Better Ways to Say Yes and No in English | Plus 'Maybe' and 'I can't'

Okay, I want you to imagine you are at the grocery store.

D'accord, je veux que vous imaginiez que vous êtes à l'épicerie.

You're there just to pick up a few things for the week,

Vous êtes là juste pour récupérer quelques affaires pour la semaine,

and while you're selecting your favorite tea or coffee,

et pendant que vous sélectionnez votre thé ou votre café préféré,

someone comes over and taps you on the shoulder and says, Hey,

quelqu'un vient vous taper sur l'épaule et vous dit : Hé,

it's so good to see you. What are you doing here?

c'est si bon de te voir. Que faites-vous ici?

And it turns out it's a great friend of yours who you haven't really seen for

Et il s’avère que c’est un de vos grands amis que vous n’avez pas vraiment vu depuis

several months. Life has just been really busy.

plusieurs mois. La vie a juste été très chargée.

So the two of you have some excited small talk in the middle of the grocery

Alors vous avez tous les deux une petite conversation animée au milieu de l’

store. And then just as the conversation is coming to an end,

épicerie. Et puis, juste au moment où la conversation touche à sa fin,

your friend says, Hey, by the way, we're having a few friends,

votre ami dit : Hé, au fait, nous recevons quelques amis,

some neighbors over this weekend for dinner. You should all come,

des voisins ce week-end pour dîner. Vous devriez tous venir

bring the kids.

avec les enfants.

It would be so good to spend some time together and you

Ce serait tellement bien de passer du temps ensemble et vous avez

absolutely want to say yes with enthusiasm, you would love to get together,

absolument envie de dire oui avec enthousiasme, vous adoreriez vous retrouver,

but you also know that your spouse has some tentative plans.

mais vous savez aussi que votre conjoint a des projets provisoires.

So the truth is you have to respond with maybe,

Donc la vérité est que vous devez répondre par peut-être,

but when responding with the word, maybe at its best,

mais lorsque vous répondez avec le mot, peut-être, au mieux,

it sounds a little bit awkward and at its worst,

cela semble un peu gênant et au pire, on

it sounds like you don't really want to go. You're not interested,

dirait que vous ne voulez pas vraiment y aller. Vous n’êtes pas intéressé,

so you're not committing to saying yes. So in the end,

donc vous ne vous engagez pas à dire oui. Alors au final,

is there a better way? Is there an alternative to using that word?

existe-t-il une meilleure solution ? Existe-t-il une alternative à l’utilisation de ce mot ?

Maybe there absolutely is. In this video today,

Peut-être que oui, absolument . Dans cette vidéo d'aujourd'hui,

we'll dive into how to respond to requests, invitations,

nous allons découvrir comment répondre aux demandes, invitations

and queries with better ways to say yes, no maybe,

et requêtes avec de meilleures façons de dire oui, non peut-être,

and I can't.

et je ne peux pas.

Whether it's an invitation to plan a weekend getaway with your closest

Qu'il s'agisse d'une invitation à planifier un week-end avec vos amis les plus proches

friends, give a presentation at an upcoming event, lead a project,

, à faire une présentation lors d' un événement à venir, à diriger un projet, à vous

join a volunteer effort, or have dinner with the neighbors.

joindre à un effort bénévole ou à dîner avec les voisins.

It isn't only the yes, no,

Ce n’est pas seulement le oui, non,

maybe or I can't, that you need to consider.

peut-être ou je ne peux pas, que vous devez considérer.

It's also the amount of enthusiasm you might feel or how much

Il s'agit également de la quantité d'enthousiasme que vous pourriez ressentir ou de

reluctance you have and how you might want to express all of that.

votre réticence et de la manière dont vous pourriez vouloir exprimer tout cela.

For example,

Par exemple,

are you wildly excited about saying yes to planning a weekend away with some of

êtes-vous très enthousiaste à l’idée de dire oui à l’idée de planifier un week-end avec certains de

your friends,

vos amis,

or do you know that you have to turn down or say no to that

ou savez-vous que vous devez refuser ou dire non à cette

opportunity to give a presentation?

opportunité de faire une présentation ?

Because the timing just doesn't work for your schedule,

Parce que le timing ne convient tout simplement pas à votre emploi du temps,

but you're disappointed to do so.

mais vous êtes déçu de le faire.

So whether you're agreeing to take the lead on a project or declining an

Ainsi, que vous acceptiez de prendre la tête d'un projet ou que vous décliniez une

invitation,

invitation,

how you respond has significant impact on your relationships and

la façon dont vous répondez a un impact significatif sur vos relations et

your interactions. And the truth is,

vos interactions. Et la vérité est

having the right phrases not only contributes to sounding more

qu'avoir les bonnes phrases contribue non seulement à parler plus

fluent in the English language,

couramment la langue anglaise,

but it also helps you to clearly and comfortably express

mais cela vous aide également à vous exprimer clairement et confortablement

yourself in a variety of situations. And ultimately,

dans diverses situations. Et en fin de compte,

that can lead to less stress for you when you're put on the spot with

cela peut entraîner moins de stress pour vous lorsque vous êtes mis dans l'embarras avec

an unexpected invitation,

une invitation inattendue,

and it can help avoid misunderstandings or accepting

et cela peut aider à éviter des malentendus ou à accepter

something that you really don't want to do.

quelque chose que vous ne voulez vraiment pas faire.

All of this requires the understanding of nuance and the ability to

Tout cela nécessite la compréhension des nuances et la capacité d’

express that nuance, whatever the situation might be.

exprimer ces nuances, quelle que soit la situation.

And that requires going beyond the simple words of yes, no,

Et cela nécessite d’aller au-delà des simples mots oui, non,

maybe, and I can't. So by the end of this lesson today,

peut-être, et je ne peux pas. Ainsi, à la fin de cette leçon d'aujourd'hui,

you'll be empowered with a variety of phrases that will help you navigate social

vous disposerez d'une variété d' expressions qui vous aideront à naviguer dans les

interactions, professional requests,

interactions sociales, les demandes professionnelles

and more so that you can say exactly what you want to say in

et bien plus encore, afin que vous puissiez dire exactement ce que vous voulez dire en

response to that invitation or request.

réponse à cette invitation ou demande. .

Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.

Maintenant, avant d'aller plus loin, si c'est votre première fois ici, bienvenue.

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Je m'appelle Annemarie, coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English.

vie et votre travail en anglais.

If you'd love to find years of lessons for me and free resources,

Si vous souhaitez trouver des années de leçons pour moi et des ressources gratuites, y

including my in-depth fluency training called How to Get the Confidence to

compris ma formation approfondie de maîtrise intitulée Comment avoir la confiance nécessaire pour

Say What You Want,

dire ce que vous voulez,

you can get all of that and more over at my Speak Confident English website.

vous pouvez obtenir tout cela et bien plus encore sur mon site Web Speak Confident English. .

Now, to make this lesson easy to navigate, I've divided it into two sections.

Maintenant, pour rendre cette leçon facile à parcourir, je l'ai divisée en deux sections.

First, we're going to review a variety of phrases and sentence starters for

Tout d'abord, nous allons examiner une variété d'expressions et de débuts de phrases pour des réponses

affirmative negative and non-committal responses,

affirmatives, négatives et sans engagement,

allowing nuance for those yes nos, maybes, and I can'ts.

permettant de nuancer ces oui non , peut-être et je ne peux pas.

Then in section two,

Ensuite, dans la deuxième section,

we'll take a look at real life examples where we employ these phrases so that

nous examinerons des exemples concrets dans lesquels nous utilisons ces expressions afin que

you can use them as templates the next time you have an invitation or a request.

vous puissiez les utiliser comme modèles la prochaine fois que vous recevrez une invitation ou une demande.

So let's get started with our first category of how to reply with

Commençons donc par notre première catégorie sur la manière de répondre par

an affirmative statement. In each example I share with you,

une déclaration affirmative. Dans chaque exemple que je partage avec vous,

I'm also going to include the general feeling or energy behind

je vais également inclure le sentiment général ou l'énergie derrière

that particular word. So first,

ce mot particulier. Alors d’abord,

let's take a look at a variety of ways you can respond with an affirmative

examinons différentes manières de répondre par une

statement.

déclaration affirmative.

If you have an invitation or a request and you want to say a clear yes,

Si vous avez une invitation ou une demande et que vous souhaitez dire oui clairement,

here are some great ways to do that. First, the simple word, sure,

voici quelques excellentes façons de le faire. Tout d’abord, le simple mot, bien sûr, bien

sure is super friendly and casual.

sûr, est super convivial et décontracté.

It's a wonderful way to respond to a request for help or an invitation to

C'est une merveilleuse façon de répondre à une demande d'aide ou à une invitation à

meet someone for coffee. Next,

rencontrer quelqu'un pour prendre un café. Ensuite,

absolutely this expresses enthusiasm and strong affirmation.

cela exprime absolument un enthousiasme et une affirmation forte.

Third,

Troisièmement,

I'd love to this simple sentence is warm and positive.

j'aimerais que cette phrase simple soit chaleureuse et positive.

It's a wonderful way to respond to an invitation. Number four,

C'est une merveilleuse façon de répondre à une invitation. Numéro quatre,

definitely this not only signifies strong affirmation but

cela signifie non seulement une forte affirmation, mais

also confidence in the statement. Then we have, of course,

aussi une confiance dans la déclaration. Ensuite, bien sûr,

which indicates readiness or willingness to jump in and do what needs to be

cela indique que nous sommes prêts ou disposés à intervenir et à faire ce qui doit être

done. If there's a request that requires your participation in some way,

fait. S'il y a une demande qui nécessite votre participation d'une manière ou d'une autre,

using the response of Count Me In is a wonderful way to respond.

utiliser la réponse de Count Me In est une merveilleuse façon de répondre.

It's informal and it implies that you're ready to participate in whatever

C'est informel et cela implique que vous êtes prêt à participer de la

way you need. Now, similar to Count Me in is I'm in,

manière dont vous avez besoin. Maintenant, similaire à Count Me in, I'm in,

which again expresses enthusiasm and willingness to join in and

qui exprime encore une fois l'enthousiasme et la volonté de se joindre et de

participate. And lastly,

participer. Et enfin,

if you're having some sort of a discussion where plans are getting made and you

si vous avez une sorte de discussion au cours de laquelle des plans sont en cours d'élaboration et que vous

want to indicate your affirmative agreement,

souhaitez indiquer votre accord affirmatif,

you can express that with a simple sounds good. So to recap,

vous pouvez l'exprimer avec un simple son qui semble bien. Donc pour récapituler,

we have sure, absolutely.

nous en sommes sûrs, absolument.

I'd love to definitely of course count me in.

J'adorerais bien sûr me compter parmi eux.

I'm in and sounds good.

Je suis partant et ça sonne bien.

This is a rather short list of the alternatives we have when we want to respond

Il s’agit d’une liste assez courte des alternatives dont nous disposons lorsque nous voulons répondre

with a yes in English.

par un oui en anglais.

If you'd like to get a longer list and have distinct casual

Si vous souhaitez obtenir une liste plus longue et avoir des

versus professional ways to respond with the affirmative,

façons distinctes de répondre par l'affirmative,

you can find all of that by visiting this lesson at my Speak Confident English

vous pouvez trouver tout cela en visitant cette leçon sur mon site Web Speak Confident English

website. I'll leave a link to that lesson in the notes below the video. Now,

. Je laisserai un lien vers cette leçon dans les notes sous la vidéo. Passons maintenant

let's move on to negative and non-committal responses that indicate

aux réponses négatives et sans engagement qui indiquent

not only the decision that you've made, but also your general feeling behind it,

non seulement la décision que vous avez prise, mais également votre sentiment général derrière celle-ci,

whether it's enthusiasm, reluctance, or neutrality.

qu'il s'agisse d'enthousiasme, de réticence ou de neutralité.

When you want to respond with a polite no, you could use,

Lorsque vous souhaitez répondre par un non poli, vous pouvez utiliser,

I'm afraid not.

j'ai bien peur que non.

This is a very polite refusal that is also soft and diplomatic.

Il s’agit d’un refus très poli, mais aussi doux et diplomatique.

The next one on our list is not really,

Le prochain sur notre liste ne l’est pas vraiment,

this is indirect and gentle.

c’est indirect et doux.

We might use this in a response if someone asks if we're interested in doing

Nous pourrions l'utiliser dans une réponse si quelqu'un nous demande si nous sommes intéressés à faire

something. And number three, no thanks. This is a polite,

quelque chose. Et numéro trois, non merci. Il s'agit d'un

simple way to decline something, particularly an offer. Now,

moyen simple et poli de refuser quelque chose, en particulier une offre. Maintenant,

if you need to say no and you want to make it clear that it's not that you are

si vous avez besoin de dire non et que vous voulez qu'il soit clair que ce n'est pas que vous

unwilling, it's just that it's not possible for you, you can respond with,

ne le voulez pas, c'est juste que ce n'est pas possible pour vous, vous pouvez répondre,

I don't think that I can. And if you want to add on a hint of regret,

je ne pense pas que je puisse le faire. Et si vous voulez ajouter une pointe de regret,

you could say, unfortunately no. And sometimes when we say no to something,

vous pourriez dire malheureusement non. Et parfois, lorsque nous disons non à quelque chose,

again, it's because we can't for that particular invitation or request,

encore une fois, c'est parce que nous ne pouvons pas répondre à cette invitation ou demande particulière,

but we'd love to consider it in the future. And when that's the case,

mais que nous aimerions y réfléchir à l' avenir. Et quand c'est le cas,

you can say maybe another time. Now, in that list of negative responses,

on peut dire peut-être une autre fois. Maintenant, dans cette liste de réponses négatives,

I included, I don't think I can,

j'ai inclus, je ne pense pas pouvoir,

and maybe another time both of those go beyond saying

et peut-être une autre fois, les deux vont au-delà du

no, and they indicate that the reality is you can't for some reason.

non, et indiquent que la réalité est que vous ne pouvez pas, pour une raison quelconque.

So let's move on to look at a few more examples of how you can express.

Passons donc à quelques exemples supplémentaires de la façon dont vous pouvez vous exprimer.

I can't because there's some sort of conflict or inability. First,

Je ne peux pas parce qu'il y a une sorte de conflit ou d'incapacité. Premièrement,

I can't make it unfortunately. This is simple,

je ne peux malheureusement pas venir . C'est simple,

clear and also expresses regret.

clair et exprime également des regrets.

If you need to say you can't because the timing just doesn't work for you,

Si vous avez besoin de dire que vous ne pouvez pas parce que le timing ne vous convient tout simplement pas,

or perhaps you're already over committ, you could say, I'd love to,

ou peut-être que vous êtes déjà trop engagé, vous pourriez dire : j'adorerais,

but I can't commit at this moment.

mais je ne peux pas m'engager pour le moment.

This is a very soft diplomatic way to express that I can't.

C’est une manière diplomatique très douce d’exprimer que je ne peux pas.

Now, if you feel that you have to be particularly strong and assertive

Maintenant, si vous sentez que vous devez être particulièrement fort et affirmé

in saying, I can't, you could use,

en disant, je ne peux pas, vous pourriez utiliser,

I really can't take on anything more right now. And as I mentioned earlier,

je ne peux vraiment plus rien entreprendre pour le moment. Et comme je l'ai mentionné plus tôt,

there are certainly times when we want to say yes to something,

il y a certainement des moments où nous voulons dire oui à quelque chose,

but it's just not possible in those circumstances.

mais ce n'est tout simplement pas possible dans ces circonstances.

We have two more alternatives. I wish I could,

Nous avons deux autres alternatives. J'aimerais pouvoir le faire,

but I can't. A very polite, soft way to express that.

mais je ne peux pas. Une façon très polie et douce d’exprimer cela.

And a second option is I can't this week,

Et une deuxième option est que je ne peux pas cette semaine,

but let's check in next week or let's check in next month With that particular

mais vérifions la semaine prochaine ou le mois prochain. Avec cette

statement, you're leaving the door open to future possibilities.

déclaration particulière, vous laissez la porte ouverte à de futures possibilités.

There's something I want you to pay attention to with some of those I can't

Il y a quelque chose auquel je veux que vous prêtiez attention avec certaines de ces déclarations Je ne peux pas

statements, they're not conversation stoppers,

, elles n'arrêtent pas la conversation,

they don't close the door completely. Instead,

elles ne ferment pas complètement la porte. Au lieu de cela,

they leave the door open for future opportunities.

ils laissent la porte ouverte à de futures opportunités.

And something important they do is clarify your

Et quelque chose d’important qu’ils font est de clarifier votre

situation right now and allow you to entertain those

situation dès maintenant et de vous permettre de répondre à ces

invitations or requests at some future date. With that,

invitations ou demandes à une date ultérieure. Sur ce,

let's move on to our final list before getting into some real life examples,

passons à notre liste finale avant d' entrer dans quelques exemples concrets,

and we'll take a look at several ways to express maybe or

et nous examinerons plusieurs façons d'exprimer peut-être ou de

be non-committal in your response. Now, there are eight options we have here,

ne pas s'engager dans votre réponse. Maintenant, nous avons huit options ici,

and the first one is possibly,

et la première est peut-être

this one indicates some uncertainty,

celle-ci qui indique une certaine incertitude,

but it leans toward yes. Our second option is,

mais elle penche vers le oui. Notre deuxième option est,

I'll think about it. This is entirely non-committal.

j'y réfléchirai. Ceci est totalement sans engagement.

It doesn't indicate yes or no.

Cela n’indique ni oui ni non.

It just says that you're going to give it some consideration.

Il dit simplement que vous allez y réfléchir.

The next one on our list is, let me see again.

Le prochain sur notre liste est, laissez-moi revoir.

This one is completely non-committal,

Celui-ci est totalement sans engagement,

and it indicates that you're going to review your calendar, your schedule,

et il indique que vous allez revoir votre calendrier, votre emploi du temps,

to make sure there are no potential conflicts similar to the word

pour vous assurer qu'il n'y a pas de conflits potentiels similaires au mot

possibly, and that indication that you're leaning toward, yes,

éventuellement, et cette indication vers laquelle vous penchez, oui,

you could also use,

vous pourriez également utiliser,

I might be able to with that simple statement,

je pourrais peut-être le faire avec cette simple déclaration,

you're indicating that you need to look into a few things, think it over,

vous indiquez que vous devez examiner certaines choses, y réfléchir,

but you're leaning toward that. Yes. Now,

mais vous penchez vers cela. Oui. Maintenant,

the next four in this non-committal category,

les quatre suivants dans cette catégorie sans engagement

lean more toward no or indicate some sense of reluctance.

penchent davantage vers le non ou indiquent un certain sentiment de réticence.

The first one is, we'll see,

La première est, nous verrons,

this is extremely vague and non-committal, or you could use,

c'est extrêmement vague et sans engagement, ou vous pourriez utiliser,

I'm not sure yet. This is honest in your uncertainty,

je ne suis pas encore sûr. C'est honnête dans votre incertitude,

whether you're uncertain due to your ability or your desire to commit.

que vous soyez incertain en raison de votre capacité ou de votre désir de vous engager.

If you need more time and you're not ready to give any sense of commitment right

Si vous avez besoin de plus de temps et que vous n'êtes pas prêt à vous engager pour le

now, you could say, can I get back to you? And lastly,

moment, vous pourriez dire : puis-je vous répondre ? Et enfin,

if you're not sure, and whether you're leaning yes or no right now,

si vous n’êtes pas sûr, et que vous penchiez oui ou non pour le moment, cela

could change. You could say that depends.

pourrait changer. On pourrait dire que ça dépend.

With all those examples in place,

Avec tous ces exemples en place,

I want to share with you some real life examples for how to use those

je souhaite partager avec vous quelques exemples concrets sur la façon d'utiliser ces déclarations

affirmative negative and non-committal statements so that you can begin to use

affirmatives, négatives et sans engagement afin que vous puissiez commencer à

them in your own English communication.

les utiliser dans votre propre communication en anglais.

We'll take a look at two real life examples for each of those categories.

Nous examinerons deux exemples réels pour chacune de ces catégories.

The yes, no, maybe, and I can't.

Le oui, non, peut-être, et je ne peux pas.

Let's start with some affirmative scenarios. In this first one,

Commençons par quelques scénarios affirmatifs. Dans ce premier,

imagine an invitation to a party. A friend sends you a text message to say,

imaginez une invitation à une fête. Un ami vous envoie un SMS pour vous dire :

Hey, are you free Saturday night?

Hé, tu es libre samedi soir ?

We're having a few people over for a little get together and you're free.

Nous recevons quelques personnes pour une petite réunion et vous êtes libre.

You would love to join your friends on Saturday night.

Vous adoreriez rejoindre vos amis le samedi soir.

So you can respond with simply, absolutely, I'd love to come in.

Vous pouvez donc répondre simplement, absolument, j'aimerais entrer.

Scenario number two, a request for help. A coworker says to you,

Scénario numéro deux, une demande d'aide. Un collègue vous demande :

can you help me out with this report? I'm struggling to make the deadline,

pouvez-vous m'aider avec ce rapport ? J'ai du mal à respecter la date limite,

and you happen to have a more relaxed schedule today. So you say,

et il se trouve que vous avez un emploi du temps plus détendu aujourd'hui. Alors vous dites,

of course I'd be happy to help. What do you need me to do?

bien sûr, je serais heureux de vous aider. Qu'est-ce que tu as besoin que je fasse ?

As we learned earlier, that first scenario with Absolutely,

Comme nous l'avons appris plus tôt, ce premier scénario avec Absolument,

I'd love to come, not only gives a strong yes,

j'adorerais venir, donne non seulement un oui fort,

but it shows enthusiasm. And in that second scenario with of course,

mais il montre de l'enthousiasme. Et dans ce deuxième scénario, bien sûr,

you're indicating your willingness,

vous indiquez votre volonté,

and now let's move on to examples with negative responses.

et passons maintenant à des exemples de réponses négatives.

In this first one, someone has requested that you do additional work.

Dans ce premier cas, quelqu'un vous a demandé d'effectuer un travail supplémentaire.

For example, maybe your boss says, could you take on another project this month?

Par exemple, peut-être que votre patron vous dit : pourriez- vous entreprendre un autre projet ce mois-ci ?

It's urgent, but the truth is, you are at capacity.

C'est urgent, mais la vérité est que vous êtes à pleine capacité.

You don't have any additional mental space or time to take on another project,

Vous n'avez pas d' espace mental ni de temps supplémentaire pour entreprendre un autre projet,

so you might respond with, I'm afraid not.

vous pourriez donc répondre, j'en ai bien peur.

I'm already at capacity right now. In the second scenario,

Je suis déjà à pleine capacité en ce moment. Dans le deuxième scénario,

let's say that you're going to turn down an invitation for a social event.

disons que vous allez refuser une invitation à un événement social.

Perhaps a neighbor says to you,

Peut-être qu'un voisin vous dit :

we're looking for some volunteers to help with a community cleanup this weekend.

nous recherchons des bénévoles pour aider au nettoyage communautaire ce week-end.

Are you interested? And the truth is, you are.

Es tu intéressé? Et la vérité est que vous l’êtes.

You'd love to participate to help out, but you're not able to do so.

Vous aimeriez participer pour aider, mais vous n’y parvenez pas.

So you could say, oh, I'd love to help out,

Vous pourriez donc dire : oh, j'adorerais aider,

but my family and I will be away this weekend. Perhaps I can help another time.

mais ma famille et moi serons absents ce week-end. Peut-être que je pourrai aider une autre fois.

Okay, so you've got your two affirmative examples,

D'accord, vous avez donc vos deux exemples affirmatifs,

two negative or I can't examples,

deux exemples négatifs ou je ne peux pas,

and let's finish up with two real life examples focused on

et terminons avec deux exemples réels axés sur

non-committal responses. In this first scenario,

des réponses sans engagement. Dans ce premier scénario,

let's imagine a few of your friends are planning some time away.

imaginons que quelques-uns de vos amis prévoient de s'absenter.

One of them sends you a text message saying,

L’un d’eux vous envoie un SMS disant :

we're planning a little road trip next month. Do you think you could make it?

nous prévoyons un petit road trip le mois prochain. Pensez-vous que vous pourriez y arriver ?

And the truth is, you'd love to join.

Et la vérité est que vous adoreriez nous rejoindre.

You'd love to spend a weekend with your friends,

Vous aimeriez passer un week-end avec vos amis,

but you've got a busy work schedule next month,

mais vous avez un horaire de travail chargé le mois prochain,

so you're not sure right now whether it will work to indicate that. You can say,

vous ne savez donc pas pour le moment si cela fonctionnera pour l'indiquer. Vous pouvez dire :

Ooh, possibly, I need to check my work schedule first.

Ooh, peut-être que je dois d' abord vérifier mon horaire de travail.

Can I get back to you later today? And in this second scenario,

Puis-je vous revenir plus tard dans la journée ? Et dans ce deuxième scénario,

let's say that you've received an unexpected job offer.

disons que vous avez reçu une offre d'emploi inattendue.

It's a job that you're interested in,

C'est un travail qui vous intéresse,

but it will require quite a bit more time away from home,

mais il nécessitera un peu plus de temps loin de chez vous,

so you're not sure whether you want to accept in this particular scenario.

vous n'êtes donc pas sûr de vouloir accepter dans ce scénario particulier.

You have an email that ends with, we'd love to have you join our team,

Vous avez un e-mail qui se termine par, nous serions ravis que vous rejoigniez notre équipe

and we look forward to hearing what you think you know that you need to respond,

et nous sommes impatients de savoir ce que vous pensez savoir et auquel vous devez répondre,

but you're not ready to commit at this time. In your email response,

mais vous n'êtes pas prêt à vous engager pour le moment. Dans votre réponse par e-mail,

you might say, this is an appealing job offer.

vous pourriez dire qu'il s'agit d' une offre d'emploi attrayante.

I'd really appreciate some time to think it over and discuss it with my family.

J'apprécierais vraiment de prendre le temps d'y réfléchir et d'en discuter avec ma famille.

If it's okay with you, I'd love to give you an answer by next week.

Si vous êtes d'accord, j'aimerais vous donner une réponse la semaine prochaine.

Before we end today, I want to encourage you to practice.

Avant de terminer aujourd’hui, je veux vous encourager à pratiquer.

You've just learned a variety of language that'll allow you to better

Vous venez d'apprendre une variété de langages qui vous permettront de mieux

communicate, uh, yes, no, maybe,

communiquer, euh, oui, non, peut-être,

and I can't with various levels of enthusiasm, reluctance,

et je ne peux pas avec différents niveaux d'enthousiasme, de réticence

and neutrality. So I've got a couple of practice questions for you.

et de neutralité. J'ai donc quelques questions pratiques pour vous.

I'm going to share two different scenarios with you,

Je vais partager deux scénarios différents avec vous

and I want you to consider what you've learned in this lesson today.

et je veux que vous réfléchissiez à ce que vous avez appris dans cette leçon d'aujourd'hui.

Then I want you to identify the exact phrase that will allow you

Ensuite, je souhaite que vous identifiiez la phrase exacte qui vous permettra

to express what you want in responding to this particular

d'exprimer ce que vous souhaitez en répondant à cette

request or invitation. As always,

demande ou invitation particulière. Comme toujours,

you can share your examples with me in the comments down below.

vous pouvez partager vos exemples avec moi dans les commentaires ci-dessous.

In this first scenario,

Dans ce premier scénario,

I want you to consider that someone has asked you to volunteer

je veux que vous considériez que quelqu'un vous a demandé de vous porter volontaire

for an annual charity event, and it's a charity that you believe in,

pour un événement caritatif annuel, et c'est un organisme de bienfaisance en lequel vous croyez,

you really are interested in helping, but the truth is,

vous êtes vraiment intéressé à aider, mais la vérité est que

you are at capacity at work right now.

vous êtes à pleine capacité au travail. tout de suite.

You just can't take on anything else without feeling overwhelmed and

Vous ne pouvez tout simplement pas entreprendre autre chose sans vous sentir dépassé et

stressed. Based on what you've learned here today,

stressé. Sur la base de ce que vous avez appris ici aujourd’hui,

how would you respond to that request?

comment répondriez-vous à cette demande ?

And now for the second practice opportunity,

Et maintenant, pour la deuxième opportunité de pratique,

I want you to imagine someone has invited you to speak at an upcoming event

je veux que vous imaginiez que quelqu'un vous a invité à prendre la parole lors d'un événement à venir

or present at a conference,

ou à présenter une conférence,

and it's on a topic that you're very passionate about.

et c'est sur un sujet qui vous passionne beaucoup.

You would love to say yes to this request.

Vous aimeriez dire oui à cette demande.

The problem is the timing of this event overlaps with a

Le problème est que le timing de cet événement chevauche une

major deadline that you have at work. So you're struggling with what to say,

échéance importante que vous avez au travail. Vous ne savez donc pas quoi dire,

you'd love to commit, but you're not sure that you can,

vous aimeriez vous engager, mais vous n'êtes pas sûr de pouvoir le faire,

and the truth is you need more time.

et la vérité est que vous avez besoin de plus de temps.

You need time to review your schedule and see if there's anything that you can

Vous avez besoin de temps pour revoir votre emploi du temps et voir si vous pouvez

do to make both the deadline and this opportunity possible.

faire quelque chose pour rendre possible à la fois le délai et cette opportunité.

How might you respond with the enthusiasm that you might have for

Comment pourriez-vous réagir avec l' enthousiasme que vous pourriez avoir à

the idea of speaking at this event and the reality that you

l'idée de prendre la parole lors de cet événement et le fait que vous

need a little bit more time to think through it?

avez besoin d'un peu plus de temps pour y réfléchir ?

Take a moment to review what you've learned today and then craft your response.

Prenez un moment pour revoir ce que vous avez appris aujourd'hui, puis rédigez votre réponse.

With that, thank you so much for joining me in today's lesson.

Sur ce, merci beaucoup de vous joindre à moi pour la leçon d'aujourd'hui.

I hope you found this helpful. If you did,

J'espère que vous avez trouvé cela utile. Si c’est le cas,

I would love to know and you can tell me in a few simple ways. Number one,

j’aimerais le savoir et vous pouvez me le dire de quelques manières simples. Numéro un,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and number two,

vous pouvez donner un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et numéro deux,

you can subscribe to my Speak Confident English YouTube channel so you never

vous pouvez vous abonner à ma chaîne YouTube Speak Confident English pour ne jamais

miss a Confident English lesson. Finally,

manquer une leçon d'anglais confiant. Enfin,

you can also jump on over to my Speak Confident English website where you'll

vous pouvez également accéder à mon site Web Speak Confident English où vous

find more resources from me,

trouverez plus de ressources de ma part,

and you can get weekly emails from me with my top tips

et vous pourrez recevoir des e-mails hebdomadaires de ma part avec mes meilleurs conseils

and my lessons every week.

et mes leçons chaque semaine.

If you'd love to get those emails directly in your inbox,

Si vous souhaitez recevoir ces e-mails directement dans votre boîte de réception,

you can do that over at my website. Thank you again,

vous pouvez le faire sur mon site Web. Merci encore

and I look forward to seeing you next time.

et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.