How to Use Though in English | PLUS Although, Even Though, & As Though

Have you ever felt frustrated by these words in English though?

Cependant, vous êtes-vous déjà senti frustré par ces mots en anglais ? Même

Although even though and as though you might be wondering how

si et comme si vous vous demandiez peut-être en quoi

exactly are they different? Do they have the same meaning?

sont-ils exactement différents ? Ont-ils la même signification ?

Can they be used interchangeably?

Peuvent-ils être utilisés de manière interchangeable ?

And where exactly do you put them in the sentence?

Et où les mettez-vous exactement dans la phrase ?

Do they go at the beginning or the middle?

Est-ce qu'ils vont au début ou au milieu ?

Maybe you even avoid using these connectors due to that confusion.

Peut-être évitez-vous même d'utiliser ces connecteurs à cause de cette confusion.

If that's the case, you're definitely not alone. However,

Si tel est le cas, vous n'êtes certainement pas seul. Cependant, la

mastering these connectors is important.

maîtrise de ces connecteurs est importante.

It helps you to present contrast with elegance, for example.

Cela vous aide à présenter le contraste avec élégance, par exemple.

They can also help you acknowledge opposing points of view and

Ils peuvent également vous aider à reconnaître des points de vue et

expectations,

des attentes opposés,

all of which are important for balanced nuanced conversations in English.

qui sont tous importants pour des conversations équilibrées et nuancées en anglais. De plus

Not only that,

,

these words often appear regularly in English conversations,

ces mots apparaissent souvent régulièrement dans les conversations anglaises, les

idiomatic expressions, films, literature and so on.

expressions idiomatiques, les films, la littérature, etc.

Understanding and using these words correctly not only improves your English

Comprendre et utiliser ces mots correctement améliore non seulement votre compréhension de l'anglais

comprehension, it also elevates your speech.

, mais améliore également votre discours.

So today we're going to explore the nuance of each of these connectors.

Nous allons donc aujourd'hui explorer les nuances de chacun de ces connecteurs.

Throughout this lesson,

Tout au long de cette leçon,

you'll gain clarity on how and when to use each of these

vous découvrirez comment et quand utiliser chacun de ces

connectors,

connecteurs,

and together we'll take on challenges with practical examples so you can see

et ensemble, nous relèverons des défis avec des exemples pratiques afin que vous puissiez voir

exactly where to use these connectors.

exactement où utiliser ces connecteurs.

In a sentence along the way.

Dans une phrase en chemin.

I have a couple of quizzes for you as well to test your know-how.

J'ai également quelques quiz pour vous pour tester votre savoir-faire.

Now before we get started, if this is your first time here, welcome.

Maintenant, avant de commencer, si c'est votre première fois ici, bienvenue.

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Je m'appelle Annemarie, coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English.

vie et votre travail en anglais.

If you'd love to discover years of lessons and free resources for me,

Si vous souhaitez découvrir des années de leçons et des ressources gratuites pour moi,

you can find all of that and more at my Speak Confident English website.

vous pouvez trouver tout cela et bien plus encore sur mon site Web Speak Confident English.

While you're there,

Pendant que vous y êtes,

I recommend downloading my in-depth English fluency training called How to Get

je vous recommande de télécharger ma formation approfondie sur la maîtrise de l'anglais intitulée Comment obtenir

the Confidence to Say What You Want. Okay, to help us get started,

la confiance nécessaire pour dire ce que vous voulez. D'accord, pour nous aider à démarrer,

I want to take a look at four example sentences. Number one,

je souhaite jeter un œil à quatre exemples de phrases. Premièrement,

although it was raining heavily, the kids in insisted on playing outside.

même s'il pleuvait beaucoup, les enfants ont insisté pour jouer dehors.

Number two, though she had studied for hours,

Deuxièmement, même si elle avait étudié pendant des heures,

Nadia felt it was too early to take a break. Number three,

Nadia sentait qu'il était trop tôt pour faire une pause. Troisièmement,

even though Melissa had a long day at work,

même si Melissa avait une longue journée de travail,

she decided to go for a run after dinner. And number four,

elle a décidé d'aller courir après le dîner. Et quatrièmement,

she acted as though she knew nothing about the surprise birthday party her

elle a agi comme si elle ne savait rien de la fête d'anniversaire surprise que sa

family had planned. What's the common factor in each of these sentences?

famille avait prévue. Quel est le facteur commun à chacune de ces phrases ?

Of course it's the word though,

Bien sûr, c'est le mot,

but is the meaning the same in each one? The connectors though,

mais le sens est-il le même pour chacun ? Les connecteurs cependant,

although and even though are often used interchangeably to introduce contrast.

bien et même si sont souvent utilisés de manière interchangeable pour introduire du contraste.

In other words,

they're used to highlight that two things are different or opposite.

En d’autres termes,

ils servent à souligner que deux choses sont différentes ou opposées.

This is not unlike using the word but in English. In fact,

Ce n'est pas sans rappeler l'utilisation du mot mais en anglais. En fait,

in some of those sentences you could even replace the connector with the word.

dans certaines de ces phrases, vous pouvez même remplacer le connecteur par le mot.

But for example, if we go back to that sentence,

Mais par exemple, si l’on revient à cette phrase,

even though Melissa had a long day at work,

même si Melissa a eu une longue journée de travail,

she decided to go for a run after dinner with just a few small changes.

elle a décidé d’aller courir après le dîner avec juste quelques petits changements.

I can say the same sentence but use though, although,

Je peux dire la même phrase mais utiliser cependant, bien que,

or even that word, but for example,

ou même ce mot, mais par exemple,

Melissa was tired after a long day of work,

Melissa était fatiguée après une longue journée de travail,

but she still decided to go on a run after dinner.

mais elle a quand même décidé d' aller courir après le dîner.

Although Melissa was tired after a long day of work,

Même si Melissa était fatiguée après une longue journée de travail,

she decided to go for a run after dinner. And finally,

elle a décidé d'aller courir après le dîner. Et finalement,

Melissa was tired after a long day of work.

Melissa était fatiguée après une longue journée de travail.

She still decided to go for a run after dinner though while the meaning of each

Elle a quand même décidé d'aller courir après le dîner, même si la signification de chacun

of these though, although and even though is similar,

d'eux, bien que similaire,

there are subtle differences among each one and the connector as

il existe des différences subtiles entre chacun et le connecteur

though is completely different.

semble être complètement différent.

So let's unpack all of that one by one.

Alors décomposons tout cela un par un.

Let's start with the word though.

Mais commençons par le mot.

Unlike the other connectors we're going to review today,

Contrairement aux autres connecteurs que nous allons examiner aujourd'hui,

this one can be used at the beginning,

celui-ci peut être utilisé au début,

in the middle and at the end of a sentence. For example,

au milieu et à la fin d'une phrase. Par exemple,

though she left home early, she arrived late for the interview,

même si elle a quitté la maison tôt, elle est arrivée en retard à l'entretien,

she arrived late to the interview,

elle est arrivée en retard à l'entretien,

though she left home early and our third example, she left home early.

même si elle a quitté la maison tôt et notre troisième exemple, elle a quitté la maison plus tôt.

She arrived late to the interview though.

Elle est cependant arrivée en retard à l'entretien.

To decide where to put the word though in a sentence,

Pour décider où placer le mot dans une phrase,

you need to consider the meaning based on the context.

vous devez considérer le sens en fonction du contexte.

So let's take a look at three uses of though first

Jetons donc un coup d'œil à trois utilisations de "bien" qui

though can be used to mean despite when the word though is used in

peut d'abord être utilisé pour signifier que même si le mot "bien" est utilisé de

this way, it is typically used at the beginning or the middle of a sentence.

cette manière, il est généralement utilisé au début ou au milieu d'une phrase.

Let's take a look at a few examples and compare it to using despite

Jetons un coup d'œil à quelques exemples et comparons cela à utiliser malgré

or despite the fact that Lily was fond of her brother,

ou malgré le fait que Lily aimait son frère,

though he did everything he could to annoy her here,

même s'il faisait tout ce qu'il pouvait pour l'ennuyer ici,

I could replace though with despite or despite the fact that Lily was fond

je pourrais remplacer cependant par malgré ou malgré le fait que Lily était

of her brother despite the fact that he did everything he could to annoy her.

aimait son frère malgré le fait qu'il faisait tout ce qu'il pouvait pour l'ennuyer.

As you can see with the use of though and despite the fact that we're

Comme vous pouvez le constater avec l'utilisation de cependant et malgré le fait que nous

indicating contrasting or opposing statements.

indiquons des déclarations contrastées ou opposées.

Here's another example though. I tried to limit my coffee intake.

Voici cependant un autre exemple. J'ai essayé de limiter ma consommation de café.

I've had three cups of coffee today. Similarly,

J'ai bu trois tasses de café aujourd'hui. De même,

I could use despite the fact that I try to limit my coffee intake,

je pourrais utiliser malgré le fait que j'essaie de limiter ma consommation de café,

I've had three cups today.

j'en ai bu trois tasses aujourd'hui.

The second use of though is in replace of the words. However or but,

La deuxième utilisation de cependant remplace les mots. Cependant ou mais,

and when we use it in this way,

et lorsque nous l'utilisons de cette manière,

it intends to weaken or soften the previous statement.

cela vise à affaiblir ou à adoucir la déclaration précédente.

We'll take a look at several examples to see this in action,

Nous examinerons plusieurs exemples pour voir cela en action,

and I want you to pay attention to the placement of the word though

et je veux que vous fassiez attention à l'emplacement du mot

in this context.

dans ce contexte.

It's usually used in the middle or at the end of the sentence.

Il est généralement utilisé au milieu ou à la fin de la phrase.

For example, the vacation request will likely be denied.

Par exemple, la demande de vacances sera probablement refusée.

Though it's still worth asking. I could use the word,

Même si cela vaut toujours la peine de le demander. Je pourrais utiliser le mot,

but instead the vacation request will likely be denied,

mais à la place, la demande de vacances sera probablement refusée,

but it's still worth asking as you can see in these two example sentences

mais cela vaut toujours la peine de demander, comme vous pouvez le voir dans ces deux exemples de phrases

by adding on that contrast language though or but followed

en ajoutant ce langage contrasté, ou mais suivi

by an opinion that it may still be worth asking for some time off.

d'une opinion selon laquelle cela vaut peut- être toujours la peine de demander. pour un certain temps libre.

I'm softening or weakening the idea that this vacation

J'adoucisse ou affaiblis l'idée que cette demande de vacances

request will be denied rather than an all or nothing black

sera refusée plutôt qu'une déclaration tout ou rien en noir

or white statement. There is an area of gray there.

ou blanc. Il y a là une zone de gris.

Let's take a look at another example.

Jetons un coup d'œil à un autre exemple.

Wendy said she'll be here in about 30 minutes,

Wendy a dit qu'elle serait là dans environ 30 minutes,

though I'm unsure with all this traffic.

même si je ne suis pas sûr de tout ce trafic.

Wendy said she'll be here in about 30 minutes. However,

Wendy a dit qu'elle serait là dans environ 30 minutes. Cependant,

I'm unsure with all this traffic.

je ne suis pas sûr de tout ce trafic.

And now here's a pair where we can move the word though to the very end of the

Et maintenant, voici une paire où nous pouvons déplacer le mot jusqu'à la toute fin de la

sentence. She called me yesterday and it was a brief conversation.

phrase. Elle m'a appelé hier et ce fut une brève conversation. Mais

I don't remember what we talked about though. Similarly,

je ne me souviens pas de quoi nous avons parlé. De même,

I could say she called me yesterday and it was a brief conversation.

je pourrais dire qu'elle m'a appelé hier et que ce fut une brève conversation.

I don't remember what we talked about. However, in this case,

Je ne me souviens pas de quoi nous avons parlé. Cependant, dans ce cas,

by adding though at the very end,

en ajoutant à la toute fin,

it's as if I'm adding that second statement as an afterthought.

c'est comme si j'ajoutais cette deuxième déclaration après coup.

And finally, the third use of though is to replace words such as regardless,

Et enfin, la troisième utilisation de "bien" est de remplacer des mots tels que peu importe,

nonetheless, and any way. For example,

néanmoins et de toute façon. Par exemple,

maybe a friend of yours knows you have a business trip tomorrow and she sends

peut-être qu'une de vos amies sait que vous avez un voyage d'affaires demain et qu'elle

you a quick message saying, would you like a ride to the airport tomorrow?

vous envoie un message rapide pour vous dire : voudriez-vous être emmené à l'aéroport demain ?

In response, you could say, I have already booked my Uber.

En réponse, pourrait-on dire, j'ai déjà réservé mon Uber.

Thanks though we typically use that expression, thanks though,

Merci même si nous utilisons généralement cette expression, merci cependant,

or thanks anyway to say that you appreciate the offer,

ou merci en tout cas pour dire que vous appréciez l'offre,

but you're going to decline it.

mais que vous allez la refuser.

It is a nice way to say thank you even though you're not accepting

C'est une belle façon de dire merci même si vous n'acceptez pas

what somebody else has offered.

ce que quelqu'un d'autre vous a proposé.

Let's take a look at one more example and then I've got a quick quiz for you.

Jetons un coup d'œil à un autre exemple, puis j'ai un petit quiz pour vous.

Perhaps your coworker knows it's been a particularly busy day.

Peut-être que votre collègue sait que la journée a été particulièrement chargée.

You have a long list of to-dos. So she says this,

Vous avez une longue liste de choses à faire. Alors elle dit ceci,

I can take on a few of your tasks if you'd like,

je peux assumer quelques-unes de vos tâches si vous le souhaitez,

and although you appreciate the offer, you don't really need it at this point.

et même si vous appréciez l'offre, vous n'en avez pas vraiment besoin à ce stade.

You've gotten most of your list done, so you might say I'm almost done.

Vous avez terminé la majeure partie de votre liste, vous pourriez donc dire que j'ai presque terminé.

Thank you though, I appreciate it.

Merci cependant, j'apprécie.

Before we move on to take a look at how to use all though,

Avant de passer à l’ examen de la façon d’utiliser tout,

I want you to review this one sentence and determine the

je veux que vous révisiez cette phrase et déterminiez la

meaning of the word. Though though I usually back up my phone,

signification du mot. Bien que je sauvegarde habituellement mon téléphone,

I lost most of my recent photos in this sentence.

j'ai perdu la plupart de mes photos récentes dans cette phrase.

Are we using though to indicate however or but are we

Utilisons-nous cependant pour indiquer cependant ou mais

using it in place of despite the fact that or are we using

l'utilisons-nous à la place de malgré le fait que ou l'utilisons-nous

it to replace nonetheless or anyway if you selected

pour remplacer néanmoins ou de toute façon si vous avez sélectionné

B despite the fact that you're exactly right.

B malgré le fait que vous avez exactement raison.

And now let's talk about the word.

Et maintenant parlons du mot.

Although the words although and though can be used interchangeably.

Bien que les mots bien et bien puissent être utilisés de manière interchangeable.

However, there are two important distinctions to keep in mind. Number one,

Il y a cependant deux distinctions importantes à garder à l’esprit. Premièrement,

the word although is considered a more formal choice. And number two,

le mot bien est considéré comme un choix plus formel. Et deuxièmement,

it introduces a surprising contrast.

cela introduit un contraste surprenant.

So some opposing idea or statement that you didn't really expect.

Donc une idée ou une déclaration opposée à laquelle vous ne vous attendiez pas vraiment.

Let's take a look first at a few examples of where we might use

Jetons d'abord un coup d'œil à quelques exemples d'endroits où nous pourrions utiliser

though. And although interchangeably, if for example,

. Et bien que de manière interchangeable, si par exemple,

you're using the word though to replace the words,

vous utilisez le mot bien pour remplacer les mots,

but or however this is where we can use although interchangeably,

mais ou de toute façon, c'est là que nous pouvons utiliser bien de manière interchangeable,

again, it's a more formal choice,

encore une fois, c'est un choix plus formel,

but we can choose between either one and because it is being used

mais nous pouvons choisir entre l' un et l'autre et parce que c'est est utilisé

as a conjunction,

comme conjonction,

we would use it at the beginning or the middle of the sentence only.

nous l’utiliserions uniquement au début ou au milieu de la phrase.

I've got three example sentences for you and in each case you could replace.

J'ai trois exemples de phrases pour vous et dans chaque cas vous pouvez les remplacer.

Although with the first example we learned about though, number one,

Bien qu'avec le premier exemple nous l'ayons appris, premièrement,

although many of the team members were on vacation,

même si de nombreux membres de l'équipe étaient en vacances,

the product launched without any issues. Number two,

le produit a été lancé sans aucun problème. Deuxièmement,

Olivia came to the party although she didn't stay long. And number three,

Olivia est venue à la fête même si elle n'est pas restée longtemps. Et troisièmement,

I knew it was the wrong decision, although I didn't say anything in the moment.

je savais que c'était la mauvaise décision, même si je n'ai rien dit sur le moment.

If you go back to review those sentences,

Si vous revenez en revue ces phrases,

you can use the word though in place of,

vous pouvez utiliser le mot "bien" à la place de,

although in each one and in the second two,

bien que dans chacune d'elles et dans les deux secondes,

so in example sentence two and example sentence three,

donc dans l'exemple de phrase deux et l'exemple de phrase trois,

you could also use however.

vous pouvez également utiliser cependant.

And now this second distinction that we talked about,

Et maintenant, cette deuxième distinction dont nous avons parlé,

although is typically used to introduce surprising contrast.

bien qu’elle soit généralement utilisée pour introduire un contraste surprenant.

So it means that this has a slightly stronger feeling to it.

Cela signifie donc que cela a un sentiment légèrement plus fort.

For example, let's say that you're on vacation and you've got a lot of plans,

Par exemple, disons que vous êtes en vacances et que vous avez beaucoup de projets,

so you're carefully reviewing the weather forecast and something unexpected

alors vous examinez attentivement les prévisions météorologiques et quelque chose d'inattendu

happens. You might say this,

se produit. On pourrait dire ceci,

although the weather forecast indicated that we would have full sun all day,

même si la météo indiquait que nous aurions du plein soleil toute la journée,

it started to rain heavily in the afternoon.

il a commencé à pleuvoir abondamment dans l'après-midi.

Here we have two contrasting statements and there's an indication of something

Ici, nous avons deux déclarations contrastées et il y a une indication de quelque chose de

surprising or unexpected. Here's another example.

surprenant ou d'inattendu. Voici un autre exemple.

I took piano lessons for years,

J'ai suivi des cours de piano pendant des années,

although I don't remember the musical scale. Now again,

même si je ne me souviens plus de la gamme musicale. Là encore,

we have a bit of surprise here.

nous avons une petite surprise.

You would assume that someone who has taken piano lessons for years would

On pourrait supposer qu’une personne ayant suivi des cours de piano pendant des années se

remember something simple like the musical scale.

souviendrait de quelque chose de simple comme la gamme musicale.

So we have this unexpected contrast and here's one

Nous avons donc ce contraste inattendu et voici un

more example. The company went ahead with terminating the contract,

autre exemple. L'entreprise a décidé de résilier le contrat,

although the board members were on the fence about it.

même si les membres du conseil d'administration étaient hésitants à ce sujet.

And now let's talk about even though we can use though,

Et maintenant parlons de même si nous pouvons utiliser cependant,

although and even though interchangeably and among the three,

bien et même si de manière interchangeable et parmi les trois,

even though is the strongest.

même si est le plus fort.

So if you think for a moment about those surprising or unexpected

Donc, si vous réfléchissez un instant à ces contrastes surprenants ou inattendus

contrasts, when something is particularly surprising,

, lorsque quelque chose est particulièrement surprenant,

even though is the more likely choice,

même si c'est le choix le plus probable,

it's also the most formal of the three. And just like the connector,

c'est aussi le plus formel des trois. Et tout comme le connecteur,

although we use even though at the beginning and in the middle of sentences,

bien que nous utilisions même si au début et au milieu des phrases,

let's take a look at a few examples. Number one,

regardons quelques exemples. Premièrement,

even though Jessica was severely ill,

même si Jessica était gravement malade,

she still worked hard to meet her deadline that day. Again, we could use though,

elle a quand même travaillé dur pour respecter son échéance ce jour-là. Encore une fois, nous pourrions utiliser cependant,

or although in that same sentence, however,

ou bien que dans la même phrase, cependant,

this one has a particularly strong contrast and as a result,

celle-ci présente un contraste particulièrement fort et, par conséquent,

even though is a good fit. A second example,

même si elle convient bien. Deuxième exemple,

the news channel continued to misrepresent ethnic groups even though

la chaîne d'information a continué à dénaturer les groupes ethniques, même si

the public had a strong reaction. And our third example sentence,

le public a eu une vive réaction. Et notre troisième exemple de phrase,

even though she was terribly nervous about the presentation,

même si elle était terriblement nerveuse à propos de la présentation,

she spoke with confidence and clarity.

elle a parlé avec confiance et clarté.

Now that you have though, although, and even though in place,

Maintenant que vous avez bien compris, et même si c'est en place,

let's take a look at as though because it's the odd one out rather

regardons comme si, parce que c'est l'intrus plutôt

than indicate contrast, we use as though for comparisons,

que d'indiquer le contraste, nous utilisons comme si pour les comparaisons,

it's similar to using like or as if you'll often see

c'est similaire à utiliser comme ou comme si vous alliez voient souvent

these words used for descriptions and for hypothetical or

ces mots utilisés pour des descriptions et pour

even impossible situations. Let's talk first about descriptions.

des situations hypothétiques, voire impossibles. Parlons d'abord des descriptions.

When we describe how someone feels, looks or appears,

Lorsque nous décrivons comment quelqu'un se sent, regarde ou apparaît,

we will often show a comparison between two things to create a more vivid

nous montrons souvent une comparaison entre deux choses pour créer une explication plus vivante

explanation,

,

and this is where the connector as though is helpful.

et c'est là que le connecteur est utile.

For example,

Par exemple,

the entire family celebrated as though they had won the lottery.

toute la famille a célébré comme si elle avait gagné à la loterie.

Now the truth is they didn't win the lottery,

La vérité est qu'ils n'ont pas gagné à la loterie,

but you can imagine how a family might celebrate if they did and whatever

mais vous pouvez imaginer comment une famille pourrait célébrer si elle le faisait et quel que soit l'

event was happening at that particular time,

événement qui se produisait à ce moment-là,

perhaps someone's birthday or an anniversary,

peut-être l'anniversaire de quelqu'un ou un anniversaire,

they were celebrating as though they had won the lottery.

ils célébraient comme s'ils avaient gagné. loterie.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

The sky was dark and gloomy as though there was a severe rainstorm

Le ciel était sombre et maussade, comme si une violente tempête de pluie

coming. Now, the truth is there may not have been a severe rainstorm coming,

arrivait. La vérité est qu’il n’y a peut-être pas eu de violente tempête de pluie,

but the color of the sky,

mais la couleur du ciel,

the feel of the atmosphere made it feel like that might happen.

la sensation de l’atmosphère donnaient l’impression que cela pourrait se produire.

Now, to build onto that idea of descriptions, as I mentioned,

Maintenant, pour construire sur cette idée de descriptions, comme je l'ai mentionné,

we can use as though to indicate hypothetical situations,

nous pouvons utiliser comme pour indiquer des situations hypothétiques,

so things that seem to be true even though they're not.

donc des choses qui semblent être vraies même si elles ne le sont pas.

Here's an example.

Voici un exemple.

The colorful houses looked as though children had designed them.

Les maisons colorées semblaient avoir été conçues par des enfants. Bien

Now of course, children probably did not design these houses, however,

sûr, ce ne sont probablement pas les enfants qui ont conçu ces maisons, mais

it's likely creating a vivid image in your mind.

cela crée probablement une image vivante dans votre esprit.

You can imagine what these houses might look like if they had been designed by

Vous pouvez imaginer à quoi pourraient ressembler ces maisons si elles avaient été conçues par

children. Here's another example, and for this one,

des enfants. Voici un autre exemple, et pour celui-ci,

I want you to imagine that we're talking about someone who is a skilled public

je veux que vous imaginiez que nous parlons de quelqu'un qui est un

speaker,

someone who has presented to large audiences numerous times,

orateur compétent,

quelqu'un qui s'est présenté devant un large public à de nombreuses reprises,

and yet for some reason on this particular occasion,

et pourtant, pour une raison quelconque, à cette occasion particulière,

something is different. And you might say to your neighbor,

quelque chose se passe. différent. Et vous pourriez dire à votre voisin,

your coworker or friend sitting next to you,

votre collègue ou ami assis à côté de vous,

why is her voice so shaky?

pourquoi sa voix est-elle si tremblante ? On

She sounds as though she's never given a presentation before,

dirait qu'elle n'a jamais fait de présentation auparavant,

and here's a final example. It's so hot outside.

et voici un dernier exemple. Il fait tellement chaud dehors.

Peter just came into the office and he looks as though he ran a marathon. Now,

Peter vient d'arriver au bureau et on dirait qu'il a couru un marathon.

of course, Peter did not run a marathon,

Bien sûr, Peter n'a pas couru de marathon,

but you can imagine how someone might look at the end of running a full length

mais vous pouvez imaginer à quoi pourrait ressembler quelqu'un à la fin d'un

marathon on a hot summer's day. Again,

marathon complet par une chaude journée d'été. Encore une fois,

we're using this to compare two things in an effort to create a more

nous utilisons cela pour comparer deux choses dans le but de créer une

vivid explanation. With all that in mind, I have a quick quiz for you.

explication plus vivante. Avec tout cela à l’esprit, j’ai un petit quiz pour vous.

I want you to take a look at this sentence and decide whether you should use as

Je veux que vous jetiez un œil à cette phrase et décidiez si vous devez utiliser comme

though, or even though in the sentence,

si, ou même si dans la phrase,

the night sky was lit up with stars,

le ciel nocturne était éclairé par des étoiles,

someone had sprinkled glitter on a vast black canvas.

quelqu'un avait saupoudré de paillettes sur une vaste toile noire.

What do you think if you selected as though you're exactly right,

Que pensez-vous si vous avez choisi comme si vous aviez tout à fait raison,

we're aiming to create a comparison here. Now,

notre objectif est de créer une comparaison ici. Maintenant,

I know you're probably thinking Annemarie, this has been super helpful,

je sais que vous pensez probablement à Annemarie, cela a été très utile,

but I really need to practice and I've got some good news for you over at my

mais j'ai vraiment besoin de m'entraîner et j'ai de bonnes nouvelles pour vous sur mon

Speak Confident English website.

site Web Speak Confident English.

You'll find this lesson and I have a worksheet you can download.

Vous trouverez cette leçon et j'ai une feuille de travail que vous pouvez télécharger.

On that worksheet,

Sur cette feuille de travail,

you'll find example sentences and the opportunity to choose whether you

vous trouverez des exemples de phrases et la possibilité de choisir si vous

should use though, although even though or as though in each one.

devez utiliser cependant, même si ou comme si dans chacune d'elles.

So once you're finished here,

Donc, une fois que vous avez terminé,

I want you to go over to the Speak Confident English website and download that

je veux que vous alliez sur le site Web Speak Confident English et que vous téléchargiez cette

worksheet. If you found today's lesson helpful to you,

feuille de travail. Si vous avez trouvé la leçon d'aujourd'hui utile,

I would love to know and you can tell me in a couple of simple ways. Number one,

j'aimerais le savoir et vous pouvez me le dire de quelques manières simples. Premièrement,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

vous pouvez donner un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube et pendant que vous y êtes,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

assurez-vous de vous abonner pour ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant.

And number two, you can also share your comments, your questions,

Et numéro deux, vous pouvez également partager vos commentaires, vos questions,

your answers to my quizzes down in the comment section below.

vos réponses à mes quiz dans la section commentaires ci-dessous.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Merci beaucoup de vous joindre à moi et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.