflict and have positive relationships with others.
328
1315705
4020
możesz zarządzać konfliktami i utrzymywać pozytywne relacje z innymi.
22:00
How would you explain emotional intelligence to your younger self?
329
1320585
4540
Jak wytłumaczyłbyś inteligencję emocjonalną młodszemu sobie?
22:05
Try choosing two or three words from the lesson today to do that. If you want,
330
1325785
4340
Spróbuj wybrać w tym celu dwa lub trzy słowa z dzisiejszej lekcji. Jeśli chcesz,
22:10
you can also share those comments with me in the comments below.
331
1330265
3860
możesz także podzielić się ze mną tymi komentarzami w komentarzach poniżej.
22:14
I'd be happy to read them to make sure that you're using that vocabulary
332
1334425
3500
Chętnie je przeczytam, aby upewnić się, że używasz tego słownictwa
22:18
accurately. With that, if you found today's lesson helpful to you,
333
1338605
3560
dokładnie. Jeśli zatem dzisiejsza lekcja okazała się dla Ciebie pomocna,
22:22
I would love to know. As always, you can tell me in one very simple way,
334
1342445
4120
chętnie się o tym dowiem. Jak zawsze, możesz mi powiedzieć o tym w bardzo prosty sposób,
22:27
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
335
1347075
3409
polubić tę lekcję tutaj na YouTube, a przy okazji
22:31
subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss one of my
336
1351085
3880
zasubskrybować mój kanał Speak Confident English, aby nigdy nie przegapić żadnej z moich
22:34
Confident English lessons. Thank you so much for joining me,
337
1354966
3599
lekcji Confident English. Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie
22:38
and I look forward to seeing you next time.
338
1358705
1500
i nie mogę się doczekać następnego razu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7