How to Accept and Decline Invitations in English Politely and Confidently

Hey, I'm Anne Marie with Speak Confident

Hej, jestem Anne Marie z Speak Confident

English and I have a question for you. If you're traveling for work and you've

English i mam do ciebie pytanie. Jeśli jesteś w podróży służbowej i

just had a successful business meeting and after the meeting some of your

właśnie odbyłeś udane spotkanie biznesowe, a po spotkaniu niektórzy z Twoich

partners invite you out to dinner, how do you accept or decline that

partnerów zapraszają Cię na kolację, jak możesz przyjąć lub odrzucić to

invitation or if it's the holiday season and your neighbors invite you over for a

zaproszenie lub jeśli są wakacje i zapraszają Cię sąsiedzi na

dinner party or maybe they invite you over for a backyard barbecue during the

kolację, a może latem zaproszą na grilla na podwórku

summer. Again,

. Ponownie,

how should you accept or decline that invitation?

jak powinieneś przyjąć lub odrzucić to zaproszenie?

That is exactly what we're going to focus on in today's Confident English

To jest dokładnie to, na czym skupimy się w dzisiejszej lekcji Confident English

lesson.

.

Now, where I live,

Teraz, gdzie mieszkam,

it's officially the holiday season and that means we have so many events get

jest oficjalnie okres świąteczny, co oznacza, że ​​mamy tak wiele

togethers and invitations with coworkers,

spotkań i zaproszeń ze współpracownikami,

family, neighbors,

rodziną, sąsiadami

and friends, but of course we also get invitations

i przyjaciółmi, ale oczywiście dostajemy również zaproszenia

for different events all throughout the year.

na różne wydarzenia przez cały rok.

Maybe someone in your yoga class invites you to a house warming party or maybe a

Może ktoś z twoich zajęć jogi zaprasza cię na parapetówkę, a może

parent at your child's school invites you and your family over for dinner.

rodzic ze szkoły twojego dziecka zaprasza ciebie i twoją rodzinę na kolację.

I want you to know exactly how to respond to those invitations in English.

Chcę, żebyś dokładnie wiedział, jak odpowiedzieć na te zaproszenia po angielsku.

Whether you want to say yes or you need to decline or say maybe today we're

Niezależnie od tego, czy chcesz powiedzieć „tak”, czy też musisz odmówić lub powiedzieć „może”, dziś

going to focus on really simple steps and the language that you need to use so

skupimy się na naprawdę prostych krokach i języku, którego musisz używać,

that you can respond to invitations confidently and politely and English.

aby móc odpowiadać na zaproszenia pewnie i grzecznie oraz po angielsku.

Let's start with saying yes, you've just received an invitation and

Zacznijmy od stwierdzenia, że ​​właśnie otrzymałeś zaproszenie i

you're super excited about it. You definitely want to go,

jesteś tym bardzo podekscytowany. Na pewno chcesz jechać,

so here are three simple steps that you need to properly accept the invitation

więc oto trzy proste kroki, które musisz wykonać, aby właściwie przyjąć zaproszenie,

and some phrases that native speakers use to do this.

oraz kilka zwrotów, których używają w tym celu native speakerzy.

Number one, be sure to say thank you for the

Po pierwsze, pamiętaj, aby podziękować za

invitation and a couple of ways that you can do that are:

zaproszenie, a możesz to zrobić na kilka sposobów:

Thanks so much for the invite or thanks for the invitation.

Dziękuję bardzo za zaproszenie lub dziękuję za zaproszenie.

That's so nice of you to think of us or that sounds great.

To miło z twojej strony, że o nas myślisz, bo to brzmi świetnie.

Step two is make it clear that you're saying yes and here are a few great ways

Krok drugi to wyjaśnienie, że mówisz „tak”, a oto kilka świetnych sposobów,

to do that. Count me in or count us in.

aby to zrobić. Wlicz mnie lub nas.

I'd love to come or I'll be there for sure.

Chętnie przyjdę, bo na pewno będę.

Now a couple of weeks ago I did a lesson with Kelly and we talked about how we

Kilka tygodni temu miałem lekcję z Kelly i rozmawialiśmy o tym, jak

make plans with friends and we compared Australian English to American English,

robimy plany z przyjaciółmi, porównywaliśmy australijski angielski z amerykańskim angielskim

and we used a couple of expressions that would be perfect here as well.

i użyliśmy kilku wyrażeń, które również tutaj byłyby idealne.

For example, I'm in or I'm down.

Na przykład jestem w środku lub jestem na dole.

Both of those mean yes, I'm interested.

Oba oznaczają tak, jestem zainteresowany.

And finally another fun one to use, especially around the holiday season is

I wreszcie kolejna zabawna opcja, szczególnie w okresie świątecznym, to „

I'll be there with bells on.

Będę tam z włączonymi dzwoneczkami”.

Now this one is a really fun expression and in the online lesson I've given you

Teraz to jest naprawdę zabawne wyrażenie, aw lekcji online, którą dałem, możesz

a to read more about that expression and where it came from.

przeczytać więcej o tym wyrażeniu i jego pochodzeniu.

Now after you've said thank you and made it clear that you're saying yes,

Teraz po podziękowaniu i wyjaśnieniu, że mówisz „tak”,

the third step is to confirm the details,

trzecim krokiem jest na przykład potwierdzenie szczegółów,

for example, so I'll see you on the 10th or we'll see

więc do zobaczenia 10 lub w

you Friday at seven. Now it's not necessary,

piątek o siódmej. Teraz nie jest to konieczne,

but it's always nice to also offer help. So you could also ask something like,

ale zawsze miło jest również zaoferować pomoc. Możesz więc zapytać, czy jest

is there anything that I can bring or is there anything I can do to help?

coś, co mogę przynieść lub czy mogę w czymś pomóc?

And now you have three really easy steps to follow to accept an invitation in

A teraz musisz wykonać trzy bardzo proste kroki, aby zaakceptować zaproszenie w

English. And here's how it might sound.

języku angielskim. A oto jak to może brzmieć. Na przykład,

If you put all three of those together, for example,

jeśli połączysz wszystkie trzy z nich ,

thank you so much. That sounds great.

bardzo dziękuję. To brzmi świetnie.

I'll definitely see you Friday at seven or thank you so much for thinking about

Na pewno zobaczymy się w piątek o siódmej albo bardzo dziękuję, że o

us.

We're really looking forward to your holiday party.

nas pomyślałeś.

Naprawdę nie możemy się doczekać waszej imprezy świątecznej.

Will be there with bells on and please let us know if we can bring anything.

Będzie tam z włączonymi dzwonkami i daj nam znać, jeśli możemy coś przynieść.

Now. You can review all of those examples

Teraz. Możesz przejrzeć wszystkie przykłady,

that I've just provided in the online lesson and I'll include a link to that

które właśnie przedstawiłem w lekcji online, a link do tej

lesson below this video on youtube as well.

lekcji również zamieszczę pod tym filmem na YouTube .

Now let's say you get an invitation and you really do want to go,

Załóżmy teraz, że dostajesz zaproszenie i naprawdę chcesz tam pojechać,

but you're not sure about the timing. Maybe you've got something else

ale nie wiesz, kiedy. Może masz zaplanowane coś innego

scheduled and you're going to try to move it.

i spróbujesz to przesunąć.

The truth is you can't commit yet, so you need to say,

Prawda jest taka, że ​​nie możesz się jeszcze zaangażować, więc musisz powiedzieć, że

maybe I've actually got a lesson on this topic of how to better say yes,

może faktycznie dostałem lekcję na ten temat, jak lepiej mówić tak,

no, and maybe,

nie i może,

but I'll give you a quick overview now when saying maybe it's definitely a good

ale dam ci teraz krótki przegląd, kiedy mówiąc, że może zdecydowanie warto

idea to start with a thank you for the invitation and then say something like,

zacząć od podziękowania za zaproszenie, a następnie powiedzieć coś w stylu:

I'm not sure if I can make it.

Nie jestem pewien, czy dam radę.

Let me check my calendar and I'll get back to you or perhaps I can reschedule

Pozwól, że sprawdzę w kalendarzu, a odezwę się, a może uda mi się

something. Let me see what I can do and then make

coś przełożyć. Pozwól mi zobaczyć, co mogę zrobić, a następnie

sure that you definitely followup, that you let them know for sure whether

upewnij się, że zdecydowanie kontynuujesz, że dasz im znać na pewno, czy

you're going to accept or decline the invitation,

zamierzasz przyjąć, czy odrzucić zaproszenie,

and finally let's talk about saying no. Now you might need to say no because you

a na koniec porozmawiajmy o odmowie. Teraz być może będziesz musiał odmówić, bo

really can't go. You've got something else scheduled or

naprawdę nie możesz iść. Masz zaplanowane coś innego lub

you might be out of town, but you might also be saying no because

możesz być poza miastem, ale możesz też powiedzieć „nie”, ponieważ

you just don't want to go, and that is totally okay.

po prostu nie chcesz iść, i to jest całkowicie w porządku.

In both of those situations, I've got four steps for you to follow to

W obu tych sytuacjach mam cztery kroki, które należy wykonać, aby

politely decline the invitation. There are a few things that are really

grzecznie odrzucić zaproszenie. Jest kilka rzeczy, które są naprawdę

important with declining. Be clear,

ważne w przypadku odmowy. Mów jasno,

be succinct and be polite. So number one of course is first say

bądź zwięzły i uprzejmy. Więc numer jeden to oczywiście najpierw

thank you for the invitation. That is always the best way to start.

podziękować za zaproszenie. To zawsze najlepszy sposób na rozpoczęcie.

So again, it could be a simple thank you or thanks

Więc znowu, może to być proste podziękowanie lub

so much for the invitation. Thanks for thinking of me and then step

wielkie dzięki za zaproszenie. Dzięki, że o mnie pomyślałeś, a następnie krok

two explain that you're not able to go, but using an apologetic tone.

drugi wyjaśnij, że nie możesz iść, ale przepraszającym tonem.

What that means is using words like, unfortunately,

Oznacza to używanie słów takich jak niestety

and I'm sorry, here are a few examples.

i przepraszam, oto kilka przykładów.

Unfortunately I'm not sure that I'll be able to make it or unfortunately I can't

Niestety nie jestem pewien, czy dam radę, albo niestety nie dam rady

make it. I'm so sorry,

. Bardzo mi przykro,

but I don't think I'll be able to make it work.

ale chyba nie dam rady.

I wish I could join you, but.

Chciałbym do was dołączyć, ale.

And then step three, after you've politely declined with that

A potem krok trzeci, po uprzejmej odmowie tym

apologetic tone, you want to give a brief or succinct

przepraszającym tonem, chcesz podać krótki lub zwięzły

reason. You don't need to give a lot of details

powód. Nie musisz podawać wielu szczegółów

or explain too much. Just keep it simple.

ani zbyt wiele wyjaśniać. Po prostu zachowaj prostotę.

Here are few examples. It's my sister's birthday on Saturday

Oto kilka przykładów. W sobotę są urodziny mojej siostry

and my whole family is getting together. We've already got plans that evening or

i cała moja rodzina się zbiera. Mamy już plany na ten wieczór lub

our children have an event that day at school and finally another one we're

nasze dzieci mają tego dnia imprezę w szkole, aw końcu kolejną, którą

going to be out of town.

będziemy poza miastem.

Those are all really simple, but they do provide a little bit of a

To wszystko jest naprawdę proste, ale dają mały

reason for why you have to decline the invitation.

powód, dla którego musisz odrzucić zaproszenie.

And then finally, step four is to close with something

I wreszcie, krok czwarty to zamknięcie czymś

positive. For example,

pozytywnym. Na przykład,

I hope you have a great time or I hope it's a great event or we hope we can see

mam nadzieję, że świetnie się bawisz, mam nadzieję, że to wspaniałe wydarzenie, lub mamy nadzieję, że

you another time soon. When you put those four easy steps

wkrótce znów się spotkamy. Kiedy połączysz te cztery proste kroki

together, they sound something like this.

, brzmią one mniej więcej tak.

Thank you so much for the invitation. Unfortunately,

Dziękuję bardzo za zaproszenie. Niestety,

I've already got an event that night. My children have a program at school,

mam już zaplanowane wydarzenie tej nocy. Moje dzieci mają program w szkole,

but I really hope we can do it again another time and here's another example

ale naprawdę mam nadzieję, że uda nam się to powtórzyć innym razem. Oto kolejny przykład,

that sounds like so much fun, but unfortunately I have to say,

który brzmi jak świetna zabawa, ale niestety muszę powiedzieć, że

no, we're going to be out of town.

nie, wyjeżdżamy z miasta.

Hopefully we can do it next time and with that you've got easy to follow

Mamy nadzieję, że uda nam się to zrobić następnym razem, a dzięki temu masz łatwe do wykonania

steps and the language that you need to accept or decline an invitation in

kroki i język, którego potrzebujesz, aby zaakceptować lub odrzucić zaproszenie w

English.

języku angielskim. A

Now, as always,

teraz, jak zwykle,

I have a couple of challenge questions for you.

mam dla Was kilka pytań.

This is an opportunity for you to put all of this together and get some

Jest to okazja, aby połączyć to wszystko razem i trochę

practice. Before I give you those questions.

poćwiczyć. Zanim dam ci te pytania.

If you liked this video, be sure to let me know and there are few

Jeśli spodobał Ci się ten film, koniecznie daj mi znać, a jest kilka

ways that you can do that. You can like this video on YouTube and

sposobów, na które możesz to zrobić. Możesz polubić ten film na YouTube i

subscribe to this channel so you never miss a lesson.

zasubskrybować ten kanał, aby nigdy nie przegapić żadnej lekcji.

You can also share it with friends and family on Facebook and you can share a

Możesz także podzielić się nim z przyjaciółmi i rodziną na Facebooku, a także udostępnić

comment at the end of this lesson and answer.

komentarz na końcu tej lekcji i odpowiedzieć.

My challenge questions, so here they are,

Moje pytania-wyzwanie, więc oto one,

number one, someone you've recently met at a yoga

numer jeden, ktoś, kogo niedawno spotkałeś w

studio is moving and they're inviting the whole yoga class over for a house

studiu jogi, przeprowadza się i zaprasza całą klasę jogi na

warming party and you definitely would like to go,

parapetówkę, na którą zdecydowanie chciałbyś pójść,

so how can you use this three strategies we talked about to accept the

więc jak możesz używasz tych trzech strategii, o których mówiliśmy, aby przyjąć

invitation? Number two,

zaproszenie? Po drugie,

another parent at your child's school is inviting some of the parents over for

inny rodzic ze szkoły Twojego dziecka pewnego ranka zaprasza niektórych rodziców na

coffee one morning and she invited you and you'd like to go,

kawę i zaprosiła Ciebie, a Ty chciałbyś pójść,

but you're really not sure it will work, so you need to let her know

ale naprawdę nie jesteś pewien, czy to zadziała, więc musisz jej o tym powiedzieć

maybe, you need to let her know that you'll get back to her soon.

może musisz dać jej znać, że wkrótce do niej wrócisz.

How could you do that? And finally,

Jak mogłeś to zrobić? I wreszcie, po

number three, your neighbors are having a holiday

trzecie, twoi sąsiedzi urządzają przyjęcie świąteczne

party. They do it every year and you're new to

. Robią to co roku, a ty jesteś nowy w

the neighborhood, but you're traveling over the holidays.

okolicy, ale podróżujesz w czasie wakacji.

So you have to say no. How could you do that?

Więc musisz powiedzieć nie. Jak mogłeś to zrobić?

Politely? Those are my three challenge questions

Grzecznie? To są moje trzy wyzwania

for you. You can share with me just below this

dla Ciebie. Możesz podzielić się ze mną tuż pod tym

video and use it as an opportunity to practice what you've learned.

filmem i wykorzystać go jako okazję do przećwiczenia tego, czego się nauczyłeś.

Again, you can find more examples of common

Ponownie możesz znaleźć więcej przykładów typowych

phrases that we use to accept and decline invitations in the online

zwrotów, których używamy do przyjmowania i odrzucania zaproszeń podczas

lesson. Thank you so much for joining me this

lekcji online. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie w tym

week and I look forward to seeing you next time for your Confident English

tygodniu i nie mogę się doczekać następnego razu na lekcji Confident English

lesson.

.