The Past Continuous: How and When to Use It | 6 Practical Examples

If you avoid using some English grammar tenses because you're not really sure

اگر از استفاده از برخی از زمان‌های دستور زبان انگلیسی اجتناب می‌کنید، زیرا واقعاً مطمئن نیستید که

how to use them or why you should,

چگونه از آنها استفاده کنید یا چرا باید آن‌ها را به کار ببرید،

it can lead to unnecessary grammar mistakes.

می‌تواند منجر به اشتباهات گرامری غیر ضروری شود .

It can also make it far more difficult to say exactly what you want to

همچنین می تواند بیان دقیق آنچه را که می خواهید

say in English conversations. In today's Confident English lesson,

در مکالمات انگلیسی بگویید بسیار دشوارتر کند. در درس امروز Confident English،

we're going to do an in-depth exploration of the past continuous

ما قصد داریم یک کاوش عمیق در زمان گذشته استمراری

tense in English, also known as the past progressive.

در انگلیسی انجام دهیم که به عنوان گذشته پیشرونده نیز شناخته می شود.

This means we'll review the past continuous structure so that you use them

این بدان معناست که ما ساختار گذشته استمراری را مرور خواهیم کرد تا شما با دقت از آنها استفاده کنید

accurately and more importantly,

و مهمتر از آن،

you'll learn six real-life examples of when to

شش مثال واقعی از زمان

use the past continuous. What that means is by the end of this lesson today,

استفاده از گذشته استمراری را خواهید آموخت. معنی آن این است که تا پایان این درس امروز،

you'll be a hundred percent ready to confidently answer three questions I

شما صد در صد آماده خواهید بود تا با اطمینان به سه سوالی که

have for you using the past continuous tense in English.

من برای شما دارم با استفاده از زمان گذشته استمراری در انگلیسی پاسخ دهید.

But first, if you don't already know, I'm Annmarie with Speak Confident English.

اما اولاً، اگر قبلاً نمی‌دانید، من آنماری هستم که انگلیسی را با اطمینان صحبت کنید.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای

life and work in English.

زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است.

One way I do that is with these Confident English lessons where I share my

یکی از راه‌هایی که من این کار را انجام می‌دهم با این درس‌های انگلیسی مطمئن است که در آن

top fluency and confidence-building strategies,

بهترین تسلط و استراتژی‌های اعتماد به نفس،

advanced level vocabulary and targeted grammar lessons just like this

واژگان سطح پیشرفته و درس‌های دستور زبان هدفمند را مانند

one today. So while you're here,

این امروز به اشتراک می‌گذارم. بنابراین تا زمانی که اینجا هستید

make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you

، حتماً در کانال انگلیسی Speak Confident من در YouTube مشترک شوید تا

never miss one of these Confident English lessons.

هرگز یکی از این درس‌های انگلیسی مطمئن را از دست ندهید.

Before we look at six specific examples of when to use the past

قبل از اینکه به شش مثال خاص از زمان استفاده از

continuous form,

فرم گذشته استمراری نگاه کنیم،

let's focus on the structure so that you're able to use this tense

اجازه دهید روی ساختار تمرکز کنیم تا بتوانید این زمان را به

accurately. In the positive form,

طور دقیق به کار ببرید. در شکل مثبت

we have a subject and then the past form of the verb to be was

فاعل داریم و بعد از فعل to be

or were followed by an I N G verb. For example,

یا به دنبال آن فعل I N G آمده است. مثلاً

I was planning to call you, but I lost track of time.

قصد داشتم با شما تماس بگیرم، اما زمان را گم کردم.

Then in the negative form, once again, we have a subject.

سپس در شکل منفی، یک بار دیگر، ما یک موضوع داریم.

The past form of the to be verb - was or were - followed by

شکل گذشته فعل to be - was or were - به دنبال

not and an I N G verb. For example,

not و یک فعل I N G است. مثلاً

she wasn't sleeping when you called.

وقتی زنگ زدی خواب نبود.

She was working with her phone on do not disturb.

او با تلفن خود روی مزاحم نشوید کار می کرد.

In addition to making sure the structure is accurate,

علاوه بر اطمینان از دقیق بودن ساختار،

it's also important to be careful with your word choice.

دقت در انتخاب کلمه نیز مهم است .

We don't use stative verbs in the past continuous

ما از افعال ثابت در حالت گذشته استمراری

form.

استفاده نمی کنیم.

Stative verbs are used to describe a state of mind or a state of

افعال ثابت برای توصیف یک حالت ذهنی یا حالتی استفاده می

being. These are verbs, such as believe, like, dislike,

شود. اینها افعالی هستند، مانند باور کردن، دوست داشتن، دوست نداشتن،

hate, love, need, prefer, realize,

متنفر بودن، عشق، نیاز، ترجیح دادن، متوجه شدن،

seem, understand or want. For example,

به نظر رسیدن، درک کردن یا خواستن.

we would not say when I was younger I was preferring to

مثلاً نمی‌گوییم وقتی جوان بودم ترجیح می‌دادم

drink coffee that doesn't work in English. Instead, we would say,

قهوه‌ای بنوشم که به انگلیسی جواب نمی‌دهد . در عوض، می‌گوییم،

when I was younger, I preferred to drink coffee.

وقتی جوانتر بودم، ترجیح می‌دادم قهوه بنوشم.

Stative verbs imply continuous

افعال ثابت دلالت بر

or ongoing action,

کنش مستمر یا مداوم دارند،

so the use of the past progressive form,

بنابراین استفاده از شکل پیشرونده گذشته،

which can also imply continuous or ongoing action in the past

که می تواند متضمن کنش مستمر یا مداوم در گذشته

is unnecessary. With all of that in mind,

نیز باشد، غیر ضروری است. با در نظر گرفتن همه اینها،

let's get into six real-life examples of how and when to use

بیایید به شش مثال واقعی از نحوه و زمان استفاده

the past continuous in English.

از گذشته استمراری در انگلیسی بپردازیم.

The first use is to provide background or context when telling

اولین کاربرد، ارائه پس زمینه یا زمینه در هنگام گفتن

stories. Of course, when you tell a story,

داستان است. البته وقتی داستانی را تعریف می کنید

you are referencing the past.

، به گذشته اشاره می کنید.

You're talking about something that already happened, something you experienced,

شما در مورد چیزی صحبت می کنید که قبلاً اتفاق افتاده است، چیزی که تجربه کرده اید،

and to help make a story more interesting. You provide context,

و برای کمک به جذاب تر شدن داستان . شما زمینه را فراهم می کنید،

in other words,

به عبارت دیگر

the background to help set the tone of the story or to create a

، پس زمینه ای را برای کمک به تنظیم لحن داستان یا ایجاد

mood. Doing all of this creates a mental picture for your listener.

حال و هوا فراهم می کنید. انجام همه اینها یک تصویر ذهنی برای شنونده شما ایجاد می کند.

This is when we use the past continuous tense for telling stories.

این زمانی است که از زمان گذشته استمراری برای داستان گویی استفاده می کنیم.

Let me give you an example.

بگذارید برای شما مثالی بزنم.

Imagine you're telling someone about a recent vacation and to

تصور کنید در مورد تعطیلات اخیر به کسی می گویید و برای

highlight just how relaxing it was from the very first day,

برجسته کردن میزان آرامش آن از همان روز اول

you might share some background details.

، ممکن است برخی جزئیات پس زمینه را به اشتراک بگذارید.

What was happening the moment you woke up that first day in telling

چه اتفاقی می افتاد در لحظه ای که در آن روز اول از خواب بیدار شدید و

your vacation story, you might say, the very first morning I woke up,

داستان تعطیلات خود را تعریف کردید، ممکن است بگویید ، همان روز اول صبح که از خواب بیدار شدم

the waves were gently rolling up on shore.

، امواج به آرامی در ساحل می پیچیدند.

The sun was just inching up over the mountains,

خورشید از بالای کوه ها بالا می رفت،

warming the sun and the palm leaves were rustling in the breeze.

خورشید را گرم می کرد و برگ های خرما در نسیم خش خش می کردند.

It was the perfect start to my vacation.

این شروع عالی برای تعطیلات من بود.

All of those background details are in the past continuous tense and they helped

همه آن جزئیات پس زمینه در زمان گذشته استمراری هستند و

to provide context. Let's take a look at another example.

به ارائه زمینه کمک کردند. بیایید به مثال دیگری نگاهی بیندازیم.

Think for a moment about an important historical event you've experienced

لحظه ای به یک رویداد تاریخی مهم که تجربه کرده اید

and imagine someone asking you, what were you doing when?

فکر کنید و تصور کنید که شخصی از شما می پرسد، چه زمانی انجام می دادید؟

What were you doing when you first heard the election results?

اولین بار که نتایج انتخابات را شنیدید چه کار می کردید؟

In telling that story and providing some background details, you might say,

در بیان آن داستان و ارائه برخی جزئیات پس زمینه، ممکن است بگویید،

I was at an election party.

من در یک مهمانی انتخاباتی بودم.

A group of us were chatting and the music was blaring when they first announced

گروهی از ما در حال چت کردن بودیم و وقتی برای اولین بار نتایج را اعلام کردند، صدای موسیقی بلند

the results, there was so much noise that we didn't hear them right away.

بود، آنقدر سر و صدا بود که بلافاصله آنها را نشنیدیم.

This example leads me to use number two.

این مثال من را به استفاده از شماره دو سوق می دهد.

We used the past continuous to highlight overlapping events or

ما از گذشته پیوسته برای برجسته کردن رویدادها یا

interruptions. Let's start by talking about overlapping events.

وقفه‌های همپوشانی استفاده کردیم. بیایید با صحبت در مورد رویدادهای همپوشانی شروع کنیم.

In other words,

به عبارت دیگر،

when two things are happening at the same time to show that two

زمانی که دو اتفاق همزمان روی می دهد تا نشان دهیم دو

events are overlapping and to indicate which ones started

رویداد با هم تداخل دارند و مشخص کنیم کدام یک اول شروع شده اند

first, we use the past continuous.

، از گذشته استمراری استفاده می کنیم.

There are two structures we typically use to highlight these overlapping

دو ساختار وجود دارد که ما معمولاً برای برجسته کردن این

events.

The first one is to use the past continuous followed by when and the

رویدادهای همپوشانی استفاده می‌کنیم.

اولین مورد استفاده از ماضی استمراری و به دنبال آن زمان و

past simple form.

شکل گذشته ساده است.

I was chatting with friends when they announced the results

من در حال چت با دوستان بودم که آنها نتایج را اعلام کردند

or we could reverse that when they announced the results.

یا زمانی که آنها نتایج را اعلام کردند می توانستیم آن را برعکس کنیم .

I was chatting with friends.

داشتم با دوستان چت می کردم.

In both cases the use of the past continuous highlights,

در هر دو مورد، استفاده از گذشته پیوسته برجسته می شود،

which of the two events started first.

که کدام یک از دو رویداد ابتدا شروع شد.

The second structure we can use is to include a specific

ساختار دومی که می‌توانیم استفاده کنیم این است که یک

indication of time that highlights something was

نشانه خاص از زمان را شامل شود که نشان می‌دهد

happening before and after. For example,

اتفاقی قبل و بعد از آن اتفاق افتاده است. به عنوان مثال،

at midnight at 7:00 PM in September

در نیمه شب در ساعت 19:00 در ماه سپتامبر

by the age of 12.

در سن 12 سالگی.

Let me give you a few examples of how we might use these indications of time.

اجازه دهید به شما چند مثال بزنم که چگونه ممکن است از این نشانه های زمان استفاده کنیم.

Number one, by the age of 12,

شماره یک، در سن 12 سالگی،

I was playing concerts in major cities around the country.

در شهرهای بزرگ کشور کنسرت می‌دادم .

This tells us the statement was true before and after that specific

این به ما می گوید که این بیانیه قبل و بعد از آن

indication of time. A second example,

نشانه خاص از زمان درست بوده است. مثال دوم

by the time I was in my mid thirties,

، زمانی که من در اواسط سی سالگی بودم،

I was already putting away a significant portion of my paycheck

بخش قابل توجهی از حقوق

toward my retirement savings, and number three,

خود را صرف پس‌اندازهای دوران بازنشستگی‌ام می‌کردم و شماره سه،

I was cooking dinner at 7:00 PM last night. Again,

ساعت 7 بعد از ظهر دیشب مشغول پختن شام بودم. باز هم،

this highlights that you were cooking dinner before and after that

این نشان می‌دهد که شما قبل و بعد از آن

period of time, and now let's talk about interruptions.

دوره زمانی شام می‌پزید، و حالا بیایید در مورد وقفه‌ها صحبت کنیم.

The past,

گذشته،

continuous shows what was happening when an interruption

پیوسته نشان می دهد که چه اتفاقی در هنگام وقوع وقفه

occurred. For example,

رخ می دهد. به عنوان مثال،

imagine you missed an important call from a loved one and when they finally

تصور کنید تماس مهمی را از طرف یکی از عزیزانتان از دست داده اید و وقتی بالاخره

reach you, they want to know what was going on. Why didn't you answer the phone?

به شما رسیدند، می خواهند بدانند چه خبر است. چرا تلفن را جواب ندادی؟

In your response, you might say,

شاید در پاسخ شما بگویید

I was cooking in the kitchen and the kids were watching TV at full volume.

من در آشپزخانه آشپزی می کردم و بچه ها با صدای کامل تلویزیون تماشا می کردند.

When you called, I didn't hear the phone. In another example,

وقتی زنگ زدی من صدای تلفن را نشنیدم. در مثالی دیگر،

perhaps you've had a chaotic morning and in describing

شاید یک صبح پر هرج و مرج را سپری کرده باشید و در توصیف

this entire morning to a coworker, you might include this detail.

کل این صبح برای یک همکار ، ممکن است این جزئیات را درج کنید.

The kids were sleeping deeply when the alarm rang and jolted

بچه ها در خواب عمیقی بودند که زنگ خطر به صدا درآمد و

them awake. Before we move on to use three,

آنها را بیدار کرد. قبل از اینکه به استفاده از سه بپردازیم،

I want you to look again at those examples with interruptions and notice

می‌خواهم دوباره به آن نمونه‌ها با وقفه نگاه کنید و متوجه شوید

that we're using that same structure we used with overlapping events.

که ما از همان ساختاری استفاده می‌کنیم که با رویدادهای همپوشانی استفاده می‌کردیم.

We're using the past, continuous with when and the past simple.

ما از گذشته، پیوسته با زمانی و گذشته ساده استفاده می کنیم.

Use number three is to emphasize a length

استفاده از شماره سه این است که بر

of time such as all day or all afternoon.

مدت زمانی مانند تمام روز یا تمام بعد از ظهر تأکید کنید.

Now, why might it be useful or important to emphasize a length of time?

حال، چرا ممکن است تاکید بر مدت زمان مفید یا مهم باشد؟

Let me illustrate with an example.

بگذارید با یک مثال توضیح بدهم.

Imagine you've recently accomplished a major milestone at work.

تصور کنید اخیراً به یک نقطه عطف مهم در کار دست یافته اید.

You and your team have just finished an all-consuming project

شما و تیمتان به‌تازگی یک پروژه همه‌گیر را به پایان رسانده‌اید

and do you want to emphasize how much time you've spent on it,

و آیا می‌خواهید بر میزان زمانی که برای آن صرف کرده‌اید تأکید کنید

the past continuous combined with phrases that explain the length of time

، گذشته استمراری همراه با عباراتی که مدت زمان را توضیح

help you do this In describing this effort to others, you might say,

می‌دهند به شما در توصیف این تلاش برای دیگران کمک می‌کند. شاید بگویید،

we were working on this project nonstop all year.

ما در تمام سال بدون وقفه روی این پروژه کار می کردیم.

It's hard to believe it's finished.

باورش سخت است که تمام شده است.

In addition to using a phrase such as all year, you could use all day,

علاوه بر استفاده از عبارتی مانند تمام سال، می توانید از تمام روز،

all night, all month, all week, all morning,

تمام شب، تمام ماه، تمام هفته، تمام صبح،

all afternoon, all evening.

تمام بعدازظهر، تمام عصر استفاده کنید.

You could also use for hours, for days, for weeks,

همچنین می توانید ساعت ها، روزها، هفته ها

for months, for years.

، ماه ها، سال ها استفاده کنید.

Here's another example many parents might identify with.

در اینجا مثال دیگری است که بسیاری از والدین ممکن است با آن شناسایی کنند.

Imagine being a new parent and telling a friend just how

تصور کنید که یک والدین جدید هستید و به یکی از دوستانتان می گویید که

difficult it was to get good sleep last night in that conversation,

خواب خوب دیشب در آن مکالمه چقدر سخت بوده است

you might say it was a terrible night.

، ممکن است بگویید شب وحشتناکی بود.

She was crying all night and we hardly slept.

او تمام شب گریه می کرد و ما به سختی می خوابیدیم.

The fourth use of the past continuous tenses on this list today is to discuss

چهارمین استفاده از زمان های گذشته استمراری در این لیست امروز، بحث در مورد

past habits using words such as always,

عادت های گذشته با استفاده از کلماتی مانند همیشه است،

and usually now you might be thinking Annemarie,

و معمولاً اکنون ممکن است به آنماری فکر کنید،

I thought we used the present simple to talk about habits, and you're right,

من فکر کردم از زمان حال ساده برای صحبت در مورد عادات استفاده کرده ایم، و شما درست می گویید.

we do. If there is a habit I currently have, I would use the present simple.

ما انجام می دهیم. اگر عادتی هست که در حال حاضر دارم، از حال ساده استفاده می کنم.

For example, I always read before bed,

به عنوان مثال، من همیشه قبل از خواب مطالعه می کنم،

but what if a habit is no longer true?

اما اگر یک عادت دیگر درست نباشد، چه؟

Perhaps you've broken a bad habit or maybe you grew out of one.

شاید یک عادت بد را ترک کرده اید یا شاید از آن عادت کرده اید.

This is where the past continuous is helpful.

اینجاست که گذشته استمراری مفید است.

It tells us about a past habit that is no longer true.

این به ما در مورد یک عادت گذشته می گوید که دیگر درست نیست.

To do this,

برای این

we use the past continuous form combined with adverbs and adverb.

کار از فرم گذشته استمراری ترکیب شده با قید و قید استفاده می کنیم.

Phrases that describe frequency such as always,

عباراتی که فرکانس را توصیف می کنند مانند همیشه،

constantly, usually, rarely, all the time,

دائما، معمولاً، به ندرت، همیشه

the entire time. For example,

، تمام وقت. به عنوان مثال،

imagine you're reminiscing about your first year in your current

تصور کنید که در حال یادآوری خاطرات سال اول شغل فعلی خود هستید

job. While you reflect on that time, you might say,

. در حالی که به آن زمان فکر می کنید، ممکن است بگویید،

during my first year I was constantly making mistakes.

در طول سال اول زندگی ام دائماً اشتباه می کردم.

There was so much to learn.

چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داشت.

You could also use the past continuous tense combined with an indication of

همچنین می‌توانید از زمان گذشته استمراری همراه با نشان‌دهنده

frequency to describe some annoying past habits.

فراوانی برای توصیف برخی عادات آزاردهنده گذشته استفاده کنید.

For example, in describing where you used to live, you might say,

برای مثال، در توصیف محل زندگی‌تان ، ممکن است بگویید

the entire time we lived in that neighborhood,

، در تمام مدتی که در آن محله زندگی می‌کردیم،

our neighbors were constantly yelling and partying every other

همسایه‌های ما مدام هر شب در میان فریاد می‌زدند و مهمانی می‌کردند

night. In the end,

. در نهایت

we decide to sell the house and move to a more peaceful neighborhood.

تصمیم می گیریم خانه را بفروشیم و به محله ای آرام تر نقل مکان کنیم.

Our fifth use of the past continuous form is in making a polite

پنجمین استفاده ما از شکل گذشته استمراری در ایجاد یک

request using the structure.

درخواست مودبانه با استفاده از ساختار است.

I was wondering if in using this highly polite,

می خواستم بدانم آیا در استفاده از این روش بسیار مودبانه و

indirect way of making a request,

غیرمستقیم برای درخواست،

we're using the past continuous form.

از فرم گذشته استمراری استفاده می کنیم. وقتی

We tend to use this structure when we want to be overly polite

می‌خواهیم بیش از حد مؤدب باشیم، از این ساختار استفاده می‌کنیم،

because we're worried someone will say no. For example,

زیرا نگران هستیم که کسی نه بگوید. به عنوان مثال،

if you're asking a friend for a favor and you say,

اگر از دوستی درخواست لطف می کنید و می گویید، می

I was wondering if we could borrow your truck for our move,

خواستم بدانم آیا می توانیم کامیونت را برای جابجایی خود قرض بگیریم،

or if you're inviting a coworker to your house for the very first time,

یا اگر برای اولین بار است که یک همکار را به خانه خود دعوت می کنی ،

you might say,

ممکن است بگوییم ، می

I was wondering if you're free this weekend we're having a few friends over for

خواستم بدانم که آیا این آخر هفته آزاد هستید، ما چند دوست داریم برای

a backyard barbecue. We'd love for you to join us.

یک باربیکیو در حیاط خلوت. ما دوست داریم به ما بپیوندید.

You can also use this structure without the word if to ask

همچنین می توانید از این ساختار بدون کلمه if برای پرسیدن

indirect questions.

سوالات غیر مستقیم استفاده کنید.

This is useful when you're not sure if a question is appropriate.

این زمانی مفید است که مطمئن نیستید یک سوال مناسب است یا خیر.

For example, I was wondering what you're doing this weekend.

به عنوان مثال، من در تعجب بودم که این آخر هفته چه کار می کنید؟

A direct way of asking that question is, what are you doing this weekend?

یک راه مستقیم برای پرسیدن این سوال این است که این آخر هفته چه کار می کنید؟

Another example is we were wondering when you'll have a decision,

مثال دیگر این است که ما فکر می‌کردیم چه زمانی تصمیمی خواهید گرفت،

A direct way of asking that is simply when will you have a decision? Now,

یک راه مستقیم برای پرسیدن این است که به سادگی چه زمانی تصمیم خواهید گرفت؟ اکنون،

as I said, this structure can be a very polite,

همانطور که گفتم، این ساختار می تواند روشی بسیار مودبانه و

indirect way of making requests,

غیرمستقیم برای ارائه درخواست باشد،

but it's important not to overuse it.

اما مهم است که از آن بیش از حد استفاده نکنید.

This structure of I was wondering if is considered

این ساختار من فکر می کردم اگر

vague language,

زبان مبهم در نظر گرفته

vague language can be difficult to understand and it can make your meaning

می شود، زبان مبهم می تواند درک آن دشوار باشد و می تواند معنای شما را

less clear.

کمتر روشن کند.

The last use of the past continuous form on this list today is to indicate

آخرین استفاده از شکل گذشته استمراری در این لیست امروز برای نشان

a change of mind.

دادن تغییر ذهن است.

Have you ever made a plan and then changed your mind at the last minute?

آیا تا به حال برایتان پیش آمده است که برنامه ای داشته باشید و در آخرین لحظه نظر خود را تغییر دهید؟

Of course you have. We've all done that.

البته که دارید. همه ما این کار را کرده ایم.

The past continuous helps to identify what our original plan was

گذشته استمراری کمک می کند تا مشخص شود برنامه اولیه ما چه بود

and what we decided in the end. For example,

و در نهایت چه تصمیمی گرفتیم . به عنوان مثال،

imagine you made plans to move to another city at some point in

تصور کنید برنامه‌هایی برای نقل مکان به شهر دیگری در مقطعی از

time. In the past,

زمان دارید. در گذشته، در

originally you were thinking of moving to one specific city,

ابتدا به فکر مهاجرت به یک شهر خاص

but in the end you changed your mind and decided to move somewhere else.

بودید، اما در نهایت نظر خود را تغییر دادید و تصمیم گرفتید به جای دیگری نقل مکان کنید.

In talking through that process, you could say,

در صحبت کردن در مورد این روند، می توانید بگویید،

I was planning to move to Washington DC originally,

من در ابتدا قصد داشتم به واشنگتن دی سی نقل مکان کنم،

but in the end I decided to move to New York. Similarly,

اما در نهایت تصمیم گرفتم به نیویورک نقل مکان کنم. به طور مشابه،

let's say that you're talking to someone about your upcoming plans for a

بیایید بگوییم که با شخصی در مورد برنامه های آینده خود برای

vacation.

تعطیلات صحبت می کنید.

In the process of planning the cost of airline tickets and long

در فرآیند برنامه ریزی هزینه بلیط هواپیما و

delays at airports changed your original plans,

تاخیرهای طولانی در فرودگاه ها برنامه های اولیه شما را تغییر داد،

you might tell your friend,

شاید به دوست خود بگویید،

we were originally planning to go back to Europe because we haven't been in

ما در ابتدا قصد داشتیم به اروپا برگردیم زیرا سال ها نبوده

years,

است،

but the cost of airline tickets and the long delays changed our minds.

اما هزینه بلیط هواپیما و تاخیرهای طولانی نظر ما را تغییر داد.

We decided we'll go somewhere closer to home.

تصمیم گرفتیم به جایی نزدیک تر به خانه برویم.

Now that you have these six clear uses of the past continuous

اکنون که این شش کاربرد واضح از فرم گذشته استمراری

form in English, it's time to practice. I have three questions for you.

در انگلیسی دارید، زمان تمرین فرا رسیده است. من سه سوال از شما دارم.

I want you to answer these three questions using the past continuous

از شما می خواهم با استفاده از سوال استمراری گذشته به این سه

question. Number one, think about your last vacation.

سوال پاسخ دهید. شماره یک، به آخرین تعطیلات خود فکر کنید.

What was the first day like?

روز اول چطور بود؟

Share some contextual or background details about your vacation.

برخی از جزئیات زمینه ای یا زمینه ای را در مورد تعطیلات خود به اشتراک بگذارید.

Question number two,

سوال شماره دو

what was a past habit that you broke or grew out of?

، یک عادت گذشته که ترک کردید یا از آن خارج شدید چه بود؟

You can use a sentence structure such as when I was a kid.

شما می توانید از ساختار جمله استفاده کنید مانند وقتی من بچه بودم.

I constantly, I always, I usually,

من دائماً، من همیشه، من معمولاً،

and then continue with the past continuous form. And then question number three,

و سپس به شکل گذشته استمراری ادامه می دهم . و سپس سوال شماره سه،

tell me about a time when you changed your mind.

در مورد زمانی که نظر خود را تغییر دادید به من بگویید.

What was your original plan and what did you decide? In the end, as always,

برنامه اولیه شما چه بود و چه تصمیمی گرفتید؟ در پایان، مثل همیشه،

you can share your answers to those questions with me in the comments below.

می توانید پاسخ خود را به این سوالات در نظرات زیر با من در میان بگذارید.

If you found this lesson helpful to you,

اگر این درس برای شما مفید بود،

I would love to know and you can tell me in one super simple way.

دوست دارم بدانم و می توانید به یک روش بسیار ساده به من بگویید. در

Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

اینجا در YouTube به این درس سر بزنید و تا زمانی که در آن هستید،

don't forget to subscribe so you never miss my future Confident English lessons.

فراموش نکنید که مشترک شوید تا هرگز درس‌های انگلیسی مطمئن آینده من را از دست ندهید.

Thank you so much for joining me today and I look forward to seeing you next

از اینکه امروز به من پیوستید بسیار سپاسگزارم و مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما

time.

هستم.