How to Respond to Thank You in English | Alternatives to 'Your Welcome'

Have you ever noticed how native English speakers rarely stick to just

英語のネイティブスピーカーが、

your welcome when someone thinks them?

誰かがそう思ったときに、ただの歓迎に固執することがほとんどないことに気づいたことがありますか?

If you work in an international company or with English-speaking clients,

国際的な企業や英語を話す顧客と働いている場合は、「

you've probably heard various responses like,

no worries or my pleasure,

心配ありません」「喜んでいます」などのさまざまな返答を聞いたことがあるでしょう。

but which response should you use and when?

しかし、どの返答をいつ 使用すべきでしょうか?

What exactly do these expressions mean? Like Anna,

これらの表現は一体何を 意味するのでしょうか?

one of my students who recently started working at an international tech

最近、国際的なテクノロジー企業で働き始めた私の学生の一人、アンナのように

company, she noticed her colleagues used many different responses to thank you,

、彼女は、同僚が感謝の意を表すためにさまざまな返答をしていることに気づきました

but wasn't really sure which ones were appropriate for clients,

が、どれが クライアントにとって適切で、

which worked best for her colleagues and which might sound just too

どれが同僚にとって最も効果的で、どれが最適なのかよくわかりませんでした。 今日はカジュアル すぎるように聞こえるかもしれません

casual today. You'll learn natural ways to reply to thank you in English.

。 英語での自然なお礼の返し方を学びます。 各表現を

You'll discover exactly when to use each expression and how to sound

いつ使用するべきか、 また

both professional and friendly in any situation.

どのような状況でもプロフェッショナルかつフレンドリーに聞こえるようにする方法を正確に理解できます。

Before we begin, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

始める前に、初めての 方は、ようこそ。 私は

your English confidence and fluency coach.

あなたの英語自信と流暢さのコーチ、アンネマリーです。

Every lesson here is designed to help you build the confidence you want for your

ここのすべてのレッスンは、

life and work in English.

英語での生活や仕事に自信を持てるように設計されています。 英語の流暢さと自信を築く

If you'd like to get more resources to build your English fluencyand confidence,

ためのリソースをさらに入手したい場合は 、私の Speak Confident English ウェブサイトで、「

be sure to get my free training called How to Get the Confidence to Say What You

How to Get the Confidence to Say What You

Want In English at my Speak Confident English website.

Want In English」という無料のトレーニングを必ず受けてください 。 英語での

Before we get into our very first response to thank you in English,

最初のお礼の返事に入る前に 、

let's talk about why this matters. Think about your relationships at work.

なぜこれが重要なのかについて話しましょう。 職場での人間関係について考えてみましょう。

Perhaps you interact with close colleagues you see every day, senior management,

おそらく、あなたは 毎日会う親しい同僚、上級管理職、

important clients, new team members or international partners.

重要な顧客、新しいチーム メンバー、または国際的なパートナーと交流しているでしょう。

Each relationship and situation might need a different level of formality or

それぞれの関係や状況には、 異なるレベルのフォーマルさや

warmth,

温かさが必要になる場合があります。

and that's why having various ways to respond to thanks helps you

だからこそ、感謝に応えるさまざまな方法を用意しておくと、より

build stronger professional relationships and sound more natural in English.

強力な職業上の関係を築き、 英語がより自然に聞こえるようになります。

So let's start with quick responses.

それでは、早速の対応から始めましょう。

Perfect for everyday workplace situations. First, of course,

毎日の職場の状況に最適です 。 まずは、もちろん、

there's your welcome. The classic response that is always appropriate.

ようこそ。 常に適切な古典的な応答。

While it might seem basic,

基本的なように思えるかもしれませんが、

it works in any professional situation and is perfect when you need a

あらゆる専門的な状況で機能し 、安全で信頼性の高い応答が必要な場合に最適です

safe, reliable response. Next,

。 次に、

we have no worries or don't sweat it. These are casual,

心配する必要はあり ません。 これらはカジュアルで

friendly responses that simply mean it wasn't a problem at all.

フレンドリーな反応で、 まったく問題がなかったことを意味します。

They're perfect for colleagues you work with regularly.

定期的に一緒に仕事をする同僚に最適です。

Let's see how to use this one in action. A coworker might say to you,

これを実際に使用する方法を見てみましょう 。 同僚があなたに、「

thanks for sending those files and you could respond with, no worries.

ファイルを送ってくれてありがとう」と言うかもしれません 。そうすれば、「心配しないでください」と答えることができます。

I had them ready to go. Sure thing. And of course our next,

私は彼らに出発の準備をさせました。 確かに 。 そしてもちろん、次は

while they sound casual,

カジュアルに聞こえますが、

they're still professional and great for quick favors or routine tasks.

それでもプロフェッショナルであり、 簡単なお願いや日常的なタスクに最適です。

For example, someone might say, thanks for reviewing my presentation,

たとえば、誰かが「 私のプレゼンテーションを読んでくれてありがとう」と言うと

and you can respond with Sure thing. Your ideas were really clear.

、「確かに」と答えることができます 。 あなたのアイデアは本当に明確でした。

Finally, in this category,

最後に、このカテゴリには、

we have anytime which shows that you're always willing to help.

いつでも喜んでお手伝いする気持ちを示す「anytime」があります。 よく

It's perfect for building ongoing relationships with team members you work with

一緒に仕事をするチームメンバーと継続的な関係を築くのに最適です

often. Here's how it sounds in a conversation, a coworker might say,

。 会話の中で 、同僚が「

thanks for helping me with a client proposal, and you could respond anytime.

クライアントへの提案を手伝ってくれてありがとう 、いつでも返信してください」と言うと、次のようになります。

I enjoy collaborating on these projects.

こういったプロジェクトで協力するのは楽しいです。

And now let's look at a few responses that show genuine happiness in helping.

それでは、援助することに心からの喜びを感じていることを示すいくつかの回答を見てみましょう 。

First, my pleasure.

まず、嬉しいです。

It's both warm and professional and it's appropriate for all business

温かみがありながらプロフェッショナルであり、 あらゆるビジネス

situations, especially with clients. For example, when a client says,

シーン、特にクライアントとの会話に適しています。 例えば、クライアントから「こんなに詳細なレポートを

thank you for preparing such a detailed report,

作成していただきありがとうございます」と言われたとき 、

you can respond with my pleasure.

あなたは喜んで答えることができます。 必要な情報を

I'm glad it provides the information you needed.

提供してくれるので嬉しいです 。

Next is happy to help or glad I could help. Again,

次に、喜んでお手伝いします、または お手伝いできてうれしいです。 繰り返しますが、

both showing genuine pleasure in being helpful.

二人とも役に立つことに心からの喜びを示しています 。

These are perfect for meaningful assistance,

これらは、

especially in mentoring situations like when someone says,

特に 誰かが「

thank you for showing me how to use this software.

このソフトウェアの使い方を教えてくれてありがとう」と言うような指導の場面で、有意義な支援に最適です。

You might respond with happy to help.

喜んでお手伝いしますと答えるかもしれません。 初めて始めたときの

I remember how overwhelming it was when I first started.

衝撃が大きかったのを覚えています 。

Finally in this category, there's, I enjoyed it. Perfect.

ついにこのカテゴリーに、 ありました、楽しかったです。 完璧。

After collaborative projects or team celebrations,

共同プロジェクト やチームのお祝いの後は、一緒に行った仕事

it shows genuine enthusiasm for the work that you've done together.

に対する真の熱意が表れます 。

Moving on,

次に、

sometimes you want to acknowledge that their thanks means a lot to you

彼らの感謝があなたにとって大きな意味を持っていることを認め

and you can simply say exactly that you can respond with. That means a lot.

、応答できる言葉を正確に言うだけでよい場合があります 。 それは大きな意味があります。

It's perfect to show your own sincere appreciation.

自分自身への心からの感謝を示すのに最適です。

It also shows emotional connection,

また、感情的なつながりも示しており、

which works well for long-term projects or significant help.

長期的な プロジェクトや重要な支援の場合に効果的です。

For instance, let's say someone you've been mentoring says,

たとえば、 あなたが指導してきた人が、

thank you so much for mentoring me these past months.

この数か月間指導してくれて本当にありがとうと言ったとしましょう。

You might respond with that means a lot.

あなたは、それは大きな意味があると答えるかもしれません。

I've really enjoyed seeing your progress. You can also say,

あなたの進歩を見るのが本当に楽しかったです 。 「

thanks for saying that.

言ってくれてありがとう」とも言えます。

It acknowledges their recognition and shows mutual appreciation.

それは彼らの認識を認め 、相互の感謝を示します。

This works particularly well for compliments or recognition of your work.

これは、 自分の仕事を褒めたり評価したりする場合に特に効果的です。

And now our final category includes responses that show that helping someone was

そして最後のカテゴリには、 誰かを助けるのは

natural,

当然のことであり、

it may be even expected and that you don't expect anything in return.

それが期待されている可能性さえあり、 見返りを何も期待していないことを示す回答が含まれています。

For example, you might respond to thank you with don't mention it.

たとえば、ありがとうに対して、それについては言及しないで応答するかもしれません 。

This is friendly and warm.

こちらはフレンドリーで温かいですね。

It shows that helping was perfectly natural and it's great to use with regular

これは、手伝うことがまったく自然なことであることを示しており 、通常の同僚に対して使用するのに最適です

coworkers. Like when someone says, thanks for covering my meeting yesterday.

。 昨日のミーティングについて取り上げてくれてありがとう、と誰かが言うときのように。 「

You might respond with, Ugh, don't mention it. That's what teammates are for.

うーん、それについては言及しないでください」と答えるかもしれません 。 それがチームメイトの存在です。

Similar to this is no problem or no big deal. Again,

これと同様のことは問題 も大したこともありません。 繰り返しますが、

both very friendly casual options.

どちらも非常にフレンドリーでカジュアルなオプションです。

They show that helping wasn't any sort of inconvenience

彼らは、助けることは何ら不便ではなく

and it works great for quick favors.

、手っ取り早い好意には非常に効果的であることを示しています。 どういたしましてと

These alternatives to saying you're welcome are just some of the ways that you

言う代わりに挙げたこれらの表現は、

can reply to thank you in English.

英語で感謝の気持ちを伝える方法のほんの一部です。

If you'd like to get even more professional responses like it was nothing

何もなかった、

or it was the least I could do,

または私にできる最低限のことだったなど、さらに専門的な回答を得たい場合は、Speak Confident English の Web サイトに

I want you to visit this lesson over at the Speak Confident English website.

あるこのレッスンを参照してください 。

There you'll find additional expressions and example conversations for

そこには、それぞれの追加の表現と会話例が表示されます

each one.

。

Now let's talk about using these responses naturally in your daily work life.

次に、これらの応答を 日常の仕事生活で自然に使用する方法について話しましょう。

I want you to start with two or three expressions that feel comfortable to you.

まずは自分にとって心地よい表現を 2 ～ 3 つ挙げてください 。 すでによく知っている同僚とのような、

Practice using them in low pressure situations like with colleagues you

プレッシャーの低い状況でこれらを使用する練習をし

already know well and remember to match your response to the situation.

、状況に応じた対応を忘れないようにしてください 。 親しい同僚

Use the more casual examples with close colleagues and use more formal

に対してはよりカジュアルな例を使用し 、クライアントや上級管理者に対してはよりフォーマルな応答を使用します

responses with clients and senior management. And here's another tip,

。 そして、これがもう 1 つのヒントです。会話を続けるために、

always feel free to add a natural follow-up comment to keep the

常に自然なフォローアップ コメントを自由に追加してください

conversation going.

。 私があなたに共有した代替案

We saw a couple of these in the alternatives I shared with you.

の中で、これらのいくつかを確認しました 。

For example, if you were to say, no problem,

たとえば、「 問題ありません。

I was happy to help or No problem, I always enjoy collaborating with you.

喜んでお手伝いします。」または「問題ありません。 あなたとのコラボレーションはいつも楽しいです。」と言った場合です。

Those follow-up comments,

フォローアップのコメントは、

create great opportunities for ongoing conversation.

継続的な会話の素晴らしい機会を生み出します。

If you're ever unsure of what to use, here's a recommendation.

何を使用すればよいかわからない場合は 、次の推奨事項を参照してください。 あなたの周りで起こっている

Listen to conversations happening around you.

会話に耳を傾けてください 。

What do your colleagues say to each other?

あなたの同僚はお互いに何と言っていますか?

What do they say to clients or senior management?

彼らは顧客や上級管理職に何と言っていますか ?

Use their examples to help you identify which phrases you should start using

これらの例を使用して、 どのフレーズを誰に対して使い始めるべきかを判断してください

and with whom. I've got a question for you.

。 質問があります。 これらの表現を英語での実際の会話、親友、コミュニティで

Do you wanna build confidence using these expressions in real conversations

使用して自信を築きたいですか

in English, in the confidant, in community?

?

You'll get a chance to practice speaking with others in a supportive environment

where you can try out new vocabulary and get feedback so you know you're using

新しい語彙を試したり、正しく 使用しているかどうかを確認するためのフィードバックを得ることができる、協力的な環境で他の人と話す練習をする機会が得られます

it right.

。

It's the perfect way to grow your confidence and make these expressions

これは自信を育み 、会話の

feel absolutely natural in your conversations. Now,

中でこれらの表現がまったく自然に感じられるようにするのに最適な方法です 。 ここで、

don't forget to head over to this lesson at my Speak Confident English website

私の Speak Confident English ウェブサイトにあるこのレッスンに行くことを忘れないでください。そこでは、英語での歓迎に代わるこれらすべての表現の使い方を正確に理解できるように、

where you'll find more examples and example dialogue so you know exactly how to

より多くの 例と対話例が見つかります

use all these alternatives to your welcome in English.

。

Thank you so much for joining me today, and if you found this lesson helpful,

本日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。 このレッスンが役に立ったと思われましたら、

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

ぜひお知らせください。 非常に簡単な方法で教えてください。YouTube で

give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

このレッスンに高評価を押してください。 その間、私の Confident English レッスンを

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

見逃さないように、必ず登録してください 。

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

ご参加いただき誠にありがとうございました。 次回お会いできるのを楽しみにしています。