How to Lead at Work in English | Emotional Intelligence Skills

56,631 views ・ 2023-11-08

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Are you doing any of these things in English? Preparing for a job interview,
0
265
4780
Stai facendo qualcuna di queste cose in inglese? Prepararsi per un colloquio di lavoro,
00:05
leading a team, managing conflict,
1
5475
2970
guidare un team, gestire i conflitti,
00:09
leveling up your leadership and management skills,
2
9045
2800
migliorare le proprie capacità di leadership e gestione,
00:12
working to improve personal or professional relationships,
3
12235
3410
lavorare per migliorare le relazioni personali o professionali,
00:16
seeking overall personal development. If you said yes,
4
16235
4250
ricercare lo sviluppo personale generale . Se hai detto di sì,
00:20
then boosting your emotional intelligence skills and having the vocabulary you
5
20835
4850
allora è fondamentale potenziare le tue capacità di intelligenza emotiva e avere il vocabolario
00:25
need for discussions on emotional intelligence are critical.
6
25686
4079
necessario per le discussioni sull’intelligenza emotiva .
00:30
Not only is emotional intelligence a common topic of conversation in the
7
30585
3980
Non solo l'intelligenza emotiva è un argomento comune di conversazione sul
00:34
workplace,
8
34566
749
posto di lavoro, ma
00:35
it's also a common focus of job training programs and a highly
9
35315
4930
è anche un focus comune dei programmi di formazione professionale e una serie di
00:40
sought-after skillset by job interviewers. Now,
10
40305
3380
competenze molto ricercate dagli intervistatori. Ora, di
00:44
recently I did a lesson on how you can highlight your particular emotional
11
44205
4760
recente ho tenuto una lezione su come evidenziare le tue particolari
00:48
intelligence skills in a job interview,
12
48966
1999
capacità di intelligenza emotiva in un colloquio di lavoro
00:50
and I'll share a link to that in the notes below the video.
13
50985
2340
e condividerò un collegamento a ciò nelle note sotto il video.
00:53
But this Confident English lesson is a bit different. Today,
14
53865
3460
Ma questa lezione di Confident English è un po’ diversa. Oggi
00:57
I want to help you expand your vocabulary for key words we use
15
57485
4920
voglio aiutarti ad ampliare il tuo vocabolario per le parole chiave che usiamo
01:02
when talking about emotional intelligence and give you tips on how to
16
62795
4530
quando parliamo di intelligenza emotiva e darti consigli su come
01:07
enhance your emotional intelligence skills. Doing this,
17
67515
3810
migliorare le tue capacità di intelligenza emotiva. In questo modo,
01:11
developing the language you need to have discussions on emotional intelligence
18
71855
4310
sviluppare il linguaggio necessario per sostenere discussioni sull’intelligenza emotiva
01:16
in English will help you better understand,
19
76325
2520
in inglese ti aiuterà a comprendere,
01:19
express and apply these concepts.
20
79395
2930
esprimere e applicare meglio questi concetti.
01:35
But first, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
21
95985
4260
Ma prima, se è la prima volta che vieni qui, benvenuto. Sono Annemarie,
01:40
an English confidence and fluency coach.
22
100505
2140
un'allenatrice di fiducia e fluidità inglese.
01:42
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
23
102975
4109
Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti ad acquisire la sicurezza che desideri nella tua
01:47
life and work in English.
24
107085
1000
vita e nel tuo lavoro in inglese.
01:48
If you'd love to get more free resources and lessons from me,
25
108625
4460
Se desideri ricevere più risorse e lezioni gratuite da me,
01:53
make sure you visit my Speak Confident English website. While you're there,
26
113355
3770
assicurati di visitare il mio sito web Speak Confident English. Già che ci sei,
01:57
you can also download my free in-depth,
27
117145
2620
puoi anche scaricare il mio corso di approfondimento gratuito,
02:00
How to Say What You Want in English training.
28
120305
1820
Come dire quello che vuoi in inglese.
02:02
It's a training that will give you a simple strategy so that you can stop
29
122515
4010
È una formazione che ti fornirà una strategia semplice per smettere di
02:06
feeling stuck in conversations and develop your overall
30
126635
4810
sentirti bloccato nelle conversazioni e sviluppare la tua
02:11
English confidence and fluency. Now in this lesson,
31
131446
3279
sicurezza e fluidità generale in inglese. In questa lezione
02:14
we're going to focus on the five core elements of emotional intelligence
32
134855
4750
ci concentreremo sui cinque elementi fondamentali dell'intelligenza emotiva
02:19
and the vocabulary you need to talk about it. Before we get there,
33
139785
3620
e sul vocabolario necessario per parlarne. Prima di arrivarci,
02:23
I want to do two things.
34
143485
1080
voglio fare due cose.
02:24
I want to take a step back and talk about what exactly is emotional intelligence
35
144885
4960
Voglio fare un passo indietro e parlare di cos’è esattamente l’intelligenza emotiva
02:29
and why is it so important. So first, what is it?
36
149945
4340
e perché è così importante. Quindi, innanzitutto, di cosa si tratta? L'
02:34
Emotional intelligence, also known as EQ,
37
154755
3170
intelligenza emotiva, nota anche come EQ,
02:38
is your ability to recognize, understand,
38
158505
4140
è la capacità di riconoscere, comprendere,
02:43
manage,
39
163264
681
02:43
and effectively use your emotions as well as the emotions of
40
163945
4940
gestire
e utilizzare in modo efficace le proprie emozioni e quelle degli
02:48
others.
41
168886
833
altri.
02:49
And the five core concepts that we're going to discuss today are considered a
42
169785
4940
E i cinque concetti fondamentali di cui parleremo oggi sono considerati
02:55
critical skillset in the workplace. Here's why.
43
175165
3080
competenze fondamentali sul posto di lavoro. Ecco perché.
02:59
A high level of emotional intelligence demonstrates the ability
44
179044
4720
Un alto livello di intelligenza emotiva dimostra la capacità
03:03
to foster positive relationships,
45
183905
2340
di favorire relazioni positive,
03:07
teamwork and effective communication in the workplace.
46
187285
3080
lavoro di squadra e comunicazione efficace sul posto di lavoro.
03:11
When you're able to develop positive relationships with coworkers and clients,
47
191195
4610
Quando sei in grado di sviluppare relazioni positive con colleghi e clienti,
03:16
when you're able to lead others and when you're able to communicate in a
48
196315
4729
quando sei in grado di guidare gli altri e quando sei in grado di comunicare in modo
03:21
meaningful way,
49
201045
833
significativo,
03:22
it leads to overall improvements in your work performance
50
202345
4419
ciò porta a miglioramenti generali nelle tue prestazioni lavorative
03:27
and in your wellbeing. Earlier I asked you if you're leading others,
51
207225
4980
e nel tuo benessere. In precedenza ti ho chiesto se stai guidando gli altri,
03:33
managing conflict,
52
213605
840
gestendo i conflitti,
03:34
leveling up your leadership and management skills or working to improve
53
214965
4440
migliorando le tue capacità di leadership e gestione o lavorando per migliorare le
03:39
relationships.
54
219406
833
relazioni. L’
03:41
Emotional intelligence has a role in all of those things.
55
221035
4010
intelligenza emotiva ha un ruolo in tutte queste cose.
03:45
When we talk about emotional intelligence,
56
225675
2330
Quando parliamo di intelligenza emotiva,
03:48
there are five core elements that are involved. One, self-awareness,
57
228335
4510
sono cinque gli elementi fondamentali che entrano in gioco. Uno, autoconsapevolezza,
03:53
two, self-regulation, three, social skills,
58
233625
3860
due, autoregolamentazione, tre, abilità sociali,
03:58
four, empathy, and five, motivation.
59
238355
3770
quattro, empatia e cinque, motivazione.
04:02
As we continue in this lesson,
60
242665
1540
Mentre proseguiamo in questa lezione,
04:04
we're going to explore each of those elements in depth,
61
244255
2630
esploreremo ciascuno di questi elementi in profondità,
04:07
focusing on the key vocabulary you need and strategies you can use to
62
247725
4600
concentrandoci sul vocabolario chiave di cui hai bisogno e sulle strategie che puoi utilizzare per
04:12
enhance your overall eq. So first, self-awareness.
63
252395
4090
migliorare la tua equazione generale. Quindi, innanzitutto, la consapevolezza di sé.
04:17
Self-awareness means knowing and understanding
64
257145
4380
Autoconsapevolezza significa conoscere e comprendere le
04:21
your emotions, strengths, weaknesses, and values.
65
261955
3690
proprie emozioni, i propri punti di forza, di debolezza e i propri valori.
04:26
If you've ever done a job interview in English,
66
266425
1860
Se hai mai sostenuto un colloquio di lavoro in inglese,
04:28
you know that you're often asked about strengths, weaknesses,
67
268464
4301
sai che spesso ti viene chiesto quali siano i punti di forza, di debolezza
04:32
and values. Having a high level of self-awareness is helpful in two ways.
68
272945
4660
e i valori. Avere un alto livello di autoconsapevolezza è utile in due modi.
04:37
Number one, it can lead to better decision-making.
69
277945
2260
Numero uno, può portare a un migliore processo decisionale.
04:41
If you know that in particular situations there are some emotions that are
70
281265
4780
Se sai che in situazioni particolari alcune emozioni sono
04:46
stronger than others,
71
286205
833
più forti di altre,
04:47
you can learn how to be in control of those emotions so that you
72
287185
4940
puoi imparare ad avere il controllo di quelle emozioni in modo da
04:52
make rational or logical decisions based on what is true,
73
292126
4199
prendere decisioni razionali o logiche basate su ciò che è vero,
04:56
not on how you feel in the moment. Similarly,
74
296705
3140
non su come ti senti in quel momento . Allo stesso modo,
04:59
if you have certain strengths or areas of weakness,
75
299945
2780
se hai determinati punti di forza o aree di debolezza,
05:03
it allows you to compensate for those when you need to make decisions.
76
303105
3660
ti consente di compensarli quando devi prendere decisioni.
05:07
The second way that self-awareness is helpful is it also leads to a
77
307305
4860
Il secondo modo in cui la consapevolezza di sé è utile è che porta anche a una
05:12
greater understanding of self-perception.
78
312166
2639
maggiore comprensione della percezione di sé. L'
05:15
Self-perception is the way that you view yourself,
79
315385
3820
autopercezione è il modo in cui vedi te stesso
05:19
and if you have an overall positive self-perception,
80
319904
3261
e, se hai un'autopercezione complessivamente positiva,
05:23
that's going to lead to an improved relationship with yourself and with
81
323585
4780
ciò porterà a un miglioramento del rapporto con te stesso e con
05:28
others. To understand both of these self-awareness and self-perception,
82
328366
4679
gli altri. Per comprendere sia l' autoconsapevolezza che l'autopercezione,
05:33
I want to walk through a scenario with you and then we'll also talk about a
83
333205
4480
voglio illustrare uno scenario con te e poi parleremo anche di una
05:38
practice you can follow to improve your overall self-awareness skills.
84
338085
3920
pratica che puoi seguire per migliorare le tue capacità generali di autoconsapevolezza.
05:42
In this scenario,
85
342585
833
In questo scenario,
05:43
I want you to imagine that one of your coworkers says something critical or
86
343485
4680
voglio che tu immagini che uno dei tuoi colleghi dica qualcosa di critico o
05:48
negative about a project you feel passionate about. In that moment,
87
348525
4040
negativo su un progetto che ti appassiona. In quel momento,
05:53
there's the potential to feel upset or get defensive.
88
353075
4050
c'è il potenziale per sentirsi turbati o mettersi sulla difensiva.
05:57
If you get defensive,
89
357865
1260
Se ti metti sulla difensiva,
05:59
it means that you're protective or ready to protect against an attack.
90
359225
4739
significa che sei protettivo o pronto a proteggerti da un attacco.
06:04
And when we get defensive,
91
364464
1781
E quando ci mettiamo sulla difensiva,
06:06
we typically respond in an equally negative way,
92
366305
3780
in genere rispondiamo in modo altrettanto negativo,
06:10
which isn't productive.
93
370135
1510
il che non è produttivo.
06:12
Someone with a high level of self-awareness won't immediately
94
372075
4810
Qualcuno con un alto livello di autoconsapevolezza non
06:17
act in a defensive way. Instead,
95
377105
2140
agirà immediatamente in modo difensivo. Invece,
06:19
they might step back and take a moment to name the emotion that they're feeling
96
379246
4759
potrebbero fare un passo indietro e prendersi un momento per nominare l’emozione che provano
06:24
in the moment and the root cause,
97
384025
1820
in quel momento e la causa principale,
06:26
helping them to address the situation in a better way,
98
386154
3771
aiutandoli ad affrontare la situazione in un modo migliore
06:30
and as a result, reduce the potential for conflict.
99
390345
3580
e, di conseguenza, a ridurre il potenziale di conflitto.
06:34
So if you're in a situation like this,
100
394505
1940
Quindi, se ti trovi in ​​una situazione come questa,
06:36
if someone says something critical about something you feel passionate or
101
396865
3740
se qualcuno dice qualcosa di critico riguardo a qualcosa che ti appassiona o ti
06:40
excited about, rather than respond immediately out of anger,
102
400606
3839
entusiasma, invece di rispondere immediatamente per rabbia,
06:44
you might stop step back and ask yourself a few questions.
103
404785
3860
potresti fermarti, fare un passo indietro e farti qualche domanda.
06:49
What am I feeling right now? Why am I feeling this way right now?
104
409355
4609
Cosa sento in questo momento? Perché mi sento così in questo momento?
06:54
Is this emotion a reaction to something that was said or done?
105
414665
4220
Questa emozione è una reazione a qualcosa che è stato detto o fatto?
06:59
In other words, what is causing me to feel this way?
106
419305
3060
In altre parole, cosa mi fa sentire in questo modo?
07:02
By going through these questions,
107
422865
1460
Rispondendo a queste domande,
07:04
you can better navigate the immediate negative reaction or negative emotions
108
424385
4900
puoi affrontare meglio la reazione negativa immediata o le emozioni negative
07:09
and determine a better way to move forward. As a result,
109
429745
4180
e determinare un modo migliore per andare avanti. Di conseguenza,
07:13
you're likely to protect the integrity of your relationship with this coworker.
110
433945
4660
è probabile che tu protegga l'integrità della tua relazione con questo collega.
07:19
Now, having a high level of self-awareness isn't always easy,
111
439305
3260
Ora, avere un alto livello di autoconsapevolezza non è sempre facile,
07:23
and it is not easy to step back in those moments of anger.
112
443185
4100
e non è facile fare un passo indietro in quei momenti di rabbia.
07:27
So here's a practical way that you can apply this and enhance your
113
447625
4900
Quindi ecco un modo pratico in cui puoi applicare questo e migliorare le tue capacità
07:32
overall self-awareness skills when you can engage in
114
452526
4519
generali di autoconsapevolezza quando puoi impegnarti in
07:37
activities that promote self-reflection and self-assessment.
115
457046
3959
attività che promuovono l' autoriflessione e l'autovalutazione.
07:41
This can happen through journaling.
116
461755
1730
Ciò può avvenire tramite l'inserimento nel journal.
07:43
It can happen through getting feedback from people you trust and value a
117
463665
4660
Può accadere ottenendo feedback da persone di cui ti fidi e che apprezzi, un
07:48
coworker or family member.
118
468805
1000
collega o un familiare.
07:50
It can also happen through mindfulness and meditation.
119
470225
3500
Può anche avvenire attraverso la consapevolezza e la meditazione.
07:54
All three of those will allow you to hone in on your emotions.
120
474385
3580
Tutti e tre ti permetteranno di affinare le tue emozioni.
07:58
To hone in on something or to hone in on your emotions means to
121
478745
4260
Affinare qualcosa o affinare le proprie emozioni significa
08:03
find or identify something in a sharp or clear way.
122
483475
4850
trovare o identificare qualcosa in modo netto e chiaro.
08:08
So if you journal consistently,
123
488825
1900
Quindi, se scrivi in ​​un diario in modo coerente,
08:11
that practice might allow you to hone in on your emotions or identify them in a
124
491155
4970
quella pratica potrebbe consentirti di affinare le tue emozioni o identificarle in un
08:16
way that is very clear.
125
496126
1359
modo molto chiaro.
08:18
And now the second component to emotional intelligence,
126
498105
3780
E ora la seconda componente : intelligenza emotiva,
08:22
self-regulation or self-management.
127
502465
2780
autoregolamentazione o autogestione. L'
08:26
Self-regulation is your ability to control or manage
128
506025
4620
autoregolamentazione è la tua capacità di controllare o gestire le
08:31
your emotions, your impulses,
129
511275
3090
tue emozioni, i tuoi impulsi
08:34
and your behaviors, particularly in challenging situations.
130
514945
4300
e i tuoi comportamenti, in particolare in situazioni difficili.
08:39
In fact,
131
519905
680
Infatti,
08:40
if we go back to that last scenario where you made the decision to
132
520585
4900
se torniamo all'ultimo scenario in cui hai preso la decisione di
08:46
not respond in anger, but instead stop and ask some questions,
133
526065
3900
non rispondere con rabbia, ma invece di fermarti e fare alcune domande,
08:50
the very act of controlling your emotion in the moment so that you can
134
530665
4660
l'atto stesso di controllare le tue emozioni in quel momento in modo da poterti
08:55
stop and ask some questions is a demonstration of
135
535434
4531
fermare e fare alcune domande è una dimostrazione di
08:59
self-regulation.
136
539985
980
autoregolamentazione.
09:00
It's your ability to control what's happening in the moment rather than allow
137
540995
4770
È la tua capacità di controllare ciò che sta accadendo in questo momento piuttosto che permettere alle
09:05
your emotions to control you.
138
545766
1759
tue emozioni di controllarti.
09:08
Let's go through another scenario to see self-regulation in action.
139
548215
4390
Esaminiamo un altro scenario per vedere l'autoregolamentazione in azione.
09:13
Imagine it's a super busy time at work.
140
553235
3410
Immagina che sia un periodo molto impegnativo al lavoro.
09:16
You are overwhelmed with tasks and you have multiple deadlines approaching.
141
556785
4620
Sei sopraffatto dai compiti e hai più scadenze che si avvicinano.
09:21
Of course, in a situation like that, we have choices to make.
142
561905
3540
Naturalmente, in una situazione del genere, dobbiamo fare delle scelte.
09:25
We can explode in anger or just give up on everything,
143
565665
3780
Possiamo esplodere di rabbia o semplicemente rinunciare a tutto,
09:29
or we can self-regulate.
144
569905
2500
oppure possiamo autoregolarci.
09:32
We can think about the emotions we're having in the moment, the stress,
145
572905
3700
Possiamo pensare alle emozioni che stiamo provando in questo momento, allo stress, alla
09:36
the overwhelm, the exhaustion,
146
576665
1620
sopraffazione, all'esaurimento
09:39
and use that information to help us manage the situation in a
147
579025
4860
e utilizzare tali informazioni per aiutarci a gestire la situazione in un
09:43
better way. For example,
148
583886
1479
modo migliore. Ad esempio,
09:45
you might take a few moments to just stop and breathe deeply so that you
149
585825
4660
potresti prenderti qualche minuto per fermarti e respirare profondamente in modo da
09:50
control the heart rate, control your stress,
150
590515
2690
controllare la frequenza cardiaca, controllare lo stress
09:54
and as you get some mental clarity,
151
594065
2460
e, una volta acquisita una certa chiarezza mentale,
09:56
you can start to divide your tasks into different levels of priority
152
596705
4580
puoi iniziare a dividere i tuoi compiti in diversi livelli di priorità
10:01
and into a checklist that is more manageable.
153
601745
2700
e in un lista di controllo più gestibile.
10:04
This course of action is a much healthier way to respond to that
154
604875
4890
Questa linea d'azione è un modo molto più salutare per rispondere a questa
10:09
overwhelm, and it helps you avoid potential setbacks.
155
609766
3599
sopraffazione e ti aiuta a evitare potenziali battute d'arresto.
10:13
This ability of self-regulation also helps you maintain
156
613955
4090
Questa capacità di autoregolamentazione ti aiuta anche a mantenere
10:18
positive performance, particularly when working with others on a team.
157
618845
3520
prestazioni positive, in particolare quando lavori con gli altri in una squadra.
10:22
So how can you enhance your self-regulation skills?
158
622985
4180
Allora come puoi migliorare le tue capacità di autoregolamentazione?
10:28
Here's a practical way to do this along with deep breathing or
159
628225
4260
Ecco un modo pratico per farlo insieme alla respirazione profonda o ad
10:32
mindfulness activities. Maintaining healthy exercise,
160
632595
3970
attività di consapevolezza. Mantenere un sano esercizio fisico, una
10:36
diet and sleep can make maintaining self-regulation much easier.
161
636915
4970
dieta e un sonno salutari può rendere molto più semplice il mantenimento dell’autoregolazione.
10:42
On top of that,
162
642505
833
Oltre a ciò,
10:43
having the self-awareness to know what your triggers are can also help you
163
643785
4500
avere la consapevolezza di sé per sapere quali sono i fattori scatenanti può anche aiutarti a
10:48
manage difficult moments.
164
648545
1420
gestire i momenti difficili. I
10:50
Triggers are situations or events that typically lead
165
650684
4801
trigger sono situazioni o eventi che in genere portano
10:55
to strong, immediate, negative emotional reactions.
166
655505
3980
a reazioni emotive forti, immediate e negative.
10:59
If you know what those typical events or situations are,
167
659905
3220
Se sai quali sono quegli eventi o situazioni tipici,
11:03
your more prepared to handle them when they come up. And now,
168
663965
3600
sei più preparato a gestirli quando si presentano. E ora,
11:07
element number three, social skills.
169
667566
2439
elemento numero tre, le abilità sociali.
11:10
This is without a doubt one of the most important core elements of emotional
170
670915
4810
Questo è senza dubbio uno degli elementi fondamentali più importanti
11:15
intelligence in the workplace.
171
675726
1319
dell’intelligenza emotiva sul posto di lavoro. Le
11:17
Social skills indicate your capacity to communicate,
172
677705
4900
abilità sociali indicano la tua capacità di comunicare,
11:23
collaborate, and build positive relationships with others.
173
683845
3400
collaborare e costruire relazioni positive con gli altri.
11:27
Whether you're working to do all of that with a coworker, a team,
174
687554
4371
Che tu stia lavorando per fare tutto questo con un collega, un team
11:32
or a client,
175
692385
833
o un cliente, le
11:33
social skills are what allow you to create positive team environments.
176
693665
4220
abilità sociali sono ciò che ti consente di creare ambienti di squadra positivi.
11:38
They also allow you to manage conflict.
177
698235
2090
Permettono anche di gestire i conflitti.
11:40
Let's take a look at a third scenario so we can see how social skills apply in
178
700775
4830
Diamo un'occhiata a un terzo scenario in modo da poter vedere come le abilità sociali si applicano
11:45
the workplace. And again,
179
705606
1639
sul posto di lavoro. E ancora,
11:47
I've got a practical tip to help you enhance your social skills.
180
707246
3438
ho un consiglio pratico per aiutarti a migliorare le tue abilità sociali.
11:51
Imagine you're collaborating with someone on a project at work and there's a
181
711355
4690
Immagina di collaborare con qualcuno a un progetto di lavoro e che ci sia un
11:56
disagreement about how to allocate or use funds.
182
716285
3720
disaccordo su come allocare o utilizzare i fondi.
12:00
You could of course respond to your coworker in a disagreement and say,
183
720905
3980
Ovviamente potresti rispondere al tuo collega in disaccordo e dire che
12:04
this is reckless outsourcing some of our services is a waste of money.
184
724995
4770
è sconsiderato esternalizzare alcuni dei nostri servizi è uno spreco di denaro.
12:10
Imagine someone said that to you.
185
730434
1971
Immagina che qualcuno ti abbia detto questo.
12:12
How would you feel about having shared your idea in the discussion?
186
732665
4060
Come ti sentiresti se avessi condiviso la tua idea nella discussione?
12:17
Probably not very good.
187
737845
1040
Probabilmente non molto buono.
12:19
So instead of responding with words such as reckless and waste of time,
188
739465
4420
Quindi, invece di rispondere con parole come avventato e perdita di tempo,
12:24
which can lead to a very negative discussion,
189
744095
2750
che possono portare a una discussione molto negativa, le
12:27
social skills allow you to adjust your speech and your word
190
747425
4740
abilità sociali ti consentono di adattare il tuo discorso e la
12:32
choice in a way that promotes discussion and collaboration.
191
752166
3719
scelta delle parole in modo da promuovere la discussione e la collaborazione.
12:36
A better response would be this, I understand your point of view.
192
756645
3920
Una risposta migliore sarebbe questa, capisco il tuo punto di vista.
12:41
In my opinion,
193
761304
833
A mio parere,
12:42
I think it's better if we limit our expenses and use the money we have to
194
762285
4560
penso che sia meglio limitare le nostre spese e utilizzare il denaro di cui disponiamo per
12:47
enhance or improve our customer experience with us rather than with
195
767795
4650
migliorare l' esperienza del cliente con noi piuttosto che con
12:52
some other third party. This second response does a few things.
196
772554
4011
qualche altra terza parte. Questa seconda risposta fa alcune cose.
12:57
Number one, it shows that you respect the other person's point of view.
197
777184
3701
Numero uno, dimostra che rispetti il ​​punto di vista dell'altra persona.
13:01
It also leads to a more productive discussion and shows that you're open to
198
781625
4940
Porta anche a una discussione più produttiva e dimostra che sei aperto
13:06
having the discussion. And number three,
199
786566
2679
alla discussione. E numero tre,
13:09
it guides everyone toward a consensus without increasing the
200
789705
4940
guida tutti verso un consenso senza aumentare la
13:14
tension. So how can you improve your social skills?
201
794646
3279
tensione. Allora come puoi migliorare le tue abilità sociali?
13:18
I have two recommendations. Number one,
202
798445
2720
Ho due raccomandazioni. Numero uno:
13:21
focus on improving your active listening skills. Now,
203
801615
4750
concentrati sul miglioramento delle tue capacità di ascolto attivo. Ora,
13:26
if you want to know more about active listening and how to demonstrate active
204
806585
4860
se vuoi saperne di più sull'ascolto attivo e su come dimostrarlo
13:31
listening in English, I've got a lesson on that topic.
205
811446
2479
in inglese, ho una lezione su quell'argomento.
13:34
I'll share a link in the notes below the video.
206
814315
2250
Condividerò un collegamento nelle note sotto il video. La
13:37
My second recommendation is learn to use conflict resolution
207
817225
4459
mia seconda raccomandazione è imparare a utilizzare tecniche di risoluzione dei conflitti
13:41
techniques to navigate disagreements. With this,
208
821685
3800
per superare i disaccordi. Con questo,
13:45
I do have a lesson on how to use neutral language in disagreements
209
825684
4961
ho una lezione su come utilizzare un linguaggio neutro nei disaccordi
13:50
with others, and I'll share a link to that lesson in the notes below as well.
210
830646
3479
con gli altri e condividerò un collegamento a quella lezione anche nelle note seguenti.
13:54
And now let's move on to the fourth core element of emotional intelligence.
211
834545
4139
E ora passiamo al quarto elemento fondamentale dell'intelligenza emotiva.
13:59
Empathy.
212
839115
833
Empatia.
14:00
Empathy is your ability to understand or
213
840075
4250
L'empatia è la tua capacità di comprendere o
14:04
identify with someone else's situation or feelings. In other words,
214
844925
4960
identificarti con la situazione o i sentimenti di qualcun altro. In altre parole,
14:09
it's your ability to put yourself in someone else's shoes.
215
849995
3410
è la tua capacità di metterti nei panni di qualcun altro.
14:14
This idiomatic expression means that you're able to imagine
216
854195
4330
Questa espressione idiomatica significa che sei in grado di immaginare
14:19
that specific situation and you can imagine how you might feel if you
217
859315
4970
quella situazione specifica e puoi immaginare come ti sentiresti se ti
14:24
were in that situation. When you demonstrate empathy,
218
864286
3799
trovassi in quella situazione. Quando dimostri empatia,
14:28
it's also a sign of compassion.
219
868395
1890
è anche un segno di compassione.
14:30
Both empathy and compassion are necessary for positive relationships
220
870795
4930
Sia l’empatia che la compassione sono necessarie per relazioni positive
14:35
personally and professionally for managing conflict.
221
875815
3430
a livello personale e professionale per la gestione dei conflitti.
14:40
Imagine for example,
222
880685
833
Immagina, ad esempio, che
14:41
a junior colleague at work is visibly upset after making a
223
881765
4720
un giovane collega di lavoro sia visibilmente turbato dopo aver commesso un
14:46
mistake. Now, perhaps you think that mistake was no big deal,
224
886486
3919
errore. Ora, forse pensi che quell'errore non sia stato un grosso problema, che
14:50
they don't really need to be upset, and you could say, why are you so upset?
225
890475
3930
non abbiano davvero bisogno di essere arrabbiati, e potresti dire: perché sei così arrabbiato?
14:54
It's not a big deal. Or you could demonstrate empathy,
226
894435
3690
Non è un grosso problema. Oppure potresti dimostrare empatia
14:58
and you can start by asking them specifically how they feel and why
227
898665
4820
e iniziare chiedendo loro specificamente come si sentono e perché
15:03
they feel that way. As they share, you can focus on active listening skills.
228
903486
4799
si sentono in quel modo. Mentre condividono, puoi concentrarti sulle capacità di ascolto attivo.
15:09
Not only does this mean listening carefully,
229
909265
2820
Questo non significa solo ascoltare attentamente,
15:12
but it also means demonstrating to the person speaking that you're listening.
230
912505
4980
ma significa anche dimostrare a chi parla che stai ascoltando.
15:18
As you demonstrate your active listening skills,
231
918105
2540
Man mano che dimostri le tue capacità di ascolto attivo,
15:21
you can also acknowledge that you understand what they are feeling and why.
232
921305
4580
puoi anche riconoscere di aver capito cosa provano e perché.
15:26
And finally, to help them overcome this setback,
233
926545
2860
E infine, per aiutarli a superare questo ostacolo,
15:29
you might offer some support or advice.
234
929945
1940
potresti offrire supporto o consigli.
15:31
Perhaps you have a similar situation you experienced in the past,
235
931886
4159
Forse hai vissuto una situazione simile in passato,
15:36
a situation that you've learned from,
236
936525
1680
una situazione dalla quale hai imparato
15:38
and by sharing that you're able to help your junior coworker overcome and move
237
938625
4980
e, condividendola, puoi aiutare il tuo collega più giovane a superare la situazione e ad andare
15:43
forward.
238
943606
833
avanti.
15:44
It's a far more empathetic approach that leads to better relationships at
239
944515
4770
È un approccio molto più empatico che porta a migliori relazioni sul
15:49
work. So how can you enhance your empathy skills?
240
949286
3239
lavoro. Allora come puoi migliorare le tue capacità di empatia?
15:53
There are a couple of things. Number one,
241
953175
2030
Ci sono un paio di cose. Numero uno,
15:55
work to enhance your overall social skills. Number two,
242
955595
3450
lavora per migliorare le tue abilità sociali generali. Numero due:
15:59
practice active listening. And number three, ask open-ended questions.
243
959925
4320
pratica l'ascolto attivo. E numero tre, fai domande a risposta aperta.
16:05
An open-ended question means a question that requires an answer
244
965565
4600
Una domanda a risposta aperta significa una domanda che richiede una risposta che va
16:10
beyond a simple yes or no or a simple one word answer.
245
970625
4060
oltre un semplice sì o no o una semplice risposta di una sola parola.
16:15
These questions start with question words such as who, what, when, where,
246
975295
4630
Queste domande iniziano con parole interrogative come chi, cosa, quando, dove
16:19
and why. By asking open-ended questions,
247
979985
3020
e perché. Facendo domande aperte,
16:23
you will get a much more detailed response,
248
983625
2740
otterrai una risposta molto più dettagliata,
16:26
which will help you understand what someone is feeling and why.
249
986415
4790
che ti aiuterà a capire cosa prova qualcuno e perché.
16:31
For example, if you see an upset coworker, rather than ask,
250
991945
4700
Ad esempio, se vedi un collega arrabbiato, invece di chiedergli,
16:36
are you okay? You could ask, how are you feeling?
251
996785
3220
stai bene? Potresti chiedere: come ti senti?
16:40
Or How did the situation make you feel?
252
1000905
2500
Oppure come ti ha fatto sentire la situazione?
16:44
What are you thinking or feeling right now?
253
1004035
2050
Cosa stai pensando o sentendo in questo momento?
16:46
Those final three questions all start with how or what,
254
1006615
3750
Queste ultime tre domande iniziano tutte con come o cosa,
16:50
leading to a more descriptive, more detailed response.
255
1010595
3810
portando a una risposta più descrittiva e dettagliata.
16:55
And finally, element number five, motivation.
256
1015185
3060
E infine, elemento numero cinque, la motivazione.
16:59
Motivation is your drive to achieve your personal and
257
1019295
4790
La motivazione è la spinta a raggiungere i propri obiettivi personali e
17:04
professional goals, despite obstacles, despite feeling overwhelmed,
258
1024086
4559
professionali, nonostante gli ostacoli, nonostante il sentirsi sopraffatti,
17:08
tired, and so on.
259
1028895
1110
stanchi e così via. È la
17:10
It's motivation that pushes you or propels you to succeed,
260
1030595
4850
motivazione che ti spinge o ti spinge ad avere successo,
17:15
to persevere and to continuously improve.
261
1035825
3980
a perseverare e a migliorare continuamente.
17:20
So how does this play out in terms of emotional intelligence?
262
1040705
4620
Allora come si gioca in termini di intelligenza emotiva?
17:25
How is it connected? Let's look at another scenario.
263
1045425
2980
Come è collegato? Diamo un'occhiata a un altro scenario.
17:29
Let's say you have a weakness or substantial fear of public
264
1049135
4870
Diciamo che hai una debolezza o una sostanziale paura di
17:34
speaking in English. That might be speaking in front of an audience of 500,
265
1054365
4560
parlare in pubblico in inglese. Potrebbe trattarsi di parlare davanti a un pubblico di 500 persone,
17:39
or maybe it's speaking in front of your three coworkers in a business meeting.
266
1059505
4180
o forse parlare davanti ai tuoi tre colleghi in una riunione di lavoro.
17:43
Those are both public speaking situations. If you have a lack of motivation,
267
1063935
4990
Queste sono entrambe situazioni di parlare in pubblico. Se ti manca la motivazione,
17:49
you might not try to improve those public speaking skills.
268
1069145
4099
potresti non provare a migliorare le tue capacità di parlare in pubblico.
17:53
You might think that it's impossible for you to do so,
269
1073385
2900
Potresti pensare che sia impossibile per te farlo
17:56
and that will limit your personal and professional growth.
270
1076785
3420
e questo limiterà la tua crescita personale e professionale.
18:00
It might also limit your opportunities to grow in your career field and get
271
1080825
4940
Potrebbe anche limitare le tue opportunità di crescere nel tuo campo professionale e ottenere
18:05
a new job. But instead, if you have motivation,
272
1085845
3600
un nuovo lavoro. Ma invece, se hai motivazione,
18:09
the motivation to succeed, it'll help you set realistic goals,
273
1089545
4500
la motivazione per avere successo, ti aiuterà a fissare obiettivi realistici, a
18:14
get feedback from others. You trust research,
274
1094665
3220
ottenere feedback dagli altri. Ti fidi della ricerca
18:18
and find opportunities that will help you improve your public speaking skills.
275
1098265
3820
e trovi opportunità che ti aiuteranno a migliorare le tue capacità di parlare in pubblico.
18:22
And finally,
276
1102705
833
E infine,
18:24
commit to consistently practicing to make those improvements.
277
1104265
4780
impegnati a esercitarti costantemente per apportare tali miglioramenti.
18:29
Even though you might have setbacks,
278
1109755
2010
Anche se potresti avere degli insuccessi,
18:31
moments when things don't go the way you planned or when you feel too
279
1111875
4890
momenti in cui le cose non vanno come avevi pianificato o in cui ti senti troppo
18:36
busy, too tired, too overwhelmed, too nervous to try,
280
1116766
4199
occupato, troppo stanco, troppo sopraffatto, troppo nervoso per provarci,
18:41
motivation is what will allow you to be persistent.
281
1121535
4190
la motivazione è ciò che ti permetterà di essere persistente.
18:46
Persistence is your ability to do something
282
1126395
3610
La persistenza è la tua capacità di fare qualcosa
18:50
repetitively in a determined way. In other words, you're unwilling to give up.
283
1130845
4880
ripetutamente in un modo determinato. In altre parole, non sei disposto a arrenderti.
18:56
You will continue until you succeed.
284
1136185
2860
Continuerai finché non avrai successo. La
18:59
Motivation is what helps get you there. Now,
285
1139615
3230
motivazione è ciò che ti aiuta ad arrivarci. Ora,
19:02
if you've ever tried to learn a new skill, it might be playing the piano,
286
1142984
4661
se hai mai provato ad apprendere una nuova abilità, potrebbe suonare il piano,
19:08
learning to draw, learning to paint, doing ceramics, learning another language.
287
1148445
4480
imparare a disegnare, imparare a dipingere, fare la ceramica, imparare un'altra lingua.
19:13
You know that it can be challenging to keep your motivation.
288
1153744
4421
Sai che può essere difficile mantenere la motivazione.
19:18
So how can you stay motivated? I have two recommendations.
289
1158785
4420
Allora come puoi rimanere motivato? Ho due raccomandazioni.
19:23
Number one,
290
1163905
833
Numero uno,
19:25
divide your big goal into much smaller goals.
291
1165385
4620
dividi il tuo grande obiettivo in obiettivi molto più piccoli.
19:30
For example,
292
1170705
833
Ad esempio, il
19:31
your big goal might be being fluent in English or feeling confident in
293
1171955
4930
tuo grande obiettivo potrebbe essere parlare fluentemente l' inglese o sentirti sicuro in
19:37
English. That is a fantastic goal to have,
294
1177045
2040
inglese. È un obiettivo fantastico da raggiungere,
19:39
but it's very hard to define how do you know when you reach that
295
1179585
4740
ma è molto difficile definire come fai a sapere quando raggiungi quel
19:44
point? So I recommend that you break it up into smaller goals.
296
1184326
4239
punto? Quindi ti consiglio di suddividerlo in obiettivi più piccoli.
19:48
Think about what it means to you to be confident in English.
297
1188615
3910
Pensa a cosa significa per te avere sicurezza in inglese.
19:52
What does that look like?
298
1192835
1090
Che aspetto ha?
19:54
What are some real daily situations where you want
299
1194395
4930
Quali sono alcune situazioni quotidiane reali in cui vuoi
19:59
to feel confident? Start to write those down, make them smaller goals,
300
1199326
4399
sentirti sicuro? Inizia a scriverli , rendili obiettivi più piccoli
20:03
and then begin planning out small steps to reach each of those goals.
301
1203825
4540
e poi inizia a pianificare piccoli passi per raggiungere ciascuno di questi obiettivi.
20:08
The second thing I recommend is a lesson I have titled,
302
1208945
3500
La seconda cosa che consiglio è una lezione che ho intitolato
20:12
how to Keep Your Motivation even If You Don't See Progress.
303
1212905
3300
Come mantenere la motivazione anche se non vedi progressi.
20:16
Because the truth is sometimes we go through these periods of time
304
1216206
4879
Perché la verità è che a volte attraversiamo periodi di tempo
20:21
where we just feel a little stuck. We're trying,
305
1221175
3309
in cui ci sentiamo un po’ bloccati. Ci stiamo provando,
20:24
we're doing all the right things, but we don't see progress in the moment.
306
1224615
4430
stiamo facendo tutte le cose giuste, ma non vediamo progressi in questo momento.
20:29
Sometimes we see it much later, and when we're in those moments,
307
1229075
3930
A volte lo vediamo molto più tardi e, quando siamo in quei momenti,
20:33
it's hard to keep that motivation. So I have a whole lesson on that topic,
308
1233395
4849
è difficile mantenere quella motivazione. Quindi ho un'intera lezione su quell'argomento
20:38
and I'll share a link to it in the notes below this video. With that,
309
1238545
4020
e ne condividerò un collegamento nelle note sotto questo video. Con ciò,
20:42
you have a wealth of new vocabulary on the topic of
310
1242625
4780
disponi di un ricco vocabolario nuovo sul tema
20:47
emotional intelligence,
311
1247406
1159
dell'intelligenza emotiva
20:49
and you have multiple ways to enhance your emotional intelligence skills.
312
1249105
3860
e hai diversi modi per migliorare le tue capacità di intelligenza emotiva.
20:53
A few of the words that we've talked about today include self-awareness,
313
1253685
3520
Alcune delle parole di cui abbiamo parlato oggi includono autoconsapevolezza,
20:57
self-perception,
314
1257705
980
autopercezione,
20:59
self-regulation to hone in on something triggers
315
1259305
4300
autoregolamentazione per affinare qualcosa che innesca
21:04
social skills, empathy, persistence, and more.
316
1264105
4220
abilità sociali, empatia, perseveranza e altro ancora.
21:08
So now I want you to practice some of what you've learned,
317
1268945
3260
Ora voglio che tu metta in pratica parte di ciò che hai imparato
21:12
and here's a quick activity to help you do that.
318
1272705
2380
ed ecco una breve attività per aiutarti a farlo.
21:15
I want you to think back to when you first started in your current
319
1275845
4760
Voglio che tu ripensi a quando hai iniziato per la prima volta nel tuo
21:20
role, in your current position, or if you've just started a new job,
320
1280994
4411
ruolo attuale, nella tua posizione attuale, o se hai appena iniziato un nuovo lavoro,
21:26
think back to a previous job at the very beginning when you just got
321
1286015
4830
ripensa a un lavoro precedente all'inizio quando hai appena
21:30
started, how did you feel in those first days,
322
1290846
3879
iniziato, come è andato ti senti in quei primi giorni,
21:34
those first weeks in that new position? With that in mind,
323
1294775
3670
quelle prime settimane in quella nuova posizione? Con questo in mente,
21:39
I want you to imagine that you have the opportunity to give
324
1299205
4640
voglio che tu immagini di avere l'opportunità di dare
21:44
advice to your younger self,
325
1304065
2100
consigli a te stesso più giovane,
21:46
and some of your advice is to develop your emotional intelligence
326
1306825
4740
e alcuni dei tuoi consigli sono di sviluppare le tue capacità di intelligenza emotiva
21:51
skills so that you're better able to handle difficulties at work,
327
1311566
3918
in modo da essere in grado di gestire meglio le difficoltà sul lavoro,
21:55
you can manage conflict and have positive relationships with others.
328
1315705
4020
puoi gestire i conflitti e avere relazioni positive con gli altri.
22:00
How would you explain emotional intelligence to your younger self?
329
1320585
4540
Come spiegheresti l' intelligenza emotiva al te stesso più giovane?
22:05
Try choosing two or three words from the lesson today to do that. If you want,
330
1325785
4340
Prova a scegliere due o tre parole dalla lezione di oggi per farlo. Se vuoi,
22:10
you can also share those comments with me in the comments below.
331
1330265
3860
puoi anche condividere questi commenti con me nei commenti qui sotto.
22:14
I'd be happy to read them to make sure that you're using that vocabulary
332
1334425
3500
Sarei felice di leggerli per assicurarmi che tu stia utilizzando quel vocabolario
22:18
accurately. With that, if you found today's lesson helpful to you,
333
1338605
3560
in modo accurato. Detto questo, se hai trovato utile la lezione di oggi,
22:22
I would love to know. As always, you can tell me in one very simple way,
334
1342445
4120
mi piacerebbe saperlo. Come sempre, puoi dirmelo in un modo molto semplice,
22:27
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
335
1347075
3409
metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e, già che ci sei,
22:31
subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss one of my
336
1351085
3880
iscriviti al mio canale Speak Confident English per non perdere mai una delle mie
22:34
Confident English lessons. Thank you so much for joining me,
337
1354966
3599
lezioni di Confident English. Grazie mille per esserti unito a me
22:38
and I look forward to seeing you next time.
338
1358705
1500
e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7