Better Ways to Say Yes and No in English | Plus 'Maybe' and 'I can't'

Okay, I want you to imagine you are at the grocery store.

OK, chcę, żebyś wyobraził sobie, że jesteś w sklepie spożywczym.

You're there just to pick up a few things for the week,

Jesteś tam tylko po to, żeby kupić kilka rzeczy na tydzień

and while you're selecting your favorite tea or coffee,

i kiedy wybierasz ulubioną herbatę lub kawę,

someone comes over and taps you on the shoulder and says, Hey,

ktoś podchodzi, klepie cię po ramieniu i mówi: „Hej,

it's so good to see you. What are you doing here?

miło cię widzieć”. Co Ty tutaj robisz?

And it turns out it's a great friend of yours who you haven't really seen for

I okazuje się, że to twój wspaniały przyjaciel, którego tak naprawdę nie widziałeś od

several months. Life has just been really busy.

kilku miesięcy. Życie było po prostu bardzo pracowite.

So the two of you have some excited small talk in the middle of the grocery

Więc oboje prowadzicie podekscytowaną pogawędkę na środku sklepu spożywczego

store. And then just as the conversation is coming to an end,

. A potem, gdy rozmowa dobiega końca,

your friend says, Hey, by the way, we're having a few friends,

twój przyjaciel mówi: „Hej, przy okazji, zapraszamy

some neighbors over this weekend for dinner. You should all come,

w ten weekend na kolację kilku przyjaciół, kilku sąsiadów” . Powinniście wszyscy przyjść i

bring the kids.

zabrać ze sobą dzieci.

It would be so good to spend some time together and you

Byłoby wspaniale spędzić trochę czasu razem i

absolutely want to say yes with enthusiasm, you would love to get together,

na pewno chcesz z entuzjazmem powiedzieć „tak”, bardzo chciałbyś się spotkać,

but you also know that your spouse has some tentative plans.

ale wiesz też, że Twój małżonek ma pewne wstępne plany.

So the truth is you have to respond with maybe,

Prawda jest taka, że musisz odpowiedzieć słowem „może”,

but when responding with the word, maybe at its best,

ale kiedy odpowiadasz słowem, może w najlepszym wypadku

it sounds a little bit awkward and at its worst,

brzmi to trochę niezręcznie, a w najgorszym brzmi,

it sounds like you don't really want to go. You're not interested,

jakbyś tak naprawdę nie miał ochoty iść. Nie jesteś zainteresowany,

so you're not committing to saying yes. So in the end,

więc nie zobowiązujesz się do powiedzenia „tak”. Czy w końcu

is there a better way? Is there an alternative to using that word?

istnieje lepszy sposób? Czy istnieje alternatywa dla użycia tego słowa?

Maybe there absolutely is. In this video today,

Może absolutnie tak. W dzisiejszym filmie

we'll dive into how to respond to requests, invitations,

omówimy, jak odpowiadać na prośby, zaproszenia

and queries with better ways to say yes, no maybe,

i zapytania, korzystając z lepszych sposobów powiedzenia „tak”, „może nie”,

and I can't.

ale nie mogę. Niezależnie od tego, czy jest to

Whether it's an invitation to plan a weekend getaway with your closest

zaproszenie do zaplanowania weekendowego wypadu z najbliższymi

friends, give a presentation at an upcoming event, lead a project,

przyjaciółmi, wygłoszenia prezentacji na nadchodzącym wydarzeniu, poprowadzenia projektu,

join a volunteer effort, or have dinner with the neighbors.

dołączenia do wolontariatu, czy też zjedzenia kolacji z sąsiadami.

It isn't only the yes, no,

Nie tylko tak, nie,

maybe or I can't, that you need to consider.

może lub nie mogę, musisz wziąć pod uwagę.

It's also the amount of enthusiasm you might feel or how much

Liczy się także poziom entuzjazmu, jaki możesz odczuwać lub jaka

reluctance you have and how you might want to express all of that.

masz niechęć, oraz sposób, w jaki możesz chcieć to wszystko wyrazić.

For example,

Na przykład, czy

are you wildly excited about saying yes to planning a weekend away with some of

jesteś szalenie podekscytowany możliwością wyrażenia „tak” planowaniu weekendu z

your friends,

przyjaciółmi,

or do you know that you have to turn down or say no to that

czy też wiesz, że musisz odrzucić lub odmówić takiej

opportunity to give a presentation?

możliwości wygłoszenia prezentacji?

Because the timing just doesn't work for your schedule,

Ponieważ czas po prostu nie pasuje do Twojego harmonogramu,

but you're disappointed to do so.

ale jesteś rozczarowany, że to robisz. Niezależnie od tego, czy

So whether you're agreeing to take the lead on a project or declining an

zgadzasz się objąć kierownictwo nad projektem, czy odrzucasz

invitation,

zaproszenie,

how you respond has significant impact on your relationships and

sposób, w jaki reagujesz, ma znaczący wpływ na Twoje relacje i

your interactions. And the truth is,

interakcje. Prawda jest taka, że

having the right phrases not only contributes to sounding more

posiadanie odpowiednich zwrotów nie tylko przyczynia się do płynniejszego brzmienia

fluent in the English language,

w języku angielskim,

but it also helps you to clearly and comfortably express

ale także pomaga Ci jasno i wygodnie wyrażać

yourself in a variety of situations. And ultimately,

się w różnych sytuacjach. Ostatecznie

that can lead to less stress for you when you're put on the spot with

może to prowadzić do mniejszego stresu, gdy zostaniesz postawiony w miejscu z

an unexpected invitation,

nieoczekiwanym zaproszeniem,

and it can help avoid misunderstandings or accepting

a także może pomóc uniknąć nieporozumień lub zaakceptowania

something that you really don't want to do.

czegoś, czego tak naprawdę nie chcesz robić.

All of this requires the understanding of nuance and the ability to

Wszystko to wymaga zrozumienia niuansów i umiejętności

express that nuance, whatever the situation might be.

wyrażenia tych niuansów, niezależnie od sytuacji.

And that requires going beyond the simple words of yes, no,

A to wymaga wyjścia poza proste słowa: tak, nie,

maybe, and I can't. So by the end of this lesson today,

może, a ja nie mogę. Zatem pod koniec dzisiejszej lekcji

you'll be empowered with a variety of phrases that will help you navigate social

będziesz wyposażony w różnorodne wyrażenia, które pomogą Ci poruszać się po

interactions, professional requests,

interakcjach społecznych, prośbach zawodowych

and more so that you can say exactly what you want to say in

i nie tylko, dzięki czemu będziesz mógł powiedzieć dokładnie to, co chcesz powiedzieć w

response to that invitation or request.

odpowiedzi na to zaproszenie lub prośbę . A

Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.

teraz, zanim przejdziemy dalej, jeśli jesteś tu po raz pierwszy, witaj. Nazywam się

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Annemarie i jestem trenerką pewności siebie i płynności języka angielskiego.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie w

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

If you'd love to find years of lessons for me and free resources,

Jeśli chcesz znaleźć dla mnie lata lekcji i bezpłatne zasoby,

including my in-depth fluency training called How to Get the Confidence to

w tym mój dogłębny trening płynności pod tytułem Jak zdobyć pewność siebie, aby

Say What You Want,

powiedzieć, co chcesz,

you can get all of that and more over at my Speak Confident English website.

możesz to wszystko i więcej znaleźć na mojej stronie internetowej Speak Confident English .

Now, to make this lesson easy to navigate, I've divided it into two sections.

Aby ułatwić poruszanie się po tej lekcji, podzieliłem ją na dwie sekcje.

First, we're going to review a variety of phrases and sentence starters for

Najpierw przejrzymy różne zwroty i początki zdań pod kątem

affirmative negative and non-committal responses,

twierdzących, negatywnych i niezobowiązujących odpowiedzi,

allowing nuance for those yes nos, maybes, and I can'ts.

uwzględniając niuanse w przypadku tych „tak, nie”, „ może” i „nie mogę”.

Then in section two,

Następnie w części drugiej przyjrzymy się

we'll take a look at real life examples where we employ these phrases so that

przykładom z życia wziętym, w których używamy tych zwrotów, aby

you can use them as templates the next time you have an invitation or a request.

można było ich użyć jako szablonów przy następnym zaproszeniu lub prośbie.

So let's get started with our first category of how to reply with

Zacznijmy więc od naszej pierwszej kategorii, jak odpowiedzieć

an affirmative statement. In each example I share with you,

stwierdzeniem twierdzącym. W każdym przykładzie, którym się z wami podzielę,

I'm also going to include the general feeling or energy behind

uwzględnię także ogólne odczucia lub energię kryjącą się za

that particular word. So first,

tym konkretnym słowem. Najpierw przyjrzyjmy się

let's take a look at a variety of ways you can respond with an affirmative

różnym sposobom, w jaki możesz odpowiedzieć twierdzącym

statement.

stwierdzeniem.

If you have an invitation or a request and you want to say a clear yes,

Jeśli masz zaproszenie lub prośbę i chcesz wyraźnie się zgodzić,

here are some great ways to do that. First, the simple word, sure,

oto kilka świetnych sposobów, aby to zrobić. Po pierwsze, proste słowo, jasne,

sure is super friendly and casual.

jasne, jest bardzo przyjazne i swobodne.

It's a wonderful way to respond to a request for help or an invitation to

To wspaniały sposób, aby odpowiedzieć na prośbę o pomoc lub zaproszenie na

meet someone for coffee. Next,

spotkanie na kawę. Następnie

absolutely this expresses enthusiasm and strong affirmation.

absolutnie wyraża to entuzjazm i silną afirmację.

Third,

Po trzecie,

I'd love to this simple sentence is warm and positive.

chciałbym, żeby to proste zdanie było ciepłe i pozytywne. To

It's a wonderful way to respond to an invitation. Number four,

wspaniały sposób, aby odpowiedzieć na zaproszenie. Po czwarte,

definitely this not only signifies strong affirmation but

zdecydowanie oznacza to nie tylko silną afirmację, ale

also confidence in the statement. Then we have, of course,

także pewność co do tego stwierdzenia. Następnie mamy, oczywiście,

which indicates readiness or willingness to jump in and do what needs to be

co wskazuje na gotowość lub chęć wkroczenia i zrobienia tego, co należy

done. If there's a request that requires your participation in some way,

zrobić. Jeśli pojawi się prośba, która w jakiś sposób wymaga Twojego udziału,

using the response of Count Me In is a wonderful way to respond.

skorzystanie z odpowiedzi Count Me In to wspaniały sposób na udzielenie odpowiedzi.

It's informal and it implies that you're ready to participate in whatever

Jest to nieformalne i oznacza, że jesteś gotowy uczestniczyć w dowolnej

way you need. Now, similar to Count Me in is I'm in,

formie. Teraz, podobnie jak Count Me in is I'm in,

which again expresses enthusiasm and willingness to join in and

który ponownie wyraża entuzjazm i chęć przyłączenia się i

participate. And lastly,

uczestnictwa. I na koniec,

if you're having some sort of a discussion where plans are getting made and you

jeśli prowadzisz jakąś dyskusję, podczas której ustalane są plany i

want to indicate your affirmative agreement,

chcesz wyrazić swoją pozytywną zgodę,

you can express that with a simple sounds good. So to recap,

możesz wyrazić to prostym, brzmiącym dobrze. Podsumowując,

we have sure, absolutely.

mamy pewność, absolutnie. Oczywiście, z

I'd love to definitely of course count me in.

pewnością chciałbym mnie uwzględnić.

I'm in and sounds good.

Zgłaszam się i brzmi nieźle.

This is a rather short list of the alternatives we have when we want to respond

To raczej krótka lista alternatyw, jakie mamy, gdy chcemy odpowiedzieć „

with a yes in English.

tak” w języku angielskim.

If you'd like to get a longer list and have distinct casual

Jeśli chcesz otrzymać dłuższą listę i mieć inny, swobodny

versus professional ways to respond with the affirmative,

niż profesjonalny sposób, aby odpowiedzieć twierdząco,

you can find all of that by visiting this lesson at my Speak Confident English

możesz to wszystko znaleźć odwiedzając tę ​​lekcję na mojej stronie internetowej Speak Confident English

website. I'll leave a link to that lesson in the notes below the video. Now,

. Link do tej lekcji zostawię w notatkach pod filmem.

let's move on to negative and non-committal responses that indicate

Przejdźmy teraz do reakcji negatywnych i niezobowiązujących, które wskazują

not only the decision that you've made, but also your general feeling behind it,

nie tylko na podjętą decyzję, ale także na Twoje ogólne odczucia, jakie za nią stoją, niezależnie od tego,

whether it's enthusiasm, reluctance, or neutrality.

czy jest to entuzjazm, niechęć czy neutralność.

When you want to respond with a polite no, you could use,

Jeśli chcesz odpowiedzieć grzecznie „nie”, możesz to zrobić, ale

I'm afraid not.

obawiam się, że nie.

This is a very polite refusal that is also soft and diplomatic.

To bardzo uprzejma odmowa, a zarazem łagodna i dyplomatyczna.

The next one on our list is not really,

Następny na naszej liście tak naprawdę nie jest,

this is indirect and gentle.

jest pośredni i delikatny.

We might use this in a response if someone asks if we're interested in doing

Możemy użyć tego w odpowiedzi, jeśli ktoś zapyta, czy jesteśmy zainteresowani zrobieniem

something. And number three, no thanks. This is a polite,

czegoś. I po trzecie, nie, dziękuję. Jest to grzeczny i

simple way to decline something, particularly an offer. Now,

prosty sposób na odrzucenie czegoś, zwłaszcza oferty. A teraz,

if you need to say no and you want to make it clear that it's not that you are

jeśli chcesz powiedzieć „nie” i chcesz jasno dać do zrozumienia, że ​​nie chodzi o to, że

unwilling, it's just that it's not possible for you, you can respond with,

nie chcesz, ale po prostu, że nie jest to dla ciebie możliwe, możesz odpowiedzieć słowami: „

I don't think that I can. And if you want to add on a hint of regret,

Nie sądzę, że mogę”. A jeśli chcesz dodać nutę żalu,

you could say, unfortunately no. And sometimes when we say no to something,

możesz powiedzieć: niestety nie. A czasami, gdy czemuś odmawiamy,

again, it's because we can't for that particular invitation or request,

dzieje się tak dlatego, że nie możemy odpowiedzieć na to konkretne zaproszenie lub prośbę,

but we'd love to consider it in the future. And when that's the case,

ale chcielibyśmy rozważyć to w przyszłości. A kiedy tak się stanie,

you can say maybe another time. Now, in that list of negative responses,

można powiedzieć, że może innym razem. Na tej liście negatywnych odpowiedzi

I included, I don't think I can,

umieściłem: „Nie sądzę, że mogę”,

and maybe another time both of those go beyond saying

a może innym razem obie wykraczają poza powiedzenie „

no, and they indicate that the reality is you can't for some reason.

nie” i wskazują, że rzeczywistość jest taka, że ​​z jakiegoś powodu nie możesz.

So let's move on to look at a few more examples of how you can express.

Przyjrzyjmy się więc jeszcze kilku przykładom tego, jak możesz się wyrazić.

I can't because there's some sort of conflict or inability. First,

Nie mogę, bo istnieje jakiś konflikt lub niemożność. Po pierwsze, niestety

I can't make it unfortunately. This is simple,

nie mogę . To jest proste,

clear and also expresses regret.

jasne i zarazem wyraża żal.

If you need to say you can't because the timing just doesn't work for you,

Jeśli musisz powiedzieć, że nie możesz, bo po prostu nie pasuje Ci termin,

or perhaps you're already over committ, you could say, I'd love to,

lub być może jesteś już za bardzo zaangażowany, możesz powiedzieć: „Chętnie to zrobię,

but I can't commit at this moment.

ale w tej chwili nie mogę się zaangażować”.

This is a very soft diplomatic way to express that I can't.

To bardzo delikatny, dyplomatyczny sposób wyrażenia tego, że nie mogę. A

Now, if you feel that you have to be particularly strong and assertive

teraz, jeśli czujesz, że musisz być szczególnie silny i asertywny,

in saying, I can't, you could use,

mówiąc: „Nie mogę, przydałoby się”,

I really can't take on anything more right now. And as I mentioned earlier,

naprawdę nie mogę teraz podjąć się niczego więcej . I jak wspomniałem wcześniej, z

there are certainly times when we want to say yes to something,

pewnością są chwile, kiedy chcemy się na coś zgodzić,

but it's just not possible in those circumstances.

ale w takich okolicznościach jest to po prostu niemożliwe.

We have two more alternatives. I wish I could,

Mamy jeszcze dwie alternatywy. Chciałbym móc,

but I can't. A very polite, soft way to express that.

ale nie mogę. Bardzo uprzejmy i delikatny sposób, aby to wyrazić.

And a second option is I can't this week,

Druga opcja jest taka, że ​​nie mogę w tym tygodniu,

but let's check in next week or let's check in next month With that particular

ale zgłośmy się w przyszłym tygodniu lub zgłośmy się w przyszłym miesiącu. Tym konkretnym

statement, you're leaving the door open to future possibilities.

stwierdzeniem pozostawiasz otwarte drzwi na przyszłe możliwości.

There's something I want you to pay attention to with some of those I can't

Jest coś, na co chciałbym, żebyście zwrócili uwagę w przypadku niektórych

statements, they're not conversation stoppers,

stwierdzeń, których nie mogę. Nie zakłócają one rozmowy,

they don't close the door completely. Instead,

nie zamykają całkowicie drzwi. Zamiast tego

they leave the door open for future opportunities.

pozostawiają otwarte drzwi dla przyszłych możliwości.

And something important they do is clarify your

I ważną rzeczą, jaką robią, jest wyjaśnienie twojej

situation right now and allow you to entertain those

sytuacji już teraz i umożliwienie ci przyjęcia tych

invitations or requests at some future date. With that,

zaproszeń lub próśb w przyszłości. W związku z tym

let's move on to our final list before getting into some real life examples,

przejdźmy do naszej ostatecznej listy, zanim przejdziemy do przykładów z życia wziętych,

and we'll take a look at several ways to express maybe or

i przyjrzymy się kilku sposobom wyrażenia „może” lub

be non-committal in your response. Now, there are eight options we have here,

braku zaangażowania w swojej odpowiedzi. Mamy tutaj osiem opcji

and the first one is possibly,

i prawdopodobnie pierwsza z nich

this one indicates some uncertainty,

wskazuje na pewną niepewność,

but it leans toward yes. Our second option is,

ale skłania się w stronę tak. Nasza druga opcja jest taka:

I'll think about it. This is entirely non-committal.

pomyślę o tym. Jest to całkowicie niezobowiązujące.

It doesn't indicate yes or no.

Nie oznacza to ani tak, ani nie.

It just says that you're going to give it some consideration.

Mówi po prostu, że poświęcisz temu trochę uwagi.

The next one on our list is, let me see again.

Następny na naszej liście to „Pozwól mi zobaczyć jeszcze raz”.

This one is completely non-committal,

To jest całkowicie niezobowiązujące

and it indicates that you're going to review your calendar, your schedule,

i wskazuje, że zamierzasz przejrzeć swój kalendarz, swój harmonogram,

to make sure there are no potential conflicts similar to the word

aby upewnić się, że nie ma potencjalnych konfliktów podobnych do słowa

possibly, and that indication that you're leaning toward, yes,

prawdopodobnie, i jest to wskazówka, że ​​skłaniasz się w stronę „tak”,

you could also use,

mógłbyś też użyć,

I might be able to with that simple statement,

ja mógłbym to zrobić, tym prostym stwierdzeniem,

you're indicating that you need to look into a few things, think it over,

wskazujesz, że musisz przyjrzeć się kilku rzeczom, przemyśleć je,

but you're leaning toward that. Yes. Now,

ale skłaniasz się ku temu. Tak. Teraz

the next four in this non-committal category,

kolejne cztery osoby z tej niezobowiązującej kategorii

lean more toward no or indicate some sense of reluctance.

skłaniają się bardziej ku „nie” lub wykazują pewne poczucie niechęci. Po

The first one is, we'll see,

pierwsze, zobaczymy,

this is extremely vague and non-committal, or you could use,

jest to niezwykle niejasne i niezobowiązujące, w przeciwnym razie można by to zastosować,

I'm not sure yet. This is honest in your uncertainty,

nie jestem jeszcze pewien. To jest szczere w twojej niepewności,

whether you're uncertain due to your ability or your desire to commit.

niezależnie od tego, czy jesteś niepewny ze względu na swoje możliwości, czy chęć zaangażowania.

If you need more time and you're not ready to give any sense of commitment right

Jeśli potrzebujesz więcej czasu i nie jesteś teraz gotowy, aby dać poczucie zaangażowania

now, you could say, can I get back to you? And lastly,

, możesz zapytać, czy mogę się z Tobą skontaktować? I na koniec,

if you're not sure, and whether you're leaning yes or no right now,

jeśli nie jesteś pewien i czy w tej chwili jesteś nastawiony tak, czy nie,

could change. You could say that depends.

może się to zmienić. Można powiedzieć, że to zależy.

With all those examples in place,

Mając już przy sobie te wszystkie przykłady,

I want to share with you some real life examples for how to use those

chcę podzielić się z Tobą kilkoma przykładami z życia wziętymi, jak używać tych

affirmative negative and non-committal statements so that you can begin to use

twierdzących, negatywnych i niezobowiązujących stwierdzeń, abyś mógł zacząć używać

them in your own English communication.

ich w swojej własnej komunikacji po angielsku.

We'll take a look at two real life examples for each of those categories.

Przyjrzymy się dwóm przykładom z życia wziętym dla każdej z tych kategorii.

The yes, no, maybe, and I can't.

Tak, nie, może i nie mogę.

Let's start with some affirmative scenarios. In this first one,

Zacznijmy od kilku pozytywnych scenariuszy. W tym pierwszym

imagine an invitation to a party. A friend sends you a text message to say,

wyobraź sobie zaproszenie na imprezę. Znajomy wysyła Ci wiadomość tekstową z pytaniem: „

Hey, are you free Saturday night?

Hej, jesteś wolny w sobotę wieczorem?”.

We're having a few people over for a little get together and you're free.

Zaprosimy kilka osób na małe spotkanie i będziesz wolny.

You would love to join your friends on Saturday night.

Chętnie dołączysz do znajomych w sobotni wieczór.

So you can respond with simply, absolutely, I'd love to come in.

Więc możesz odpowiedzieć prosto, absolutnie, z chęcią przyjdę.

Scenario number two, a request for help. A coworker says to you,

Scenariusz numer dwa, prośba o pomoc. Współpracownik mówi do Ciebie: Czy

can you help me out with this report? I'm struggling to make the deadline,

możesz mi pomóc z tym raportem? Ciężko mi dotrzymać terminu,

and you happen to have a more relaxed schedule today. So you say,

a Ty masz dzisiaj luźniejszy harmonogram. Więc mówisz,

of course I'd be happy to help. What do you need me to do?

oczywiście, że chętnie pomogę. Co chcesz, żebym zrobił?

As we learned earlier, that first scenario with Absolutely,

Jak dowiedzieliśmy się wcześniej, ten pierwszy scenariusz z „Absolutnie,

I'd love to come, not only gives a strong yes,

chętnie przyjdę” nie tylko daje mocne „tak”,

but it shows enthusiasm. And in that second scenario with of course,

ale pokazuje entuzjazm. I w tym drugim scenariuszu oczywiście

you're indicating your willingness,

wyrażasz swoją chęć,

and now let's move on to examples with negative responses.

a teraz przejdźmy do przykładów z negatywnymi odpowiedziami.

In this first one, someone has requested that you do additional work.

W tym pierwszym ktoś poprosił Cię o wykonanie dodatkowej pracy.

For example, maybe your boss says, could you take on another project this month?

Na przykład, może Twój szef powie, czy mógłbyś w tym miesiącu zająć się innym projektem?

It's urgent, but the truth is, you are at capacity.

To pilne, ale prawda jest taka, że ​​masz już pełne możliwości.

You don't have any additional mental space or time to take on another project,

Nie masz dodatkowej przestrzeni mentalnej ani czasu, aby zająć się innym projektem,

so you might respond with, I'm afraid not.

więc możesz odpowiedzieć, ale obawiam się, że nie.

I'm already at capacity right now. In the second scenario,

Jestem już na pełnych obrotach . W drugim scenariuszu

let's say that you're going to turn down an invitation for a social event.

załóżmy, że odrzucisz zaproszenie na wydarzenie towarzyskie.

Perhaps a neighbor says to you,

Być może sąsiad powie Ci, że

we're looking for some volunteers to help with a community cleanup this weekend.

szukamy wolontariuszy do pomocy w sprzątaniu społeczności w ten weekend. Czy

Are you interested? And the truth is, you are.

jesteś zainteresowany? A prawda jest taka, że ​​jesteś. Bardzo

You'd love to participate to help out, but you're not able to do so.

chciałbyś wziąć udział i pomóc, ale nie możesz tego zrobić.

So you could say, oh, I'd love to help out,

Można więc powiedzieć: „Och, bardzo chciałbym pomóc,

but my family and I will be away this weekend. Perhaps I can help another time.

ale moja rodzina i ja nie będzie nas w ten weekend”. Być może uda mi się pomóc innym razem.

Okay, so you've got your two affirmative examples,

OK, więc masz dwa przykłady twierdzące,

two negative or I can't examples,

dwa przykłady negatywne lub przykłady „nie mogę”

and let's finish up with two real life examples focused on

i zakończmy dwoma przykładami z życia wziętymi, skupiającymi się na

non-committal responses. In this first scenario,

niezobowiązujących odpowiedziach. W pierwszym scenariuszu

let's imagine a few of your friends are planning some time away.

wyobraźmy sobie, że kilku Twoich znajomych planuje wyjazd na jakiś czas.

One of them sends you a text message saying,

Jeden z nich wysyła Ci SMS-a z informacją, że w

we're planning a little road trip next month. Do you think you could make it?

przyszłym miesiącu planujemy małą wycieczkę objazdową . Myślisz, że dasz radę?

And the truth is, you'd love to join.

A prawda jest taka, że ​​bardzo chciałbyś dołączyć. Bardzo

You'd love to spend a weekend with your friends,

chciałbyś spędzić weekend ze znajomymi,

but you've got a busy work schedule next month,

ale w przyszłym miesiącu masz napięty harmonogram pracy,

so you're not sure right now whether it will work to indicate that. You can say,

więc nie jesteś teraz pewien, czy wskazanie tego będzie odpowiednie. Możesz powiedzieć: „

Ooh, possibly, I need to check my work schedule first.

Och, być może, muszę najpierw sprawdzić swój harmonogram pracy”. Czy

Can I get back to you later today? And in this second scenario,

mogę skontaktować się z Tobą później, dzisiaj? W drugim scenariuszu

let's say that you've received an unexpected job offer.

załóżmy, że otrzymałeś nieoczekiwaną ofertę pracy.

It's a job that you're interested in,

Jest to praca, która Cię interesuje,

but it will require quite a bit more time away from home,

ale będzie wymagała nieco więcej czasu poza domem,

so you're not sure whether you want to accept in this particular scenario.

dlatego nie jesteś pewien, czy w tym konkretnym scenariuszu chcesz ją przyjąć.

You have an email that ends with, we'd love to have you join our team,

Otrzymałeś e-mail kończący się słowami „ Chcielibyśmy, abyś dołączył do naszego zespołu”. Z

and we look forward to hearing what you think you know that you need to respond,

niecierpliwością czekamy na Twoją opinię, na którą wiesz, że powinieneś odpowiedzieć,

but you're not ready to commit at this time. In your email response,

ale w tej chwili nie jesteś jeszcze gotowy, aby się zaangażować . W odpowiedzi na e-mail

you might say, this is an appealing job offer.

możesz powiedzieć, że jest to atrakcyjna oferta pracy.

I'd really appreciate some time to think it over and discuss it with my family.

Byłbym wdzięczny za trochę czasu na przemyślenie tego i przedyskutowanie tego z rodziną.

If it's okay with you, I'd love to give you an answer by next week.

Jeśli nie masz nic przeciwko, z chęcią udzielę odpowiedzi w przyszłym tygodniu.

Before we end today, I want to encourage you to practice.

Zanim dzisiaj zakończymy, chcę zachęcić Cię do ćwiczeń. Właśnie

You've just learned a variety of language that'll allow you to better

nauczyłeś się różnych języków, które pozwolą ci lepiej się

communicate, uh, yes, no, maybe,

porozumieć, hm, tak, nie, może,

and I can't with various levels of enthusiasm, reluctance,

a ja nie mogę przy różnym poziomie entuzjazmu, niechęci

and neutrality. So I've got a couple of practice questions for you.

i neutralności. Mam więc do Ciebie kilka pytań praktycznych.

I'm going to share two different scenarios with you,

Podzielę się z wami dwoma różnymi scenariuszami

and I want you to consider what you've learned in this lesson today.

i chcę, abyście zastanowili się nad tym, czego nauczyliście się podczas dzisiejszej lekcji.

Then I want you to identify the exact phrase that will allow you

Następnie chcę, abyś określił dokładne zdanie, które pozwoli ci

to express what you want in responding to this particular

wyrazić to, czego chcesz, odpowiadając na tę konkretną

request or invitation. As always,

prośbę lub zaproszenie. Jak zawsze,

you can share your examples with me in the comments down below.

możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach poniżej.

In this first scenario,

W tym pierwszym scenariuszu

I want you to consider that someone has asked you to volunteer

chcę, abyś wziął pod uwagę fakt, że ktoś poprosił Cię o wolontariat

for an annual charity event, and it's a charity that you believe in,

w corocznej akcji charytatywnej i jest to organizacja charytatywna, w którą wierzysz,

you really are interested in helping, but the truth is,

naprawdę jesteś zainteresowany pomaganiem, ale prawda jest taka, że

you are at capacity at work right now.

jesteś w pracy na pełnych obrotach już teraz. Po

You just can't take on anything else without feeling overwhelmed and

prostu nie możesz zająć się niczym innym bez poczucia przytłoczenia i

stressed. Based on what you've learned here today,

stresu. W oparciu o to, czego się tu dzisiaj nauczyłeś,

how would you respond to that request?

jak odpowiedziałbyś na tę prośbę?

And now for the second practice opportunity,

A teraz, jeśli chodzi o drugą okazję do ćwiczeń,

I want you to imagine someone has invited you to speak at an upcoming event

chcę, żebyście wyobrazili sobie, że ktoś zaprosił was do przemawiania na nadchodzącym wydarzeniu

or present at a conference,

lub do wystąpienia na konferencji

and it's on a topic that you're very passionate about.

i dotyczy tematu, który bardzo was pasjonuje.

You would love to say yes to this request.

Chętnie zgodzisz się spełnić tę prośbę.

The problem is the timing of this event overlaps with a

Problem w tym, że czas tego wydarzenia pokrywa się z

major deadline that you have at work. So you're struggling with what to say,

ważnym terminem, który masz w pracy. Więc zmagasz się z tym, co powiedzieć,

you'd love to commit, but you're not sure that you can,

chciałbyś się zaangażować, ale nie jesteś pewien, czy możesz,

and the truth is you need more time.

a prawda jest taka, że ​​potrzebujesz więcej czasu.

You need time to review your schedule and see if there's anything that you can

Potrzebujesz czasu, aby przejrzeć swój harmonogram i sprawdzić, czy jest coś, co możesz

do to make both the deadline and this opportunity possible.

zrobić, aby zarówno termin, jak i ta szansa były możliwe.

How might you respond with the enthusiasm that you might have for

Jak mógłbyś zareagować entuzjazmem, jaki żywisz wobec

the idea of speaking at this event and the reality that you

pomysłu przemawiania podczas tego wydarzenia, oraz faktem, że

need a little bit more time to think through it?

potrzebujesz trochę więcej czasu na przemyślenie tego?

Take a moment to review what you've learned today and then craft your response.

Poświęć chwilę na przejrzenie tego, czego się dzisiaj nauczyłeś, a następnie ułóż swoją odpowiedź.

With that, thank you so much for joining me in today's lesson.

W związku z tym bardzo dziękuję za przyłączenie się do mnie podczas dzisiejszych zajęć. Mam

I hope you found this helpful. If you did,

nadzieję, że uznałeś to za pomocne. Jeśli tak,

I would love to know and you can tell me in a few simple ways. Number one,

chętnie się o tym dowiem i możesz mi to powiedzieć na kilka prostych sposobów. Po pierwsze,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and number two,

możesz polubić tę lekcję tutaj na YouTube, a po drugie,

you can subscribe to my Speak Confident English YouTube channel so you never

możesz zasubskrybować mój kanał Speak Confident English na YouTube, aby nigdy nie

miss a Confident English lesson. Finally,

przegapić lekcji Confident English. Na koniec

you can also jump on over to my Speak Confident English website where you'll

możesz także przejść do mojej witryny Speak Confident English, gdzie znajdziesz

find more resources from me,

więcej zasobów ode mnie

and you can get weekly emails from me with my top tips

i co tydzień możesz otrzymywać ode mnie e-maile z najlepszymi wskazówkami

and my lessons every week.

i lekcjami.

If you'd love to get those emails directly in your inbox,

Jeśli chcesz otrzymywać te e-maile bezpośrednio do swojej skrzynki odbiorczej,

you can do that over at my website. Thank you again,

możesz to zrobić na mojej stronie internetowej. Dziękuję jeszcze raz

and I look forward to seeing you next time.

i mam nadzieję do zobaczenia następnym razem.