Appropriate Get-Well Wishes in English [What to Say]

When a friend, acquaintance, or coworker is sick,

友人、知人、 または同僚が病気に

it's common to send a get-well message.

なったとき、お見舞いのメッセージを送るのはよくあることです。

The same is true if you're part of a volunteer organization or if you know a

あなたが ボランティア団体の一員である場合、または

neighbor has a medical procedure scheduled and when we share get-well wishes

隣人が医療処置を予定していることを知っている場合、私たちが誰か と回復の願いを共有するとき

with someone,

we typically do it with a personal note via text or email

、

私たちは通常、 テキストまたは電子メールを介して個人的なメモで

or make a quick phone call. If you've ever done this in English,

それを行います。 素早い電話。 これを英語で

you might have wondered what exactly should you say?

やったことがあるなら 、正確に何と言うべきか疑問に思ったかもしれません。

What are the right words and phrases?

適切な単語とフレーズは何ですか? 決まり文句に聞こえる

How do you share genuine get-well wishes with someone without

ことなく、本物の回復の願いをどのように誰かと共有します

sounding cliche? In this Confident English lesson today,

か? 今日のこの自信に満ちた英語のレッスンでは、

you'll learn five simple tips to share,

共有するための 5 つの簡単なヒントを学び

get-well wishes with ease and impact along the way.

ます。

You'll learn 22 common phrases you can use the next time you need to send a

次にお見舞いのメッセージを送信する必要があるときに使用できる 22 の一般的なフレーズを学習し

get-well message.

ます。

First if you don't already know, I am Annemarie with Speak Confident English.

まず、まだご存じない場合は、私は Speak Confident English の Annemarie です。

Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

私がここで行うことはすべて、英語での生活と仕事に 必要な自信を得るのに役立つように設計されています

your life and work in English.

.

One way I do that is by sharing weekly Confident English lessons with my

そのための 1 つの方法は、自信を 持って流暢かつ自信を持って毎週の自信を持って英語のレッスンを共有し、

top fluency and confidence, building strategies, targeted grammar topics,

戦略を立て、文法のトピック

and lessons on communication skills.

を絞り込み、コミュニケーション スキルのレッスンを行うことです。

Just like in this one today while you're here,

今日ここにいる間と同じ

make sure you subscribe to the Speak Confident English Channel so you never miss

ように 、Speak Confident English Channel に登録して

one of my Confident English lessons.

、私の Confident English レッスンを見逃さないようにしてください。

And now let's dive in right away with tip number one on how to share get-well

それでは、お見舞いのメッセージを英語で 共有する方法と、適切に挨拶する方法のヒント 1 を見てみましょう

messages in English, greet appropriately. Greetings,

。 挨拶、

set the tone for your get-well message and they're always polite.

お見舞いのメッセージのトーンを設定してください 。彼らは常に丁寧です。

A standard greeting is simply using the word dear, followed by someone's name.

標準的な挨拶は、 dear という単語の後に誰かの名前を続けるだけです。

Dear Susan. Dear Maria, however,

親愛なるスーザン。 親愛なるマリア、しかし、

you may choose alternative greetings that appropriately reflect the

あなたは誰かとの関係を適切に反映する別の挨拶を選ぶことができます

relationship you have with someone. In other words,

. 言い換えれば、

how close you might be if you're sharing a get-well message with an

acquaintance or coworker, someone you don't have a close relationship with,

知人や同僚、または 親密な関係にない人とお見舞いのメッセージを共有している

you might choose to simply use someone's first name as opposed to using the

場合、あなたがどれ だけ親しいかということです。

greeting Dear. For example, Maria or Amy.

ごあいさつ 親愛なる。 たとえば、マリアやエイミーです。 さまざまな状況で

If you consistently struggle with knowing the right greetings to use in a

使用する適切な挨拶を知るのに常に苦労している場合は、

variety of situations, I recommend you check out my lesson on this topic.

このトピックに関する私のレッスンを確認することをお勧めします.

I have a full lesson on informal and professional greetings for

あらゆる状況での非公式 および専門的な挨拶についての完全なレッスンがあり

any situation. I'll leave a link to that lesson in the notes below this video.

ます. このビデオの下のメモに、そのレッスンへのリンクを残します。

And now tip number two, be positive and understanding.

ヒントその 2 は、 前向きで理解を深めることです。

After you share your greeting,

あいさつを共有した後

include a positive and understanding message.

、肯定的で 理解のあるメッセージを含めます。

When you're sharing a get-well message,

お見舞いのメッセージを共有するときは、

it's important to avoid offering advice,

アドバイスを提供したり、

expressing pity, comparing,

同情を表明したり、比較したり、

sharing home remedies or mentioning sensitive topics.

家庭薬を共有したり 、デリケートな話題に言及したりしないことが重要です。

Every circumstance is unique and you may not always

すべての状況は独特 であり

know the extreme to which someone is ill.

、誰かがどの程度の病気にかかっているかを常に知っているとは限りません。

It's best to avoid assumptions at all costs and instead focus your

どんな犠牲を払っても、思い込みは避けて、ポジティブで共感的なメッセージに集中するのが最善

message on something positive and empathetic.

です。

This might include an uplifting message that inspires hope or

これには、 希望を与えたり、安心感を与えたりする、元気づけられるメッセージが含まれる場合があり

provides reassurance. For example,

ます。 たとえば

imagine a close friend has recently caught the flu in a message to her.

、親しい友人が最近 インフルエンザにかかったと想像してみてください。

You might say, I've been thinking about you all week. Take this time to rest,

あなたは言うかもしれません、私は 一週間ずっとあなたのことを考えていました。 この時間を休んで、

watch lots of will and grace and recover quickly. I miss you.

多くの意志と恵みを見て 、すぐに回復してください。 あなたが恋しい。

Not only is this message personal,

このメッセージは個人的なものである

but it also focuses on the individual's healing process and how to

だけでなく、 個人の癒しのプロセスと

pass the time. Here are a few more useful positive phrases you could use.

時間の過ごし方にも焦点を当てています。 使用できる便利なポジティブ フレーズをいくつか紹介します。 今日

I hope you can focus on positive moments today. Hang in there.

はポジティブな瞬間に集中していただければ幸いです 。 頑張れ。

I know you have the strength to get through this and I'm looking forward to

私はあなたがこれを乗り越える力を持っていることを知ってい

seeing your smile the next time I visit.

ます。次に私が訪れたときにあなたの笑顔を見るのを楽しみにしています.

I want to note that the last two I've mentioned are far more casual

私が言及した最後の 2 つ は、はるかにカジュアル

and personal, so those are best used for someone you know well. Moreover,

で個人的なものであるため、 よく知っている人に使用するのが最適です。 さらに、

when you're sending well wishes to a coworker or someone you don't know well,

同僚やよく知らない人にお祝いの言葉を送るときは、チームの

it's common to include other members of your team and your wishes.

他のメンバーと自分の願いを含めるのが一般的 です。

For example, you might say,

たとえば、「

we're all thinking of you and hope you get better soon,

私たちは皆、あなたのことを考えて おり、あなたがすぐに良くなることを願っています」

or We're all thinking of you and we hope to see you get back on your feet soon.

または「私たちは皆、あなたのことを考え ており、あなたがすぐに元の状態に戻ることを願っています」と言うかもしれません。

Here are three more. We hope you feel a little bit better each day.

ここにさらに3つがあります。 毎日少しでも気分が良くなることを願っています 。

We're wishing you progress and encouragement as you recover.

回復するにつれて、あなたの進歩と励ましを願っています 。

We hope you get plenty of rest. Get better soon.

十分な休息をとってください 。 すぐに良くなる。 有意義なお見舞いメッセージ

Tip number three for sharing meaningful get-well messages is to keep

を共有するための 3 番目のヒント は、メッセージを簡潔にする

it brief. Unless this is someone you're particularly close to,

ことです。 これが特に親しい人でない限り

there's no reason for a long message.

、長いメッセージを送信する必要はありません。

All you need is a simple text, a short email, or a quick phone call.

必要なのは、簡単なテキスト、 短いメール、または簡単な電話だけです。

In tip number two, I shared several quick phrases you can use to share,

ヒント 2 では、共有 したり、元気になってほしいと願ったりするために使用できるいくつかの簡単なフレーズを共有

get-well wishes, and I want to share with you a few more for coworkers,

しました。さらに、同僚、

neighbors, and friends, or those you have a closer relationship with.

隣人、友人、または 親しい関係にある人のためにいくつか共有したいと思います。

You could use the following,

以下を使用できます。

we are all thinking of you and wishing you a speedy recovery. Get well soon.

私たちは皆、あなたのことを考えており 、迅速な回復を願っています. お早い回復を願っております。

I'm thinking of you. Take time to recover and I'll see you soon.

私はあなたのことを考えています。 時間 をかけて回復してください。またお会いしましょう。

Sending positive vibes your way, hope you bounce back soon.

ポジティブなバイブスを送ってください 。すぐに元に戻ることを願っています。

To bounce back is a frail verb that can be used to mean recover

バウンスバックは虚弱な動詞 で、回復を意味する

or I'm sorry to hear you're sick.

か、病気だと聞いてごめんなさい.

I hope your days of recovery are filled with smiles and strength. Let's look.

皆様の回復の日々が 、笑顔と力に満ちたものでありますように。 見てみよう。

Look at a specific situation in which you might use one of those phrases.

これらのフレーズのいずれかを使用する可能性のある特定の状況を見てください。

Imagine a coworker has a minor medical procedure scheduled

while your coworker is recovering. You might send an email that says,

あなたの同僚が回復している間に、同僚が簡単な医療処置を受ける予定があると想像してみてください。 あなたは、「

we are all thinking of you and hoping the procedure went well,

私たちは皆あなたのことを 考えており、手順がうまくいったことを願ってい

wishing you a smooth, quick recovery. Now,

ます。スムーズで迅速な回復を願っています. さて、

if it's someone you don't know, well simply an acquaintance.

知らない人なら 、ただの知り合いです。 特にうまく機能

Here are a few phrases that work particularly well.

するいくつかのフレーズを次に示し ます。

Wishing you good health and sending positive thoughts your way.

あなたの健康を願って 、前向きな考えを送ってください。

I hope you bounce back soon.

早く元に戻れますように。

Sending best wishes for strength and a speedy recovery.

力強さと迅速な回復をお祈りします。

I'm so sorry to hear that you're sick. I hope you get back on your feet soon.

あなたが病気だと聞いてとても残念です。 早く元に戻れますように。

To get back on your feet is an idiom.

足元に戻ることはイディオムです。

That means to be healthy again after a period of illness, so it's perfect.

それは病気の期間が終わった後、再び健康になることを意味する ので、それは完璧です.

Forget-well wishes,

ヒント 4 に進む前に知人

and one last example to use with acquaintances before we go on to tip four is

と一緒に使用する最後の例

we're sorry to hear you've been unwell.

は、体調が悪いと聞いて申し訳ありません。

We hope you're taking it slow as you recover right now.

今はゆっくりと回復していることを願っています 。

Tip number four for sharing appropriate get-well messages is to offer help

適切な回復メッセージを共有するためのヒント 4 は、適切なときに 助けを提供

when it's appropriate and if you mean it on some

することです。それ

occasions when someone you know well is sick, you want to help,

は、よく知っている人が病気である場合、助け

you want to make their life easier while they recover,

たい場合 、回復している間、彼らの生活を楽にしたい場合、

or you may want to let someone know that everything's under control.

または すべてが管理されていることを誰かに知らせたいと思うかもしれません 。

For example,

たとえば

if you're taking over a coworker's work responsibilities while they're out of

、同僚がオフィスの 外にいる間

the office recovering to express these sentiments,

、 これらの感情を表現するために回復している間、仕事の責任を引き継いで

here are multiple example phrases you can choose from.

いる場合、選択できる複数のフレーズの例を次に示し ます。

Please let me know if you need anything while you focus on recovering.

回復に専念している間、何か必要なことがあれば教えてください。

You're not alone. We're here for you.

あなたは一人じゃない。 私たちはあなたのためにここにいます。

Take as much time as you need to recover.

回復するのに必要なだけ時間をかけてください。 あなたが治癒している間

We can take on any outstanding tasks while you're healing.

、私たちは未解決の仕事を引き受けることができ ます。

We are only a call, text or email away if you need anything.

何か必要な場合は、電話、テキスト、または 電子メールでお問い合わせください。

That statement is a wonderful way to let someone know that they can send you

このステートメントは、

a quick message if something comes up, if they have a quick request,

何か問題が発生した場合に簡単なメッセージを送信できることを誰かに知らせる素晴らしい方法 です。彼らが簡単な要求を持っている場合は、

don't forget, you can always count on me for help if you need it.

忘れないでください 。必要な場合はいつでも私に助けを求めることができます.

I'm just a phone call away. I've got under control.

私はちょうど電話を離れています。 私は制御下にある。

Please focus on getting better. This sentence is perfect.

良くなることに専念してください。 この文は完璧です。

When you want to let someone know that a specific task or responsibility is

特定のタスクまたは責任が管理されていることを誰かに知らせたい場合 は

under control, everything's fine.

、すべて問題ありません。

If you need someone to drive you two or from appointments, please let me know.

2 人を運転してくれる人が必要な場合 、または予定から離れている場合は、私に知らせてください。

And lastly, don't worry about the kids.

最後に、子供たちのことは心配しないでください。

I can drive them back and forth to school.

私は彼らを学校に行き来させることができます。

Let's look at two specific situations where you might use some of these phrases

これらのフレーズのいくつかを使用して、

to offer help and reassurance. And then we'll go to tip number five.

助けと安心感を与えることができる 2 つの特定の状況を見てみましょう。 そして、5 番目のヒントに行きます。

Imagine a relative of yours who you have a close relationship with recently

あなたと親しい関係にある親族が

had surgery and is now recovering in your get-well wishes.

最近手術を受け 、あなたの回復を願って回復しつつあると想像してみてください。

You might say, I'm sending all my wishes for a speedy recovery.

あなたは言うかもしれませんが、私は 迅速な回復を願っています.

Stay strong and get well soon.

しっかりして、早く元気になってください。

And if you need someone to take the kids back and forth to school,

また、子供たちを学校に連れて行ってくれる人が必要な場合は

please let me know. I'm here for you.

、私に知らせてください. 私はあなたのためにここにいます。

And now imagine a coworker is about to undergo surgery.

そして今、同僚 が手術を受けようとしているところを想像してみてください。

Before that happens, you could send your well wishes by saying,

それが起こる前に、

I hope your surgery goes well and your recovery is smooth.

あなたの手術がうまくいき、回復が順調であることを願っています .

Please know that our team has everything under control.

私たちのチーム がすべてを管理していることを知っておいてください。 早く良くなる

We just want you to focus on getting better, get well soon.

ことに集中してほしいだけです 。

And now tip number five for sending a get-well message is to end

そして 、お見舞いのメッセージを送信するための 5 番目のヒントは

with an appropriate closing. Just like with greetings,

、適切な締めくくりで終わることです。 挨拶と同じよう

ending with a closing is always polite and friendly for

に、締めくくりで終わるのは 常に礼儀正しく、

close friends and loved ones.

親しい友人や愛する人にとって友好的です。

You can use the following closings with love,

次の 締めくくりは、愛を込めて、あなたのことを

thinking of you, lots of love, best wishes,

考えて、たくさん の愛を込めて、最高の願いを込めて、

warm wishes and warmly for people you don't know so well.

温かい願いを込めて、そして あなたがよく知らない人のために暖かく使うことができます.

One of the following would be more appropriate. Wishing you good health,

次のいずれかがより 適切です。 健康を祈り

take care,

、気をつけて、

wishing you rest and recovery best and feel

休息と 回復を

better if none of those feel right to you.

祈り、それらのどれもあなたに合わない場合は気分が良くなることを願っています.

You can also simply end with your name.

また、単に自分の名前で終わることもできます。 有意義な回復の願いを共有

Now that you have these five tips on how to share meaningful get-well wishes,

する方法に関するこれらの 5 つのヒント

and you have multiple phrases to help you. I have a practice for you.

と、役立つフレーズがいくつ かあります。 練習があります。

I want you to imagine one of your close friends recently came down with the flu.

親しい友人の 1 人が 最近インフルエンザにかかったと想像してみてください。

What would you say in a quick text to your friend?

友達に簡単なテキストで何を伝えますか? 今日学んだ

Try using some of the phrases you learned today. After you've done that,

フレーズをいくつか使ってみてください 。 それが終わったら

I want you to change the situation a bit.

、少し状況を変えてほしい。

Perhaps you learned that your child's teacher has come down with the flu and

おそらく、あなたの子供の 先生がインフルエンザにかかり、数日間

will be at home recovering for several days.

自宅で回復することを知ったでしょう .

What might you say to your child's teacher in an email or maybe even a

お子様の 担任の先生にメールや

handwritten note or what if you're writing to a coworker you don't

手書きのメモで何を伝えますか? また、まったくよく知ら ない同僚に手紙を書く場合はどうします

know very well at all? For each one of those scenarios,

か? これらのシナリオのそれぞれについて、今日学んだ

I want you to review the phrases you've learned today to determine which ones

フレーズを見直して、どのシナリオ

would be most appropriate. As always, you can share your examples,

が最も適切かを判断してください. いつものように、下のコメント セクションで例、質問、コメントを共有でき

questions and comments with me in the comment section below.

ます。

If you found today's lesson helpful to you,

今日の レッスンが役に立ったと思ったら、

I would love to know and you can tell me in one very simple way.

ぜひ 教えてください。非常に簡単な方法で教えてください。 YouTube で

Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

このレッスンに高評価を付けてください。このレッスンを行っ ている間は、

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

必ずチャンネル登録して 、自信に満ちた英語のレッスンを見逃さないようにしてください。

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

ご参加ありがとうございまし た。次回お会いできるのを楽しみにしています。