How to Accept and Decline Invitations in English Politely and Confidently

Hey, I'm Anne Marie with Speak Confident

안녕하세요, Speak Confident English의 Anne Marie입니다.

English and I have a question for you. If you're traveling for work and you've

질문이 있습니다. 출장 중이고

just had a successful business meeting and after the meeting some of your

성공적인 비즈니스 회의를 가졌고 회의 후 일부

partners invite you out to dinner, how do you accept or decline that

파트너가 귀하를 저녁 식사에 초대하는 경우 초대를 수락하거나 거부하거나

invitation or if it's the holiday season and your neighbors invite you over for a

휴가철에 이웃이 귀하를 초대하는 경우

dinner party or maybe they invite you over for a backyard barbecue during the

디너 파티에 참석하거나 여름에 뒤뜰 바비큐 파티에 초대할 수도 있습니다

summer. Again,

. 다시 말하지만,

how should you accept or decline that invitation?

그 초대를 어떻게 수락하거나 거절해야 합니까 ?

That is exactly what we're going to focus on in today's Confident English

이것이 바로 오늘의 Confident English 수업에서 우리가 초점을 맞출 것입니다

lesson.

.

Now, where I live,

이제 제가 사는 곳은

it's officially the holiday season and that means we have so many events get

공식적으로 연휴 기간입니다. 즉,

togethers and invitations with coworkers,

동료,

family, neighbors,

가족, 이웃,

and friends, but of course we also get invitations

친구와 함께 모이고 초대하는 행사가 매우 많지만 물론

for different events all throughout the year.

연중 내내 다양한 ​​행사에 대한 초대도 받습니다 .

Maybe someone in your yoga class invites you to a house warming party or maybe a

요가 수업의 누군가가 당신을 집들이 파티에 초대하거나

parent at your child's school invites you and your family over for dinner.

자녀 학교의 부모가 당신과 당신의 가족을 저녁 식사에 초대할 수도 있습니다.

I want you to know exactly how to respond to those invitations in English.

그 초대에 영어로 응답하는 방법을 정확히 알기를 바랍니다.

Whether you want to say yes or you need to decline or say maybe today we're

예라고 대답하고 싶든, 거절해야 하든, 말해야 하든 오늘 우리는

going to focus on really simple steps and the language that you need to use so

매우 간단한 단계 와

that you can respond to invitations confidently and politely and English.

영어로 초대에 자신 있고 정중하게 응답할 수 있도록 사용해야 하는 언어에 초점을 맞출 것입니다.

Let's start with saying yes, you've just received an invitation and

예라고 말하는 것부터 시작하겠습니다. 방금 초대장을 받았고

you're super excited about it. You definitely want to go,

그것에 대해 매우 흥분하고 있습니다. 당신은 확실히 가고 싶기

so here are three simple steps that you need to properly accept the invitation

때문에 초대장을 적절하게 수락하는 데 필요한 세 가지 간단한 단계

and some phrases that native speakers use to do this.

와 이를 위해 원어민이 사용하는 몇 가지 문구가 있습니다 .

Number one, be sure to say thank you for the

첫째, 초대에 대해 감사하다고 말해야 하며 그렇게 할 수 있는

invitation and a couple of ways that you can do that are:

몇 가지 방법은 다음과 같습니다.

Thanks so much for the invite or thanks for the invitation.

초대해 주셔서 정말 감사합니다. 초대해 주셔서 감사합니다.

That's so nice of you to think of us or that sounds great.

당신이 우리를 생각하는 것이 너무 좋습니다 .

Step two is make it clear that you're saying yes and here are a few great ways

2단계는 예라고 대답하고 있음을 분명히 하는 것입니다. 여기 몇 가지 좋은 방법이 있습니다

to do that. Count me in or count us in.

. 저를 포함시키거나 우리를 포함시키세요. 꼭

I'd love to come or I'll be there for sure.

오고 싶거나 꼭 거기에 있을 것입니다 .

Now a couple of weeks ago I did a lesson with Kelly and we talked about how we

이제 몇 주 전에 저는 Kelly와 수업을 했고 친구들과 어떻게 계획을 세우는지에 대해 이야기했고 호

make plans with friends and we compared Australian English to American English,

주식 영어와 미국식 영어를 비교했고 여기에서도 완벽할

and we used a couple of expressions that would be perfect here as well.

몇 가지 표현을 사용했습니다 .

For example, I'm in or I'm down.

예를 들어, I'm in 또는 I'm down입니다.

Both of those mean yes, I'm interested.

둘 다 예, 관심이 있습니다.

And finally another fun one to use, especially around the holiday season is

마지막으로 특히 휴가철에 사용할 수 있는 또 다른 재미있는 기능은

I'll be there with bells on.

I'll be there with bells on입니다.

Now this one is a really fun expression and in the online lesson I've given you

이제 이 표현은 정말 재미있는 표현입니다. 온라인 강의에서

a to read more about that expression and where it came from.

이 표현과 이 표현의 출처에 대해 자세히 알아볼 수 있는 방법을 알려 드렸습니다 .

Now after you've said thank you and made it clear that you're saying yes,

이제 감사하다고 말하고 예라고 분명히 밝힌 후

the third step is to confirm the details,

세 번째 단계는 세부사항을 확인하는 것입니다.

for example, so I'll see you on the 10th or we'll see

예를 들어 10일에 뵙거나

you Friday at seven. Now it's not necessary,

금요일 7시에 뵙겠습니다. 지금은 필요하지 않지만

but it's always nice to also offer help. So you could also ask something like,

도움을 제공하는 것도 항상 좋은 일입니다. 그래서 당신은 또한 다음과 같이 물어볼 수 있습니다.

is there anything that I can bring or is there anything I can do to help?

제가 가져올 수 있는 것이 있습니까, 아니면 제가 도울 수 있는 것이 있습니까?

And now you have three really easy steps to follow to accept an invitation in

이제 영어로 된 초대를 수락하기 위해 따라야 할 정말 쉬운 세 단계가 있습니다

English. And here's how it might sound.

. 소리는 다음과 같습니다. 예를 들어

If you put all three of those together, for example,

세 가지를 모두 합치면

thank you so much. That sounds great.

정말 감사합니다. 그거 좋을 거 같아.

I'll definitely see you Friday at seven or thank you so much for thinking about

금요일 7시에 꼭 뵙겠습니다. 아니면 저희를 생각해 주셔서 정말 감사합니다

us.

We're really looking forward to your holiday party.

.

우리는 당신의 휴가 파티를 정말로 고대하고 있습니다.

Will be there with bells on and please let us know if we can bring anything.

종을 울리고 거기에 있을 예정이며 무엇이든 가져올 수 있는지 알려주세요.

Now. You can review all of those examples

지금. 방금 온라인 강의에서 제공한 모든 예제를 검토할 수

that I've just provided in the online lesson and I'll include a link to that

있으며

lesson below this video on youtube as well.

YouTube의 이 비디오 아래에 해당 강의에 대한 링크 도 포함할 것입니다.

Now let's say you get an invitation and you really do want to go,

이제 초대를 받고 정말로 가고 싶지만

but you're not sure about the timing. Maybe you've got something else

타이밍이 확실하지 않다고 가정해 보겠습니다. 어쩌면 당신은 다른

scheduled and you're going to try to move it.

일정이 있고 그것을 옮기려고 할 것입니다.

The truth is you can't commit yet, so you need to say,

진실은 당신이 아직 커밋할 수 없다는 것입니다. 그래서 당신은 이렇게 말할 필요가 있습니다. 예, 아니오라고

maybe I've actually got a lesson on this topic of how to better say yes,

더 잘 말할 수 있는 방법에 대한 이 주제에 대한 교훈을 실제로 얻었

no, and maybe,

but I'll give you a quick overview now when saying maybe it's definitely a good

을 수도 있습니다.

idea to start with a thank you for the invitation and then say something like,

초대에 대한 감사 인사로 시작한 다음 '

I'm not sure if I can make it.

제가 할 수 있을지 잘 모르겠습니다.

Let me check my calendar and I'll get back to you or perhaps I can reschedule

내 일정을 확인하고 다시 연락을 드리거나

something. Let me see what I can do and then make

일정을 변경할 수 있습니다. 내가 무엇을 할 수 있는지 확인한 다음

sure that you definitely followup, that you let them know for sure whether

확실히 후속 조치를 취하고 초대를 수락할 것인지 거절할 것인지 확실히 알린 다음

you're going to accept or decline the invitation,

and finally let's talk about saying no. Now you might need to say no because you

마지막으로 거절에 대해 이야기합시다. 이제

really can't go. You've got something else scheduled or

정말 갈 수 없기 때문에 거절해야 할 수도 있습니다. 다른 일정이 있거나

you might be out of town, but you might also be saying no because

외출 중일 수도 있지만

you just don't want to go, and that is totally okay.

가고 싶지 않기 때문에 거절하는 것일 수도 있습니다.

In both of those situations, I've got four steps for you to follow to

두 경우 모두

politely decline the invitation. There are a few things that are really

정중하게 초대를 거절하기 위해 따라야 할 네 가지 단계가 있습니다. 쇠퇴와 관련하여 정말 중요한 몇 가지 사항이 있습니다

important with declining. Be clear,

. 명확하고

be succinct and be polite. So number one of course is first say

간결하며 예의 바르게 행동하십시오. 따라서 첫 번째는 물론 먼저

thank you for the invitation. That is always the best way to start.

초대해 주셔서 감사합니다. 그것이 항상 시작하는 가장 좋은 방법입니다.

So again, it could be a simple thank you or thanks

다시 말하지만, 그것은 단순한 감사일 수도 있고

so much for the invitation. Thanks for thinking of me and then step

초대해줘서 정말 고마워요일 수도 있습니다. 저를 생각해 주셔서 감사합니다. 그리고 나서

two explain that you're not able to go, but using an apologetic tone.

2단계는 당신이 갈 수 없다고 설명 하지만 사과하는 어조를 사용합니다.

What that means is using words like, unfortunately,

그게 의미하는 바는 유감스럽게도 미안하지만 다음과 같은 단어를 사용하는 것입니다.

and I'm sorry, here are a few examples.

여기에 몇 가지 예가 있습니다.

Unfortunately I'm not sure that I'll be able to make it or unfortunately I can't

불행히도 나는 그것을 할 수 있을지 확신하지 못하거나 불행하게도

make it. I'm so sorry,

그것을 할 수 없습니다. 정말 죄송합니다만, 제가 일을

but I don't think I'll be able to make it work.

하게 할 수 없을 것 같습니다 .

I wish I could join you, but.

함께 할 수 있으면 좋겠지 만.

And then step three, after you've politely declined with that

그런 다음 3단계, 사과하는 어조 로 정중하게 거절한 후

apologetic tone, you want to give a brief or succinct

간단하거나 간결한 이유를 제시해야 합니다

reason. You don't need to give a lot of details

. 많은 세부 사항을 제공하거나

or explain too much. Just keep it simple.

너무 많이 설명할 필요가 없습니다. 간단하게 유지하십시오.

Here are few examples. It's my sister's birthday on Saturday

다음은 몇 가지 예입니다. 토요일은 제 여동생의 생일

and my whole family is getting together. We've already got plans that evening or

이고 온 가족이 모입니다. 우리는 그날 저녁에 이미 계획이 있거나

our children have an event that day at school and finally another one we're

우리 아이들이 그날 학교에서 행사가 있고 마지막으로 또 다른 행사가 있어서 우리는

going to be out of town.

도시를 떠날 것입니다.

Those are all really simple, but they do provide a little bit of a

그것들은 모두 매우 간단 하지만 초대를 거절해야 하는 이유를 약간 제공합니다

reason for why you have to decline the invitation.

.

And then finally, step four is to close with something

마지막으로 4단계는

positive. For example,

긍정적인 내용으로 마무리하는 것입니다. 예를 들어,

I hope you have a great time or I hope it's a great event or we hope we can see

즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다. 멋진 행사였기를 바랍니다. 또는 곧 다시 뵐 수 있기를 바랍니다

you another time soon. When you put those four easy steps

. 이 네 가지 쉬운 단계를

together, they sound something like this.

합치면 다음과 같이 들립니다.

Thank you so much for the invitation. Unfortunately,

초대해주셔서 정말 감사합니다. 불행하게도,

I've already got an event that night. My children have a program at school,

나는 그날 밤에 이미 행사가 있어. 우리 아이들은 학교에서 프로그램을 가지고

but I really hope we can do it again another time and here's another example

있지만 다음에 다시 할 수 있기를 정말로 바랍니다. 그리고 여기에 너무 재미있을 것 같은 또 다른 예가 있습니다.

that sounds like so much fun, but unfortunately I have to say,

하지만 불행히도 저는 말해야 합니다

no, we're going to be out of town.

.

Hopefully we can do it next time and with that you've got easy to follow

다음에 할 수 있기를 바라며 영어로 된 초대를 수락하거나 거절하는 데

steps and the language that you need to accept or decline an invitation in

필요한 단계와 언어를 쉽게 따라할 수 있습니다

English.

.

Now, as always,

이제 항상 그렇듯이

I have a couple of challenge questions for you.

몇 가지 도전적인 질문이 있습니다 .

This is an opportunity for you to put all of this together and get some

이것은 당신이 이 모든 것을 모아 연습할 수 있는 기회입니다

practice. Before I give you those questions.

. 그 질문을 드리기 전에.

If you liked this video, be sure to let me know and there are few

이 비디오가 마음에 든다면 저에게 알려주세요.

ways that you can do that. You can like this video on YouTube and

그렇게 할 수 있는 방법은 거의 없습니다. YouTube에서 이 비디오에 좋아요를 누르고

subscribe to this channel so you never miss a lesson.

이 채널을 구독하면 수업을 놓치지 않을 수 있습니다.

You can also share it with friends and family on Facebook and you can share a

또한 Facebook에서 친구 및 가족과 공유할 수 있으며

comment at the end of this lesson and answer.

이 수업이 끝날 때 댓글을 달고 답변할 수 있습니다.

My challenge questions, so here they are,

제 도전적인 질문이 있습니다.

number one, someone you've recently met at a yoga

첫 번째, 최근에 요가 스튜디오에서 만난 사람이

studio is moving and they're inviting the whole yoga class over for a house

이사를 가는데 집들이 파티에 요가 수업 전체를 초대하는데

warming party and you definitely would like to go,

꼭 가고 싶은데

so how can you use this three strategies we talked about to accept the

어떻게 할 수 있습니까? 초대를 수락하기 위해 우리가 말한 세 가지 전략을 사용합니까

invitation? Number two,

? 두 번째 ,

another parent at your child's school is inviting some of the parents over for

자녀 학교의 다른 학부모가 어느 날 아침 커피를 마시기 위해 학부모 몇 명을 초대하고

coffee one morning and she invited you and you'd like to go,

그녀가 귀하를 초대했고 귀하는 가고 싶지만

but you're really not sure it will work, so you need to let her know

귀하는 그것이 잘 될지 확신할 수 없으므로 귀하는 그녀에게 알려야 합니다. 곧 그녀에게 돌아올 것이라고

maybe, you need to let her know that you'll get back to her soon.

그녀에게 알려야 할 수도 있습니다 .

How could you do that? And finally,

어떻게 그럴 수 있니? 그리고 마지막으로

number three, your neighbors are having a holiday

세 번째, 이웃들이 연말 파티를 하고 있습니다

party. They do it every year and you're new to

. 그들은 매년 그것을 하고 당신은 이웃에 처음 왔지만

the neighborhood, but you're traveling over the holidays.

당신은 휴일 동안 여행하고 있습니다.

So you have to say no. How could you do that?

그래서 당신은 아니오라고 말해야합니다. 어떻게 그럴 수 있니?

Politely? Those are my three challenge questions

공손히? 이것이 여러분을 위한 세 가지 도전적인 질문입니다

for you. You can share with me just below this

. 이 비디오 바로 아래에서 나와 공유

video and use it as an opportunity to practice what you've learned.

하고 배운 내용을 연습할 기회로 사용할 수 있습니다.

Again, you can find more examples of common

다시 말하지만 온라인 수업에서 초대를 수락하고 거절하는 데 사용하는 일반적인 구문의 더 많은 예를 찾을 수 있습니다

phrases that we use to accept and decline invitations in the online

lesson. Thank you so much for joining me this

. 이번 주에 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

week and I look forward to seeing you next time for your Confident English

다음 시간에 자신감 있는 영어

lesson.

수업을 위해 뵙기를 기대합니다.