How to Express Appreciation in English | 6 Ways to Encourage Others

34,445 views ・ 2022-12-21

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Have you ever wondered what it is that makes our words so powerful?
0
0
4160
آیا تا به حال فکر کرده اید که چه چیزی کلمات ما را اینقدر قدرتمند می کند؟
00:04
How can they have such a strong impact on others? In his book,
1
4580
4340
چگونه می توانند چنین تأثیر قوی بر دیگران بگذارند؟ استفان کاوی در کتاب خود
00:09
the Seven Habits of Highly Effective People,
2
9020
3060
، هفت عادت افراد بسیار مؤثر،
00:12
Stephen Covey has a quote that just might explain this. He says,
3
12800
3600
نقل قولی دارد که ممکن است این را توضیح دهد. او می گوید در
00:16
next to physical survival,
4
16870
1650
کنار بقای جسمی
00:18
the greatest need of a human being is psychological survival.
5
18820
4620
، بزرگترین نیاز انسان بقای روانی است.
00:23
To be understood, to be affirmed, to be validated,
6
23690
4270
درک شدن، تایید شدن، تایید شدن
00:28
and to be appreciated. Think about that for a moment.
7
28060
3060
و قدردانی شدن. درباره اش لحظه ای فکر کن.
00:31
With the power of your words,
8
31470
1570
با قدرت کلام خود
00:33
you have the ability to motivate and inspire your coworkers.
9
33041
3719
می توانید به همکاران خود انگیزه و الهام بخشید.
00:36
You can make your best friend smile on her worst day,
10
36780
3460
می‌توانید در بدترین روز بهترین دوستتان لبخند بزند،
00:40
and you can support a family member in a meaningful way as they make a
11
40540
4820
و می‌توانید از یکی از اعضای خانواده در زمانی که
00:45
decision during a particularly difficult time. Most importantly,
12
45520
3760
تصمیم‌گیری می‌کنند در یک زمان سخت حمایت کنید. مهمتر از همه،
00:49
you can give someone else the gift of knowing you,
13
49460
3380
شما می توانید به شخص دیگری این هدیه را بدهید که شما را
00:52
understand you see, and you value them.
14
52841
3319
بشناسد، درک کند که می بینید و برای او ارزش قائل هستید.
00:56
When you express sincere appreciation,
15
56161
2359
هنگامی که قدردانی صمیمانه خود را ابراز می کنید،
00:58
such words might come easily to you in your native language,
16
58950
3370
چنین کلماتی ممکن است به راحتی در زبان مادری خود به شما بیایند،
01:02
but if you've ever struggled to find the right words in English to
17
62540
4740
اما اگر تا به حال برای یافتن کلمات مناسب در زبان انگلیسی برای
01:07
express genuine appreciation or sincere encouragement,
18
67281
4119
ابراز قدردانی واقعی یا تشویق صادقانه تلاش کرده اید،
01:11
this lesson will help.
19
71550
1370
این درس به شما کمک خواهد کرد.
01:13
I want to share with you six different ways you can express sincere appreciation
20
73150
4530
من می‌خواهم شش روش مختلف را با شما در میان بگذارم که می‌توانید قدردانی صمیمانه خود را
01:17
in English, and of course, along the way,
21
77681
2079
به زبان انگلیسی بیان کنید، و البته، در این مسیر،
01:19
I'll provide examples with seven real-world scenarios.
22
79761
4119
نمونه‌هایی با هفت سناریوی واقعی ارائه خواهم کرد.
01:24
By the end,
23
84770
780
در پایان،
01:25
you'll know exactly how to lift others up with your words of appreciation
24
85550
4850
دقیقاً خواهید فهمید که چگونه با کلمات قدردانی
01:30
and encouragement in English.
25
90401
1439
و تشویق خود به زبان انگلیسی، دیگران را بالا ببرید.
01:44
First, if you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English.
26
104480
4040
اولاً، اگر قبلاً نمی‌دانید، من آنماری هستم که انگلیسی را با اطمینان صحبت کنید.
01:48
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
27
108910
4010
هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای
01:52
life and work in English.
28
112921
1199
زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است.
01:54
One way I do that is with my weekly Confident English lessons where I focus on
29
114620
4700
یکی از راه‌هایی که من این کار را انجام می‌دهم، درس‌های هفتگی انگلیسی مطمئنم است که روی
01:59
targeted English topics including communication training,
30
119510
4370
موضوعات انگلیسی هدفمند از جمله آموزش ارتباطات تمرکز می‌کنم،
02:04
just like in this lesson today. So while you're here,
31
124030
3210
درست مانند این درس امروز. بنابراین تا زمانی که اینجا هستید،
02:07
make sure you subscribe to the Speak Confident English YouTube channel so you
32
127241
4439
مطمئن شوید که در کانال یوتیوب Speak Confident English مشترک شوید تا
02:11
never miss one of my Confident English lessons.
33
131681
2399
هرگز یکی از درس‌های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید .
02:14
Before we get into six different ways to express sincere appreciation in
34
134550
4930
قبل از اینکه به شش روش مختلف برای ابراز قدردانی صمیمانه به
02:19
English, let's talk about a few dos and don'ts.
35
139481
3438
زبان انگلیسی بپردازیم، اجازه دهید در مورد چند باید و نباید صحبت کنیم.
02:23
We'll start with three don'ts and then I'll share what to do instead.
36
143080
3800
ما با سه نباید شروع می کنیم و سپس آنچه را که باید انجام دهیم به اشتراک می گذارم.
02:27
Number one,
37
147030
930
شماره یک، در قدردانی خود
02:28
don't be vague or ambiguous in your appreciation.
38
148040
4200
مبهم یا مبهم نباشید .
02:32
Appreciation that is vague is appreciation that isn't specific
39
152700
4939
قدردانی که مبهم است، قدردانی است که مختص
02:37
or personalized to an individual, and as a result,
40
157730
3590
یک فرد یا شخصی نیست ، و در نتیجه
02:41
it can sound disingenuous, for example,
41
161321
3318
، می‌تواند غیرصادقانه به نظر برسد، به‌عنوان مثال،
02:44
rather than using some general statements such as great job,
42
164640
4480
به جای استفاده از برخی جملات کلی مانند کار عالی،
02:49
it's better to include what exactly someone did well,
43
169389
4651
بهتر است که دقیقاً آنچه را که فردی به خوبی انجام داده است، درج کنید. ،
02:54
why are you telling them that they've done a great job?
44
174460
2540
چرا به آنها می گویید که کار بزرگی انجام داده اند؟
02:57
The second don't on this list is don't overuse Superlatives.
45
177380
4620
دومین موردی که در این لیست وجود ندارد این است که از Superlatives بیش از حد استفاده نکنید.
03:02
Superlatives are extreme adjectives used in extraordinary
46
182460
4420
افراط‌ها صفت‌های افراطی هستند که در
03:06
situations such as amazing, incredible,
47
186910
3690
موقعیت‌های خارق‌العاده مانند شگفت‌انگیز، باورنکردنی
03:11
or awesome. These words certainly are meaningful,
48
191210
3750
یا عالی استفاده می‌شوند. این کلمات مطمئناً معنی دار هستند،
03:15
but when they're overused, they lose their power.
49
195060
4420
اما وقتی بیش از حد از آنها استفاده شود، قدرت خود را از دست می دهند.
03:19
And lastly,
50
199980
1020
و در آخر،
03:21
don't make impersonal statements similar to avoiding
51
201160
4759
جملات غیرشخصی مشابه پرهیز از
03:25
vague language.
52
205920
1120
زبان مبهم بیان نکنید.
03:27
Words of encouragement that lack a personal touch or
53
207320
4880
کلمات تشویقی که فاقد حس شخصی هستند یا
03:32
that aren't tailored to a specific individual can sound hollow and
54
212201
4639
برای یک فرد خاص طراحی نشده اند، می توانند توخالی به نظر برسند و
03:36
be easily forgotten. So with those three don'ts in mind,
55
216890
4390
به راحتی فراموش شوند. بنابراین با در نظر گرفتن این سه مورد،
03:41
let's talk about what to do instead.
56
221281
2359
بیایید در مورد آنچه که باید انجام دهیم صحبت کنیم.
03:44
So you're able to express meaningful,
57
224010
2630
بنابراین شما می توانید قدردانی و تشویق معنادار و واقعی را ابراز کنید
03:46
genuine appreciation and encouragement. In English.
58
226650
3070
. به انگلیسی.
03:50
Here we have just one do.
59
230310
2330
در اینجا ما فقط یک کار داریم.
03:53
Do focus on or consider how you want someone to feel
60
233410
4430
روی احساسی که می‌خواهید بعد از دریافت قدردانی شما از دیگران داشته باشد، تمرکز کنید یا در نظر بگیرید
03:58
after they receive your words of appreciation. For example,
61
238200
4200
. به عنوان مثال،
04:02
if you want someone to feel valued,
62
242450
2470
اگر می‌خواهید شخصی احساس ارزشمندی کند،
04:05
make sure that your words highlight in what way that individual is
63
245270
4890
مطمئن شوید که کلمات شما نشان می‌دهند که آن فرد از چه نظر
04:10
valuable to you or what have they done? What have they said?
64
250560
3200
برای شما ارزشمند است یا چه کاری انجام داده است؟ آنها چه گفته اند؟
04:14
What character trait do they consistently demonstrate that you value?
65
254030
4249
چه ویژگی شخصیتی را به طور مداوم نشان می دهند که برای شما ارزش قائل هستید؟
04:18
Or perhaps you want someone to feel seen,
66
258570
2670
یا شاید می‌خواهید کسی احساس کند دیده می‌شود،
04:21
which means that they are noticed, understood,
67
261480
4000
به این معنی که مورد توجه قرار می‌گیرد، درک می‌شود
04:25
and recognized to make someone feel seen.
68
265660
3179
و شناخته می‌شود تا به کسی احساس دیده شدن بدهد.
04:28
You might acknowledge an area of difficulty or something painful that
69
268840
4960
ممکن است ناحیه ای از دشواری یا چیزی دردناک را که
04:33
they're experiencing, and again,
70
273801
1839
آنها تجربه می کنند تصدیق کنید، و دوباره
04:35
add on what you appreciate in how they're handling that
71
275641
4399
، آنچه را که در نحوه مدیریت آن
04:40
situation.
72
280041
833
موقعیت قدردانی می کنید، اضافه کنید.
04:41
Or maybe you want someone to feel uplifted to do this.
73
281089
4031
یا شاید می خواهید کسی برای انجام این کار احساس نشاط کند.
04:45
You would want to make sure your statements provide support to that
74
285121
4759
شما می خواهید مطمئن شوید که اظهارات شما از آن فرد حمایت می
04:49
individual. With all of this in mind,
75
289881
2479
کند. با در نظر گرفتن همه اینها،
04:52
let's get started with our first of six ways to express sincere
76
292560
4880
بیایید با اولین روش از شش راه خود برای ابراز
04:57
appreciation and encouragement. Number one, highlight their impact.
77
297441
4759
قدردانی و تشویق صمیمانه شروع کنیم. شماره یک، تأثیر آنها را برجسته کنید.
05:02
If someone did or said something that had a positive impact,
78
302529
4391
اگر شخصی کاری انجام داد یا گفت که تأثیر مثبتی داشت،
05:07
you can let them know using one of these three sentence structures thanks
79
307220
4940
می‌توانید با استفاده از یکی از این سه ساختار جمله
05:12
to you or because of you,
80
312161
1639
به لطف شما یا به خاطر شما به او اطلاع دهید
05:14
and then add the outcome or positive consequence of that
81
314180
4380
و سپس نتیجه یا پیامد مثبت
05:18
individual's actions or words. A second option,
82
318561
3839
اعمال یا گفتار آن فرد را اضافه کنید . گزینه دوم،
05:22
you made me smile when you said,
83
322540
2020
وقتی گفتید، باعث شدید من لبخند بزنم،
05:24
add in the quote and then finish with a thank you or number three,
84
324900
3740
در نقل قول اضافه کنید و سپس با تشکر یا شماره سه به پایان برسانید، از
05:28
I appreciate that you, and then again,
85
328950
2690
شما سپاسگزارم و سپس دوباره،
05:31
highlight what that individual said or did. Let's take a look at an example.
86
331641
4679
آنچه را که آن فرد گفته یا انجام داده است برجسته کنید. بیایید نگاهی به یک مثال بیندازیم.
05:36
Imagine a parent's efforts at your child's school helped your child
87
336890
4830
تصور کنید تلاش های یک والدین در مدرسه فرزند شما به فرزند شما کمک کرد
05:41
avoid a health scare to thank that parent. You might say,
88
341880
4120
تا از ترس سلامتی برای تشکر از آن والدین جلوگیری کند. ممکن است بگویید،
05:46
because of you,
89
346529
1031
به خاطر شما،
05:47
I'm able to send my child to school without worrying about a severe allergic
90
347900
4540
می‌توانم فرزندم را بدون نگرانی از واکنش شدید
05:52
reaction. Thank you so much.
91
352839
1761
آلرژیک به مدرسه بفرستم. خیلی ممنونم.
05:55
The second way to show appreciation and encouragement is to
92
355140
4180
راه دوم برای نشان دادن قدردانی و تشویق،
05:59
appreciate someone's efforts,
93
359470
2210
قدردانی از تلاش های یک نفر است،
06:01
particularly during a difficult or challenging situation.
94
361681
4239
به ویژه در شرایط دشوار یا چالش برانگیز.
06:06
To do this effectively, we need to do two things. Number one,
95
366290
3590
برای انجام این کار به طور موثر، باید دو کار را انجام دهیم. شماره یک،
06:09
acknowledge or recognize the specific area of difficulty or
96
369881
4719
ناحیه خاص دشواری یا
06:14
the pain points someone is experiencing,
97
374601
2639
نقاط دردناکی را که کسی تجربه می کند، بپذیرید یا تشخیص دهید،
06:17
and then add on your appreciation for their
98
377620
4460
و سپس قدردانی خود را برای
06:22
continued effort to do this.
99
382081
2439
تلاش مستمر او برای انجام این کار اضافه کنید.
06:24
Here are three sentence structures you can use. Number one,
100
384521
3879
در اینجا سه ​​ساختار جمله وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید. شماره یک،
06:28
I know you're doing the best you can,
101
388830
1730
می‌دانم که شما بهترین کار را انجام می‌دهید،
06:30
and I appreciate that you haven't given up or you could change that just a bit
102
390620
4700
و از اینکه تسلیم نشدید یا می‌توانید آن را کمی تغییر دهید
06:36
to, I appreciate that you never give up. Number two, I know X,
103
396000
4640
، قدردانی می‌کنم که هرگز تسلیم نمی‌شوید. شماره دو، من X را می‌دانم
06:40
the situation is hard right now and I appreciate that
104
400860
4780
، وضعیت در حال حاضر سخت است و از
06:45
your Y.
105
405960
833
Y شما قدردانی می‌کنم.
06:47
You can add in what that person is doing or recognize
106
407140
4380
می‌توانید کارهایی را که آن شخص انجام می‌دهد اضافه کنید یا تشخیص دهید
06:51
that they are continuing to take action, and number three,
107
411790
3770
که او همچنان به اقدامات خود ادامه می‌دهد، و شماره سه،
06:55
thank you for always x highlight what they're doing
108
415960
4520
از شما متشکرم که همیشه x آنچه را برجسته می‌کنید آنها
07:01
despite Y,
109
421130
1310
با وجود Y،
07:02
despite the challenging situation or the difficulty. For example,
110
422890
4710
با وجود شرایط چالش برانگیز یا دشواری، این کار را انجام می دهند. برای مثال،
07:07
let's say you have a coworker who is dealing with a particularly difficult
111
427601
4799
فرض کنید یک همکار دارید که در حال حاضر با مشتری دشواری سروکار دارد
07:12
client right now, you know she's feeling discouraged and frustrated,
112
432401
3599
، می‌دانید که او احساس دلسردی و ناامیدی می‌کند،
07:16
so you want to show some appreciation. You could do that by saying,
113
436001
4959
بنابراین می‌خواهید کمی قدردانی کنید. می‌توانید این کار را با گفتن این جمله انجام دهید،
07:21
I know things are tough right now with this particular client,
114
441750
3370
من می‌دانم که در حال حاضر شرایط برای این مشتری خاص سخت است،
07:25
and I appreciate your continued efforts to really understand what they need
115
445580
4660
و از تلاش‌های مداوم شما برای درک واقعی آنچه که آنها نیاز دارند
07:30
so that they're satisfied with their service. Now,
116
450690
2990
تا از خدمات خود راضی باشند، قدردانی می‌کنم. اکنون،
07:33
if you feel particularly thrilled or appreciative of someone's efforts,
117
453681
4479
اگر احساس می‌کنید به‌ویژه از تلاش‌های کسی هیجان‌زده یا قدردانی
07:38
you could certainly add in more powerful or superlative language. For example,
118
458420
4860
می‌کنید، مطمئناً می‌توانید به زبان قوی‌تر یا عالی‌تر اضافه کنید. به عنوان مثال،
07:43
wow, I'm blown away by the way you've handled X,
119
463980
4500
وای، من از روشی که شما X را مدیریت کرده اید،
07:48
so the situation or difficulty,
120
468890
2190
بنابراین موقعیت یا دشواری،
07:51
or you're doing exceptionally well with X the situation,
121
471570
4550
یا شما به طور استثنایی با موقعیت X خوب عمل می کنید، متحیر
07:56
and I know you're going to succeed.
122
476580
2100
شدم، و می دانم که موفق خواهید شد.
07:59
Let's go back to that example of a coworker dealing with a difficult client.
123
479080
4520
بیایید به آن مثالی برگردیم که یک همکار با یک مشتری مشکل برخورد می کند.
08:04
Let's imagine that whatever the situation might have been,
124
484160
3120
بیایید تصور کنیم که شرایط هر چه بوده،
08:07
it has come to a conclusion and in the end,
125
487281
2879
به نتیجه رسیده است و در
08:10
the customer were satisfied to express your appreciation to your coworker.
126
490161
4319
نهایت مشتری از ابراز قدردانی شما از همکارتان راضی بوده است.
08:14
You might say, wow,
127
494481
1439
ممکن است بگویید، وای،
08:15
I am totally blown away by how patiently you handled that
128
495921
4999
من از اینکه چقدر با صبر و حوصله
08:20
client's demands.
129
500921
1079
به خواسته های آن مشتری رسیدگی کردید، کاملا متحیر شدم.
08:22
I know it wasn't easy and I admire your determination.
130
502550
3450
می دانم که آسان نبود و عزم شما را تحسین می کنم.
08:26
The third way you can express your appreciation and encouragement is to cheer
131
506620
4340
سومین روشی که می توانید قدردانی و تشویق خود را ابراز کنید ، تشویق کردن
08:30
someone on. In other words, provide encouragement.
132
510961
3399
است. به عبارت دیگر تشویق کنید.
08:34
When someone has worked hard or is continuing to work hard,
133
514361
3079
وقتی کسی سخت کار کرده است یا به سخت کار کردن ادامه می دهد،
08:37
especially if they're starting to feel a bit discouraged,
134
517830
3170
به خصوص اگر کمی احساس دلسردی می کند،
08:41
here are four ways you can do that. Good luck with X,
135
521550
3850
در اینجا چهار راه برای انجام این کار وجود دارد. موفق باشید با X،
08:45
good luck with the situation, and I know you will succeed in Y.
136
525670
4690
موفق باشید در موقعیت، و من می دانم که شما در Y موفق خواهید شد. نتیجه
08:50
What will their ultimate outcome be? Number two,
137
530750
3210
نهایی آنها چه خواهد بود؟ شماره دو،
08:54
you're so talented at,
138
534309
2051
شما در آن بسیار با استعداد هستید،
08:56
and then let them know in what way they're talented and then continue with,
139
536820
4340
و سپس به آنها بگویید که در چه زمینه ای استعداد دارند و سپس ادامه دهید،
09:01
and I can see that you're getting better every day. Number three,
140
541500
3820
و من می بینم که شما هر روز بهتر می شوید. شماره سه،
09:05
in the beginning,
141
545650
909
در ابتدا،
09:07
you x highlight maybe an area of struggle or difficulty
142
547040
4040
شما x ممکن است منطقه ای از مبارزه یا دشواری را برجسته کنید
09:11
and now you Y. What are they doing now?
143
551780
3460
و اکنون شما Y. آنها اکنون چه می کنند؟
09:15
What has improved or gotten better? And then end with a supportive comment.
144
555710
4570
چه چیزی بهبود یافته یا بهتر شده است؟ و سپس با یک نظر حمایتی پایان دهید.
09:20
I have no doubt that you can, and then again,
145
560390
3530
من شک ندارم که شما می توانید، و سپس دوباره،
09:23
highlight the ultimate outcome. And lastly, you've got this.
146
563921
4159
نتیجه نهایی را برجسته کنید. و در نهایت، شما این را دارید.
09:28
I know you can do it. Let's look at one of these. In a real life situation,
147
568270
4450
من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید. بیایید به یکی از این موارد نگاه کنیم. در یک موقعیت واقعی زندگی،
09:33
imagine you have a friend who has been working particularly hard on
148
573210
4670
تصور کنید دوستی دارید که به‌طور خاص روی
09:37
improving her English speaking skills,
149
577881
1959
بهبود مهارت‌های مکالمه انگلیسی‌اش سخت کار می‌کند،
09:39
and right now she's feeling a bit stuck to encourage her.
150
579940
4420
و در حال حاضر احساس می‌کند برای تشویق او کمی گیر کرده است.
09:44
You might say in the beginning,
151
584360
2199
ممکن است بگویید در ابتدا،
09:46
you struggled with clearly sharing your opinions in English,
152
586560
3600
با به اشتراک گذاشتن نظرات خود به زبان انگلیسی مشکل
09:50
and now I see you confidently sharing your ideas with others.
153
590260
3340
داشتید، و اکنون می بینم که با اطمینان ایده های خود را با دیگران به اشتراک می گذارید.
09:54
I have no doubt that you'll be able to clearly express your ideas
154
594030
4970
شکی ندارم که در جلسه کاری بعدی می توانید ایده های خود را به وضوح بیان کنید
09:59
in the next business meeting.
155
599001
1079
.
10:01
Fourth on our list is tell them that you're thinking about them.
156
601040
3360
چهارمین لیست ما این است که به آنها بگویید که به آنها فکر می کنید.
10:04
Never underestimate the power of a simple text message, a quick email,
157
604800
4840
هرگز قدرت یک پیام کوتاه ساده، یک ایمیل سریع،
10:10
a handwritten note or a voice memo,
158
610070
2530
یک یادداشت دست نویس یا یک یادداشت صوتی را دست کم نگیرید که
10:12
letting someone know that they are on your mind.
159
612730
3070
به کسی اجازه می دهد بداند که در ذهن شماست.
10:16
You can even remove any pressure for them to respond by using
160
616140
4780
حتی می‌توانید با استفاده از
10:20
statements such as, I wanted to let you know,
161
620921
3239
جملاتی مانند، می‌خواستم به شما اطلاع
10:24
I'm thinking about you and I know you will X.
162
624161
2999
دهم، من به شما فکر می‌کنم و می‌دانم که شما X را انجام خواهید داد،
10:27
You can add in what you know they will accomplish or do or
163
627500
4260
هرگونه
10:31
succeed in in the days ahead. A second option,
164
631890
3230
فشاری را برای پاسخ دادن به آنها از بین ببرید. در روزهای پیش رو گزینه دوم،
10:35
you don't have to answer or say anything.
165
635460
2980
شما مجبور نیستید پاسخ دهید یا چیزی بگویید.
10:39
I just want you to know that you're in my thoughts. And lastly,
166
639030
3649
فقط می خواهم بدانی که در افکار من هستی. و در آخر،
10:43
just a little reminder that I'm proud of you and to keep doing what you're
167
643110
4290
فقط یک یادآوری کوچک که من به شما افتخار می کنم و به انجام کاری که انجام می دهید ادامه می
10:47
doing. Imagine for a moment, a friend of yours had her own business,
168
647401
3839
دهم. یک لحظه تصور کنید، یکی از دوستان شما کسب و کار خودش را داشته است،
10:51
but something recently happened and she has lost that business.
169
651660
3899
اما اخیراً اتفاقی افتاده است و او آن کسب و کار را از دست داده است.
10:56
You don't want to overwhelm her or bombard her with messages,
170
656300
3660
شما نمی خواهید او را غرق کنید یا او را با پیام بمباران کنید،
11:00
but you do want her to feel supported.
171
660140
2300
اما می خواهید او احساس حمایت کند.
11:02
You can let her know by saying there's no need for you to respond.
172
662820
4300
می توانید با گفتن اینکه نیازی به پاسخ دادن به او نیست، به او اطلاع دهید.
11:07
I just want you to know that I'm thinking about you and I know you will pull
173
667550
3810
فقط می‌خواهم بدانی که من به تو فکر می‌کنم و می‌دانم که از پس آن برخواهی آمد
11:11
through this.
174
671361
833
.
11:12
The phrasalverb to pull through means to get through an illness,
175
672340
4140
فعل عبارت to pull through به معنای عبور از یک بیماری،
11:16
a difficult or dangerous situation.
176
676481
2439
یک موقعیت دشوار یا خطرناک است.
11:18
The fifth way we can show appreciation and encouragement is to show
177
678921
4799
پنجمین راه که می توانیم قدردانی و تشویق را نشان دهیم، نشان دادن
11:23
solidarity. In other words, letting someone know that they are not alone,
178
683721
4559
همبستگی است. به عبارت دیگر، اجازه دادن به کسی که بداند تنها نیست،
11:28
especially after they've shared with you some of their innermost
179
688281
4639
به خصوص پس از اینکه برخی از درونی ترین افکار خود را با شما در میان گذاشت
11:32
thoughts and shown vulnerability.
180
692921
2479
و آسیب پذیری نشان داد.
11:36
Here are three sentence structures you can use to show solidarity.
181
696160
3840
در اینجا سه ​​ساختار جمله وجود دارد که می توانید برای نشان دادن همبستگی از آنها استفاده کنید.
11:41
I know it wasn't easy to say this.
182
701270
1930
می دانم که گفتن این موضوع آسان نبود.
11:43
Thank you for trusting me and sharing this with me. Number two,
183
703559
3961
ممنون که به من اعتماد کردید و این مطلب را با من در میان گذاشتید. شماره دو،
11:48
I'm so glad we can share this moment together, and number three,
184
708100
3660
بسیار خوشحالم که می‌توانیم این لحظه را با هم به اشتراک بگذاریم، و شماره سه،
11:52
I'm grateful we can talk about this with each other.
185
712140
2660
خوشحالم که می‌توانیم در این مورد با یکدیگر صحبت کنیم.
11:55
If you have a son or daughter,
186
715250
1710
اگر پسر یا دختری دارید،
11:57
imagine your child is experiencing some difficulty learning a new subject at
187
717370
4870
تصور کنید فرزندتان در یادگیری یک موضوع جدید در مدرسه با مشکل مواجه است
12:02
school,
188
722241
589
12:02
your child opens up to you and lets you know how she's really been
189
722830
4729
،
فرزندتان به روی شما باز می‌شود و به شما می‌گوید که واقعاً چه
12:07
feeling as part of your response in appreciating their openness
190
727560
4880
احساسی دارد به عنوان بخشی از پاسخ شما در قدردانی از صراحت
12:12
and showing solidarity, you could say, I know it wasn't easy to talk about this.
191
732441
4959
و ابراز همبستگی آنها. می‌توان گفت، می‌دانم که صحبت کردن در این مورد آسان نبود.
12:17
Thank you for trusting me and sharing with me how you're feeling about this
192
737800
4080
از اینکه به من اعتماد کردید و احساس خود را در مورد این کلاس با من در میان گذاشتید متشکرم
12:21
class. And now number six on our list,
193
741881
2759
. و اکنون شماره شش در لیست ما،
12:25
reveal what you admire the most.
194
745070
2130
نشان دهید که چه چیزی را بیشتر تحسین می کنید.
12:27
Sometimes we can be our own worst critics,
195
747520
3200
گاهی اوقات می‌توانیم بدترین منتقد خود باشیم،
12:31
and that's exactly why eye-opening compliments can resonate
196
751020
4539
و دقیقاً به همین دلیل است که تعارف‌های چشم‌گشا می‌توانند
12:35
so deeply. Whether you're aiming to show appreciation,
197
755850
3829
تا این حد عمیقاً طنین‌انداز شوند. چه بخواهید قدردانی کنید، چه
12:40
encouraging someone, or simply complimenting a friend,
198
760760
3320
کسی را تشویق کنید یا به سادگی از یک دوست تعریف کنید،
12:44
you can do that by sharing what you admire most about someone.
199
764500
4179
می‌توانید این کار را با به اشتراک گذاشتن آنچه بیشتر از دیگران تحسین می‌کنید انجام دهید.
12:49
And here are three sentence structures that can help.
200
769059
2781
و در اینجا سه ​​ساختار جمله وجود دارد که می تواند کمک کند.
12:52
Number one x a particular situation could not have been
201
772270
4890
شماره یک x یک موقعیت خاص نمی توانست
12:57
easy. I admire your courage and confidence. Number two,
202
777161
4398
آسان باشد. من شجاعت و اعتماد به نفس شما را تحسین می کنم . شماره دو،
13:02
not everyone can X highlight a particular situation or
203
782100
4700
هرکسی X نمی تواند موقعیت یا عمل خاصی را برجسته
13:06
action, and I appreciate that you Y,
204
786801
3399
کند، و من از اینکه شما Y،
13:10
what does that person do that you admire? And number three,
205
790550
4009
آن شخص چه کاری انجام می دهد که شما را تحسین می کنید، قدردانی می کنم؟ و شماره سه،
13:15
I admire your X.
206
795190
2130
من X شما را تحسین می کنم.
13:17
Highlight a quality or characteristic because,
207
797679
3721
یک کیفیت یا ویژگی را برجسته کنید،
13:21
and then explain why. For example,
208
801780
2580
و سپس توضیح دهید که چرا. برای مثال،
13:24
imagine you have a team member who's really struggling at the moment,
209
804361
4279
تصور کنید یکی از اعضای تیم را دارید که در حال حاضر واقعاً در حال مبارزه است،
13:28
maybe even feeling a bit discouraged,
210
808641
1999
شاید حتی کمی دلسرد شده باشد،
13:31
but you truly admire this team member and you want them to know.
211
811020
4340
اما شما واقعاً این عضو تیم را تحسین می کنید و می خواهید آنها بدانند.
13:35
You could do that by saying not everyone can understand
212
815660
4500
شما می توانید این کار را با گفتن اینکه همه نمی توانند دیدگاه دیگران را درک کنند
13:40
another's perspective.
213
820161
1239
، انجام دهید.
13:42
I appreciate that you're so empathetic in this lesson today.
214
822110
4010
قدردانی می کنم که امروز در این درس بسیار همدل هستید.
13:46
You've learned 21 sentence structures you can use to express
215
826121
4599
شما 21 ساختار جمله را یاد گرفته اید که می توانید از آنها برای ابراز
13:50
genuine appreciation in English.
216
830721
2199
قدردانی واقعی به زبان انگلیسی استفاده کنید.
13:53
If you want to spend a little bit more time reviewing these carefully and
217
833370
4510
اگر می‌خواهید کمی زمان بیشتری را صرف بررسی دقیق این موارد کنید و به این
13:57
thinking about how you can use these sentence structures,
218
837881
2959
فکر کنید که چگونه می‌توانید از این ساختارهای جملات استفاده کنید،
14:01
I recommend you visit this lesson at the Speak Confident English website where
219
841190
4290
توصیه می‌کنم از این درس در وب‌سایت Speak Confident English بازدید کنید، جایی که
14:05
I've provided all these examples in writing. With that in mind,
220
845481
3639
من تمام این مثال‌ها را به صورت مکتوب ارائه کرده‌ام. با در نظر گرفتن این موضوع،
14:09
I'd love for you to practice choose two or three of the sentence structures
221
849121
4558
دوست دارم تمرین کنید که دو یا سه ساختار جمله‌ای را
14:13
you've learned today and write down genuine words of encouragement or
222
853680
4840
که امروز یاد گرفته‌اید انتخاب کنید و کلمات واقعی تشویق یا
14:18
appreciation for someone you know. If you're concerned about accuracy,
223
858521
4239
قدردانی را برای کسی که می‌شناسید بنویسید. اگر نگران دقت
14:22
you can always share your examples with me.
224
862980
2340
هستید، همیشه می توانید نمونه های خود را با من در میان بگذارید.
14:25
The best place to do that is directly in the comments below.
225
865380
3780
بهترین مکان برای انجام این کار مستقیماً در نظرات زیر است.
14:29
If you found today's lesson helpful to you, as always, I would love to know.
226
869570
3950
اگر مثل همیشه درس امروز برایتان مفید بود ، دوست دارم بدانم.
14:33
You can tell me simply by giving this lesson a thumbs up here on YouTube or
227
873900
4780
شما می توانید به سادگی با ارائه این درس در اینجا در YouTube یا
14:38
sharing a comment down below. Thank you so much for joining me,
228
878681
4039
به اشتراک گذاشتن نظر در زیر به من بگویید. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم
14:42
and I look forward to seeing you next time.
229
882780
1980
و مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7