How to Respond to Thank You in English | Alternatives to 'Your Welcome'

Have you ever noticed how native English speakers rarely stick to just

your welcome when someone thinks them?

누군가가 환영한다고 생각할 때 영어 원어민들이 환영 인사를 거의 하지 않는 것을 본 적이 있습니까?

If you work in an international company or with English-speaking clients,

국제적인 회사에서 일하거나 영어를 사용하는 고객과 함께 일한다면, 아마도

you've probably heard various responses like,

no worries or my pleasure,

걱정하지 마세요, 나의 기쁨 같은 다양한 대답을 들어보셨을 것입니다.

but which response should you use and when?

그런데 어떤 대답을 언제 사용해야 합니까?

What exactly do these expressions mean? Like Anna,

이 표현들은 정확히 무엇을 의미하나요?

one of my students who recently started working at an international tech

최근 국제 기술 회사에서 일하기 시작한 내 학생 중 한 명인 Anna와 마찬가지로

company, she noticed her colleagues used many different responses to thank you,

그녀는 동료들이 감사를 표하기 위해 다양한 응답을 사용하는 것을 보았지만

but wasn't really sure which ones were appropriate for clients,

어떤 것이 고객에게 적합한지,

which worked best for her colleagues and which might sound just too

어떤 것이 동료에게 가장 적합한지 , 어떤 것이 클라이언트에게 적합한지 확신하지 못했습니다. 오늘은 너무 캐주얼하게 들릴 수도 있습니다

casual today. You'll learn natural ways to reply to thank you in English.

. 영어로 감사에 답하는 자연스러운 방법을 배우게 됩니다.

You'll discover exactly when to use each expression and how to sound

각 표현을 언제 사용해야 하는지,

both professional and friendly in any situation.

어떤 상황에서든 전문적이고 친근하게 들리는 방법을 정확히 알게 될 것입니다.

Before we begin, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

시작하기 전에, 이번이 처음 오신 분이라면 환영합니다. 저는

your English confidence and fluency coach.

여러분의 영어 자신감과 유창함 코치, Annemarie입니다.

Every lesson here is designed to help you build the confidence you want for your

여기의 모든 수업은

life and work in English.

영어로 생활하고 일하는데 필요한 자신감을 키우는 데 도움이 되도록 고안되었습니다. 영어를 유창하게 구사하고 자신감을 키우기

If you'd like to get more resources to build your English fluencyand confidence,

위해 더 많은 리소스를 얻으려면

be sure to get my free training called How to Get the Confidence to Say What You

Want In English at my Speak Confident English website.

Speak Confident English 웹사이트에서 영어로 원하는 것을 말하는 자신감을 얻는 방법이라는 무료 교육을 꼭 받으세요.

Before we get into our very first response to thank you in English,

영어로 감사 인사를 전하기 전에

let's talk about why this matters. Think about your relationships at work.

이것이 왜 중요한지 이야기해 보겠습니다. 직장에서의 인간관계를 생각해 보세요.

Perhaps you interact with close colleagues you see every day, senior management,

아마도 매일 만나는 가까운 동료, 고위 경영진,

important clients, new team members or international partners.

중요한 고객, 새로운 팀원 또는 국제 파트너와 교류할 수도 있습니다.

Each relationship and situation might need a different level of formality or

각각의 관계와 상황에는 서로 다른 수준의 격식이나

warmth,

따뜻함이 필요할 수 있습니다.

and that's why having various ways to respond to thanks helps you

그렇기 때문에 감사에 응답하는 다양한 방법을 사용하면

build stronger professional relationships and sound more natural in English.

더 강한 직업적 관계를 구축 하고 영어를 더 자연스럽게 말하는 데 도움이 됩니다.

So let's start with quick responses.

그럼 빠른 답변부터 시작해 보겠습니다.

Perfect for everyday workplace situations. First, of course,

일상적인 직장 상황에 딱 맞습니다 . 먼저,

there's your welcome. The classic response that is always appropriate.

환영합니다. 항상 적절한 고전적인 반응.

While it might seem basic,

기본적으로 보일 수도 있지만

it works in any professional situation and is perfect when you need a

어떤 직업적인 상황에서도 작동하며

safe, reliable response. Next,

안전하고 신뢰할 수 있는 응답이 필요할 때 완벽합니다. 다음으로

we have no worries or don't sweat it. These are casual,

우리는 걱정하지도 않고 애쓰지도 않습니다. 이는

friendly responses that simply mean it wasn't a problem at all.

전혀 문제가 되지 않았음을 의미하는 캐주얼하고 친근한 답변입니다. 정기적으로 함께 일하는

They're perfect for colleagues you work with regularly.

동료에게 적합합니다 .

Let's see how to use this one in action. A coworker might say to you,

실제로 이것을 어떻게 사용하는지 살펴보겠습니다 . 동료가

thanks for sending those files and you could respond with, no worries.

해당 파일을 보내주셔서 감사하다고 말할 수도 있고 걱정하지 말고 응답해도 됩니다.

I had them ready to go. Sure thing. And of course our next,

나는 그것들을 갈 준비를 해두었습니다. 확실한 것. 물론 다음은

while they sound casual,

캐주얼하게 들리지만

they're still professional and great for quick favors or routine tasks.

여전히 전문적이고 빠른 부탁이나 일상적인 작업에 적합합니다.

For example, someone might say, thanks for reviewing my presentation,

예를 들어, 누군가가 내 프레젠테이션을 검토해 주셔서 감사하다고 말하면

and you can respond with Sure thing. Your ideas were really clear.

당신은 물론입니다라고 응답할 수 있습니다 . 당신의 생각은 정말 명확했어요.

Finally, in this category,

마지막으로, 이 카테고리에는

we have anytime which shows that you're always willing to help.

귀하가 항상 기꺼이 도와주실 것임을 보여주는 언제든지가 있습니다. 자주 함께 일하는 팀 구성원과 지속적인 관계를

It's perfect for building ongoing relationships with team members you work with

구축하는 데 적합합니다

often. Here's how it sounds in a conversation, a coworker might say,

. 동료가

thanks for helping me with a client proposal, and you could respond anytime.

고객 제안에 도움을 주셔서 감사하며 언제든지 응답할 수 있다고 대화에서 들리는 소리는 다음과 같습니다.

I enjoy collaborating on these projects.

나는 이러한 프로젝트에 협력하는 것을 좋아합니다.

And now let's look at a few responses that show genuine happiness in helping.

이제 도움을 주면서 진정한 행복을 보여주는 몇 가지 응답을 살펴보겠습니다.

First, my pleasure.

첫째, 기쁘네요.

It's both warm and professional and it's appropriate for all business

따뜻하고 전문적이며 모든 비즈니스

situations, especially with clients. For example, when a client says,

상황, 특히 고객과의 관계에 적합합니다. 예를 들어 고객이 이렇게 상세한 보고서를

thank you for preparing such a detailed report,

작성해 주셔서 감사하다고 말하면

you can respond with my pleasure.

기꺼이 응답해 주실 수 있습니다. 필요한 정보가

I'm glad it provides the information you needed.

제공되어 기쁘네요 .

Next is happy to help or glad I could help. Again,

다음은 기꺼이 도와드리겠습니다. 또는 제가 도와드릴 수 있어서 기쁘네요. 다시 말하지만,

both showing genuine pleasure in being helpful.

두 사람 모두 도움을 주면서 진정한 기쁨을 나타냈습니다.

These are perfect for meaningful assistance,

이는

especially in mentoring situations like when someone says,

특히 누군가가

thank you for showing me how to use this software.

이 소프트웨어 사용법을 알려줘서 고맙다고 말하는 멘토링 상황에서 의미 있는 도움을 주기에 완벽합니다.

You might respond with happy to help.

기꺼이 도와드리겠습니다. 처음 시작할 때

I remember how overwhelming it was when I first started.

얼마나 부담스러웠는지 기억이 납니다 .

Finally in this category, there's, I enjoyed it. Perfect.

마지막으로 이 카테고리에는 재미있게 봤습니다. 완벽한.

After collaborative projects or team celebrations,

공동 프로젝트 나 팀 축하 행사 후에는 함께 수행한 작업에

it shows genuine enthusiasm for the work that you've done together.

대한 진정한 열정을 보여줍니다 .

Moving on,

계속해서,

sometimes you want to acknowledge that their thanks means a lot to you

때때로 당신은 그들의 감사가 당신에게 큰 의미가 있음을 인정하고 싶고

and you can simply say exactly that you can respond with. That means a lot.

당신이 응답할 수 있다고 정확하게 말할 수 있습니다. 그것은 많은 것을 의미합니다.

It's perfect to show your own sincere appreciation.

자신의 진심 어린 감사를 표현하는 것이 완벽합니다.

It also shows emotional connection,

또한

which works well for long-term projects or significant help.

장기적인 프로젝트나 중요한 도움에 적합한 정서적 연결을 보여줍니다.

For instance, let's say someone you've been mentoring says,

예를 들어, 당신이 멘토링해 온 누군가가

thank you so much for mentoring me these past months.

지난 몇 달간 저를 멘토링해 주셔서 정말 감사하다고 말한다고 가정해 보겠습니다.

You might respond with that means a lot.

당신은 그것이 많은 의미로 응답할 수도 있습니다.

I've really enjoyed seeing your progress. You can also say,

나는 당신의 발전을 보는 것이 정말 즐거웠습니다 .

thanks for saying that.

그렇게 말해줘서 고마워요라고 말할 수도 있습니다.

It acknowledges their recognition and shows mutual appreciation.

이는 그들의 인정을 인정 하고 상호 감사를 표시합니다.

This works particularly well for compliments or recognition of your work.

이는 작업에 대한 칭찬이나 인정에 특히 효과적입니다.

And now our final category includes responses that show that helping someone was

그리고 이제 우리의 마지막 범주에는 누군가를 돕는 것이 자연스럽고

natural,

it may be even expected and that you don't expect anything in return.

심지어 예상할 수도 있으며 대가로 아무것도 기대하지 않는다는 것을 보여주는 응답이 포함됩니다.

For example, you might respond to thank you with don't mention it.

예를 들어, 언급하지 말고 감사하다고 응답할 수 있습니다.

This is friendly and warm.

이것은 친절하고 따뜻합니다.

It shows that helping was perfectly natural and it's great to use with regular

돕는 것이 완벽하게 자연스럽고 일반 동료와 함께 사용하는 것이 좋다는 것을 보여줍니다

coworkers. Like when someone says, thanks for covering my meeting yesterday.

. 누군가가 어제 내 회의를 취재해 주셔서 감사하다고 말하는 것처럼 말입니다.

You might respond with, Ugh, don't mention it. That's what teammates are for.

당신은 '어, 언급하지 마세요'라고 대답할 수도 있습니다 . 그것이 바로 팀원의 존재 이유입니다.

Similar to this is no problem or no big deal. Again,

이와 유사하게 문제가 되지도 않고 별 문제도 되지 않습니다. 다시 말하지만,

both very friendly casual options.

둘 다 매우 친근한 캐주얼 옵션입니다.

They show that helping wasn't any sort of inconvenience

그들은 도움이 어떤 종류의 불편함

and it works great for quick favors.

도 아니며 빠른 호의에 큰 도움이 된다는 것을 보여줍니다. 천만

These alternatives to saying you're welcome are just some of the ways that you

에요라고 말하는 것 대신에 이러한 대안은

can reply to thank you in English.

영어로 감사하다고 답장할 수 있는 방법 중 일부일 뿐입니다.

If you'd like to get even more professional responses like it was nothing

아무것도 아니

or it was the least I could do,

거나 내가 할 수 있는 최소한의 일이었다는 등 더욱 전문적인 답변을 받고 싶다면

I want you to visit this lesson over at the Speak Confident English website.

Speak Confident English 웹사이트에서 이 수업을 방문해 보시기 바랍니다.

There you'll find additional expressions and example conversations for

거기에서 각 표현 에 대한 추가 표현과 대화 예시를 찾을 수 있습니다

each one.

.

Now let's talk about using these responses naturally in your daily work life.

이제 이러한 반응을 일상 업무 생활에서 자연스럽게 활용하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다 . 자신에게 편한 표현

I want you to start with two or three expressions that feel comfortable to you.

두세 가지부터 시작해 보셨으면 좋겠습니다 . 이미 잘 알고 있는 동료들과 같이

Practice using them in low pressure situations like with colleagues you

압박감이 적은 상황에서 이를 사용하는 연습을 하고

already know well and remember to match your response to the situation.

상황에 맞게 대응하는 것을 기억하십시오. 가까운 동료

Use the more casual examples with close colleagues and use more formal

에게는 좀 더 일상적인 예를 사용하고 고객 및 고위 경영진에게는 좀 더 공식적인 응답을 사용하십시오

responses with clients and senior management. And here's another tip,

. 그리고 여기 또 다른 팁이 있습니다. 대화를 계속 이어갈 수 있도록

always feel free to add a natural follow-up comment to keep the

언제든지 자연스러운 후속 댓글을 추가하세요

conversation going.

.

We saw a couple of these in the alternatives I shared with you.

제가 여러분과 공유한 대안에서 우리는 이러한 몇 가지를 보았습니다.

For example, if you were to say, no problem,

예를 들어, 문제 없습니다.

I was happy to help or No problem, I always enjoy collaborating with you.

기꺼이 도와드리겠습니다. 또는 문제 없습니다. 저는 항상 귀하와 협력하는 것을 즐깁니다.

Those follow-up comments,

이러한 후속 댓글은

create great opportunities for ongoing conversation.

지속적인 대화를 위한 좋은 기회를 만듭니다.

If you're ever unsure of what to use, here's a recommendation.

무엇을 사용해야 할지 잘 모르겠으면 다음 권장 사항을 따르세요. 주변에서 일어나는

Listen to conversations happening around you.

대화를 들어보세요 .

What do your colleagues say to each other?

동료들은 서로 무슨 말을 하나요?

What do they say to clients or senior management?

그들은 고객이나 고위 경영진에게 무엇을 말합니까 ? 어떤 문구를 누구와 함께 사용해야 하는지

Use their examples to help you identify which phrases you should start using

식별하는 데 도움이 되도록 예시를 사용하세요

and with whom. I've got a question for you.

. 질문이 있습니다.

Do you wanna build confidence using these expressions in real conversations

in English, in the confidant, in community?

영어로, 친구와, 커뮤니티에서 실제 대화에서 이러한 표현을 사용하여 자신감을 키우고 싶나요?

You'll get a chance to practice speaking with others in a supportive environment

where you can try out new vocabulary and get feedback so you know you're using

새로운 어휘를 시험해 보고 피드백을 받아 자신이 해당

it right.

단어를 올바르게 사용하고 있는지 확인할 수 있는 지원적인 환경에서 다른 사람들과 말하기 연습을 할 수 있는 기회를 얻게 됩니다.

It's the perfect way to grow your confidence and make these expressions

이는 자신감을 키우고 대화에서 이러한 표현이

feel absolutely natural in your conversations. Now,

완전히 자연스럽게 느껴지도록 하는 완벽한 방법입니다 . 이제

don't forget to head over to this lesson at my Speak Confident English website

내 Speak Confident English 웹사이트에서 이 레슨을 방문하는 것을 잊지 마세요.

where you'll find more examples and example dialogue so you know exactly how to

여기에서 더 많은 예와 대화 예를 찾을 수 있으므로 영어로 환영할 때

use all these alternatives to your welcome in English.

이러한 모든 대안을 사용하는 방법을 정확히 알 수 있습니다 .

Thank you so much for joining me today, and if you found this lesson helpful,

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다. 이 강의가 도움이 되었다면

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

알려드리고 싶습니다. 매우 간단한 방법으로 저에게 말씀하실 수 있습니다.

give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

여기 YouTube에서 이 강의에 좋아요를 눌러주시고 시청하는 동안

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

제 Confidential English 강의를 놓치지 않도록 구독하세요.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

함께해주셔서 너무 감사드리며, 다음에 또 뵙기를 기대하겠습니다.