The 5 Most Common Small Talk Questions in English with Answers

How often do you feel stuck and frustrated answering English small talk

À quelle fréquence vous sentez-vous coincé et frustré de répondre à des questions de conversation en anglais

questions like, how's your day going? How was your weekend?

telles que : comment se passe votre journée ? Comment c'est passé ton week-end?

How was your vacation?

Comment était tes vacances?

I know these questions seem so simple and yet you might be

Je sais que ces questions semblent si simples et pourtant vous

thinking Small talk is so uncomfortable,

pensez peut-être que les bavardages sont si inconfortables que

I never know what to say or it's tricky.

je ne sais jamais quoi dire ou que c'est délicat.

I think I give too many details, or maybe I don't give enough.

Je pense que je donne trop de détails, ou peut-être que je n'en donne pas assez.

Maybe you're even feeling a bit embarrassed right now that it's so challenging

Peut-être que vous vous sentez même un peu gêné en ce moment parce qu'il est si difficile

to answer these questions, but the truth is,

de répondre à ces questions, mais la vérité est que les

small talk in English is tricky if you don't

bavardages en anglais sont délicats si vous n'en

know its purpose and you don't know some of the basic formulas

connaissez pas le but et si vous ne connaissez pas certaines des formules de base. Les

English speakers use when giving answers to these common small talk

anglophones l'utilisent pour répondre à ces petites

questions.

questions courantes. Les

Small talk is an essential skill in English.

bavardages sont une compétence essentielle en anglais.

In fact,

this is one of the reasons why we dedicate time to perfecting small talk.

En fait,

c’est l’une des raisons pour lesquelles nous consacrons du temps à perfectionner les bavardages.

In my Fluency School course.

Dans mon cours Fluency School.

I want to share with you some of the same strategies I use with my students.

Je souhaite partager avec vous certaines des stratégies que j'utilise avec mes élèves.

So today we're going to go over five of the most common small talk questions in

Aujourd'hui, nous allons passer en revue cinq des questions les plus courantes en

English, the kinds of questions you're going to hear every day,

anglais, les types de questions que vous entendrez tous les jours,

and with each question I'll highlight a variety of answers,

et avec chaque question, je mettrai en évidence une variété de réponses,

the kind of answers I would give to these small talk questions.

le type de réponses Je donnerais à ces petites questions de discussion.

We'll talk about why some of these answers are successful and how we can

Nous expliquerons pourquoi certaines de ces réponses réussissent et comment nous pouvons

improve some of these answers because they need just a little bit more detail.

améliorer certaines de ces réponses, car elles nécessitent juste un peu plus de détails.

And as we go through these questions,

Et au fur et à mesure que nous aborderons ces questions,

I'll also share with you little tips along the way that you can use with any

je partagerai également avec vous de petits conseils que vous pourrez utiliser pour n'importe quelle

small talk question in English.

petite question de discussion en anglais.

If this is your first time here, I am Annemarie,

Si c'est votre première fois ici, je suis Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English.

vie et votre travail en anglais.

If you'd love to get more resources from me on English confidence and Fluency

Si vous souhaitez obtenir plus de ressources de ma part sur la confiance en soi et le renforcement de la

building,

maîtrise de l'anglais,

or if you'd like to get my in-depth How to Say What You Want in English

ou si vous souhaitez obtenir ma formation approfondie Comment dire ce que vous voulez en anglais

training, simply go to my website at speakconfidentenglish.com. Now,

, rendez-vous simplement sur mon site Web à l'adresse speakconfidentenglish.com. Maintenant,

before we get to the first of five small talk questions,

avant d'aborder la première des cinq questions de bavardage,

I want to take a step back and talk a little bit about the overall purpose of

je voudrais prendre du recul et parler un peu de l'objectif général du

small talk, what small talk is and isn't.

bavardage, de ce qu'est et n'est pas le bavardage.

The reason this is important is when you understand its purpose,

La raison pour laquelle cela est important est que lorsque vous comprenez son objectif,

it's much easier to engage in small talk conversation. In fact,

il est beaucoup plus facile de s'engager dans une petite conversation. En fait,

some of this information might even make you feel a bit relieved.

certaines de ces informations pourraient même vous soulager un peu. La

So first small talk is a form of polite

première petite conversation est donc une forme de

conversation. It's part of our politeness culture in English.

conversation polie. Cela fait partie de notre culture de politesse en anglais.

I like to say that small talk is a way to recognize others'

J'aime dire que les bavardages sont une façon de reconnaître l'humanité des autres

humanity or to recognize that there are other humans in the room with you.

ou de reconnaître qu'il y a d'autres humains dans la pièce avec vous.

Second, small talk is a form of quick conversation.

Deuxièmement, les bavardages sont une forme de conversation rapide.

It's back and forth. What that means is you say a little,

C'est un aller-retour. Cela signifie que tu dis un peu,

I say a little, you say a little, I say a little.

je dis un peu, tu dis un peu, je dis un peu. Il

There are no lengthy stories or overly complex answers

n’y a pas ici de longues histoires ni de réponses trop complexes

here. It's just quick exchange, quick conversation,

. C'est juste un échange rapide, une conversation rapide,

and everyone's involved. Lastly,

et tout le monde est impliqué. Enfin, les

small talk is a way to make an initial connection with someone.

bavardages sont un moyen d’établir une première connexion avec quelqu’un.

It is not possible to have strong relationships with

Il n'est pas possible d'avoir des relations solides avec des

coworkers, potential clients, neighbors,

collègues, des clients potentiels, des voisins

or future friends without first finding some basic

ou de futurs amis sans d'abord trouver quelques

connections, and we do that through small talk.

liens de base, et nous y parvenons par le biais de petites discussions. Les

Small talk is the gateway to meaningful conversations

bavardages sont la porte d’entrée vers des conversations significatives

and deeper connections. With all of that in mind,

et des connexions plus profondes. Avec tout cela à l’esprit,

here's what small talk isn't. It isn't profound,

voici ce que les bavardages ne sont pas. Ce n’est pas une conversation profonde,

lengthy or complicated conversation.

longue ou compliquée.

You don't need to worry about using overly advanced vocabulary or

Vous n'avez pas à vous soucier d' utiliser un vocabulaire trop avancé ou

complex grammar structures. Small talk is simple,

des structures grammaticales complexes. Les bavardages sont simples,

quick and easy. I hope you're feeling a little bit relieved.

rapides et faciles. J'espère que vous vous sentez un peu soulagé.

So now let's get to the five questions we're going to discuss today. First,

Passons maintenant aux cinq questions dont nous allons discuter aujourd’hui. Tout d’abord,

how are you or how's your day going? How was your weekend?

comment allez-vous ou comment se passe votre journée ? Comment c'est passé ton week-end?

How was your vacation?

Comment était tes vacances?

What do you do in your free time and what are your plans for this weekend?

Que faites-vous pendant votre temps libre et quels sont vos projets pour ce week-end ?

As I said,

Comme je l'ai dit,

these are probably the five most common small talk

ce sont probablement les cinq questions de bavardage les plus courantes

questions ever. So question number one,

. Alors question numéro un,

how are you or how's your day going? To be honest with you,

comment vas-tu ou comment se passe ta journée ? Pour être honnête avec vous,

I think this might be the trickiest question on the list and here's why.

je pense que c'est peut-être la question la plus délicate de la liste et voici pourquoi.

The question,

how are you has two purposes in English or can be used in

La question,

comment allez-vous, a deux objectifs en anglais ou peut être utilisée dans

two very different circumstances,

deux circonstances très différentes,

so let's talk a little bit about each one first.

alors parlons d'abord un peu de chacun.

Imagine you're taking a walk in your neighborhood and you see that you're going

Imaginez que vous vous promenez dans votre quartier et que vous voyez que vous allez

to pass by one of your neighbors.

croiser un de vos voisins.

It's clear that both of you are out for some morning exercise.

Il est clair que vous êtes tous les deux sortis faire de l'exercice matinal.

You're not gonna stop and talk to each other, so what you're likely to hear is,

Vous n'allez pas vous arrêter et vous parler , alors ce que vous entendrez probablement c'est :

hi, how are you? Or hey, how's your day going? Hey, how's your morning going?

salut, comment vas-tu ? Ou alors, comment se passe ta journée ? Hé, comment se passe ta matinée ?

A response is going to be fine. Thanks you. The other person's going to say,

Une réponse ira bien. Merci. L'autre personne va dire,

great, thanks. Have a good day. In that context,

super, merci. Passe une bonne journée. Dans ce contexte,

how are you or how's your day going is simply a long greeting.

comment allez-vous ou comment se passe votre journée est simplement une longue salutation.

It is a long form of hello and there's no expectation

C'est une longue forme de bonjour et on n'attend

of any more information. However,

plus d'informations. Cependant,

let's say you are in a Zoom meeting.

disons que vous participez à une réunion Zoom.

It's just you and a coworker,

C'est juste vous et un collègue,

you're waiting for some of your colleagues to arrive,

vous attendez l'arrivée de certains de vos collègues,

or you're waiting for the meeting to start,

ou vous attendez que la réunion commence,

and it's clear that you have a few minutes together in that context

et il est clair que vous disposez de quelques minutes ensemble dans ce contexte en

simply saying, fine, thanks, and you isn't enough.

disant simplement, très bien, merci, et tu ne suffis pas.

Imagine for a moment it's you and I in a meeting and you say,

Imaginez un instant que nous soyons vous et moi en réunion et que vous disiez :

Annemarie, how's your day going? Fine, thanks. Now what?

Annemarie, comment se passe ta journée ? Bien merci. Maintenant quoi?

Now it's just this weird awkward silence.

Maintenant, c'est juste ce silence étrange et gênant.

We're looking at each other and you have to do the work to find something

On se regarde et il faut faire le travail pour trouver

else to say, I did not make it very easy for you.

autre chose à dire, je ne vous ai pas rendu la tâche très facile.

I could add on a little bit and say, fine, thanks, and you,

Je pourrais ajouter un peu et dire, très bien, merci, et vous,

and then you could say, great, thanks. And again,

et ensuite vous pourriez dire, super, merci. Et encore une fois,

we're kind of at the same point. It's just this weird awkward silence.

nous sommes un peu au même point. C'est juste ce silence étrange et gênant.

So here's what we can do instead, rather than simply saying, fine, thanks,

Alors voici ce que nous pouvons faire à la place, plutôt que de simplement dire, très bien, merci,

and you,

et vous,

we can add on one simple detail that

nous pouvons ajouter un détail simple qui

shares a little bit about our day.

partage un peu notre journée.

Why are we doing fine or what's happening in our life today? What's going on?

Pourquoi allons-nous bien ou que se passe-t-il dans notre vie aujourd'hui ? Que se passe-t-il?

Let me give you an example. If you say to me, Annemarie, how's your day going?

Laisse moi te donner un exemple. Si tu me dis, Annemarie, comment se passe ta journée ?

I could say I'm hanging in there. It's been a bit of a busy week.

Je pourrais dire que je m'accroche. Cela a été une semaine un peu chargée.

That's it, but now let's think about that.

C'est tout, mais réfléchissons-y maintenant.

It's been a bit of a busy week. There are some questions you could ask me.

Cela a été une semaine un peu chargée. Il y a quelques questions que vous pourriez me poser.

Why has it been a busy week? Do you have a big deadline coming up?

Pourquoi la semaine a-t-elle été chargée ? Avez-vous une grande échéance à venir ?

What's going on at work? What project are you working on?

Que se passe-t-il au travail ? Sur quel projet travaillez-vous ?

There's suddenly so many questions that could be asked,

Il y a soudainement tellement de questions qui pourraient être posées,

or perhaps you're having a busy week as well,

ou peut-être que vous avez également une semaine chargée,

and so you could comment on what I've said and you could say, oh my gosh, yeah,

et vous pourriez donc commenter ce que j'ai dit et vous pourriez dire, oh mon Dieu, ouais,

I am having a busy week as well.

j'ai une semaine chargée aussi.

We've got this huge project that we're working on.

Nous avons cet énorme projet sur lequel nous travaillons.

Suddenly it's so much easier to have that conversation

Soudain, il est tellement plus facile d'avoir cette conversation

just because we added one simple detail.

simplement parce que nous avons ajouté un simple détail.

It's not overly complex, it's not a long story. It's one detail.

Ce n’est pas très complexe, ce n’est pas une longue histoire. C'est un détail.

Let me give you a few more examples of this. If someone says,

Permettez-moi de vous donner quelques exemples supplémentaires. Si quelqu'un vous dit,

how's your day going? Oh my gosh, it's great.

comment se passe votre journée ? Oh mon Dieu, c'est génial.

I'm finally moved into my new apartment and I have some free time back in my

J'ai enfin emménagé dans mon nouvel appartement et j'ai de nouveau du temps libre dans ma

life. That's it. From there,

vie. C'est ça. À partir de là,

there are a variety of questions we could ask. Oh,

nous pourrions poser diverses questions. Oh,

I didn't know you were moving into a new apartment. Where is it?

je ne savais pas que tu emménageais dans un nouvel appartement. Où est-il?

Do you like your new place? We can go on and on.

Aimez-vous votre nouveau logement? Nous pouvons continuer encore et encore.

Another example, answer, I'm hanging in there.

Autre exemple, répondez, je m'accroche.

I've got a lot to do at work so that I can be ready to go on vacation next week.

J'ai beaucoup de choses à faire au travail pour être prêt à partir en vacances la semaine prochaine.

Again,

there are quite a few questions we can ask about that topic and here's a final

Encore une fois,

nous pouvons poser de nombreuses questions sur ce sujet et voici un dernier

example, but this time I have a challenge for you.

exemple, mais cette fois, j'ai un défi à vous lancer.

I'm going to give you the beginning of the sentence and I want you to end it

Je vais vous donner le début de la phrase et je veux que vous la terminiez

with some kind of detail. The beginning is I'm swamped.

avec une sorte de détail. Au début, je suis débordé.

To be swamped means to be overwhelmed with tasks,

Être submergé signifie être submergé de tâches,

so how could you finish that? I'm swamped.

alors comment pourriez-vous y parvenir ? Je suis débordé.

One option might be I'm swamped at work this week we have a deadline

Une option pourrait être que je suis débordé au travail cette semaine, que j'ai une date limite

coming up on Friday or I'm swamped this week.

vendredi ou que je suis débordé cette semaine.

I have so much to do to finish packing up my house so that I can move into my

J'ai tellement de choses à faire pour finir de ranger ma maison afin de pouvoir emménager dans mon

new apartment.

nouvel appartement.

You're going to see this strategy used again and again as we continue with the

Vous verrez cette stratégie utilisée encore et encore au fur et à mesure que nous passerons aux

next questions,

questions suivantes.

adding one or two details can help you have easy,

L'ajout d'un ou deux détails peut vous aider à avoir de

successful small talk conversations in English. So question number two,

petites conversations faciles et réussies en anglais. Alors question numéro deux,

how was your weekend? The most common question on Monday mornings.

comment s'est passé ton week-end ? La question la plus courante du lundi matin.

Here are some possible answers. I took it easy.

Voici quelques réponses possibles. Je l'ai pris doucement.

I got caught up on some reading. If you take it easy,

Je me suis rattrapé par quelques lectures. Si vous y allez doucement,

it means that you relax. You didn't do much. A second option,

cela signifie que vous vous détendez. Tu n'as pas fait grand chose. Une deuxième option,

it was a blast. We went to the Beyonce concert. Third,

c'était génial. Nous sommes allés au concert de Beyoncé. Troisièmement,

it was a bit of a whirlwind.

ce fut un véritable tourbillon.

We had so much scheduled with friends and with the kids.

Nous avions tellement de choses programmées avec des amis et avec les enfants.

If you describe something as a whirlwind,

Si vous décrivez quelque chose comme un tourbillon,

it means that it was busy and fast-paced.

cela signifie que c'était chargé et rapide.

Take a look at those first three examples. Each one gives a specific detail,

Jetez un œil à ces trois premiers exemples. Chacun donne un détail spécifique,

and because you have that detail,

et parce que vous avez ce détail,

it's so much easier to think of the next question to ask.

il est tellement plus facile de penser à la prochaine question à poser. Il

We just have to ask a simple follow-up question or perhaps you're in a similar

nous suffit de poser une simple question de suivi ou peut-être vous trouvez-vous dans une

circumstance so you can comment on what was said and share your story

situation similaire afin que vous puissiez commenter ce qui a été dit et partager

once more. I've got a challenge for you.

à nouveau votre histoire. J'ai un défi pour toi.

I'm gonna share the beginning of a fourth option and I want you to finish it.

Je vais partager le début d'une quatrième option et je veux que vous la terminiez.

It was nothing out of the ordinary.

Cela n’avait rien d’extraordinaire.

What this means is it was nothing special.

Cela signifie que ce n'était rien de spécial.

It was pretty normal or very typical.

C'était assez normal ou très typique.

How might you finish that with one simple detail?

Comment pourriez-vous terminer cela avec un simple détail ?

One that I might consider it was nothing out of the ordinary. Unfortunately,

Celui que je pourrais considérer comme n’ayant rien d’extraordinaire. Malheureusement,

some of my plans got canceled or it was nothing out of the ordinary.

certains de mes projets ont été annulés ou cela n’avait rien d’extraordinaire.

I mostly ran some errands. Before we move on to the third question,

Je faisais surtout quelques courses. Avant de passer à la troisième question,

I want to talk for a moment about how to decide which details to share and

je souhaite parler un instant de la manière de décider quels détails partager et

how many I like to tell my students to give brief or

combien j'aime demander à mes étudiants de donner des réponses brèves ou

short, but detailed answers.

brèves, mais détaillées.

And if you're having a hard time deciding what details to share,

Et si vous avez du mal à décider quels détails partager,

you can simply take a moment to think.

vous pouvez simplement prendre un moment pour réfléchir.

Allow yourself just a little bit of time after someone asks a question to ask

Accordez-vous juste un peu de temps après que quelqu'un a posé une question pour

yourself a few questions. For example,

vous poser quelques questions. Par exemple,

if someone asks about your weekend,

si quelqu'un vous pose des questions sur votre week-end,

you might take a moment to think about what did I do?

vous pourriez prendre un moment pour réfléchir à ce que j'ai fait ?

Who did I see? Where did I go? Who did I go with?

Qui ai-je vu ? Où suis-je allé? Avec qui suis-je parti ?

Was it fun? Would I recommend anything?

Était-ce amusant ? Est-ce que je recommanderais quelque chose ?

As you ask yourself those questions,

En vous posant ces questions,

you can decide which details you're comfortable sharing or might enjoy talking

vous pouvez décider des détails que vous êtes à l'aise de partager ou dont vous aimeriez

about the most, and that's the detail you share.

le plus parler, et ce sont les détails que vous partagez.

We're going to see how to apply this in our next question.

Nous allons voir comment appliquer cela dans notre prochaine question.

How was your vacation? The moment someone asks this,

Comment était tes vacances? Dès que quelqu’un vous pose cette question,

you can immediately begin thinking about those questions.

vous pouvez immédiatement commencer à réfléchir à ces questions.

Where did I go on vacation? What did I do? What was the highlight?

Où suis-je allé en vacances ? Qu'est-ce que j'ai fait? Quel a été le point culminant ? Ai-

Was I disappointed in anything? Who did I go with? How long did I stay?

je été déçu par quelque chose ? Avec qui suis-je parti ? Combien de temps suis-je resté ?

Would I recommend where I went?

Est-ce que je recommanderais où je suis allé ?

Once you have all those details in your mind,

Une fois que vous avez tous ces détails en tête,

you can choose which ones to share,

vous pouvez choisir lesquels partager,

and I recommend limiting it to just one or two.

et je vous recommande de vous limiter à un ou deux.

After you share one or two details,

Après avoir partagé un ou deux détails,

it allows the other person to ask questions if they want to or

cela permet à l'autre personne de poser des questions si elle le souhaite ou

comment. So again, we're thinking about that quick back and forth.

de commenter. Encore une fois, nous réfléchissons à ces allers-retours rapides.

I say a little, you say a little, I say a little, you say a little,

Je dis un peu, tu dis un peu, je dis un peu, tu dis un peu,

just one or two details helps that conversation along.

juste un ou deux détails aident cette conversation.

So if someone asks about my vacation, I might say, ah, it was amazing.

Donc, si quelqu'un me pose des questions sur mes vacances, je pourrais dire : ah, c'était incroyable.

I just soaked up the sun and the beach or it was incredible.

J'ai juste profité du soleil et de la plage ou c'était incroyable.

I soaked up the culture. If you soak something up,

Je me suis imprégné de la culture. Si vous absorbez quelque chose,

it means that you spent time indulging in it,

cela signifie que vous avez passé du temps à vous y adonner,

or you could say it was perfectly relaxing.

ou vous pourriez dire que c'était parfaitement relaxant.

I just relaxed on the beach.

Je viens de me détendre sur la plage.

It was a long overdue vacation.

C'étaient des vacances attendues depuis longtemps.

If something is long overdue,

Si quelque chose est attendu depuis longtemps,

it means that it's late or past the deadline.

cela signifie qu'il est en retard ou que la date limite est dépassée.

And a third option for talking about your vacation. I made the most of it.

Et une troisième option pour parler de vos vacances. J'en ai profité au maximum.

I think I checked off everything on my to-do list of what to see and

Je pense avoir coché tout sur ma liste de choses à faire et

what to do in Rome. If you make the most of something,

à faire à Rome. Si vous tirez le meilleur parti de quelque chose,

you make sure to fully enjoy it or fully appreciate it.

vous vous assurez de l’apprécier pleinement ou de l’apprécier pleinement.

And now question number four, what do you like to do in your free time?

Et maintenant, question numéro quatre, qu’aimez-vous faire pendant votre temps libre ?

This is a more common alternative to the question, what are your hobbies?

C’est une alternative plus courante à la question : quels sont vos passe-temps ?

Here are four ways you could answer this,

Voici quatre façons de répondre à cette question,

and I want you to pay attention to the fact that we have a detail at least one

et je veux que vous fassiez attention au fait que nous avons au moins un détail

with every example answer on the weekends.

avec chaque exemple de réponse le week-end.

I love hanging out with my friends and family because I just don't have a lot of

J'aime passer du temps avec mes amis et ma famille parce que je n'ai tout simplement pas beaucoup de

time to do that during the work week. A second option,

temps pour le faire pendant la semaine de travail. Deuxième option,

I recently took up rock climbing, so I do it almost every weekend now,

je me suis mis récemment à l'escalade, donc je le fais presque tous les week-ends maintenant,

to take up something means to start or adopt a new hobby.

pour me lancer dans quelque chose, c'est commencer ou adopter un nouveau passe-temps.

Answer number three, I'm really into painting right now.

Réponse numéro trois, je suis vraiment passionnée par la peinture en ce moment.

It makes me feel relaxed and allows me to be a bit creative.

Cela me détend et me permet d’être un peu créatif.

If you are really into something,

Si vous aimez vraiment quelque chose,

it means that you're passionate or enthusiastic about it.

cela signifie que vous en êtes passionné ou enthousiaste.

And a fourth option on the weekends,

Et une quatrième option le week-end,

I I love to kick back with a good book because I just lose all sense of time

j'aime me détendre avec un bon livre parce que je perds toute notion du temps. Se

to kick back means to sit back, unwind,

détendre signifie s'asseoir, se détendre

and just relax or enjoy something.

et simplement se détendre ou profiter de quelque chose.

Now I have one more tip for you before we go on to question number five.

J'ai maintenant un conseil supplémentaire à vous donner avant de passer à la question numéro cinq.

If you look closely at all of the answers I've provided for you

Si vous regardez attentivement toutes les réponses que je vous ai fournies

so far, you'll notice that most of them use words such as and

jusqu'à présent, vous remarquerez que la plupart d'entre elles utilisent des mots tels que et

but yet so or because these words are

mais pourtant ainsi ou parce que ces mots sont

conjunctions, and when we use them in a sentence,

des conjonctions, et lorsque nous les utilisons dans une phrase,

we have to add a detail.

il faut ajouter un détail.

So when you're engaging in small talk, I want you to remember those words.

Ainsi, lorsque vous discutez, je veux que vous vous souveniez de ces mots.

Think about using them. If you say something like,

Pensez à les utiliser. Si vous dites quelque chose comme,

I had fun and or I had fun because,

je me suis bien amusé et/ou je me suis amusé parce que,

or It was a good weekend,

ou C'était un bon week-end,

but we have to add something, we can't stop there.

mais il faut ajouter quelque chose, on ne peut pas s'arrêter là.

So using those words is a great push to add a little

Utiliser ces mots est donc une excellente incitation à ajouter un petit

detail onto your sentence.

détail à votre phrase.

Let's take a look at how we do that with question number five.

Voyons comment procéder avec la question numéro cinq.

What do you have planned this weekend?

Qu'avez-vous prévu ce week-end ?

The most common question on Friday afternoon,

La question la plus courante du vendredi après-midi,

one possible answer is I'll be catching up on some Z's because

une réponse possible est que je vais rattraper quelques Z parce que

I've had to work late a lot of nights this week. Now,

j'ai dû travailler tard beaucoup de soirs cette semaine. Maintenant,

two things to catch up on some Z's means to catch up on your sleep typically

deux choses pour rattraper certains Z signifient rattraper votre sommeil, généralement

because you're sleep deprived. Second, notice the word,

parce que vous êtes privé de sommeil. Deuxièmement, remarquez le mot,

because I could say I think I'll catch up on some Z's.

car je pourrais dire que je pense que je vais rattraper quelques Z.

It's just kind of a boring sentence, and we have that awkward silence,

C'est juste une phrase ennuyeuse, et nous avons ce silence gênant,

but I've added on some detail.

mais j'ai ajouté quelques détails.

I'm going to catch up on some Z's because I've been working late.

Je vais rattraper quelques Z parce que je travaille tard.

Now there's a little bit more to talk about.

Il y a maintenant un peu plus à dire.

You might be curious about why I've been working late.

Vous pourriez être curieux de savoir pourquoi je travaille tard.

Maybe you've been working late as well,

Peut-être que vous avez travaillé tard aussi,

so we have something in common that we can talk about. Here's another example.

nous avons donc quelque chose en commun dont nous pouvons parler. Voici un autre exemple.

Answer.

Répondre.

I think I'll be running errands all weekend because I'm hosting a birthday party

Je pense que je vais faire des courses tout le week-end parce que j'organise une fête d'anniversaire la

next week. And number three,

semaine prochaine. Et numéro trois,

everyone's talking about this new cafe that just opened up in our neighborhood,

tout le monde parle de ce nouveau café qui vient d'ouvrir dans notre quartier,

but I haven't been yet, so I think I'll check it out.

mais je n'y suis pas encore allé, alors je pense que je vais y jeter un œil.

Notice that I have the words because,

Notez que j'ai les mots parce que,

but or so in all of these example answers,

mais dans tous ces exemples de réponses,

doing that helps me add on one little detail,

faire cela m'aide à ajouter un petit détail,

but a very important one also,

mais aussi très important,

that expression to checkout means to consider trying something new or

que l'expression passer à la caisse signifie envisager d'essayer quelque chose de nouveau ou

doing something for the first time to see what it's like.

de faire quelque chose pour le la première fois pour voir à quoi ça ressemble.

Now that you understand the purpose of small talk and you have some tips or

Maintenant que vous comprenez le but des bavardages et que vous disposez de quelques conseils ou

formulas that help you create successful answers to

formules qui vous aident à créer des réponses efficaces aux

everyday small talk questions, I want you to practice.

questions des bavardages quotidiens, je veux que vous vous entraîniez.

You can use what you've learned here to answer a couple of questions. First,

Vous pouvez utiliser ce que vous avez appris ici pour répondre à quelques questions. Tout d'abord,

I want you to imagine you're outside taking a walk and you see a neighbor,

je veux que vous imaginiez que vous êtes dehors en train de vous promener et que vous voyez un voisin,

but this time it's a neighbor that you are friendly with and you are going

mais cette fois, c'est un voisin avec qui vous êtes ami et vous allez vous

to stop to have a conversation. Your neighbor asks, how was your weekend?

arrêter pour avoir une conversation. Votre voisin vous demande, comment s'est passé votre week-end ?

What would you say? My second question for you is now,

Que dirais-tu? Ma deuxième question pour vous est la suivante :

I want you to imagine that you're at a friend's backyard barbecue,

je veux que vous imaginiez que vous êtes au barbecue dans le jardin d'un ami,

or maybe your friend is having a birthday party.

ou peut-être que votre ami organise une fête d'anniversaire.

You meet someone new and in the conversation they ask,

Vous rencontrez quelqu'un de nouveau et dans la conversation, il vous demande :

so what do you like to do on the weekends? What do you do in your free time?

alors, qu'aimez-vous faire le week-end ? Que faites-vous pendant votre temps libre?

How would you answer that question?

comment répondriez-vous a cette question?

I want you to share your answers with me in the comments below.

Je veux que vous partagiez vos réponses avec moi dans les commentaires ci-dessous.

Be sure to include at least one little detail and use those conjunction

Assurez-vous d'inclure au moins un petit détail et d'utiliser ces

words and but yet so because to help you do that.

mots de conjonction et pourtant parce que pour vous aider à le faire.

As always, thank you so much for being here.

Comme toujours, merci beaucoup d'être ici.

I really appreciate it and I hope that you found this lesson helpful.

Je l’apprécie vraiment et j’espère que vous avez trouvé cette leçon utile.

If you did, I'd love to know and you can tell me in one very simple way,

Si c'est le cas, j'aimerais le savoir et vous pouvez me le dire d'une manière très simple,

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et pendant que vous y êtes,

subscribe to my channel so you never miss one of my Confident English lessons.

abonnez-vous à ma chaîne pour ne rien manquer de mes Cours d'anglais en toute confiance.

Thanks again and I'll see you next time.

Merci encore et à la prochaine fois.