How to Accept and Decline Invitations in English Politely and Confidently

Hey, I'm Anne Marie with Speak Confident

Hé, je suis Anne Marie de Speak Confident

English and I have a question for you. If you're traveling for work and you've

English et j'ai une question pour vous. Si vous voyagez pour le travail et que vous

just had a successful business meeting and after the meeting some of your

venez d'avoir une réunion d'affaires réussie et qu'après la réunion certains de vos

partners invite you out to dinner, how do you accept or decline that

partenaires vous invitent à dîner, comment acceptez-vous ou refusez-vous cette

invitation or if it's the holiday season and your neighbors invite you over for a

invitation ou si c'est la période des fêtes et que vos voisins vous invitent pour un

dinner party or maybe they invite you over for a backyard barbecue during the

dîner ou peut-être qu'ils vous invitent pour un barbecue dans la cour pendant l'

summer. Again,

été. Encore une fois,

how should you accept or decline that invitation?

comment accepter ou refuser cette invitation ?

That is exactly what we're going to focus on in today's Confident English

C'est exactement ce sur quoi nous allons nous concentrer dans la leçon d'anglais confiant d'aujourd'hui

lesson.

.

Now, where I live,

Maintenant, là où j'habite,

it's officially the holiday season and that means we have so many events get

c'est officiellement la saison des fêtes et cela signifie que nous avons tellement d'événements, de

togethers and invitations with coworkers,

rencontres et d'invitations avec des collègues, de la

family, neighbors,

famille, des voisins

and friends, but of course we also get invitations

et des amis, mais bien sûr, nous recevons également des invitations

for different events all throughout the year.

pour différents événements tout au long de l' année.

Maybe someone in your yoga class invites you to a house warming party or maybe a

Peut-être que quelqu'un de votre cours de yoga vous invite à une pendaison de crémaillère ou peut-être qu'un

parent at your child's school invites you and your family over for dinner.

parent de l'école de votre enfant vous invite, vous et votre famille, à dîner.

I want you to know exactly how to respond to those invitations in English.

Je veux que vous sachiez exactement comment répondre à ces invitations en anglais.

Whether you want to say yes or you need to decline or say maybe today we're

Que vous vouliez dire oui ou que vous deviez refuser ou dire peut-être aujourd'hui, nous

going to focus on really simple steps and the language that you need to use so

allons nous concentrer sur des étapes très simples et sur la langue que vous devez utiliser pour

that you can respond to invitations confidently and politely and English.

pouvoir répondre aux invitations avec confiance et poliment et en anglais.

Let's start with saying yes, you've just received an invitation and

Commençons par dire oui, vous venez de recevoir une invitation et

you're super excited about it. You definitely want to go,

vous en êtes super excité. Vous voulez absolument y aller,

so here are three simple steps that you need to properly accept the invitation

alors voici trois étapes simples dont vous avez besoin pour accepter correctement l'invitation

and some phrases that native speakers use to do this.

et quelques phrases que les locuteurs natifs utilisent pour ce faire.

Number one, be sure to say thank you for the

Premièrement , assurez-vous de dire merci pour l'

invitation and a couple of ways that you can do that are:

invitation et plusieurs façons de le faire sont :

Thanks so much for the invite or thanks for the invitation.

merci beaucoup pour l'invitation ou merci pour l'invitation.

That's so nice of you to think of us or that sounds great.

C'est tellement gentil de penser à nous ou ça sonne bien.

Step two is make it clear that you're saying yes and here are a few great ways

La deuxième étape consiste à indiquer clairement que vous dites oui et voici quelques bonnes façons

to do that. Count me in or count us in.

de le faire. Comptez sur moi ou comptez sur nous.

I'd love to come or I'll be there for sure.

J'aimerais venir ou je serai là à coup sûr.

Now a couple of weeks ago I did a lesson with Kelly and we talked about how we

Il y a quelques semaines, j'ai fait une leçon avec Kelly et nous avons parlé de la façon dont

make plans with friends and we compared Australian English to American English,

nous planifions avec des amis et nous avons comparé l'anglais australien à l'anglais américain,

and we used a couple of expressions that would be perfect here as well.

et nous avons utilisé quelques expressions qui seraient parfaites ici aussi.

For example, I'm in or I'm down.

Par exemple, je suis dedans ou je suis en panne.

Both of those mean yes, I'm interested.

Les deux signifient oui, je suis intéressé.

And finally another fun one to use, especially around the holiday season is

Et enfin, un autre amusant à utiliser, surtout pendant la période des fêtes, c'est que

I'll be there with bells on.

je serai là avec des cloches allumées.

Now this one is a really fun expression and in the online lesson I've given you

Maintenant, celle-ci est une expression vraiment amusante et dans la leçon en ligne, je vous ai donné

a to read more about that expression and where it came from.

un pour en savoir plus sur cette expression et d' où elle vient.

Now after you've said thank you and made it clear that you're saying yes,

Maintenant, après avoir dit merci et indiqué clairement que vous dites oui,

the third step is to confirm the details,

la troisième étape consiste à confirmer les détails,

for example, so I'll see you on the 10th or we'll see

par exemple, donc je vous verrai le 10 ou nous vous verrons

you Friday at seven. Now it's not necessary,

vendredi à sept heures. Maintenant, ce n'est pas nécessaire,

but it's always nice to also offer help. So you could also ask something like,

mais c'est toujours agréable d'offrir également de l'aide. Donc, vous pourriez aussi demander quelque chose comme

is there anything that I can bring or is there anything I can do to help?

, y a-t-il quelque chose que je puisse apporter ou y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?

And now you have three really easy steps to follow to accept an invitation in

Et maintenant, vous avez trois étapes très simples à suivre pour accepter une invitation en

English. And here's how it might sound.

anglais. Et voici comment cela pourrait sonner.

If you put all three of those together, for example,

Si vous mettez les trois ensemble, par exemple,

thank you so much. That sounds great.

merci beaucoup. Cela sonne bien.

I'll definitely see you Friday at seven or thank you so much for thinking about

Je vous verrai certainement vendredi à sept heures ou merci beaucoup d'avoir pensé à

us.

We're really looking forward to your holiday party.

nous.

Nous attendons avec impatience votre fête de fin d'année.

Will be there with bells on and please let us know if we can bring anything.

Sera là avec des cloches et s'il vous plaît laissez-nous savoir si nous pouvons apporter quelque chose.

Now. You can review all of those examples

Maintenant. Vous pouvez passer en revue tous ces exemples

that I've just provided in the online lesson and I'll include a link to that

que je viens de fournir dans la leçon en ligne et j'inclurai également un lien vers cette

lesson below this video on youtube as well.

leçon sous cette vidéo sur youtube.

Now let's say you get an invitation and you really do want to go,

Maintenant, disons que vous recevez une invitation et que vous voulez vraiment y aller,

but you're not sure about the timing. Maybe you've got something else

mais que vous n'êtes pas sûr du moment. Peut-être avez-vous autre chose de

scheduled and you're going to try to move it.

prévu et vous allez essayer de le déplacer.

The truth is you can't commit yet, so you need to say,

La vérité est que vous ne pouvez pas encore vous engager, donc vous devez dire,

maybe I've actually got a lesson on this topic of how to better say yes,

peut-être que j'ai en fait une leçon sur ce sujet sur la façon de mieux dire oui,

no, and maybe,

non, et peut-être,

but I'll give you a quick overview now when saying maybe it's definitely a good

mais je vais vous donner un aperçu rapide maintenant quand dire peut-être que c'est certainement une bonne

idea to start with a thank you for the invitation and then say something like,

idée de commencer par un merci pour l' invitation, puis de dire quelque chose comme,

I'm not sure if I can make it.

je ne sais pas si je peux le faire.

Let me check my calendar and I'll get back to you or perhaps I can reschedule

Laissez-moi vérifier mon calendrier et je vous recontacterai ou je pourrai peut-être reprogrammer

something. Let me see what I can do and then make

quelque chose. Laissez-moi voir ce que je peux faire, puis assurez-

sure that you definitely followup, that you let them know for sure whether

vous que vous faites un suivi, que vous leur faites savoir avec certitude si

you're going to accept or decline the invitation,

vous allez accepter ou refuser l' invitation,

and finally let's talk about saying no. Now you might need to say no because you

et enfin parlons de dire non. Maintenant, vous devrez peut-être dire non parce que vous

really can't go. You've got something else scheduled or

ne pouvez vraiment pas y aller. Vous avez quelque chose d'autre de prévu ou

you might be out of town, but you might also be saying no because

vous êtes peut-être en dehors de la ville, mais vous pouvez aussi dire non parce que

you just don't want to go, and that is totally okay.

vous ne voulez tout simplement pas y aller, et c'est tout à fait normal.

In both of those situations, I've got four steps for you to follow to

Dans ces deux situations, j'ai quatre étapes à suivre pour

politely decline the invitation. There are a few things that are really

décliner poliment l'invitation. Il y a quelques choses qui sont vraiment

important with declining. Be clear,

importantes avec le déclin. Soyez clair

be succinct and be polite. So number one of course is first say

, concis et poli. Donc, le premier, bien sûr, c'est d'abord de dire

thank you for the invitation. That is always the best way to start.

merci pour l'invitation. C'est toujours la meilleure façon de commencer.

So again, it could be a simple thank you or thanks

Encore une fois, cela pourrait être un simple merci ou un grand

so much for the invitation. Thanks for thinking of me and then step

merci pour l'invitation. Merci d'avoir pensé à moi, puis la

two explain that you're not able to go, but using an apologetic tone.

deuxième étape explique que vous ne pouvez pas y aller, mais en utilisant un ton d'excuse.

What that means is using words like, unfortunately,

Cela signifie utiliser des mots comme, malheureusement,

and I'm sorry, here are a few examples.

et je suis désolé, voici quelques exemples.

Unfortunately I'm not sure that I'll be able to make it or unfortunately I can't

Malheureusement je ne suis pas sûr de pouvoir y arriver ou malheureusement je ne peux pas y

make it. I'm so sorry,

arriver. Je suis tellement désolé,

but I don't think I'll be able to make it work.

mais je ne pense pas que je serai capable de le faire fonctionner.

I wish I could join you, but.

J'aimerais pouvoir te rejoindre, mais.

And then step three, after you've politely declined with that

Et puis troisième étape, après avoir poliment refusé avec ce

apologetic tone, you want to give a brief or succinct

ton d'excuse, vous voulez donner une raison brève ou succincte

reason. You don't need to give a lot of details

. Vous n'avez pas besoin de donner beaucoup de détails

or explain too much. Just keep it simple.

ou d'expliquer trop. Restez simple.

Here are few examples. It's my sister's birthday on Saturday

Voici quelques exemples. C'est l'anniversaire de ma sœur samedi

and my whole family is getting together. We've already got plans that evening or

et toute ma famille se réunit. Nous avons déjà des plans ce soir-là ou

our children have an event that day at school and finally another one we're

nos enfants ont un événement ce jour-là à l' école et enfin un autre nous

going to be out of town.

allons être hors de la ville.

Those are all really simple, but they do provide a little bit of a

Ce sont tous très simples, mais ils fournissent une petite

reason for why you have to decline the invitation.

raison pour laquelle vous devez refuser l' invitation.

And then finally, step four is to close with something

Et puis enfin, la quatrième étape consiste à conclure avec quelque chose de

positive. For example,

positif. Par exemple,

I hope you have a great time or I hope it's a great event or we hope we can see

j'espère que vous passerez un bon moment ou j'espère que c'est un grand événement ou nous espérons que nous pourrons

you another time soon. When you put those four easy steps

vous voir une autre fois bientôt. Lorsque vous assemblez ces quatre étapes faciles

together, they sound something like this.

, elles ressemblent à ceci.

Thank you so much for the invitation. Unfortunately,

Merci beaucoup pour l'invitation. Malheureusement,

I've already got an event that night. My children have a program at school,

j'ai déjà un événement ce soir-là. Mes enfants ont un programme à l'école,

but I really hope we can do it again another time and here's another example

mais j'espère vraiment que nous pourrons le refaire une autre fois et voici un autre exemple

that sounds like so much fun, but unfortunately I have to say,

qui semble tellement amusant, mais malheureusement je dois dire,

no, we're going to be out of town.

non, nous allons être hors de la ville.

Hopefully we can do it next time and with that you've got easy to follow

J'espère que nous pourrons le faire la prochaine fois et avec cela, vous avez des étapes faciles à suivre

steps and the language that you need to accept or decline an invitation in

et la langue dont vous avez besoin pour accepter ou refuser une invitation en

English.

anglais.

Now, as always,

Maintenant, comme toujours,

I have a couple of challenge questions for you.

j'ai quelques questions de défi pour vous.

This is an opportunity for you to put all of this together and get some

C'est l'occasion pour vous de mettre tout cela ensemble et de vous

practice. Before I give you those questions.

entraîner. Avant de vous poser ces questions.

If you liked this video, be sure to let me know and there are few

Si vous avez aimé cette vidéo , assurez-vous de me le faire savoir et il existe plusieurs

ways that you can do that. You can like this video on YouTube and

façons de le faire. Vous pouvez aimer cette vidéo sur YouTube et

subscribe to this channel so you never miss a lesson.

vous abonner à cette chaîne pour ne jamais manquer une leçon.

You can also share it with friends and family on Facebook and you can share a

Vous pouvez également le partager avec vos amis et votre famille sur Facebook et vous pouvez partager un

comment at the end of this lesson and answer.

commentaire à la fin de cette leçon et répondre.

My challenge questions, so here they are,

Mes questions de défi, alors les voici,

number one, someone you've recently met at a yoga

numéro un, quelqu'un que vous avez récemment rencontré dans un

studio is moving and they're inviting the whole yoga class over for a house

studio de yoga déménage et il invite toute la classe de yoga pour une pendaison de

warming party and you definitely would like to go,

crémaillère et vous aimeriez vraiment y aller,

so how can you use this three strategies we talked about to accept the

alors comment pouvez-vous vous utilisez ces trois stratégies dont nous avons parlé pour accepter l'

invitation? Number two,

invitation ? Deuxièmement,

another parent at your child's school is inviting some of the parents over for

un autre parent de l'école de votre enfant invite certains parents à prendre

coffee one morning and she invited you and you'd like to go,

un café un matin et elle vous a invité et vous aimeriez y aller,

but you're really not sure it will work, so you need to let her know

mais vous n'êtes vraiment pas sûr que cela fonctionnera , vous devez donc lui faire savoir

maybe, you need to let her know that you'll get back to her soon.

peut-être devriez-vous lui faire savoir que vous la recontacterez bientôt.

How could you do that? And finally,

Comment pouvez vous faire ça? Et enfin,

number three, your neighbors are having a holiday

numéro trois, vos voisins organisent une fête de vacances

party. They do it every year and you're new to

. Ils le font chaque année et vous êtes nouveau dans

the neighborhood, but you're traveling over the holidays.

le quartier, mais vous voyagez pendant les vacances.

So you have to say no. How could you do that?

Donc tu dois dire non. Comment pouvez vous faire ça?

Politely? Those are my three challenge questions

Poliment? Ce sont mes trois questions de défi

for you. You can share with me just below this

pour vous. Vous pouvez partager avec moi juste en dessous de cette

video and use it as an opportunity to practice what you've learned.

vidéo et l'utiliser comme une opportunité de mettre en pratique ce que vous avez appris.

Again, you can find more examples of common

Encore une fois, vous pouvez trouver plus d'exemples de

phrases that we use to accept and decline invitations in the online

phrases courantes que nous utilisons pour accepter et refuser les invitations dans la

lesson. Thank you so much for joining me this

leçon en ligne. Merci beaucoup de m'avoir rejoint cette

week and I look forward to seeing you next time for your Confident English

semaine et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois pour votre

lesson.

cours d'anglais confiant.