5 Ways to Respond to a Job Interview Question (When You Don't Know the Answer)

265,603 views ・ 2020-02-19

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
770
2490
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3290
4650
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie
00:07
for your life and work in English.
2
7941
2339
w życiu i pracy w języku angielskim. W
00:10
This week I'm answering a question from someone in my community about job
3
10790
4440
tym tygodniu odpowiadam na pytanie kogoś z mojej społeczności na temat
00:15
interviews in English and how to avoid those awkward long pauses if you feel
4
15231
5000
rozmów kwalifikacyjnych w języku angielskim i jak uniknąć tych niezręcznych długich pauz, jeśli czujesz, że
00:21
stuck or you don't know what you want to say in the interview.
5
21411
3119
utknąłeś lub nie wiesz, co chcesz powiedzieć na rozmowie kwalifikacyjnej.
00:25
I love this question from Larisa in my Speak Confident English Facebook
6
25070
4230
Uwielbiam to pytanie Larisy z mojej społeczności Speak Confident English na Facebooku,
00:29
community because it's something that happens to native and non native speakers.
7
29301
4559
ponieważ jest to coś, co przytrafia się zarówno native speakerom, jak i obcokrajowcom.
00:34
You might forget the words that you want to use in the moment and feel stuck or
8
34280
5000
Możesz zapomnieć słów, których chcesz użyć w danej chwili i czuć, że utknąłeś, a
00:39
maybe you don't know how to answer the question.
9
39321
3029
może nie wiesz, jak odpowiedzieć na pytanie.
00:42
It might be a question you've never thought about before or maybe they're asking
10
42620
4380
Może to być pytanie, o którym nigdy wcześniej nie myślałeś, a może pytają
00:47
about something you just don't know and you have two options.
11
47001
4319
o coś, czego po prostu nie wiesz i masz dwie opcje.
00:51
Number one, you could have one of those.
12
51350
2400
Numer jeden, możesz mieć jeden z nich.
00:56
Mmm Hmm.
13
56530
833
Mmm hm.
00:57
I uh, um
14
57960
1710
Ja, hm,
01:01
Hmm.
15
61560
833
hm.
01:02
You could use one of those awkward silences with all those funny sounds and
16
62510
4290
Możesz użyć jednej z tych niezręcznych ciszy z tymi wszystkimi zabawnymi dźwiękami i
01:06
words. And how do you think those awkward silences look?
17
66801
4109
słowami. A jak myślicie, jak wygląda ta niezręczna cisza?
01:11
Yes, they definitely look like you're nervous and that you're not prepared.
18
71900
4830
Tak, zdecydowanie wyglądają, jakbyś się denerwował i nie był przygotowany.
01:17
The other option is to know how to handle those situations successfully so that
19
77780
4980
Inną opcją jest wiedza, jak skutecznie radzić sobie w takich sytuacjach, aby
01:22
you look like you are in control,
20
82761
2339
wyglądać, jakbyś miał kontrolę,
01:25
you're thinking clearly and you're able to communicate exactly the way that you
21
85101
4199
jasno myślał i był w stanie komunikować się dokładnie tak, jak
01:29
want. That is what I'm going to help you do in today's Confident English lesson.
22
89301
4409
chcesz. Właśnie to pomogę ci zrobić na dzisiejszej lekcji Pewnego siebie angielskiego.
01:34
I'm going to give you five ways to answer a job interview question.
23
94580
4140
Dam ci pięć sposobów odpowiedzi na pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
01:38
When you're feeling stuck or you don't know the answer and I'll give you some
24
98990
3690
Kiedy czujesz, że utknąłeś lub nie znasz odpowiedzi, dam ci
01:42
examples as well.
25
102681
1139
również kilka przykładów.
01:56
All right.
26
116030
271
01:56
Strategy number one when you're feeling stuck in a job interview is to buy
27
116301
4259
W porządku.
Strategia numer jeden, gdy czujesz, że utknąłeś na rozmowie o pracę, polega na kupieniu
02:00
yourself some time to buy time is an English idiom.
28
120561
4709
sobie trochę czasu, aby kupić czas, to angielski idiom.
02:05
That means that you want to delay one thing so that you have time to do
29
125450
5000
Oznacza to, że chcesz odłożyć jedną rzecz, aby mieć czas na zrobienie
02:10
something or achieve something else. In this case,
30
130581
3779
czegoś lub osiągnięcie czegoś innego. W takim przypadku
02:14
you want to delay answering the questions so that you have time to think and get
31
134361
4619
chcesz opóźnić odpowiadanie na pytania, aby mieć czas na przemyślenie i
02:18
all of your thoughts organized so you can communicate clearly.
32
138981
3719
uporządkowanie wszystkich myśli, aby móc jasno się komunikować.
02:23
This is a strategy native speakers use all the time and as a result we have many
33
143330
5000
Jest to strategia, której native speakerzy używają cały czas, dzięki czemu mamy wiele
02:28
different things that you can say.
34
148521
1559
różnych rzeczy, które możesz powiedzieć.
02:30
Here is exactly what you should do first after the question,
35
150470
4290
Oto dokładnie, co powinieneś zrobić najpierw po pytaniu,
02:34
take a short pause.
36
154761
1769
zrób krótką pauzę.
02:37
I mentioned this tip recently in my lesson on seven tips for successful phone
37
157070
4890
Wspomniałem o tej wskazówce niedawno w mojej lekcji na temat siedmiu wskazówek dotyczących udanej
02:41
interview in English.
38
161961
1289
rozmowy telefonicznej w języku angielskim.
02:43
Taking a short pause allows you to have a moment to breathe and calm down,
39
163520
4860
Krótka przerwa pozwala na chwilę oddechu i uspokojenia,
02:48
evaluate the questions so that you're sure to understand it correctly and get
40
168800
4290
ocenę pytań, aby upewnić się, że dobrze je zrozumiałeś i zebranie
02:53
all of your thoughts together so that you can communicate your answer clearly.
41
173120
4200
wszystkich myśli, abyś mógł jasno przekazać swoją odpowiedź.
02:57
Then after your pause,
42
177650
2180
Następnie, po przerwie,
03:00
use one of the following phrases to buy yourself just a little bit of time.
43
180010
4830
użyj jednego z poniższych zwrotów, aby kupić sobie trochę czasu.
03:05
As you're saying these words,
44
185290
1740
Kiedy wypowiadasz te słowa,
03:07
your mind should be quickly thinking about what it is that you want to say.
45
187031
3929
twój umysł powinien szybko myśleć o tym, co chcesz powiedzieć.
03:11
That's a great question. Let me think about it for a moment.
46
191950
3270
To świetne pytanie. Pozwól mi o tym pomyśleć przez chwilę.
03:16
I would say that number two. Wow,
47
196470
4390
Powiedziałbym, że numer dwa. Wow,
03:20
that's a really good question and I've honestly never thought about it before.
48
200861
3989
to naprawdę dobre pytanie i szczerze mówiąc, nigdy wcześniej o tym nie myślałem.
03:25
Let me take just a moment to think. I guess I would say that
49
205090
4670
Daj mi chwilę pomyśleć. Myślę, że powiedziałbym, że
03:31
number three, that's a complex question.
50
211260
3480
numer trzy, to złożone pytanie.
03:34
Let me collect my thoughts just for a moment so I can make sure to answer
51
214830
3630
Pozwól mi zebrać myśli na chwilę, aby upewnić się, że odpowiem
03:38
clearly.
52
218461
833
jasno.
03:40
I would start with number four. Oh,
53
220780
4020
Zacząłbym od numeru cztery. Och,
03:44
let me think back for a moment on my experience.
54
224830
2820
pozwól mi pomyśleć przez chwilę o moim doświadczeniu.
03:48
I definitely remember a time when and finally,
55
228100
4540
Zdecydowanie pamiętam czas, kiedy i wreszcie,
03:52
number five is best used when you truly don't know the answer and you'd need
56
232641
5000
numer pięć jest najlepszy, gdy naprawdę nie znasz odpowiedzi i potrzebujesz
03:58
more time to think, but you want to be careful about using it.
57
238131
3329
więcej czasu do namysłu, ale chcesz być ostrożny w używaniu go.
04:02
You could buy yourself some time by saying,
58
242030
2940
Mógłbyś kupić sobie trochę czasu, mówiąc, że
04:05
that's a question I really need to think about.
59
245210
2430
to jest pytanie, nad którym naprawdę muszę się zastanowić. Czy
04:07
Can I take some time with it and can we come back to it later in the interview?
60
247670
3630
mogę poświęcić temu trochę czasu i czy możemy wrócić do tego później podczas wywiadu?
04:12
This is perfectly appropriate to use in a job interview,
61
252680
3360
Jest to doskonale odpowiednie do użycia podczas rozmowy kwalifikacyjnej,
04:16
but be very careful if you use a phrase like this,
62
256041
4379
ale bądź bardzo ostrożny, jeśli użyjesz takiego wyrażenia,
04:20
you definitely want to remember to come back to it in the interview.
63
260570
4290
zdecydowanie chcesz pamiętać, aby wrócić do niego podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
04:25
Don't pretend that you can ignore it.
64
265190
2100
Nie udawaj, że możesz to zignorować.
04:27
Your interviewer will not forget that you avoided the question and they will
65
267620
4380
Twój rozmówca nie zapomni, że unikałeś pytania i będzie
04:32
wait for you to bring it up again in the interview.
66
272001
2789
czekał, aż ponownie poruszysz to pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
04:35
So if you need that extra time to think, it's definitely okay to ask for it.
67
275180
4200
Więc jeśli potrzebujesz dodatkowego czasu do namysłu, zdecydowanie możesz o niego poprosić.
04:39
Just remember to come back to the question when you're ready.
68
279560
3030
Pamiętaj tylko, aby wrócić do pytania, gdy będziesz gotowy.
04:43
Strategy number two is to clarify the question.
69
283010
3390
Strategia numer dwa polega na wyjaśnieniu problemu.
04:46
This is another way for you to buy yourself a little time.
70
286430
3210
To kolejny sposób na kupienie sobie trochę czasu.
04:50
When you're clarifying,
71
290030
1350
Kiedy wyjaśniasz,
04:51
you're asking the interview to explain or define the question further to make
72
291381
5000
prosisz rozmówcę o dalsze wyjaśnienie lub zdefiniowanie pytania, aby
04:56
sure that you understand it correctly.
73
296931
2009
upewnić się, że dobrze je rozumiesz.
04:59
Here are three things that you can say to do that. Number one,
74
299330
4080
Oto trzy rzeczy, które możesz powiedzieć, aby to zrobić. Po pierwsze,
05:03
I'm not sure I understand that question fully.
75
303710
2490
nie jestem pewien, czy w pełni rozumiem to pytanie. Czy
05:06
Could you explain what you mean by number two?
76
306290
3750
możesz wyjaśnić, co rozumiesz przez numer dwa?
05:11
I'm sorry. I'm not sure what you meant by that.
77
311000
2310
Przepraszam. Nie jestem pewien, co chciałeś przez to powiedzieć.
05:13
Could you repeat the question please?
78
313400
1860
Czy możesz powtórzyć pytanie, proszę?
05:16
And number three I want to make sure I understand the question correctly.
79
316070
4200
I po trzecie, chcę się upewnić, że dobrze rozumiem pytanie.
05:20
You're asking if,
80
320300
1200
Pytasz czy,
05:22
and then rephrase the question in the way that you understand it.
81
322010
4110
a następnie formułujesz pytanie tak, jak je rozumiesz.
05:27
Strategy number three is one of my favorites and it might surprise you.
82
327260
4320
Strategia numer trzy jest jedną z moich ulubionych i może cię zaskoczyć.
05:31
This strategy is to think out loud.
83
331700
2790
Ta strategia polega na głośnym myśleniu.
05:35
This is something I love to teach my students how to do in my Confident Job
84
335060
4110
To jest coś, czego uwielbiam uczyć moich studentów na moim
05:39
Interviews course because interviewers want to see how you think and work.
85
339171
5000
kursie Pewnych rozmów kwalifikacyjnych, ponieważ ankieterzy chcą zobaczyć, jak myślisz i pracujesz.
05:45
That's one of the reasons they ask difficult questions.
86
345500
3030
To jeden z powodów, dla których zadają trudne pytania.
05:48
They know that you're feeling nervous and they know that you won't be able to
87
348920
4530
Wiedzą, że się denerwujesz i wiedzą, że nie będziesz w stanie
05:53
answer every question perfectly. That's okay.
88
353451
3659
odpowiedzieć idealnie na każde pytanie . W porządku.
05:57
They want to see how you respond to those difficult questions.
89
357320
3390
Chcą zobaczyć, jak odpowiadasz na te trudne pytania.
06:01
And how do you think through the process to get to the final answer?
90
361010
4380
A jak myślisz przez cały proces, aby dojść do ostatecznej odpowiedzi?
06:05
Thinking out loud is a great way to demonstrate your process of evaluation and
91
365870
5000
Głośne myślenie to świetny sposób na zademonstrowanie procesu oceny i
06:12
solving a problem.
92
372321
1229
rozwiązania problemu.
06:14
So how can you best think out loud in an interview question?
93
374360
3930
Jak więc najlepiej głośno myśleć podczas rozmowy kwalifikacyjnej?
06:18
Let's imagine that an interviewer asks you about your process for dealing with
94
378950
5000
Wyobraźmy sobie, że rekruter pyta Cię o Twój proces radzenia sobie z
06:24
unhappy customers or your process for on-boarding a new employee.
95
384351
4979
niezadowolonymi klientami lub proces wdrażania nowego pracownika.
06:29
Maybe you don't have a process yet,
96
389930
3270
Może nie masz jeszcze procesu,
06:33
so instead you could imagine what you would do in that situation in the new
97
393470
4500
więc zamiast tego możesz sobie wyobrazić, co byś zrobił w takiej sytuacji na nowym
06:37
position and you can start your answer with something like in this position,
98
397971
5000
stanowisku i możesz zacząć swoją odpowiedź od czegoś takiego na tym stanowisku,
06:43
if I were dealing with an unhappy customer,
99
403101
2369
gdybym miał do czynienia z niezadowolonym klientem,
06:45
I would start with and then continue through the steps or the process you would
100
405471
5000
zrobiłbym to zacznij od, a następnie kontynuuj kroki lub proces, przez który
06:50
go through as you do that.
101
410691
2309
przechodzisz, robiąc to.
06:53
Be sure to use signposting language or transition words like firstly,
102
413030
4980
Pamiętaj, aby używać języka znaków lub słów przejściowych, takich jak po pierwsze,
06:58
secondly, and then after that and finally,
103
418160
3900
po drugie, potem po tym i wreszcie,
07:02
this will help your answer to flow smoothly.
104
422600
2760
pomoże to płynnie udzielić odpowiedzi.
07:05
If you're one of my students in Fluency School or Confident Job Interviews,
105
425930
3810
Jeśli jesteś jednym z moich uczniów w Fluency School lub Confident Job Interviews,
07:09
you know how much I love signposting and how important it is for clear
106
429770
5000
wiesz, jak bardzo kocham oznakowanie i jak ważne jest dla jasnej
07:15
communication. All right,
107
435231
2099
komunikacji. W porządku,
07:17
strategy number four for how to answer job interview questions.
108
437331
3329
strategia numer cztery, jak odpowiadać na pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
07:20
When you're feeling stuck or don't know,
109
440661
1799
Kiedy czujesz, że utknąłeś lub nie wiesz,
07:22
the answer is to focus on what you do know.
110
442461
2939
odpowiedzią jest skupienie się na tym, co wiesz.
07:26
This is perfect when the interviewer asks you about a specific definition
111
446000
4590
Jest to idealne rozwiązanie, gdy osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną pyta Cię o konkretną
07:30
concept or some job requirement in the job description,
112
450800
3840
koncepcję definicji lub wymagania dotyczące stanowiska w opisie stanowiska,
07:34
instead of simply saying,
113
454850
1590
zamiast po prostu powiedzieć: „
07:36
I don't know or I'm not sure you want to think about something that is similar
114
456500
5000
Nie wiem lub nie jestem pewien, czy chcesz pomyśleć o czymś, co jest podobne
07:41
that you are familiar with and use that in your answer.
115
461990
3720
do Twojego”. zapoznaj się z nim i użyj go w swojej odpowiedzi.
07:46
For example,
116
466340
900
Na przykład,
07:47
if an interviewer asks you about a specific software program that you will need
117
467241
4919
jeśli rekruter zapyta Cię o konkretny program, którego będziesz
07:52
to use in this job, but you've never used this program before.
118
472161
4859
potrzebować w tej pracy, ale nigdy wcześniej nie korzystałeś z tego programu.
07:57
Instead of saying, I don't know or I've never used that before,
119
477200
3900
Zamiast mówić nie wiem lub nigdy wcześniej tego nie używałem, czy
08:01
can you think about a software program that's similar and use that in your
120
481640
4380
możesz pomyśleć o oprogramowaniu, które jest podobne i użyć go w swojej
08:06
answer and now strategy number five for how to answer when you don't know the
121
486021
4919
odpowiedzi, a teraz strategia numer pięć, jak odpowiedzieć, gdy nie znasz
08:10
question is to follow up. In my Confident Job Interviews course,
122
490941
4949
pytania jest śledzić. Na moim kursie Pewnych rozmów kwalifikacyjnych
08:15
I talk about the importance of following up and sending a thank you email after
123
495891
5000
mówię o tym, jak ważne jest kontynuowanie i wysłanie e-maila z podziękowaniami po
08:21
the interview and what it should say.
124
501171
2279
rozmowie kwalifikacyjnej oraz o tym, co powinien zawierać.
08:24
This email is also an opportunity where you can highlight anything that you
125
504080
5000
Ten e-mail jest również okazją do podkreślenia wszystkiego, na co
08:29
didn't answer the way you wanted in the interview.
126
509181
2549
nie odpowiedziałeś w sposób, w jaki chciałeś podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
08:32
I recommend limiting this to just one topic,
127
512000
3120
Zalecam ograniczenie tego tylko do jednego tematu,
08:35
but if there was a job interview question that you didn't know how to answer or
128
515450
4050
ale jeśli było pytanie na rozmowie kwalifikacyjnej, na które nie wiedziałeś, jak odpowiedzieć lub
08:39
you weren't happy about your answer, you could say something like,
129
519501
4199
nie byłeś zadowolony z odpowiedzi, możesz powiedzieć coś w stylu,
08:44
I appreciated your question about and after having more time to think about it,
130
524270
5000
Doceniam twoje pytanie i po więcej czasu na zastanowienie się,
08:49
I'd love to give you a more in depth answer.
131
529610
2310
chętnie udzielę bardziej szczegółowej odpowiedzi.
08:52
And with that you have five simple ways to respond to a job interview question
132
532640
4930
A dzięki temu masz pięć prostych sposobów odpowiedzi na pytanie zadane podczas rozmowy kwalifikacyjnej,
08:57
when you don't know the answer or you start to feel stuck.
133
537571
3149
gdy nie znasz odpowiedzi lub zaczynasz czuć, że utknąłeś.
09:01
And now I want to hear from you.
134
541410
1740
A teraz chcę usłyszeć od ciebie.
09:03
In your experience with job interviews in English,
135
543930
2220
Z doświadczenia z rozmowami kwalifikacyjnymi w języku angielskim,
09:06
what is a technique or a lesson that you've learned about how to respond when
136
546180
4530
jaka jest technika lub lekcja, której nauczyłeś się, jak reagować, gdy
09:10
getting stuck or forgetting the words that you want to use?
137
550711
3179
utkniesz lub zapomnisz słów, których chcesz użyć?
09:14
You might have a strategy that is perfect for someone else in our Confident
138
554340
4140
Być może masz strategię, która jest idealna dla kogoś innego w naszej
09:18
English community. So I would love for you to share it here.
139
558481
2879
społeczności Confident English. Dlatego bardzo bym prosił o udostępnienie go tutaj.
09:21
And if you've enjoyed this lesson, I would love to know.
140
561840
3330
A jeśli podobała ci się ta lekcja, chciałbym wiedzieć.
09:25
You can tell me in three simple ways. Number one,
141
565410
3180
Możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby. Po pierwsze,
09:28
give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you
142
568591
4679
daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i zasubskrybuj ten kanał, aby
09:33
never miss one of my Confident English lessons. Number two,
143
573271
3869
nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji Confident English. Po drugie,
09:37
you can share it with friends and colleagues on Facebook. And number three,
144
577170
3960
możesz udostępnić go znajomym i współpracownikom na Facebooku. I po trzecie,
09:41
if you know someone who has a job interview in English coming soon,
145
581250
3570
jeśli znasz kogoś, kto ma wkrótce rozmowę kwalifikacyjną w języku angielskim,
09:44
you can email this lesson to them directly. Have a wonderful week.
146
584880
4200
możesz wysłać tę lekcję bezpośrednio do tej osoby . Miłego tygodnia.
09:49
Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident
147
589110
4260
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i do zobaczenia następnym razem na
09:53
English lesson.
148
593371
839
lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7