24 Time-Focused English Idioms | Advanced English Vocabulary

Recently,

one of my students told me that I haven't done a lesson on English idioms in

最近

、生徒の 1 人が、英語のイディオムのレッスンを何年も受けていないと言いましたが、その

ages and she's right.

通りです。

I haven't done a lesson dedicated to English idioms for quite a while.

私は かなり長い間、英語の慣用句に特化したレッスンを行っていません。

Like my students,

私の生徒のように、

you might love incorporating English idioms into your conversation,

英語の イディオムを会話に

sprinkling idioms into your speech here and there (the way that you sprinkle

取り入れたり、スピーチのあちこちにイディオムをふりかけたりするのが好きかもしれませ ん (

salt on food) is a wonderful way to bring interest in creativity to your

食べ物に塩をふりかける方法) は、スピーチ に創造性への関心をもたらす素晴らしい方法

speech. It makes our language more dynamic.

です。 それは私たちの 言語をよりダイナミックにします。

And that's exactly what I want to help you do with this lesson today.

それ こそが、今日のこのレッスンであなたを助けたいと思っていることです。

If you're joining me for the very first time I'm Annemarie with Speak Confident

初めて私に参加する場合、 私は Speak Confident

English,

English の Annemarie

everything I do here is designed to help you with the confidence you want for

です。ここで私が行うことはすべて、今日のこの自信に満ちた英語のレッスンで、英語での生活と仕事に必要な自信を得るのに役立つように設計されてい ます。

your life and work in English in this Confident English lesson today,

I hope that you'll join me to learn and add 24 new English

私と一緒 に 24 の新しい英語

idioms to your active vocabulary.

イディオムを学び、アクティブな語彙に追加してください。

All of these idioms are focused on the concept of time,

これらのイディオムはすべて、 時間の概念に焦点を当ててい

whether you want to express that something happened right on time,

ます。 何かが時間通りに起こったこと、時間

that you don't have enough time, or you have too much time.

が足りないこと 、または時間がありすぎることを表現したい場合.

Be sure to stick with me all the way to the end,

because I do have a practice opportunity for you.

練習の 機会はありますので、最後までお付き合いください。

I want to make sure that you absolutely understand what these idioms mean

これらの慣用句の意味

and how to naturally use them in your English conversations.

と、英会話で自然に使用する方法を完全に理解していることを確認したいと思い ます.

[Inaudible].

[聞こえない]。

Let's start with our first four idioms,

最初の 4 つのイディオムから始めましょう。

all of which help us express that something happened at just the right time.

これらはすべて、 ちょうどいいタイミングで何かが起こったことを表現するのに役立ちます。

It wasn't too early and it wasn't too late.

早すぎず、 遅すぎませんでした。

The first one is in the nick of time. For example,

最初のものは 時間の刻み目です。 例えば、

we were stuck in traffic,

私たちは渋滞に巻き込まれてい

but we arrived at the airport just in the nick of time.

ましたが、空港にはギリギリの時間で到着しました 。

We use this idiom to express that something happened just at the last

この慣用句を使用 して、手遅れになる前の最後の可能な瞬間に何かが起こったことを表現します

possible moment before it was too late.

。 空港にもっと遅れ

If we had arrived any later at the airport,

て到着していたら

we may have missed our flight. So we arrived in the nick of time.

、飛行機に乗り遅れていたかもしれません。 それで、 私たちは時間の刻み目に到着しました。

Similar to that,

それと同様に、

we can also describe something as happening at the 11th hour.

何か が 11 時間目に起こっていると説明することもできます。

Again,

繰り返しますが、

this idiom tells us that something happened just at the last possible

この慣用句は、手遅れになる 前の最後の可能な瞬間に何かが起こった

moment before it was too late. For example,

ことを示してい ます。 たとえば、締め切りに間に合わ

just when we thought we were going to miss the deadline.

ないと思ったときなど です。

Carol finished her editing and we submitted the proposal at the 11th hour.

キャロルは編集を終え、私たち は 11 時間目に提案書を提出しました。

Our third idiom in this category is it's high time.

このカテゴリの 3 つ目のイディオムは、 It's high time です。

For example,

たとえば、アパートを出て家に

it's high time that we consider moving out of our apartment and into a house.

引っ越すことを検討する時が 来ました。

This idiomatic phrase expresses that it's about time that we finally

この慣用句は 、ついに何かをする時が来たことを表して

do something.

います。

Maybe someone has been waiting for a very long period of time and they are

誰かが 非常に長い間待っていて、

finally ready. It is about time now is the right time.

ようやく準備ができたのかもしれません。 今がちょうどいい時期です。

It's high time.

時間です。

And our final idiom in this category is in good time

そして、このカテゴリーの最後のイディオム は in good time です。good

and good time expresses that something will happen when it's

time は、 起こるべきときに何かが起こることを表し

supposed to happen. For example,

ます。 たとえば、仕事が見つかる

when I was worried about whether I would ever find a job, I really wanted,

かどうか心配していたとき 、本当にしたかったのですが

my mom said all things happen in good time.

、母はすべてが順調に進んでいると言い ました。

And now let's move on to our second category of idioms.

それでは、イディオムの 2 番目のカテゴリに移りましょう。

All of which are focused on different points of time.

これらはすべて、 さまざまな時点に焦点を当てています。

For example, eons ago or ages ago,

たとえば、何年も前、または何年も前に、

English speakers love this phrase to express that something happened a while

英語を話す人は 、少し前に何かが起こったことを表現するためにこのフレーズを愛用して

ago. In fact,

います. 実際、

it emphasizes that something occurred a long time ago.

それは何か がずっと前に起こったことを強調しています。 冒頭で紹介し

Just like the example I shared at the beginning,

た例のように

when my students said you haven't done a lesson on idioms for

、私の生徒たちは、イディオムのレッスンを何年もの間

ages, in other words, for a really, really, really long time.

、つまり、 本当に、本当に、本当に長い間行っていないと言いました。

Another example, I finished that book eons ago. In other words,

別の例として、私は 何十年も前にその本を読み終えました。 つまり、

months ago or years ago, an idiomatic expression.

数か月前または数年前 、慣用表現です。

That means the opposite. That means that something will occur in the future,

つまり逆です。 これ は、将来何かが起こることを意味しますが

but not for quite a while is a ways out.

、しばらくの間ではありません。

For example,

let's say that it's January and you've already started to plan your summer

たとえば、

今が 1 月で、 すでに夏休みの計画を立てているとしましょう

vacation. You have everything ready to go in a conversation. You might say,

。 会話に参加する準備がすべて整い ました。 あなたは言うかもしれません、

I know that summer is a ways out,

私は夏が抜け道であることを知って

but you can never start planning your vacation too soon.

いますが 、休暇の計画をすぐに開始することはできません. 将来に焦点を当て

Another great idiomatic expression to use with a future focus is in the long

て使用するもう 1 つの優れた慣用表現 は、長期

run. When we use this in a sentence,

的に見たものです。 これを文章で使用する場合

we're expressing that something will more fully develop over time.

、時間の経過とともに何かがより完全に発展することを表現しています。

For example,

たとえば、長期的には経済的な安全

we should start saving money now so that we don't have to worry about our

を心配する必要がないように、今すぐ貯金を始めるべき

financial security in the long run.

です。

The next idiom on our list is one of my favorites.

リストの次のイディオム は、私のお気に入りの 1 つです。

When I get up particularly early for a flight or to work out

たとえば、フライトや明け方にワークアウトするために特に早く起きたとき

at the crack of dawn, for example,

、

I was so excited about my new job that I woke up at the crack of dawn today.

私は新しい仕事にとても興奮していたので、 今日は夜明けに目が覚めました.

This phrase refers to that moment when we first start to see the sunlight on the

このフレーズは 、地平線に太陽の光が見え始めた瞬間を

horizon,

and we use this expression to talk about things that happen super early

指し、早朝に起こったことについて話すときにこの表現を使います

in the morning.

。

And now our final idiom for talking about different points of time is a

そして今、さまざまな時点について話すための最後のイディオム は、

moment of truth.

真実の瞬間です。

And we love to use this idiom to talk about a present moment when something

そして、何かが明らかになる現在の瞬間について話すために、このイディオムを使うのが大好き

will be revealed.

です.

Maybe we've been waiting and waiting and waiting to find out some

たぶん、私たちは 待っていて、待っていて、いくつかの情報を見つけるのを待っていました

information.

.

And when it is time for that information to be revealed,

そして、その情報が明らかになる時が来たら

we can say, it's the moment of truth. For example,

、それは真実の瞬間だと言え ます。 たとえば、大学に出願し

if you have a child applying to universities,

ている子供がいる

you might be waiting and waiting and waiting to get news in the mail on whether

場合、子供がその大学に合格し たかどうかのニュースをメールで受け取るのを待っているかもしれません

or not your child was accepted into that university.

。

So when that letter finally arrives and your son or daughter starts to

その手紙がついに届き 、あなたの息子や娘がその封筒を開け始めたとき

open that envelope,

、

it is most certainly that moment of truth.

それは間違いなくその瞬間です.

When you will find out whether or not your daughter or son was accepted into

あなたの娘さんや息子さんがその大学に合格したかどうかがわかる時です

that university. And now it's time for our next six idioms,

。 次の 6 つのイディオムの時間です。

all of which are focused on expressing a lack of time

これらはすべて、過去 の時間の不足を表現することに焦点を当て

in the past,

I've done lessons on time management and trying to create better

ています。

私は時間管理のレッスンを行い、 より良いライフ ワーク バランスを作成しようとしました

life work balance.

。

So some of these idiomatic expressions may be familiar to you.

したがって、これらの慣用表現のいくつかは、 おなじみかもしれません。

The first one on our list in this category is to be pressed for

このカテゴリのリストの最初のもの は、時間に追われて

time.

います。

And we use this to let others know that we don't have very much time.

そして、これを使って、時間があまりないことを他の人に知らせます 。

For example,

たとえば、

we were pressed for time and had to finish dinner early so we could make it to

私たちは時間に 追われ、劇場に行くために夕食を早く終わらせなければなりません

the theater. The second one in this category is running late.

でした。 このカテゴリの 2 つ目 は遅れています。

You've probably heard this one before,

これは聞いたことがあると思いますが、

because it's extremely common when we know we are going to be late,

遅刻することがわかっている場合

or we already are late for something,

や、すでに何かに遅れている場合

a very common way to use this is to let others know that you are

は非常に一般的なので、これを使用する非常に一般的な方法は、遅れて いることを他の人に知らせることです

running late. So you may not be at the meeting on time.

. その ため、時間通りに会議に出席できない場合があります。

You might call your coworker and say, go ahead and start the meeting.

同僚に電話して 、会議を始めましょうと言うかもしれません。

I'm running five minutes late when you are unable to complete something

時間 がなくて何かを完了できない場合、私は 5 分遅れ

because you no longer have time.

ています。

You can use the expression to run out of time.

式を使用し て、時間を使い果たすことができます。

For example, before I knew it, the test was over and I had run out of time.

例えば、いつの間にか試験 が終わって時間切れになっていたとか。

When we use that expression,

この表現を使用する場合

we're indicating that we were not able to finish the task

、タスクの

time, ran out the deadline passed,

時間を完了できず、期限を過ぎて

and we were unable to succeed in our task. We didn't finish it fully.

しまい、タスクを成功させることができなかったことを示し ています。 私たちはそれを完全に終わらせませんでした。

We ran out of time. And of course in those moments,

時間がなくなった。 そして もちろん

when you know the clock is ticking, you see time going forward.

、時計が刻々と過ぎていることを知っている瞬間には、 時間が進んでいるのがわかります。

And you know that you're going to have a really hard time completing the task.

そして、あなた はタスクを完了するのに非常に苦労することを知っています.

We can say that you're in a race against the clock or in a race

あなたは 時計との競争、または時間との競争に参加していると言えます

against time. For example, during the holiday season,

。 たとえば 、ホリデー シーズンには、

everyone raises against the clock to get their shopping done before the stores

誰もが閉店前に買い物を終わらせるために、24 時間体制でレイズし

close. And sometimes when we're racing against the clock,

ます。 そして 、私たちが時間と競争しているとき、

we might try to do something that's kind of cheating or trying to get ahead in a

私たちは 何かごまかしをしようとしたり、時間に打ち勝つために前進しようとしたりすること

way to beat the clock. In other words,

があります. 言い換えれば、

you want to make sure that you finish your task before you run out of time.

時間切れになる前にタスクを確実に終わらせたいということです。

For example,

たとえば、

Sam tried to beat the clock as he scarfed down his breakfast and ran out the

サムは朝食を切り詰めてドアを走り出すときに、時計を打ち負かそ うとしました

door. Let's pause here for a moment. What do you think? I mean,

。 ここでちょっと立ち止まってみましょう 。 どう思いますか？ つまり

by scarfed down his breakfast,

、朝食の量を減らすということは、

if someone is trying to beat the clock,

誰かが時間に遅れ

they're trying to do something before it's too late and they're running for the

ないようにしようとしている場合、手遅れになる前に何かをしようとしていて

door to get to work on time.

、時間通りに仕事に着くためにドアに向かって走っているということです。

How do you think they ate their breakfast?

彼らはどのように朝食を食べたと思いますか。

Where are they eating in a calm, super polite, formal manner?

彼らはどこで落ち着いて、 非常に礼儀正しく、フォーマルに食事をしていますか?

Definitely not to scarf something down means to eat it

間違いなく何かをスカーフし ないということは、それを非常に速く食べることを意味し

extremely quickly. And during that process,

ます. そして 、その過程で、テーブルマナーも

you've probably lost all your table manners as well.

すべて失ってしまったでしょう 。

And now our last idiom for expressing a lack of time is certainly one

そして今、 時間の不足を表現するための最後のイディオムは確か

that, you know, I hear my students use it often. Time is money,

に、私の学生 がよく使うと聞いているものです. Time is money

as I'm sure you know,

はご存知のとおり、

this idiom is used to express that time is precious and we certainly should not

このイディオムは、時間 は貴重であり、無駄にすべきではないことを表すために使用され

waste it. For example,

ます。 たとえば、

my husband never sits down for a moment to relax because he believes time is

私の夫は、 時は金なりだと信じているため、リラックスするために少しも座ったりしません

money.

。

Every moment he is working on something or trying to work toward a

彼は常に 何かに取り組んでいるか、特定の目標に向かって努力したり、プロジェクトを完了しようとし

specific goal or to complete a project. All right,

ています。 さて、

so far we've had a variety of idioms that can be used to express that something

これまで 、何か

happened right on time,

が時間どおりに起こっ

that we had a lack of time and to express different points in time.

たこと、時間が足りなかったこと、 さまざまな時点を表現するために使用できるさまざまなイディオムがありました。

So now let's move on to our fourth category with idioms,

それでは 、イディオムを使った 4 番目のカテゴリ

we use to talk about having excess time or too much time.

に移り ましょう。

When you go on vacation,

あなたが休暇に行くとき、

you probably would love to say that you have all the time

あなたはおそらく あなたが世界でいつも時間を過ごしていると言いたいでしょう

in the world. When we have all the time in the world, there's plenty of time.

. 私たちが 世界にいつもいるとき、時間はたくさんあります。

There's no rush. There's no panic.

急いではありません。 パニックはありません。

We don't have to worry about any upcoming deadlines.

今後の期限について心配する必要はありません 。

That is definitely something we all want when we're going away on vacation.

それは 、休暇に出かけるときに誰もが望んでいることです。

Another example might be, we have all the time in the world to binge watch.

別の例として、私たち は世界中でいつでもどんちゃん騒ぎを見ていることがあります。

Netflix shows this weekend,

今週末の Netflix のショー

similar to all the time in the world is to have a lot of time on your

は、世界中でいつもの ように、多くの時間を手にする

hands. Again,

ことです。 繰り返しますが、

this is used to express that you have plenty of time.

これは十分な時間があることを表すために使用され ます。

For example, Sandra has a lot of time on her hands.

たとえば、サンドラは 多くの時間を手にしています。

Now that our kids are at school with this particular idiom,

私たちの子供たちは この特定の慣用句

we can also use it in the negative sense to indicate that we don't have

を使って学校に通っているので、時間がない、時間がないことを示すために否定的な意味で使用することもでき

time, that we have a lack of time. For example,

ます. たとえば

now that I'm going back to work and at the office full time,

、私は仕事に戻って フルタイムでオフィス

I don't have a lot of time on my hands to watch Netflix when you have

にいるので、時間 があり

too much time on your hands.

すぎてNetflixを見る時間があまりありません.

And you're not really sure how to fill up all that time,

そして、あなたは その時間をどのように満たすか本当によく

you might start looking for different things to do,

わからないので、別のことを探し始め

to occupy yourself or to kill time. For example,

たり、自分自身を占有したり、時間を潰したりするかもしれません . たとえば、

if you're traveling, you might have a six hour layover in an airport.

旅行中の場合 、空港で 6 時間の乗り継ぎがあるとします。

So you might say that you want to find a really good book to read while you're

ですから、空港で時間を潰すために本当に良い本を見つけたいと言うかもしれません

at the airport to kill time.

。

And if that book is particularly good,

そして、その本が特に優れていれば

you might lose track of time. When we lose track of time,

、時間を忘れてしまうかもしれません。 時間を忘れてしまうと

we don't even notice that time has passed. Maybe before your flight,

、時間が過ぎたことに気づきません 。 飛行機に乗る前は、

you were really dreading that six hour layover,

6時間の乗り継ぎを本当に恐れて

but then you found that fantastic book you started reading.

いたかもしれませんが、その素晴らしい 本を見つけて読み始めました。

And before you knew it, it was time for your next flight.

気が付くと、 次のフライトの時間になっていました。

You lost track of time while you were reading.

読んでいる 間、あなたは時間を忘れました。

Now let's say that maybe you've lost track of time,

ここで 、時間を忘れてしまったり、

or you've missed out on opportunities because you were way too busy

忙しすぎ

as a way to apologize to someone else and to show that you

て他の人に謝ったり、相手の時間 を大切にしていることを示したりする機会を逃したとし

value their time. You might want to make up for lost time.

ましょう。 失った時間を取り戻したいと思うかもしれません。

For example,

たとえば

both of Julian's parents have been particularly busy with work and approaching

、ジュリアンの両親はどちらも仕事と締め切りが迫っ ていて特に忙しい

deadlines. So to make up for lost time,

です。 それで、失われた時間

they dedicated their entire weekend to spending time together as a family.

を取り戻すために、彼らは週末全体を家族として一緒に過ごすことに専念しました .

And now our last idiom in this category is to live on

そして今、 このカテゴリーの最後のイディオムは、

borrowed time.

借りた時間に生きることです.

We use this to express that someone is living or surviving beyond

これを使用して、誰か が予想された時間を超えて生きている、または生き残っていることを表現し

their expected amount of time. For example,

ます。 たとえば、

after surviving cancer,

癌を

Karen felt that she was living on borrowed time.

克服した後、カレンは 借り物の時間を生きていると感じました。

And now we have our final three time focus, idioms,

そして今、最後の 3 つの時間の焦点であるイディオム

all of which can be used to express a lack of frequency.

ができました。これらはすべて 、頻度の欠如を表現するために使用できます。

For example, if you want to say that something rarely happens,

たとえば、 めったに起こらないことを言いたい場合

you can say that it happens once in a blue moon. For example,

は、ブルー ムーンに 1 回起こると言えます。 たとえば、

we see our extended family once in a blue moon,

私たちの大家族 はブルー ムーンに 1 回

and usually only at family reunions,

、通常は家族の再会のときにのみ見られます。

similar to once in a blue moon is every now and then if

ブルー ムーンに 1 回は時々のように、ときどき

something happens every now and then it's a little more

何かが起こった場合 、それは

often than once in a blue moon, rather than the adverb.

ブルー ムーンに 1 回よりも少し多いです。 副詞ではなく月。

Rarely we might think of the adverbs sometimes, for example,

たとえば、時折

every now and then Hollywood produces a movie that impacts an entire

、ハリウッドは世代 全体に影響を与える映画を制作し

generation.

ます。

And now our final idiom on the list for today is every so often.

そして、今日のリストの最後のイディオムは、 every so often です。

For example, I don't really have a sweet tooth,

たとえば、私は甘いものはあまり好きではありませ んが、ときどき

but every so often I crave a piece of chocolate.

チョコレートが欲しくなります。

And with that, you have 24 new English, idioms,

これで、 24 の新しい英語イディオム

all of which are focused on time to add to your active vocabulary.

ができました。これらはすべて、アクティブな語彙に追加する時間に重点を置いています。

Now, when I say active vocabulary,

さて、私が能動的な語彙と言うとき

I mean idioms that you can think of and use instantly in a conversation

、会話の中ですぐに考えて使用できるイディオムを意味

to make sure that these idioms are part of your active vocabulary.

し、これらのイディオムが 能動的な語彙の一部であることを確認します.

You need to of course learn them and then practice them.

もちろん、それらを学び、実践する必要があり ます。

You need consistent repetitive practice.

一貫した反復練習が必要です。

So I've got a couple of questions for you. Number one,

いくつか 質問があります。 ナンバーワンは、

which idiom on the list today was your absolute favorite.

今日のリストのどのイディオム があなたの絶対的なお気に入りでしたか.

Which one did you hear and think, oh my gosh, I love that idiom.

あなたはどちらを聞いて考えましたか、 なんてこった、私はそのイディオムが大好きです。

If there was one, you really enjoyed learning.

もしあれば、あなたは 本当に学ぶことを楽しんだ.

I want you to practice using it in your own example sentence,

あなた自身の例文でそれを使う練習をしてほしいです

and you can share your example with me in the comments below my second question.

.2番目の質問の下のコメントであなたの例を私と共有してください.

You is a little more in depth. I want you to think about your last week,

あなたはもう少し深いです。 先週、

everything that you've done, the things that happened right on time,

あなたがしたことすべて 、時間通りに起こっ

the things that you didn't have enough time for moments when you felt like you

たこと、 時間がありすぎたと感じた瞬間に十分な時間がなかったこと

had too much time, think about your past week,

について考え てください。 先週、今日のこのレッスン

choose three idioms from this lesson today and use

から 3 つのイディオムを選び、

those idioms to describe your week. Again,

それらのイディオムを使ってあなたの 1 週間を説明してください。 繰り返し

you can share in the comments with me below.

ますが、 以下のコメントで私と共有できます。

If you found this lesson useful to you, I would love to know.

このレッスンが役に立っ たと思われる場合は、ぜひお知らせください。

And you can tell me in one very simple way,

そして 、非常に簡単な方法で

give this lesson at thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

、このレッスンを YouTube で高く評価 してください。 その間

subscribe to the Speak Confident English channel.

、Speak Confident English チャンネルに登録してください。

So you never miss one of my weekly lessons. Thank you so much for joining me.

そのため、毎週のレッスンを欠席することはありません 。 ご参加いただき、誠にありがとうございました。

And I look forward to seeing you next time.

そして、次回お会いできるのを楽しみにし ています。