The Past Continuous: How and When to Use It | 6 Practical Examples

29,466 views ・ 2023-01-18

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
If you avoid using some English grammar tenses because you're not really sure
0
250
4910
Jeśli unikasz używania niektórych angielskich czasów gramatycznych, ponieważ nie jesteś pewien,
00:05
how to use them or why you should,
1
5161
2279
jak ich używać lub dlaczego powinieneś,
00:07
it can lead to unnecessary grammar mistakes.
2
7930
3070
może to prowadzić do niepotrzebnych błędów gramatycznych.
00:11
It can also make it far more difficult to say exactly what you want to
3
11730
4950
Może to również znacznie utrudnić mówienie dokładnie tego, co chcesz
00:16
say in English conversations. In today's Confident English lesson,
4
16681
4479
powiedzieć w rozmowach po angielsku. Podczas dzisiejszej lekcji Confident English,
00:21
we're going to do an in-depth exploration of the past continuous
5
21161
4719
dogłębnie omówimy czas przeszły ciągły
00:26
tense in English, also known as the past progressive.
6
26239
2561
w języku angielskim, znany również jako Past Progressive.
00:29
This means we'll review the past continuous structure so that you use them
7
29510
4730
Oznacza to, że przejrzymy strukturę przeszłej ciągłej, abyś używał ich
00:34
accurately and more importantly,
8
34600
2240
dokładnie, a co ważniejsze,
00:37
you'll learn six real-life examples of when to
9
37030
4810
nauczysz się sześciu przykładów z życia wziętych, kiedy
00:41
use the past continuous. What that means is by the end of this lesson today,
10
41841
4279
używać czasu przeszłego ciągłego. Oznacza to, że pod koniec dzisiejszej lekcji
00:46
you'll be a hundred percent ready to confidently answer three questions I
11
46150
4850
będziesz w stu procentach gotowy, by pewnie odpowiedzieć na trzy pytania, które
00:51
have for you using the past continuous tense in English.
12
51001
3719
mam dla ciebie, używając czasu przeszłego ciągłego w języku angielskim.
01:08
But first, if you don't already know, I'm Annmarie with Speak Confident English.
13
68140
4260
Ale najpierw, jeśli jeszcze nie wiesz, jestem Annmarie z Speak Confident English.
01:12
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
14
72830
4290
Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim
01:17
life and work in English.
15
77121
1079
życiu i pracy w języku angielskim.
01:18
One way I do that is with these Confident English lessons where I share my
16
78660
4820
Jednym ze sposobów, w jaki to robię, są lekcje Confident English, w których dzielę się moimi
01:23
top fluency and confidence-building strategies,
17
83481
2679
najlepszymi strategiami budowania płynności i pewności siebie,
01:26
advanced level vocabulary and targeted grammar lessons just like this
18
86510
4930
słownictwem na poziomie zaawansowanym i ukierunkowanymi lekcjami gramatyki, takimi jak ta
01:31
one today. So while you're here,
19
91441
1999
dzisiejsza. Skoro już tu jesteś,
01:33
make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you
20
93441
4399
zasubskrybuj mój kanał Speak Confident English na YouTube, aby
01:37
never miss one of these Confident English lessons.
21
97841
2519
nigdy nie przegapić żadnej z tych lekcji Confident English.
01:41
Before we look at six specific examples of when to use the past
22
101640
4560
Zanim przyjrzymy się sześciu konkretnym przykładom użycia czasu przeszłego
01:46
continuous form,
23
106201
1159
ciągłego,
01:48
let's focus on the structure so that you're able to use this tense
24
108000
4560
skupmy się na strukturze, abyś mógł dokładnie użyć tego czasu
01:53
accurately. In the positive form,
25
113160
2120
. W formie pozytywnej
01:55
we have a subject and then the past form of the verb to be was
26
115410
4910
mamy podmiot, a następnie forma przeszła czasownika to be była
02:00
or were followed by an I N G verb. For example,
27
120321
4479
lub była, po której następuje czasownik I N G. Na przykład
02:05
I was planning to call you, but I lost track of time.
28
125470
3810
planowałem do ciebie zadzwonić, ale straciłem poczucie czasu.
02:09
Then in the negative form, once again, we have a subject.
29
129910
2890
Następnie w formie negatywnej, po raz kolejny, mamy podmiot. Po
02:13
The past form of the to be verb - was or were - followed by
30
133180
4739
formie przeszłej czasownika być - was lub were - następuje
02:18
not and an I N G verb. For example,
31
138440
3840
not i czasownik I N G. Na przykład
02:22
she wasn't sleeping when you called.
32
142980
2260
nie spała, kiedy zadzwoniłeś.
02:25
She was working with her phone on do not disturb.
33
145780
2900
Pracowała z telefonem w trybie „nie przeszkadzać”.
02:29
In addition to making sure the structure is accurate,
34
149050
2990
Oprócz upewnienia się, że struktura jest dokładna,
02:32
it's also important to be careful with your word choice.
35
152430
3610
ważne jest również, aby zachować ostrożność przy doborze słów.
02:36
We don't use stative verbs in the past continuous
36
156650
4030
Nie używamy czasowników statycznych w czasie przeszłym ciągłym
02:41
form.
37
161401
833
.
02:42
Stative verbs are used to describe a state of mind or a state of
38
162280
4920
Czasowniki statyczne służą do opisania stanu umysłu lub stanu
02:47
being. These are verbs, such as believe, like, dislike,
39
167201
4639
bycia. Są to czasowniki, takie jak wierzyć, lubić, nie lubić, nienawidzić,
02:51
hate, love, need, prefer, realize,
40
171910
4250
kochać, potrzebować, preferować, realizować,
02:56
seem, understand or want. For example,
41
176919
3641
wydawać się, rozumieć lub chcieć. Na przykład
03:00
we would not say when I was younger I was preferring to
42
180561
4759
nie powiedzielibyśmy, kiedy byłem młodszy, wolałem
03:05
drink coffee that doesn't work in English. Instead, we would say,
43
185321
3639
pić kawę, która nie działa w języku angielskim. Zamiast tego powiedzielibyśmy, że
03:09
when I was younger, I preferred to drink coffee.
44
189230
2970
kiedy byłem młodszy, wolałem pić kawę.
03:12
Stative verbs imply continuous
45
192200
4360
Czasowniki statyczne oznaczają ciągłe
03:16
or ongoing action,
46
196650
2190
lub trwające działanie,
03:19
so the use of the past progressive form,
47
199530
2710
więc użycie formy Past Progressive,
03:22
which can also imply continuous or ongoing action in the past
48
202241
4519
która może również oznaczać ciągłe lub trwające działanie w przeszłości,
03:27
is unnecessary. With all of that in mind,
49
207090
3110
jest niepotrzebne. Mając to wszystko na uwadze,
03:30
let's get into six real-life examples of how and when to use
50
210480
5000
przejdźmy do sześciu przykładów z życia wziętych, jak i kiedy używać
03:35
the past continuous in English.
51
215481
1519
czasu przeszłego ciągłego w języku angielskim.
03:38
The first use is to provide background or context when telling
52
218140
4580
Pierwszym zastosowaniem jest zapewnienie tła lub kontekstu podczas opowiadania
03:42
stories. Of course, when you tell a story,
53
222721
2879
historii. Oczywiście, kiedy opowiadasz historię,
03:46
you are referencing the past.
54
226060
1740
odwołujesz się do przeszłości.
03:47
You're talking about something that already happened, something you experienced,
55
227801
4839
Mówisz o czymś, co już się wydarzyło, coś, czego doświadczyłeś,
03:53
and to help make a story more interesting. You provide context,
56
233260
4660
i aby uczynić historię bardziej interesującą. Zapewniasz kontekst,
03:58
in other words,
57
238850
1150
innymi słowy,
04:00
the background to help set the tone of the story or to create a
58
240060
4820
tło, które pomaga nadać ton historii lub stworzyć
04:04
mood. Doing all of this creates a mental picture for your listener.
59
244881
4959
nastrój. Robienie tego wszystkiego tworzy mentalny obraz dla twojego słuchacza.
04:10
This is when we use the past continuous tense for telling stories.
60
250230
3810
To wtedy używamy czasu przeszłego ciągłego do opowiadania historii.
04:14
Let me give you an example.
61
254580
1340
Dam ci przykład.
04:15
Imagine you're telling someone about a recent vacation and to
62
255930
4710
Wyobraź sobie, że opowiadasz komuś o niedawnych wakacjach i aby
04:20
highlight just how relaxing it was from the very first day,
63
260641
4279
podkreślić, jak relaksujące były od pierwszego dnia,
04:25
you might share some background details.
64
265500
2420
możesz podzielić się kilkoma szczegółami.
04:28
What was happening the moment you woke up that first day in telling
65
268190
4930
Co się działo w momencie, gdy obudziłeś się pierwszego dnia opowiadania
04:33
your vacation story, you might say, the very first morning I woke up,
66
273121
4279
swojej wakacyjnej historii, można powiedzieć, pierwszego ranka, kiedy się obudziłem,
04:37
the waves were gently rolling up on shore.
67
277700
3020
fale delikatnie toczyły się po brzegu.
04:40
The sun was just inching up over the mountains,
68
280940
3180
Słońce właśnie wznosiło się nad górami,
04:44
warming the sun and the palm leaves were rustling in the breeze.
69
284121
4239
ogrzewając słońce, a liście palm szeleściły na wietrze.
04:48
It was the perfect start to my vacation.
70
288890
2550
To był idealny początek moich wakacji.
04:52
All of those background details are in the past continuous tense and they helped
71
292339
4940
Wszystkie te szczegóły tła są w czasie przeszłym ciągłym i pomogły
04:57
to provide context. Let's take a look at another example.
72
297280
4400
zapewnić kontekst. Spójrzmy na inny przykład.
05:02
Think for a moment about an important historical event you've experienced
73
302160
4560
Pomyśl przez chwilę o ważnym wydarzeniu historycznym, którego doświadczyłeś
05:07
and imagine someone asking you, what were you doing when?
74
307260
4540
i wyobraź sobie, że ktoś pyta cię, co wtedy robiłeś?
05:12
What were you doing when you first heard the election results?
75
312870
3250
Co robiłeś, gdy po raz pierwszy usłyszałeś wyniki wyborów?
05:16
In telling that story and providing some background details, you might say,
76
316770
4509
Opowiadając tę ​​historię i podając pewne szczegóły tła, można powiedzieć, że
05:21
I was at an election party.
77
321870
1490
byłem na przyjęciu wyborczym.
05:23
A group of us were chatting and the music was blaring when they first announced
78
323710
4410
Grupa nas rozmawiała, a muzyka ryczała, kiedy po raz pierwszy ogłosili
05:28
the results, there was so much noise that we didn't hear them right away.
79
328121
3919
wyniki, było tak dużo hałasu, że nie usłyszeliśmy ich od razu.
05:32
This example leads me to use number two.
80
332550
3090
Ten przykład prowadzi mnie do użycia numeru dwa.
05:36
We used the past continuous to highlight overlapping events or
81
336690
4790
Użyliśmy czasu przeszłego ciągłego, aby podkreślić nakładające się zdarzenia lub
05:41
interruptions. Let's start by talking about overlapping events.
82
341481
4319
przerwy. Zacznijmy od omówienia nakładających się wydarzeń.
05:46
In other words,
83
346330
831
Innymi słowy,
05:47
when two things are happening at the same time to show that two
84
347161
4999
gdy dwie rzeczy dzieją się w tym samym czasie, aby pokazać, że dwa
05:52
events are overlapping and to indicate which ones started
85
352161
4519
zdarzenia nakładają się na siebie i wskazać, które z nich rozpoczęły się jako
05:56
first, we use the past continuous.
86
356681
3119
pierwsze, używamy czasu przeszłego ciągłego.
06:00
There are two structures we typically use to highlight these overlapping
87
360279
4961
Istnieją dwie struktury, których zwykle używamy do podkreślenia tych nakładających się
06:05
events.
88
365241
659
06:05
The first one is to use the past continuous followed by when and the
89
365900
4939
wydarzeń.
Pierwszym z nich jest użycie czasu przeszłego ciągłego, po którym następuje czas i czasu
06:10
past simple form.
90
370840
1040
przeszłego prostego.
06:12
I was chatting with friends when they announced the results
91
372589
4211
Rozmawiałem z przyjaciółmi, kiedy ogłosili wyniki,
06:17
or we could reverse that when they announced the results.
92
377410
3510
albo moglibyśmy to odwrócić, kiedy ogłosili wyniki.
06:20
I was chatting with friends.
93
380950
1370
Gadałem z przyjaciółmi.
06:23
In both cases the use of the past continuous highlights,
94
383050
4470
W obu przypadkach użycie past continuous podkreśla,
06:28
which of the two events started first.
95
388000
3160
które z dwóch zdarzeń rozpoczęło się jako pierwsze.
06:31
The second structure we can use is to include a specific
96
391900
4860
Drugą strukturą, której możemy użyć, jest włączenie określonego
06:36
indication of time that highlights something was
97
396761
4639
wskazania czasu, które podkreśla, że ​​coś
06:41
happening before and after. For example,
98
401401
3079
działo się przed i po. Na przykład o
06:44
at midnight at 7:00 PM in September
99
404730
4430
północy o godzinie 19:00 we wrześniu
06:50
by the age of 12.
100
410290
1430
w wieku 12 lat.
06:52
Let me give you a few examples of how we might use these indications of time.
101
412339
4981
Pozwólcie, że podam kilka przykładów, jak możemy wykorzystać te oznaczenia czasu. Po pierwsze
06:57
Number one, by the age of 12,
102
417320
3160
, w wieku 12 lat
07:00
I was playing concerts in major cities around the country.
103
420830
3530
grałem koncerty w największych miastach w całym kraju.
07:04
This tells us the statement was true before and after that specific
104
424950
4930
To mówi nam, że stwierdzenie było prawdziwe przed i po tym konkretnym
07:09
indication of time. A second example,
105
429881
2639
wskazaniu czasu. Drugi przykład,
07:13
by the time I was in my mid thirties,
106
433290
2550
kiedy miałem trzydzieści kilka lat,
07:16
I was already putting away a significant portion of my paycheck
107
436310
4530
już odkładałem znaczną część mojej wypłaty
07:20
toward my retirement savings, and number three,
108
440841
3159
na oszczędności emerytalne, a po trzecie,
07:24
I was cooking dinner at 7:00 PM last night. Again,
109
444470
4330
gotowałem obiad o 19:00 zeszłej nocy. Ponownie
07:28
this highlights that you were cooking dinner before and after that
110
448950
4930
podkreśla to, że gotowałeś obiad przed i po tym
07:33
period of time, and now let's talk about interruptions.
111
453881
4239
okresie czasu, a teraz porozmawiajmy o przerwach.
07:38
The past,
112
458620
621
Past,
07:39
continuous shows what was happening when an interruption
113
459241
4959
continuous pokazuje, co się działo, kiedy
07:44
occurred. For example,
114
464201
1679
nastąpiło przerwanie. Na przykład
07:45
imagine you missed an important call from a loved one and when they finally
115
465881
4919
wyobraź sobie, że przegapiłeś ważny telefon od ukochanej osoby, a kiedy w końcu do
07:50
reach you, they want to know what was going on. Why didn't you answer the phone?
116
470801
3919
ciebie dotrą, chcą wiedzieć, co się dzieje. Dlaczego nie odebrałeś telefonu?
07:55
In your response, you might say,
117
475370
1590
W swojej odpowiedzi możesz powiedzieć, że
07:57
I was cooking in the kitchen and the kids were watching TV at full volume.
118
477310
4490
gotowałem w kuchni, a dzieci oglądały telewizję na pełnych obrotach.
08:01
When you called, I didn't hear the phone. In another example,
119
481800
4240
Kiedy dzwoniłeś, nie słyszałem telefonu. W innym przykładzie,
08:06
perhaps you've had a chaotic morning and in describing
120
486041
4759
być może miałeś chaotyczny poranek i opisując
08:10
this entire morning to a coworker, you might include this detail.
121
490801
3679
cały poranek współpracownikowi, możesz uwzględnić ten szczegół.
08:14
The kids were sleeping deeply when the alarm rang and jolted
122
494860
4980
Dzieci spały głęboko, gdy zadzwonił budzik i wyrwał
08:19
them awake. Before we move on to use three,
123
499841
3159
je ze snu. Zanim przejdziemy do użycia trzech,
08:23
I want you to look again at those examples with interruptions and notice
124
503350
4810
chcę, abyś ponownie spojrzał na te przykłady z przerwami i zauważył,
08:28
that we're using that same structure we used with overlapping events.
125
508161
4398
że używamy tej samej struktury, której użyliśmy w przypadku nakładających się zdarzeń.
08:32
We're using the past, continuous with when and the past simple.
126
512840
4040
Używamy czasu przeszłego, ciągłego z kiedy i czasu przeszłego prostego.
08:36
Use number three is to emphasize a length
127
516880
4600
Użyj numeru trzy, aby podkreślić długość
08:41
of time such as all day or all afternoon.
128
521530
4710
czasu, na przykład cały dzień lub całe popołudnie.
08:46
Now, why might it be useful or important to emphasize a length of time?
129
526940
4420
Dlaczego podkreślenie długości czasu może być przydatne lub ważne?
08:51
Let me illustrate with an example.
130
531980
1900
Pozwolę sobie zilustrować przykładem.
08:54
Imagine you've recently accomplished a major milestone at work.
131
534450
4630
Wyobraź sobie, że niedawno osiągnąłeś ważny kamień milowy w pracy.
08:59
You and your team have just finished an all-consuming project
132
539580
4540
Ty i Twój zespół właśnie zakończyliście pochłaniający wszystko projekt
09:04
and do you want to emphasize how much time you've spent on it,
133
544900
4300
i czy chcecie podkreślić, ile czasu nad nim spędziliście,
09:09
the past continuous combined with phrases that explain the length of time
134
549620
4780
czas przeszły ciągły w połączeniu ze zwrotami wyjaśniającymi długość czasu
09:14
help you do this In describing this effort to others, you might say,
135
554670
4810
pomoże wam to zrobić Opisując ten wysiłek innym , można powiedzieć,
09:20
we were working on this project nonstop all year.
136
560170
4550
pracowaliśmy nad tym projektem non stop przez cały rok.
09:25
It's hard to believe it's finished.
137
565190
1770
Trudno uwierzyć, że to już koniec.
09:27
In addition to using a phrase such as all year, you could use all day,
138
567570
3830
Oprócz wyrażenia takiego jak cały rok, możesz użyć cały dzień,
09:31
all night, all month, all week, all morning,
139
571740
4380
całą noc, cały miesiąc, cały tydzień, cały ranek,
09:36
all afternoon, all evening.
140
576220
2020
całe popołudnie, cały wieczór.
09:39
You could also use for hours, for days, for weeks,
141
579140
4860
Możesz także używać godzinami, dniami, tygodniami,
09:44
for months, for years.
142
584020
1900
miesiącami, latami.
09:46
Here's another example many parents might identify with.
143
586670
3970
Oto kolejny przykład, z którym wielu rodziców może się identyfikować.
09:50
Imagine being a new parent and telling a friend just how
144
590809
4471
Wyobraź sobie, że jesteś świeżo upieczonym rodzicem i opowiadasz przyjacielowi, jak
09:55
difficult it was to get good sleep last night in that conversation,
145
595281
4919
trudno było się dobrze wyspać zeszłej nocy w tej rozmowie,
10:00
you might say it was a terrible night.
146
600201
3399
możesz powiedzieć, że to była okropna noc.
10:03
She was crying all night and we hardly slept.
147
603601
3519
Płakała całą noc i prawie nie spaliśmy.
10:08
The fourth use of the past continuous tenses on this list today is to discuss
148
608290
4940
Czwartym zastosowaniem czasu przeszłego ciągłego na tej liście jest omówienie
10:13
past habits using words such as always,
149
613300
3090
przeszłych nawyków przy użyciu słów takich jak zawsze,
10:16
and usually now you might be thinking Annemarie,
150
616410
4300
i zwykle teraz możesz myśleć Annemarie,
10:20
I thought we used the present simple to talk about habits, and you're right,
151
620900
4370
myślałem, że użyliśmy czasu present simple, aby mówić o nawykach, i masz rację, my
10:25
we do. If there is a habit I currently have, I would use the present simple.
152
625271
4919
robimy. Jeśli mam obecnie nawyk , użyłbym czasu present simple.
10:30
For example, I always read before bed,
153
630190
2960
Na przykład zawsze czytam przed snem,
10:33
but what if a habit is no longer true?
154
633610
3860
ale co, jeśli nawyk nie jest już prawdziwy?
10:37
Perhaps you've broken a bad habit or maybe you grew out of one.
155
637760
4470
Być może zerwałeś ze złym nawykiem, a może wyrosłeś z jednego.
10:42
This is where the past continuous is helpful.
156
642620
2610
Tutaj pomocny jest czas przeszły ciągły.
10:45
It tells us about a past habit that is no longer true.
157
645960
4270
Mówi nam o dawnym nawyku, który nie jest już prawdziwy.
10:50
To do this,
158
650880
833
W tym celu
10:51
we use the past continuous form combined with adverbs and adverb.
159
651920
4950
używamy formy past continuous połączonej z przysłówkami i przysłówkami.
10:56
Phrases that describe frequency such as always,
160
656871
3999
Zwroty opisujące częstotliwość, takie jak zawsze,
11:01
constantly, usually, rarely, all the time,
161
661870
4280
stale, zwykle, rzadko, cały czas,
11:06
the entire time. For example,
162
666370
2740
cały czas. Na przykład
11:09
imagine you're reminiscing about your first year in your current
163
669111
4759
wyobraź sobie, że wspominasz swój pierwszy rok w obecnej
11:13
job. While you reflect on that time, you might say,
164
673871
4039
pracy. Zastanawiając się nad tamtym okresem, można powiedzieć, że
11:18
during my first year I was constantly making mistakes.
165
678340
4450
podczas mojego pierwszego roku ciągle popełniałem błędy.
11:22
There was so much to learn.
166
682791
1679
Było tak wiele do nauczenia się.
11:25
You could also use the past continuous tense combined with an indication of
167
685090
4980
Możesz także użyć czasu przeszłego ciągłego w połączeniu ze wskazaniem
11:30
frequency to describe some annoying past habits.
168
690071
4238
częstotliwości, aby opisać niektóre irytujące nawyki z przeszłości.
11:35
For example, in describing where you used to live, you might say,
169
695010
4340
Na przykład, opisując, gdzie mieszkałeś, możesz powiedzieć, że przez
11:40
the entire time we lived in that neighborhood,
170
700010
2540
cały czas, gdy mieszkaliśmy w tej okolicy,
11:42
our neighbors were constantly yelling and partying every other
171
702809
4781
nasi sąsiedzi nieustannie krzyczeli i imprezowali co drugą
11:47
night. In the end,
172
707591
1559
noc. W końcu
11:49
we decide to sell the house and move to a more peaceful neighborhood.
173
709151
3399
postanawiamy sprzedać dom i przenieść się do spokojniejszej okolicy.
11:53
Our fifth use of the past continuous form is in making a polite
174
713460
4740
Nasze piąte zastosowanie formy przeszłej ciągłej polega na złożeniu uprzejmej
11:58
request using the structure.
175
718201
2159
prośby przy użyciu struktury.
12:00
I was wondering if in using this highly polite,
176
720790
4250
Zastanawiałem się, czy używając tego wysoce uprzejmego,
12:05
indirect way of making a request,
177
725590
2810
pośredniego sposobu składania próśb,
12:08
we're using the past continuous form.
178
728679
2281
używamy formy przeszłej ciągłej.
12:11
We tend to use this structure when we want to be overly polite
179
731490
4950
Zwykle używamy tej struktury, gdy chcemy być zbyt uprzejmi,
12:16
because we're worried someone will say no. For example,
180
736441
4359
ponieważ obawiamy się, że ktoś powie „nie”. Na przykład,
12:20
if you're asking a friend for a favor and you say,
181
740850
3230
jeśli prosisz znajomego o przysługę i mówisz „
12:24
I was wondering if we could borrow your truck for our move,
182
744670
3210
Zastanawiałem się, czy moglibyśmy pożyczyć twoją ciężarówkę do przeprowadzki,
12:28
or if you're inviting a coworker to your house for the very first time,
183
748330
3870
lub jeśli po raz pierwszy zapraszasz współpracownika do swojego domu”,
12:32
you might say,
184
752460
940
możesz powiedzieć ,
12:33
I was wondering if you're free this weekend we're having a few friends over for
185
753910
4090
zastanawiałem się, czy jesteś wolny w ten weekend, mamy kilku przyjaciół na
12:38
a backyard barbecue. We'd love for you to join us.
186
758001
2678
grilla w ogródku. Chcielibyśmy, żebyś do nas dołączył.
12:41
You can also use this structure without the word if to ask
187
761260
4900
Możesz również użyć tej struktury bez słowa if, aby zadawać
12:46
indirect questions.
188
766230
1370
pytania pośrednie.
12:47
This is useful when you're not sure if a question is appropriate.
189
767950
4250
Jest to przydatne, gdy nie masz pewności, czy pytanie jest odpowiednie.
12:53
For example, I was wondering what you're doing this weekend.
190
773140
3140
Na przykład zastanawiałem się, co robisz w ten weekend.
12:57
A direct way of asking that question is, what are you doing this weekend?
191
777200
3930
Bezpośrednim sposobem zadania tego pytania jest: co robisz w ten weekend?
13:01
Another example is we were wondering when you'll have a decision,
192
781700
4270
Innym przykładem jest to, że zastanawialiśmy się, kiedy będziesz miał decyzję.
13:06
A direct way of asking that is simply when will you have a decision? Now,
193
786679
4891
Bezpośrednim sposobem na to jest po prostu, kiedy będziesz miał decyzję?
13:11
as I said, this structure can be a very polite,
194
791571
3079
Jak już powiedziałem, ta struktura może być bardzo uprzejmym,
13:15
indirect way of making requests,
195
795320
2650
pośrednim sposobem zgłaszania próśb,
13:18
but it's important not to overuse it.
196
798590
2740
ale ważne jest, aby jej nie nadużywać.
13:22
This structure of I was wondering if is considered
197
802000
4890
Ta struktura Zastanawiałem się, czy jest uważana za
13:26
vague language,
198
806891
999
niejasny język,
13:28
vague language can be difficult to understand and it can make your meaning
199
808290
4720
niejasny język może być trudny do zrozumienia i może sprawić, że twoje znaczenie będzie
13:33
less clear.
200
813320
833
mniej jasne.
13:35
The last use of the past continuous form on this list today is to indicate
201
815340
4980
Ostatnim dzisiejszym użyciem formy przeszłej ciągłej na tej liście jest wskazanie
13:40
a change of mind.
202
820429
1371
zmiany zdania. Czy
13:42
Have you ever made a plan and then changed your mind at the last minute?
203
822230
3650
kiedykolwiek zrobiłeś plan, a potem zmieniłeś zdanie w ostatniej chwili?
13:46
Of course you have. We've all done that.
204
826170
2190
Oczywiście, że masz. Wszyscy to zrobiliśmy. Czas
13:48
The past continuous helps to identify what our original plan was
205
828820
4140
przeszły ciągły pomaga określić, jaki był nasz pierwotny plan
13:53
and what we decided in the end. For example,
206
833500
3780
i co ostatecznie zdecydowaliśmy . Na przykład
13:57
imagine you made plans to move to another city at some point in
207
837281
4959
wyobraź sobie, że w pewnym momencie zaplanowałeś przeprowadzkę do innego miasta
14:02
time. In the past,
208
842241
839
. W przeszłości
14:03
originally you were thinking of moving to one specific city,
209
843750
3850
początkowo myślałeś o przeprowadzce do jednego konkretnego miasta,
14:08
but in the end you changed your mind and decided to move somewhere else.
210
848100
3660
ale w końcu zmieniłeś zdanie i zdecydowałeś się przenieść gdzie indziej.
14:12
In talking through that process, you could say,
211
852570
2750
Omawiając ten proces, można powiedzieć, że pierwotnie
14:15
I was planning to move to Washington DC originally,
212
855990
2930
planowałem przeprowadzić się do Waszyngtonu,
14:18
but in the end I decided to move to New York. Similarly,
213
858921
3959
ale ostatecznie zdecydowałem się przenieść do Nowego Jorku. Podobnie,
14:22
let's say that you're talking to someone about your upcoming plans for a
214
862881
3599
powiedzmy, że rozmawiasz z kimś o nadchodzących planach na
14:26
vacation.
215
866680
833
wakacje.
14:27
In the process of planning the cost of airline tickets and long
216
867770
4550
W procesie planowania kosztów biletów lotniczych i dużych
14:32
delays at airports changed your original plans,
217
872321
3839
opóźnień na lotniskach zmieniłeś swoje pierwotne plany,
14:36
you might tell your friend,
218
876900
1300
możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi, że
14:38
we were originally planning to go back to Europe because we haven't been in
219
878850
3910
pierwotnie planowaliśmy wrócić do Europy, ponieważ nie byliśmy od
14:42
years,
220
882761
379
lat,
14:43
but the cost of airline tickets and the long delays changed our minds.
221
883140
4900
ale koszt biletów lotniczych a duże opóźnienia zmieniły nasze zdanie.
14:48
We decided we'll go somewhere closer to home.
222
888690
2350
Postanowiliśmy, że pojedziemy gdzieś bliżej domu.
14:51
Now that you have these six clear uses of the past continuous
223
891740
4940
Teraz, gdy masz już te sześć jasnych zastosowań formy Past Continuous
14:56
form in English, it's time to practice. I have three questions for you.
224
896960
3800
w języku angielskim, nadszedł czas, aby poćwiczyć. Mam do ciebie trzy pytania.
15:01
I want you to answer these three questions using the past continuous
225
901190
4410
Chcę, żebyś odpowiedział na te trzy pytania, używając pytania przeszłego ciągłego
15:06
question. Number one, think about your last vacation.
226
906560
3240
. Po pierwsze, pomyśl o swoich ostatnich wakacjach.
15:10
What was the first day like?
227
910510
2010
Jak wyglądał pierwszy dzień?
15:13
Share some contextual or background details about your vacation.
228
913400
4760
Podziel się szczegółami kontekstu lub tła na temat swoich wakacji.
15:19
Question number two,
229
919280
833
Pytanie numer dwa: z
15:20
what was a past habit that you broke or grew out of?
230
920470
4050
jakiego dawnego nawyku zerwałeś lub z którego wyrosłeś?
15:24
You can use a sentence structure such as when I was a kid.
231
924940
4140
Możesz użyć struktury zdania, takiej jak wtedy, gdy byłem dzieckiem.
15:29
I constantly, I always, I usually,
232
929110
3930
I stale, ja zawsze, zwykle,
15:33
and then continue with the past continuous form. And then question number three,
233
933580
4780
a następnie kontynuuję z formą przeszłą ciągłą. A potem pytanie numer trzy,
15:38
tell me about a time when you changed your mind.
234
938670
2810
opowiedz mi o czasie, kiedy zmieniłeś zdanie.
15:41
What was your original plan and what did you decide? In the end, as always,
235
941910
4930
Jaki był twój pierwotny plan i co zdecydowałeś? Na koniec, jak zawsze,
15:46
you can share your answers to those questions with me in the comments below.
236
946841
4439
możesz podzielić się ze mną swoimi odpowiedziami na te pytania w komentarzach poniżej.
15:52
If you found this lesson helpful to you,
237
952010
1950
Jeśli uważasz, że ta lekcja była dla Ciebie pomocna,
15:54
I would love to know and you can tell me in one super simple way.
238
954150
3810
chciałbym wiedzieć i możesz mi to powiedzieć w jeden bardzo prosty sposób.
15:58
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
239
958430
4050
Daj łapkę w górę tej lekcji tutaj na YouTube, a kiedy już to zrobisz,
16:02
don't forget to subscribe so you never miss my future Confident English lessons.
240
962520
4880
nie zapomnij zasubskrybować, aby nigdy nie przegapić moich przyszłych lekcji Confident English.
16:07
Thank you so much for joining me today and I look forward to seeing you next
241
967920
4280
Dziękuję bardzo za bycie ze mną dzisiaj i nie mogę się doczekać następnego
16:12
time.
242
972201
199
razu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7