Everyday Habit to Improve Your English [+ Measure Your Progress]

193,526 views ・ 2021-02-03

Speak Confident English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Most of us are creatures of habit.
0
330
2370
La plupart d'entre nous sommes des créatures d'habitude.
00:03
What that means is that we prefer to have routines.
1
3030
2730
Cela signifie que nous préférons avoir des routines.
00:05
We find comfort in having a routine.
2
5761
2759
Nous trouvons du réconfort à avoir une routine.
00:09
Think about what you do every morning after you wake up,
3
9090
3540
Pensez à ce que vous faites chaque matin après votre réveil,
00:12
do you follow the same routine every day? Why?
4
12660
4290
suivez-vous la même routine tous les jours ? Pourquoi?
00:17
Because we like having the routine.
5
17310
2040
Parce que nous aimons avoir la routine.
00:19
We like the predictability of what's going to happen.
6
19351
3119
Nous aimons la prévisibilité de ce qui va se passer.
00:22
And not only do we enjoy the comfort of routines,
7
22471
4109
Et non seulement nous apprécions le confort des routines,
00:26
but having effective daily habits allows us to make progress to meet our
8
26910
4740
mais avoir des habitudes quotidiennes efficaces nous permet de progresser pour atteindre nos
00:31
goals. But as you and I both know, starting a new habit is really tough.
9
31651
4709
objectifs. Mais comme vous et moi le savons tous les deux, commencer une nouvelle habitude est vraiment difficile.
00:36
Even if we have a goal we really want to achieve like becoming more confident in
10
36690
4650
Même si nous avons un objectif que nous voulons vraiment atteindre, comme devenir plus confiant en
00:41
English. Not only that,
11
41341
2039
anglais. Non seulement cela,
00:43
but it can be difficult to know if you're making progress,
12
43381
3779
mais il peut être difficile de savoir si vous faites des progrès,
00:48
I'm Annemarie with Speak Confident English.
13
48300
2370
je suis Annemarie avec Speak Confident English.
00:50
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
14
50970
4290
C'est exactement là où vous voulez être chaque semaine pour obtenir la confiance que vous voulez
00:55
for your life and work in English. This week
15
55261
2879
pour votre vie et votre travail en anglais. Cette semaine,
00:58
you and I are going to answer those questions so that you can easily create
16
58140
4830
vous et moi allons répondre à ces questions afin que vous puissiez facilement créer
01:02
an effective English habit that helps you meet your English goals and know,
17
62971
3929
une habitude d'anglais efficace qui vous aide à atteindre vos objectifs en anglais et savoir,
01:07
without a doubt, when you're making progress,
18
67681
2699
sans aucun doute, quand vous faites des progrès, en
01:10
plus get a variety of common expressions, collocations and phrases,
19
70560
4200
plus d'obtenir une variété d' expressions courantes, collocations et phrases que
01:14
English speakers use when talking about habits so that you can incorporate them
20
74761
4949
les anglophones utilisent lorsqu'ils parlent d' habitudes afin que vous puissiez les incorporer
01:20
into your English conversations with friends and coworkers. In the end,
21
80010
4230
dans vos conversations en anglais avec vos amis et collègues. À la fin,
01:24
you'll discover five simple steps you can take to build an effective daily habit
22
84390
4980
vous découvrirez cinq étapes simples que vous pouvez suivre pour créer une habitude quotidienne efficace
01:29
and get eight common expressions to use as well.
23
89490
3120
et obtenir également huit expressions courantes à utiliser.
01:33
Not only will you get all of that,
24
93090
1620
Non seulement vous obtiendrez tout cela,
01:34
but I'm also going to tell you why I'm super envious of basketball players.
25
94711
4379
mais je vais aussi vous dire pourquoi je suis super jaloux des basketteurs.
01:39
And I'm going to share with you a free download to help you get started in
26
99210
4320
Et je vais partager avec vous un téléchargement gratuit pour vous aider à démarrer dans la
01:43
building a daily English vocabulary.
27
103531
2579
construction d'un vocabulaire anglais quotidien.
01:58
The first step toward building an effective habit to help you meet your English
28
118550
4770
La première étape vers la construction d'une habitude efficace pour vous aider à atteindre vos
02:03
goals is to connect the new habit you want to create with an
29
123321
4679
objectifs en anglais est de connecter la nouvelle habitude que vous souhaitez créer avec une
02:08
existing habit.
30
128001
1589
habitude existante.
02:10
That sounds more complicated than it really is in English.
31
130070
4260
Cela semble plus compliqué qu'il ne l'est réellement en anglais.
02:14
We call this stacking your habits.
32
134331
2579
Nous appelons cela empiler vos habitudes.
02:17
Think about how you stack plates or cups in a cupboard.
33
137150
3510
Pensez à la façon dont vous empilez des assiettes ou des tasses dans un placard.
02:21
Why do you stack them that way? We do it because of course,
34
141140
3870
Pourquoi les empilez-vous ainsi ? Nous le faisons parce que bien sûr, les
02:25
plates stack on top of each other or they fit together perfectly.
35
145011
4709
assiettes s'empilent les unes sur les autres ou s'emboîtent parfaitement.
02:29
The same thing is true with cups and bowls.
36
149930
2670
La même chose est vraie avec les tasses et les bols.
02:32
So how does this apply to habits? Well, to answer that first,
37
152900
4470
Alors, comment cela s'applique-t-il aux habitudes? Eh bien, pour répondre à cette première question,
02:37
let's talk about the habit that you want to create to help you meet a goal.
38
157400
4320
parlons de l'habitude que vous souhaitez créer pour vous aider à atteindre un objectif.
02:41
For example, maybe your goal is to read a book in English.
39
161780
2970
Par exemple, votre objectif est peut-être de lire un livre en anglais.
02:45
The habit you would create is to read something every day.
40
165110
3990
L'habitude que vous créeriez est de lire quelque chose tous les jours.
02:49
Or perhaps your goal is to increase your English vocabulary.
41
169400
2970
Ou peut-être que votre objectif est d' augmenter votre vocabulaire anglais.
02:52
So the habit becomes taking time every day to practice specific
42
172640
4920
Ainsi, l'habitude devient de prendre du temps chaque jour pour pratiquer un
02:57
vocabulary. In both cases,
43
177590
2480
vocabulaire spécifique. Dans les deux cas,
03:00
you're attempting to add something new to your daily routine,
44
180071
4289
vous essayez d'ajouter quelque chose de nouveau à votre routine quotidienne,
03:04
which might be time to read or time to practice vocabulary.
45
184690
3420
ce qui peut être le moment de lire ou de pratiquer le vocabulaire.
03:08
Usually when we want to start something new like that, we simply say,
46
188560
4260
Habituellement, quand on veut commencer quelque chose de nouveau comme ça, on se dit simplement,
03:12
I'm going to start studying for 30 minutes every day,
47
192880
3000
je vais commencer à étudier 30 minutes chaque jour,
03:15
or I'm going to read for 15 minutes every day,
48
195910
3030
ou je vais lire 15 minutes chaque jour,
03:19
but we don't really identify a specific time when we're
49
199240
4740
mais on n'identifie pas vraiment de moment où nous
03:23
going to do that. As a result, we don't commit to it.
50
203981
3989
allons le faire. Par conséquent, nous ne nous y engageons pas.
03:28
A more effective way to build in a new habit is to think about your current
51
208420
4470
Un moyen plus efficace de créer une nouvelle habitude est de penser à vos
03:32
routines,
52
212891
779
routines actuelles,
03:33
maybe your morning or evening routine when you already have time alone without
53
213670
4980
peut-être votre routine du matin ou du soir lorsque vous avez déjà du temps seul sans
03:38
distractions. And you can commit to some focused time.
54
218651
3839
distractions. Et vous pouvez vous engager sur du temps concentré.
03:42
If you can identify a current habit that you have and
55
222940
4230
Si vous pouvez identifier une habitude actuelle que vous avez et la
03:47
connect it to this time that you want to practice vocabulary or spend time
56
227171
4739
relier à ce moment où vous souhaitez pratiquer le vocabulaire ou passer du temps à
03:51
reading, you are stacking your habits.
57
231911
2669
lire, vous empilez vos habitudes.
03:54
You're finding an opportunity where your new habit fits perfectly
58
234580
4740
Vous trouvez une opportunité où votre nouvelle habitude correspond parfaitement
03:59
with your existing habits. Let me give you an example.
59
239500
3390
à vos habitudes existantes. Laisse moi te donner un exemple.
04:03
I'm certain that in the mornings and the evenings part of your routine includes
60
243190
4650
Je suis certain que le matin et le soir, une partie de votre routine comprend le
04:07
brushing your teeth. I know that sounds kind of strange, but I'm serious.
61
247841
4289
brossage des dents. Je sais que cela semble un peu étrange, mais je suis sérieux.
04:12
You spend a few minutes every day, brushing your teeth.
62
252370
3240
Vous passez quelques minutes chaque jour à vous brosser les dents.
04:16
It doesn't really take a lot of focus to do that.
63
256150
2700
Il ne faut pas vraiment beaucoup de concentration pour le faire.
04:18
So perhaps you could add another habit while you're brushing
64
258851
4949
Alors peut-être pourriez-vous ajouter une autre habitude pendant que vous vous brossez
04:23
your teeth. For example,
65
263801
1559
les dents. Par exemple,
04:25
you could put a sticky note of vocabulary words on your mirror,
66
265361
4379
vous pourriez mettre une note autocollante de mots de vocabulaire sur votre miroir,
04:29
and while you're brushing your teeth,
67
269980
1380
et pendant que vous vous brossez les dents,
04:31
you build in a new habit of practicing those words.
68
271540
4380
vous développerez une nouvelle habitude de pratiquer ces mots.
04:36
When you do that, you're stacking your habits.
69
276250
2280
Lorsque vous faites cela, vous empilez vos habitudes.
04:38
You're incorporating a new habit into an existing one. As a result,
70
278531
4799
Vous incorporez une nouvelle habitude dans une habitude existante. En conséquence,
04:43
it's much easier to start that new habit and do it consistently.
71
283331
3659
il est beaucoup plus facile de démarrer cette nouvelle habitude et de le faire de manière cohérente.
04:47
Now the second step to building an effective habit is to start
72
287290
4800
Maintenant, la deuxième étape pour créer une habitude efficace consiste à commencer
04:52
small, really, really small. In English,
73
292091
3659
petit, vraiment, vraiment petit. En anglais,
04:55
we have the expression bigger is better,
74
295750
2340
nous avons l'expression plus grand est meilleur,
04:58
which means that something big or large is more valuable,
75
298300
3720
ce qui signifie que quelque chose de grand ou de grand a plus de valeur,
05:02
but that isn't always true.
76
302530
1890
mais ce n'est pas toujours vrai.
05:04
Sometimes bigger means more pressure and stress,
77
304810
3420
Parfois, plus gros signifie plus de pression et de stress,
05:08
a feeling of being overwhelmed. And when you're trying to create a new habit,
78
308440
4860
un sentiment d'être dépassé. Et lorsque vous essayez de créer une nouvelle habitude,
05:13
bigger is definitely not better.
79
313450
2130
plus gros n'est certainement pas meilleur.
05:15
A smart way to think about building a new habit is to follow the advice of
80
315910
4350
Une façon intelligente de penser à créer une nouvelle habitude est de suivre les conseils de
05:20
Desmond Tutu,
81
320261
989
Desmond Tutu,
05:21
who said there's only one way to eat an elephant one bite at a
82
321280
4860
qui a déclaré qu'il n'y avait qu'une seule façon de manger un éléphant une bouchée à la
05:26
time. When we aim to implement small,
83
326141
3929
fois. Lorsque nous visons à mettre en œuvre de
05:31
bite-sized habits, they're more likely to stick.
84
331270
3300
petites habitudes, elles sont plus susceptibles de rester.
05:34
To make a habit stick or alternatively to stick to a new
85
334930
4590
Faire en sorte qu'une habitude reste ou, alternativement, s'en tenir à une nouvelle
05:39
habit means to do it consistently so that it eventually
86
339521
4919
habitude signifie le faire de manière cohérente afin qu'elle
05:44
becomes automatic.
87
344441
1469
devienne finalement automatique.
05:46
Just like brushing your teeth every day is automatic. You don't think about it.
88
346150
4890
Tout comme se brosser les dents tous les jours est automatique. Vous n'y pensez pas.
05:51
You don't stress about it. You just do it because it's what you do.
89
351041
4439
Vous ne stressez pas pour ça. Vous le faites simplement parce que c'est ce que vous faites.
05:55
And the goal of creating a new habit is that it follows the same pattern.
90
355990
4810
Et le but de créer une nouvelle habitude est qu'elle suive le même schéma.
06:00
It just becomes something you do every day.
91
360860
3330
Cela devient juste quelque chose que vous faites tous les jours.
06:04
So let's go back to those ideas of building a habit, to meet an English goal.
92
364580
4980
Revenons donc à ces idées de construction d'une habitude, pour atteindre un objectif anglais.
06:09
For example, reading every day so that you can read a book in English,
93
369590
4350
Par exemple, lire tous les jours pour pouvoir lire un livre en anglais,
06:14
a small habit would be read one page every day
94
374360
4740
une petite habitude serait de lire une page chaque jour
06:19
or read for five minutes every day. Similarly,
95
379400
3720
ou de lire pendant cinq minutes chaque jour. De même,
06:23
if your goal is to increase your English vocabulary,
96
383121
2999
si votre objectif est d'augmenter votre vocabulaire anglais,
06:26
a small bite-sized effective habit is to practice just five
97
386450
4830
une petite habitude efficace consiste à pratiquer seulement cinq
06:31
words a day. Again,
98
391281
1619
mots par jour. Encore une fois,
06:32
maybe while brushing your teeth or driving to work or walking your dog.
99
392901
3839
peut-être en vous brossant les dents ou en conduisant au travail ou en promenant votre chien.
06:36
Step number three is do it daily several years
100
396740
4140
La troisième étape est de le faire quotidiennement il y a plusieurs
06:40
ago.
101
400881
509
années.
06:41
British researchers found that it takes anywhere from 18 to
102
401390
4680
Des chercheurs britanniques ont découvert qu'il faut entre 18 et
06:46
254 days to make a new habit
103
406130
4290
254 jours pour rendre automatique une nouvelle habitude
06:50
automatic. Now, automatic is a word I've already used,
104
410450
3810
. Maintenant, automatique est un mot que j'ai déjà utilisé,
06:54
and that's the key word here. Last year,
105
414261
2849
et c'est le mot clé ici. L'année dernière,
06:57
I did a lesson on how to master your English confidence. And in that lesson,
106
417111
4499
j'ai fait une leçon sur la façon de maîtriser votre confiance en anglais. Et dans cette leçon,
07:01
I introduced the word automaticity in language automaticity
107
421611
4979
j'ai introduit le mot automaticité dans le langage, l'automaticité
07:06
is the ability to use the language without having to think about it too much.
108
426860
4770
est la capacité d'utiliser le langage sans trop y penser.
07:11
In other words,
109
431930
960
En d'autres termes,
07:13
without having to stress and search for the perfect word or trying to remember
110
433010
4770
sans avoir à stresser et à chercher le mot parfait ou à essayer de se souvenir de
07:17
the right grammar structure.
111
437781
1379
la bonne structure grammaticale.
07:19
Instead, you just.
112
439490
1890
Au lieu de cela, vous venez de.
07:21
Say it, it just happens. It's natural,
113
441380
2730
Dis-le, ça arrive. C'est naturel
07:24
which is exactly what we all want when it comes to communicating in our
114
444410
4980
, c'est exactement ce que nous voulons tous quand il s'agit de communiquer dans notre
07:29
second, third, fourth or fifth language.
115
449391
2579
deuxième, troisième, quatrième ou cinquième langue.
07:32
So how does that automaticity happen?
116
452390
2760
Alors, comment cette automaticité se produit-elle ?
07:35
It happens through daily consistent practice.
117
455780
4050
Cela passe par une pratique quotidienne constante.
07:40
And again,
118
460130
833
Et encore une fois,
07:41
that may take anywhere from 18 days to 254
119
461030
4590
cela peut prendre de 18 jours à 254
07:45
days.
120
465621
833
jours.
07:46
Daily practice guarantees that you get the repetition you need to
121
466580
4920
La pratique quotidienne garantit que vous obtenez la répétition dont vous avez besoin
07:51
be successful and make progress,
122
471501
2939
pour réussir et progresser, pour
07:54
eventually reaching your goal. And that brings me to step number four,
123
474680
4140
finalement atteindre votre objectif. Et cela m'amène à la quatrième étape,
07:59
you have to track your progress and you need to celebrate your successes.
124
479420
4410
vous devez suivre vos progrès et célébrer vos succès.
08:04
Now here's where I want to share with you why I'm envious of basketball players.
125
484370
4770
Maintenant, voici où je veux partager avec vous pourquoi je suis envieux des joueurs de basket.
08:09
Not only are basketball players tall, which if you don't already know,
126
489380
4560
Non seulement les basketteurs sont grands, ce qui, si vous ne le savez pas déjà,
08:13
I'm not someone you would describe as tall,
127
493970
3270
je ne suis pas quelqu'un que vous décririez comme grand,
08:17
but also it's so easy to know if you're getting better at
128
497840
4560
mais il est aussi si facile de savoir si vous vous améliorez au
08:22
basketball. It's so easy to know if you're making progress.
129
502401
3599
basket. C'est si facile de savoir si vous faites des progrès.
08:26
When you throw a ball at a basketball hoop, either it goes in, or it doesn't.
130
506240
4710
Lorsque vous lancez un ballon sur un panier de basket, soit il rentre, soit il ne rentre pas.
08:31
A basketball player who practices consistently is going to see
131
511550
4770
Un basketteur qui s'entraîne régulièrement verra de plus en plus
08:36
that ball go in the hoop successfully more and more.
132
516321
3059
ce ballon entrer dans le panier avec succès.
08:40
Their progress is clear that isn't always true when we're
133
520130
4620
Leur progression est nette ce qui n'est pas toujours vrai quand on
08:44
starting a new habit, particularly related to language,
134
524751
4049
commence une nouvelle habitude, notamment liée au langage,
08:48
we don't always see what we're doing. You know,
135
528950
3750
on ne voit pas toujours ce qu'on fait. Vous savez,
08:52
you're practicing English regularly. You that you're going to classes,
136
532701
3849
vous pratiquez l'anglais régulièrement. Vous savez que vous allez en cours,
08:56
but you still feel stuck, frustrated, nervous, or shy.
137
536551
3989
mais vous vous sentez toujours coincé, frustré, nerveux ou timide.
09:01
Why do all that work if you don't know that you're making progress?
138
541170
4350
Pourquoi faire tout ce travail si vous ne savez pas que vous faites des progrès ?
09:05
I recently told some of my students about a huge mistake I made in my own
139
545940
4140
J'ai récemment raconté à certains de mes étudiants une énorme erreur que j'ai commise dans mon propre
09:10
language learning. When I first started language learning,
140
550081
3059
apprentissage de la langue. Lorsque j'ai commencé l'apprentissage des langues,
09:13
I was extremely diligent in writing everything down
141
553141
4079
j'étais extrêmement diligent pour tout écrire sur les
09:17
grammar structures. I was learning new words. I wanted to remember.
142
557730
3510
structures grammaticales. J'apprenais de nouveaux mots. Je voulais me souvenir.
09:21
And the benefit of doing that was after some time passed, maybe a week or two,
143
561360
4830
Et l'avantage de faire cela était qu'après un certain temps, peut-être une semaine ou deux,
09:26
or maybe even a few months, I could go back,
144
566191
3269
ou peut-être même quelques mois, je pouvais revenir en arrière,
09:29
look at my notes and say, Oh my gosh,
145
569610
2970
regarder mes notes et dire, Oh mon Dieu,
09:32
I've done so much.
146
572640
2460
j'ai tellement fait.
09:35
I remember when that grammar structure was difficult for me.
147
575340
3630
Je me souviens quand cette structure grammaticale était difficile pour moi.
09:38
I remember when conjugating that verb was difficult for me,
148
578970
4020
Je me souviens quand conjuguer ce verbe était difficile pour moi,
09:42
but it isn't difficult anymore.
149
582991
3089
mais ce n'est plus difficile maintenant.
09:46
My progress was clear.
150
586740
1620
Ma progression était nette.
09:48
The mistake I made was at some point I stopped doing that.
151
588900
3630
L'erreur que j'ai commise, c'est qu'à un moment donné, j'ai arrêté de le faire.
09:52
I no longer had a written record.
152
592650
2790
Je n'avais plus de trace écrite.
09:55
I no longer had demonstrated proof of my progress.
153
595680
4290
Je n'avais plus la preuve démontrée de mes progrès.
10:00
And as a result, I lost motivation.
154
600270
2340
Et du coup, j'ai perdu ma motivation.
10:02
I got frustrated and I wanted to give up.
155
602611
2909
J'étais frustré et je voulais abandonner.
10:06
So the key to knowing if you're making progress is to track
156
606030
4770
Donc, la clé pour savoir si vous faites des progrès est de suivre
10:11
your habit, keep track of what you're doing and to make it easy.
157
611010
4590
votre habitude, de garder une trace de ce que vous faites et de vous faciliter la tâche.
10:15
I've got a free download to help you do that.
158
615720
2340
J'ai un téléchargement gratuit pour vous aider à le faire.
10:18
I'll tell you more about it in a moment,
159
618270
1770
Je vous en dirai plus dans un instant,
10:20
but first here's why a habit tracker is so useful.
160
620041
3839
mais voici d'abord pourquoi un outil de suivi des habitudes est si utile.
10:24
Number one,
161
624240
833
Premièrement,
10:25
it's a visual reminder to help you complete your daily
162
625080
4590
c'est un rappel visuel pour vous aider à compléter votre
10:29
habit. This makes it easier for you to get into your new habit.
163
629671
4679
habitude quotidienne. Cela vous permet d'entrer plus facilement dans votre nouvelle habitude.
10:34
And second, it becomes your visual proof of progress.
164
634770
4590
Et deuxièmement, cela devient votre preuve visuelle de progrès.
10:39
Every time you mark a day of completing that habit,
165
639780
3630
Chaque fois que vous marquez une journée d'achèvement de cette habitude,
10:43
every time you write down what you did, what you learned,
166
643860
2850
chaque fois que vous écrivez ce que vous avez fait, ce que vous avez appris,
10:46
what you want to remember,
167
646711
1259
ce dont vous voulez vous souvenir,
10:48
you're documenting another step toward your goal.
168
648900
3150
vous documentez une autre étape vers votre objectif.
10:52
You're creating a written record of your progress. And on those days,
169
652620
4500
Vous créez une trace écrite de vos progrès. Et ces jours-là,
10:57
when you feel frustrated that nothing is changing, you can go back,
170
657121
3929
quand vous vous sentez frustré que rien ne change, vous pouvez revenir en arrière,
11:01
take a look at that documented record and say, Oh my gosh,
171
661080
3960
jeter un œil à ce dossier documenté et dire, Oh mon Dieu, en
11:05
actually a ton has changed.
172
665370
2400
fait une tonne a changé.
11:07
I have accomplished so much in the last few months.
173
667800
2940
J'ai accompli tellement de choses ces derniers mois.
11:11
That is an amazing feeling. And when you get that, celebrate it.
174
671340
4320
C'est un sentiment incroyable. Et quand vous obtenez cela, célébrez-le.
11:16
And step number five for building in a new effective habit to meet your
175
676410
4800
Et la cinquième étape pour créer une nouvelle habitude efficace pour atteindre vos
11:21
English goals so that your habit becomes second nature (in
176
681211
4859
objectifs en anglais afin que votre habitude devienne une seconde nature (en d'
11:26
other words,
177
686401
570
11:26
it's something that you do instinctively) is to use two of my favorite words in
178
686971
4739
autres termes,
c'est quelque chose que vous faites instinctivement) consiste à utiliser deux de mes mots préférés en
11:31
English: yet and but. No matter what our goals are,
179
691711
4049
anglais : encore et mais. Quels que soient nos objectifs,
11:35
no matter how successful we are at implementing a new habit,
180
695940
4140
quel que soit notre succès dans la mise en œuvre d'une nouvelle habitude,
11:40
we all have days when we feel discouraged.
181
700081
2699
nous avons tous des jours où nous nous sentons découragés.
11:43
Those two words - yet and but - can be helpful when it's time to
182
703260
4710
Ces deux mots - encore et mais - peuvent être utiles lorsqu'il est temps de
11:47
shift your mindset from something negative to positive. For example,
183
707971
4649
changer votre état d'esprit de quelque chose de négatif à positif. Par exemple,
11:52
if you start to think,
184
712650
1480
si vous commencez à réfléchir,
11:54
I still haven't reached my goal of reading a book in English. What's the point?
185
714220
4590
je n'ai toujours pas atteint mon objectif de lire un livre en anglais. À quoi ça sert?
11:59
You can shift that statement to,
186
719590
2460
Vous pouvez déplacer cette déclaration vers,
12:02
I still haven't reached my goal of reading a book in English yet,
187
722500
4170
je n'ai toujours pas atteint mon objectif de lire un livre en anglais,
12:07
but I will.
188
727180
2370
mais je le ferai.
12:09
If I continue my daily habit of reading one page every day.
189
729551
4379
Si je continue mon habitude quotidienne de lire une page chaque jour.
12:14
Or I'm not making any progress in increasing my English
190
734440
4710
Ou je ne progresse pas encore dans l'augmentation de mon
12:19
vocabulary again,
191
739180
1950
vocabulaire anglais, en
12:21
using those two simple words yet and but we can shift that to,
192
741340
4200
utilisant ces deux mots simples pour le moment et mais nous pouvons passer à,
12:25
I haven't made any progress in increasing my vocabulary yet,
193
745870
4110
je n'ai pas encore fait de progrès dans l' augmentation de mon vocabulaire,
12:30
but I will, if I keep practicing every day.
194
750310
4020
mais je le ferai, si je continue à pratiquer tous les jours.
12:35
And the best way to know that you have is to use that habit tracker
195
755230
4890
Et la meilleure façon de savoir que vous avez est d'utiliser ce traqueur d'habitudes
12:40
a written record.
196
760210
1050
un enregistrement écrit.
12:41
So now let me tell you about a free download I have for you to make all of this
197
761770
4200
Alors maintenant, laissez-moi vous parler d' un téléchargement gratuit que j'ai pour vous faciliter tout cela
12:45
easier. This download is available on my website.
198
765971
3719
. Ce téléchargement est disponible sur mon site.
12:49
So I'll leave a link to that just below this video, in that download,
199
769691
4559
Je vais donc laisser un lien vers cela juste en dessous de cette vidéo, dans ce téléchargement,
12:54
you're going to find two things. Number one,
200
774251
2609
vous allez trouver deux choses. Premièrement,
12:56
you'll find a habit tracker where you can write down what is the new habit that
201
776861
4259
vous trouverez un outil de suivi des habitudes où vous pourrez noter quelle est la nouvelle habitude que
13:01
you want to start? What month is it?
202
781121
2249
vous souhaitez démarrer ? Quel mois est-il?
13:03
And you can track it every day that month,
203
783520
2730
Et vous pouvez le suivre tous les jours de ce mois,
13:06
all you have to do is write a simple little X or a check mark every time you
204
786640
4830
tout ce que vous avez à faire est d'écrire un simple petit X ou une coche à chaque fois que vous le
13:11
do it. Again, by doing that,
205
791471
2549
faites. Encore une fois, en faisant cela,
13:14
you're giving yourself a visual reminder of what you should do every day and
206
794050
4560
vous vous donnez un rappel visuel de ce que vous devez faire chaque jour et
13:18
you're tracking your progress.
207
798611
1709
vous suivez vos progrès.
13:20
I'm certain that one of your goals in English is to build your vocabulary.
208
800710
3990
Je suis certain que l'un de vos objectifs en anglais est de développer votre vocabulaire.
13:24
So I want to help, you know, how to do that effectively with this download.
209
804970
3990
Je veux donc vous aider, vous savez, comment faire cela efficacement avec ce téléchargement.
13:28
There's a place for you to write down the new words,
210
808961
2879
Il y a un endroit pour écrire les nouveaux mots,
13:31
collocations or idioms that you want to remember and practice for one week,
211
811841
4529
collocations ou idiomes dont vous voulez vous souvenir et pratiquer pendant une semaine,
13:36
then every day, there's space for you to write down some example sentences,
212
816790
4650
puis chaque jour, il y a de l'espace pour écrire quelques phrases d'exemple,
13:41
or different ways that you might use that new language.
213
821441
3089
ou différentes manières d'utiliser ce nouveau langue.
13:44
Following this pattern gives you that repetition to create
214
824980
4740
Suivre ce modèle vous donne cette répétition pour créer de l'
13:49
automaticity,
215
829750
1140
automaticité,
13:50
the ability to use that new word or collocation automatically.
216
830950
4650
la possibilité d'utiliser automatiquement ce nouveau mot ou collocation.
13:56
There's a new page for every week, during the month. And then at the end,
217
836140
4200
Il y a une nouvelle page pour chaque semaine, pendant le mois. Et puis à la fin
14:00
there's an opportunity to reflect on what you learned that month.
218
840580
3600
, c'est l'occasion de réfléchir à ce que vous avez appris ce mois-là.
14:05
When you complete those documents successfully,
219
845050
2520
Lorsque vous remplissez ces documents avec succès,
14:07
you've developed concrete proof of how you've increased your
220
847571
4649
vous avez développé une preuve concrète de la façon dont vous avez augmenté votre
14:12
vocabulary that month.
221
852221
1199
vocabulaire ce mois-ci.
14:13
And then you can do it again the next month and the month after and the month
222
853720
3600
Et puis vous pouvez le refaire le mois suivant et le mois d'après et le mois d'
14:17
after.
223
857321
833
après.
14:18
So if you want to get started on increasing your English vocabulary
224
858310
4620
Donc, si vous voulez commencer à augmenter votre vocabulaire anglais
14:23
and build an effective daily habit to help you do that,
225
863020
4170
et créer une habitude quotidienne efficace pour vous aider à le faire,
14:27
simply go to my website, get the free download,
226
867400
3480
il vous suffit d'aller sur mon site Web, d' obtenir le téléchargement gratuit
14:31
and immediately start using it. Once you've done that,
227
871210
3390
et de commencer immédiatement à l' utiliser. Une fois que vous avez fait cela,
14:34
I would love for you to tell me how it's going,
228
874601
2369
j'aimerais que vous me disiez comment ça se passe,
14:37
the best place for you to do that is in the comments at the end of the lesson.
229
877300
3720
le meilleur endroit pour vous le faire est dans les commentaires à la fin de la leçon.
14:41
And with that,
230
881650
750
Et avec cela,
14:42
you have five simple steps that you can take to build an effective habit.
231
882400
4860
vous avez cinq étapes simples que vous pouvez suivre pour créer une habitude efficace.
14:47
Plus you have eight English, collocations,
232
887320
2460
De plus, vous disposez de huit anglais, collocations
14:49
and idioms to help you talk about habits in English.
233
889870
3040
et idiomes pour vous aider à parler des habitudes en anglais.
14:53
If you found this week's lesson useful to you, I would love to know.
234
893180
3510
Si vous avez trouvé la leçon de cette semaine utile pour vous, j'aimerais le savoir.
14:56
And you can tell me in three simple ways, number one,
235
896810
3060
Et vous pouvez me dire de trois manières simples, numéro un,
14:59
give this video a thumbs up here on YouTube and subscribe to this channel so you
236
899871
4769
donnez un coup de pouce à cette vidéo ici sur YouTube et abonnez-vous à cette chaîne pour
15:04
never miss one of my Confident English lessons. Number two,
237
904641
3449
ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant. Deuxièmement,
15:08
share this lesson with friends or coworkers by email or Facebook,
238
908120
3780
partagez cette leçon avec des amis ou des collègues par e-mail ou sur Facebook,
15:12
and finally go to my website, download the habit tracker.
239
912170
3930
et enfin allez sur mon site Web, téléchargez le traqueur d'habitudes.
15:16
And tell me about what you're learning or share with me the progress that you're
240
916250
4050
Et parlez-moi de ce que vous apprenez ou partagez avec moi les progrès que vous
15:20
making. I would love to celebrate with you. Thank you so much for joining me.
241
920301
4679
faites. J'aimerais célébrer avec vous. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.
15:24
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
242
924981
3629
Et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois pour votre leçon d'anglais confiant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7