The Schwa Sound | English Pronunciation Training

In this English pronunciation lesson,

در این درس تلفظ انگلیسی،

we're focused a hundred percent on the most common sound in English, the schwa.

ما صد در صد بر روی رایج ترین صدا در زبان انگلیسی، schwa تمرکز کرده ایم.

Arguably, it's also the most important,

مسلماً این مهم ترین است،

especially when it comes to natural sounding speech. Now,

به خصوص وقتی صحبت از صدای طبیعی صحبت می شود. حالا،

if you're thinking the schwa? What? What is that? I've never heard of it before.

اگر به شوا فکر می کنید؟ چی؟ اون چیه؟ من قبلاً در مورد آن نشنیده بودم.

Don't worry. I've got you in this Confident English lesson today.

نگران نباشید. امروز شما را در این درس انگلیسی با اعتماد به نفس قرار دادم.

You're going to learn what is the schwa in English?

می خواهید یاد بگیرید که schwa در انگلیسی چیست؟

Why is it so important and two essential rules for

چرا اینقدر مهم و دو قانون ضروری برای

using the schwa along the way,

استفاده از schwa در طول مسیر است،

you'll learn eight ways to apply those two rules.

هشت راه برای اعمال این دو قانون را خواهید آموخت.

So you'll easily recognize words in which you should be using the schwa sound.

بنابراین شما به راحتی کلماتی را که در آنها باید از صدای schwa استفاده کنید، تشخیص خواهید داد.

And the great news is learning to use the schwa correctly will not only help

و خبر عالی این است که یادگیری استفاده صحیح از schwa نه تنها به

you with natural sounding speech and English,

شما در صحبت با صدای طبیعی و انگلیسی

but it will also help you better understand fast English speakers.

کمک می کند، بلکه به شما در درک بهتر سخنرانان سریع انگلیسی کمک می کند.

But before I say any more about that, very quickly, let me introduce myself.

اما قبل از اینکه در مورد آن بیشتر بگویم، خیلی سریع اجازه دهید خودم را معرفی کنم.

Just in case this is your first time here.

فقط در صورتی که این اولین بار است که اینجا هستید.

I'm Annemarie with Speak Confident English.

من آنماری هستم و با اطمینان انگلیسی صحبت می کنم.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای

life and work in English.

زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است.

One way I do that is by sharing my weekly Confident English lessons.

یکی از راه‌هایی که من این کار را انجام می‌دهم، اشتراک‌گذاری درس‌های هفتگی انگلیسی مطمئنم است.

These lessons focus on fluency and confidence, building strategies in-depth,

این درس ها بر روانی و اعتماد به نفس، ایجاد استراتژی های عمیق،

grammar, training, and accurate pronunciation training.

دستور زبان، آموزش و آموزش تلفظ دقیق تمرکز دارند .

Just like in this lesson today,

دقیقاً مانند این درس امروز،

you can find all my lessons and follow me every week at my Speak

می‌توانید همه درس‌های من را بیابید و هر هفته من را در

Confident English website and on my speak, Confident English,

وب‌سایت Speak Confident English و همچنین در Speak، Confident English،

YouTube channel as well. So while you're watching this lesson,

کانال YouTube من دنبال کنید. بنابراین در حالی که در حال تماشای این درس هستید،

make sure you give it a thumbs up and subscribe.

مطمئن شوید که آن را مثبت اعلام کرده و مشترک شوید.

So you don't miss my future lessons. Now let's get back to the schwa.

بنابراین شما درس های آینده من را از دست ندهید. حالا بیایید به شوا برگردیم.

I mentioned briefly that understanding the schwa will help you understand

من به طور خلاصه اشاره کردم که درک schwa به شما کمک می کند تا

fast English speakers.

انگلیسی زبانان سریع را درک کنید.

And this lesson is actually part of an entire series I have on

و این درس در واقع بخشی از مجموعه کاملی است که من در مورد

better understanding fast English speakers. You can get all of those lessons.

درک بهتر انگلیسی زبانان سریع دارم. شما می توانید همه آن درس ها را دریافت کنید.

For example, on assimilation, dropped sounds,

به عنوان مثال، در مورد همسان سازی، صداهای کاهش یافته،

and more by checking out my fast English speaker series.

و موارد دیگر با بررسی مجموعه انگلیسی زبان های سریع من.

I'll leave a link to that playlist in the notes below.

من پیوندی به آن لیست پخش در یادداشت های زیر می گذارم.

And now I want you to sit down,

و اکنون از شما می خواهم که بنشینید،

get comfortable and let's learn everything you need to know about the schwa,

راحت باشید و بیایید همه چیزهایی را که باید در مورد شوا بدانید،

why it's important and how you can use it.

چرایی اهمیت آن و چگونه می توانید از آن استفاده کنید، یاد بگیریم.

We're going to start at the beginning. What exactly is the schwa?

ما از ابتدا شروع می کنیم. شوا دقیقا چیست؟

As you'll learn, the schwa is the most common vowel sound in English.

همانطور که خواهید آموخت، schwa رایج ترین صدای مصوت در انگلیسی است.

And it's what we call a reduced vowel sound. In other words, it's really lazy.

و این چیزی است که ما آن را صدای واکه کاهش یافته می نامیم . به عبارت دیگر، واقعاً تنبل است.

It doesn't like to do a lot of work.

دوست ندارد کار زیادی انجام دهد.

The reason it's the most common is the schwa sound can

دلیل رایج ترین آن این است که صدای شوا می تواند

replace vowels in a word. It can replace any vowel,

جایگزین واکه ها در یک کلمه شود. می تواند جایگزین هر مصوت

an A E I O or U sound.

، صدای A E I O یا U شود.

And you'll see examples of that as we continue through this lesson.

و در ادامه این درس، نمونه هایی از آن را خواهید دید .

Now you might be thinking, do I really need to know this?

اکنون ممکن است به این فکر کنید که آیا واقعاً باید این را بدانم؟

Can't I just use the normal vowel sounds? Well,

آیا نمی توانم فقط از صداهای مصوت معمولی استفاده کنم؟ خوب،

you could. However,

شما می توانید. با این حال

the schwa is used to convey the correct stress and rhythm

، schwa برای انتقال استرس و ریتم

of the English language. And that's why it's so important.

صحیح زبان انگلیسی استفاده می شود. و به همین دلیل است که بسیار مهم است.

We'll talk much more about stress in English, but before we go there,

ما بیشتر در مورد استرس به زبان انگلیسی صحبت خواهیم کرد، اما قبل از رفتن به آنجا،

let's talk about what the schwa sounds like.

بیایید در مورد صدای schwa صحبت کنیم.

The schwa sound typically sounds like, uh,

صدای شوا معمولاً به نظر می رسد، اوه،

uh, uh, notice that everything is relaxed.

اوه، اوه، توجه کنید که همه چیز آرام است.

When I make that sound, my jaw, my lips, everything, uh,

هنگامی که من آن صدا را ایجاد می کنم، فک من، لب هایم، همه چیز، اوه،

uh,

اوه،

in writing the symbol that we use to represent the schwa is this symbol - ə.

در نوشتن نمادی که برای نشان دادن schwa استفاده می کنیم این نماد است - ə.

However, typically in writing, you don't see the schwa, for example,

با این حال، به طور معمول در نوشتن، شما schwa را نمی بینید، به عنوان مثال،

in the word helmet, you don't see the schwa written. However,

در کلمه کلاه ایمنی، شما schwa را نمی بینید که نوشته شده است. با این حال،

you do hear it. Listen again, helmet

شما آن را می شنوید. دوباره گوش کن، کلاه ایمنی

that second E has an, uh, sound helmet,

که E دوم یک کلاه ایمنی،

a helmet.

یک کلاه ایمنی دارد.

This is exactly what makes the schwa so challenging.

این دقیقاً همان چیزی است که schwa را بسیار چالش برانگیز می کند.

The fact that we don't see it in writing.

این که ما آن را به صورت مکتوب نمی بینیم.

When you learn a new word and you learn that word in writing,

وقتی یک کلمه جدید را یاد می گیرید و آن کلمه را به صورت نوشتاری یاد می گیرید،

you see it with all the vowels we have in English,

آن را با تمام مصوت هایی که در انگلیسی داریم،

but spoken communication. It's there. Here's another example.

اما ارتباط گفتاری می بینید. آنجاست. در اینجا یک مثال دیگر است.

When you learn the word content, for example, I feel content.

وقتی مثلا کلمه محتوا را یاد می گیرید ، احساس رضایت می کنم.

In that word, you see the O vowel but in spoken communication

در آن کلمه، شما مصوت O را می بینید، اما در ارتباط گفتاری

we hear the schwa - con content

، محتوای محتوای schwa - con را می شنویم

content. Remember the, uh, sound content.

. محتوای صوتی را به خاطر بسپارید.

Before we learn the two essential rules for using the schwa,

قبل از اینکه دو قانون اساسی برای استفاده از schwa را یاد بگیریم،

let's talk about how this is related to better understanding fast

بیایید در مورد ارتباط این موضوع با درک بهتر

English speakers.

انگلیسی زبانان سریع صحبت کنیم.

The schwa is used in unstressed syllables,

schwa در هجاهای بدون تاکید استفاده می شود،

which we're going to learn much more about in a moment. And when used,

که در یک لحظه بیشتر در مورد آنها خواهیم آموخت. و هنگام استفاده

it said faster with lower volume than you might hear

، سریعتر با صدای کمتر از آنچه ممکن است

in stressed syllables. In speaking,

در هجاهای تاکیدی بشنوید، گفت. در صحبت کردن

what that means is the schwa reduces the amount of time.

، معنی آن این است که schwa مقدار زمان را کاهش می دهد.

It takes to say a vowel in the word.

گفتن یک مصوت در کلمه لازم است.

And as a result when English speakers use it,

و در نتیجه وقتی انگلیسی زبانان از آن استفاده می کنند،

it sounds like they're speaking faster.

به نظر می رسد که آنها سریعتر صحبت می کنند.

The amount of time needed to speak or say that syllable is reduced

مدت زمان لازم برای صحبت کردن یا گفتن آن هجا

using the schwa, gives the illusion.

با استفاده از schwa کاهش می یابد، این توهم را ایجاد می کند.

That words are being said more quickly learning to recognize the schwa

اینکه کلمات با سرعت بیشتری گفته می‌شوند، یادگیری تشخیص schwa

in spoken communication and learning to use it is going to help you in multiple

در ارتباطات گفتاری و یادگیری استفاده از آن به طرق مختلف به شما کمک می‌کند

ways. First, it will strengthen your listening skills.

. اول اینکه مهارت شنیداری شما را تقویت می کند.

It will help you get familiar with the stressed timed nature of the

این به شما کمک می کند تا با ماهیت زمان بندی شده

English rhythm. As a result,

ریتم انگلیسی آشنا شوید. در نتیجه

you'll have improved comprehension with native English speakers,

، درک بهتری با زبان مادری انگلیسی

and you'll be able to produce these sounds as well for natural sounding speech.

خواهید داشت و می‌توانید این صداها را برای گفتار با صدای طبیعی نیز تولید کنید.

So let's talk about rule number one, using the schwa.

پس بیایید در مورد قانون شماره یک با استفاده از schwa صحبت کنیم.

The schwa is used in unstressed syllables to understand

schwa در هجاهای بدون تاکید برای درک

this rule and to apply it.

این قانون و اعمال آن استفاده می شود.

It is essential to understand the difference between stressed and unstressed

درک تفاوت بین هجاهای تاکیدی و بدون تاکید ضروری است

syllables.

.

And this can be a challenge because not everyone can initially hear

و این می تواند یک چالش باشد زیرا همه نمی توانند در ابتدا

the difference between stressed and unstressed sounds in English.

تفاوت بین صداهای تاکیدی و بدون استرس را در انگلیسی بشنوند.

So let me share with you an example that I learned many years ago

بنابراین اجازه دهید مثالی را که سالها پیش یاد گرفتم با شما در میان بگذارم

to help you recognize the difference. When I was a kid,

تا به شما در تشخیص تفاوت کمک کنم . وقتی بچه بودم،

I loved playing outside with my neighborhood friends during the summer,

دوست داشتم در تابستان با دوستان همسایه‌ام

we would often be outside playing hide and seek or kickball.

بیرون بازی کنم، ما اغلب بیرون از خانه بودیم و مخفیانه یا کیک بال بازی می‌کردیم.

And when it was time to go home for dinner or if it was during the school year,

و وقتی وقت رفتن به خانه برای شام یا اگر در طول سال تحصیلی بود،

and it was time for me to go home, to do my homework,

و وقت آن بود که به خانه بروم، تا تکالیفم را انجام دهم،

I would see my mom or dad come outside,

می دیدم که مامان یا پدرم بیرون می آیند،

stand on the front porch and yell my name when they

در ایوان جلو می ایستند و وقتی آنها این کار را کردند نام من را فریاد

did that, it would sound like this. ANNE-ma-RIE.

بزنید، اینطور به نظر می رسد. ANNE-ma-RIE.

ANNE-ma-RIE,

ANNE-ma-RIE،

can you hear the unstressed part of my name?

آیا می توانید قسمت بدون استرس نام من را بشنوید؟

Listen again. ANNE-ma-RIE

دوباره گوش کن. ANNE-ma-RIE

notice that you don't hear ANNE-MA-RIE instead,

توجه کنید که به جای آن ANNE-MA-RIE را نمی شنوید،

ANNE-ma-RIE,

ANNE-ma-

the ma of my name is unstressed.

RIE، مادر نام من بدون استرس است.

That syllable has less emphasis. It said faster.

آن هجا تاکید کمتری دارد . سریعتر گفت

And with lower volume. In fact, you can hear the schwa there,

و با حجم کمتر در واقع، شما می‌توانید صدای schwa را در آنجا بشنوید

an ma uh, uh, re with that in mind,

، با در نظر گرفتن این موضوع،

let's look at five specific uses of the schwa in

اجازه دهید به پنج کاربرد خاص schwa در

unstressed syllables use.

استفاده از هجاهای بدون تاکید نگاه کنیم.

Number one is words ending with the vowel.

شماره یک کلماتی است که به مصوت ختم می شوند.

A in words that have more than one syllable and end

A در کلماتی که بیش از یک هجا دارند و

in the,

به حرف

a vowel sound that final a is typically reduced to

صدادار ختم می‌شوند که a آخر آن معمولاً به

AWA sound. For example, Cola, uh, uh,

صدای AWA کاهش می‌یابد. به عنوان مثال، کولا، اوه، اوه،

Cola sofa Panda,

کولا مبل پاندا،

here are four more words, and I want you to apply that same rule,

در اینجا چهار کلمه دیگر وجود دارد، و من از شما می خواهم که همان قانون را اعمال

use a schwa sound at the end.

کنید، در پایان از صدای شوا استفاده کنید.

I'm going to give you a moment to practice each word,

من یک لحظه به شما فرصت می دهم تا هر کلمه را تمرین کنید،

and then I'll say it as well so that you can listen and repeat number one,

و سپس آن را نیز می گویم تا بتوانید شماره یک را بشنوید و تکرار کنید،

barista, uh,

باریستا، اوه،

barista number two,

باریستا شماره دو،

Fria number three, persona

فریا شماره سه، شخصیت

number four, iguana.

شماره چهار، ایگوانا .

Okay. Let's transition right into use number two,

باشه. بیایید مستقیماً به استفاده شماره دو برویم،

because it's very similar in words with more than one syllable that begin

زیرا در کلمات با بیش از یک هجا که با حرف a شروع می شوند بسیار شبیه است

with a letter a,

that first syllable can be used with a schwa sound.

، اولین هجا را می توان با صدای schwa استفاده کرد.

When it's a weak syllable,

وقتی هجای ضعیفی است

let's take a look at some example words,

، به جای تلفظ یک صدا، نگاهی به چند کلمه مثال بیندازیم

instead of enunciating an a sound. As in the words,

. همانطور که در کلمات،

day may say we hear schwa the

روز ممکن است بگوید ما می شنویم schwa

beginning of these, uh,

آغاز این، اوه،

a go a tone away.

یک لحن دور.

I want you to give this fourth one, a try on your own

می‌خواهم این چهارمی را امتحان کنید، آلاسکای خودتان را

Alaska in use three,

در استفاده سه امتحان کنید

the schwa can be found in the middle of a word when it has

، schwa وقتی بیش از دو هجا داشته باشد در وسط یک کلمه پیدا می‌شود

more than two syllables. And when it is a weak syllable,

. و وقتی هجای ضعیفی است

for example,

مثلاً

elephant listen carefully to the middle syllable,

فیل با دقت به هجای وسط گوش دهید،

elephant el-e-phant, elephant,

فیل الفانت، فیل،

dinosaur, sediment.

دایناسور، رسوب.

Elephant dinosaur sediment.

رسوب دایناسور فیل.

Look at the spelling of those words.

به املای آن کلمات نگاه کنید.

Notice that each one contains a different vowel in the middle

توجه داشته باشید که هر کدام دارای یک مصوت متفاوت در

syllable yet we're still using the schwa sound in each one of those.

هجای میانی است، اما ما همچنان از صدای schwa در هر یک از آن ها استفاده می کنیم.

Let's try a few more this time. I want you to say them first,

بیایید این بار چند مورد دیگر را امتحان کنیم. می‌خواهم اول آن‌ها را بگویی،

and then you'll hear me say them so that you can listen and repeat.

و بعد می‌شنوی که آنها را می‌گویم تا بتوانی گوش کنی و تکرار کنی.

I also want you to think about how many schwa sounds are in the word.

من همچنین می خواهم به این فکر کنید که چند صدای شوا در کلمه وجود دارد.

So let's try number one, algebra,

پس بیایید شماره یک را امتحان کنیم، جبر،

algebra, algebra, how many schwa sounds do you think we have there?

جبر، جبر، به نظر شما چند صدای شوا داریم؟

Algebra algebra

جبر جبر

two schwa sounds algebra word, number two,

دو schwa برای تلفن های موبایل جبر کلمه، شماره دو،

academic academic.

دانشگاهی.

How many schwa sounds are there? There's just one

چند صدای شوا وجود دارد؟ فقط یک دانشگاهی وجود دارد

academic. The second syllable,

. هجای دوم،

ACA academic and number three, transatlantic

ACA آکادمیک و شماره سه، ترانس

transatlantic. Listen,

آتلانتیک.

one more time and see if you can identify where the schwa is.

یک بار دیگر گوش کنید و ببینید آیا می توانید تشخیص دهید که schwa کجاست.

Transatlantic it's at the beginning of the word Atlantic.

Transatlantic در ابتدای کلمه Atlantic قرار دارد.

Okay. It's time for use number four of using the schwa in

باشه. زمان استفاده از شماره چهار از استفاده از schwa در

unstressed syllables. In this case,

هجاهای بدون تاکید است. در این مورد

the schwa is often used when words end in A I N,

، schwa اغلب زمانی استفاده می شود که کلمات به A I N،

A N or O N.

A N یا O N ختم می شوند.

And it has to be when the syllable is unstressed or a

و باید زمانی باشد که هجا بدون تاکید یا

weak syllable, for example, in the word human,

هجای ضعیف باشد، به عنوان مثال، در کلمه انسان

the first syllable carries the primary stress.

، هجای اول دارای تاکید اولیه است. .

And the second syllable is unstressed rather than pronounce the

و هجای دوم بدون تاکید است تا اینکه

second syllable as the word man,

هجای دوم را به عنوان کلمه man تلفظ کنیم،

as we would in the singular word, man,

همانطور که ما در کلمه مفرد، man

it takes on the schwa human, uh, uh,

تلفظ می کنیم، با استفاده از همان قاعده، schwa human، اوه، اوه،

human human, using that same rule.

انسان انسانی را می گیرد.

How would you pronounce these words?

چگونه این کلمات را تلفظ می کنید؟

Take a moment to practice once again,

یک بار دیگر تمرین کنید،

I'll say them aloud so that you can listen and repeat. So, number one,

آنها را با صدای بلند می گویم تا بتوانید گوش کنید و تکرار کنید. خب، شماره یک،

what do you think when we say number one, you don't hear bargain,

وقتی می گوییم شماره یک، معامله نمی شنوید، چانه زنی

you hear bargain, uh, uh, bargain number two,

می شنوید، چه فکر می کنید، اوه، اوه، معامله شماره دو،

captain, captain, number

کاپیتان، ناخدا،

reason,

دلیل شماره،

and number four person person notice

و فرد شماره چهار

in all four of those examples,

متوجه هر چهار نفر می شود. از آن مثال‌ها،

that final unstressed syllable has an, uh,

آن هجای بدون تاکید آخر

sound that schwa and now use number five for using the

صدایی دارد که schwa می‌کند و اکنون از عدد پنج برای استفاده از

schwa in unstressed. Syllables is with noun suffixes.

schwa در حالت بدون تاکید استفاده می‌کنیم. هجاها با پسوند اسم است.

As a quick reminder, a suffix is added to the end of a word,

به عنوان یک یادآوری سریع، یک پسوند به انتهای کلمه اضافه می شود و شکل کلمه

and it changes the form of a word. For example,

را تغییر می دهد . برای مثال،

if I have the verb to compete,

اگر من فعل compete را داشته

when I add -tion at the end, it becomes competition. A noun.

باشم، وقتی -tion را در آخر اضافه کنم، تبدیل به رقابت می شود. اسم.

-tion is a noun suffix words that

-tion یک کلمه پسوند اسمی است که

end in a no suffix and are an unstressed.

به پسوند بدون ختم می شود و بدون تاکید است.

Syllable are pronounced as the schwa. Now in English,

هجا به صورت schwa تلفظ می شود . حالا در زبان انگلیسی،

we have quite a few noun suffixes in this video lesson,

ما در این درس ویدیویی تعداد کمی پسوند اسم داریم،

I'm going to review three of them with examples so that you can hear that schwa

من قصد دارم سه مورد از آنها را با مثال بررسی کنم تا صدای شوا را بشنوید

sound.

.

If you want a full list of noun suffixes in English and

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از پسوندهای اسم در زبان انگلیسی و

examples where you can hear the schwa,

نمونه‌هایی را که می‌توانید صدای schwa را بشنوید، می‌خواهید،

I recommend visiting this lesson at my Speak Confident English website in

توصیه می‌کنم از این درس در وب‌سایت Speak Confident English من در

that lesson,

you'll see everything in writing and including 11 noun suffixes that

آن درس

دیدن کنید، همه چیز را به صورت نوشتاری و از جمله 11 پسوند اسمی را خواهید دید که به

follow this rule. Now let's get into the first three.

دنبال این هستند. قانون. حالا بیایید وارد سه مورد اول شویم.

We're going to review together right now.

همین الان با هم مرور می کنیم.

First nouns ending in -tion,

اولین اسم هایی که به -tion ختم می شوند،

T I O N for example, the word station, uh,

به عنوان مثال، کلمه ایستگاه، uh،

station

ایستگاه

that first syllable has all the stress staion.

که هجای اول تمام استرس را دارد.

This is similar to the word that we just used competition.

این شبیه به کلمه ای است که ما فقط از رقابت استفاده کردیم.

The second, no suffix is words that end in -ity,

دوم، بدون پسوند، کلماتی هستند که

as in the noun ability.

مانند توانایی اسمی به -ity ختم می شوند.

Notice the I in I T Y is

توجه کنید که I در I T Y

ability. And the third example,

توانایی است. و مثال سوم،

nouns that end -ism, I S M for example,

اسم‌هایی که به -ism ختم می‌شوند، مثلاً I S M،

feminism, um, feminism,

فمینیسم، ام، فمینیسم،

can you think of other example words with those same noun suffixes,

آیا می‌توانید به واژه‌های مثال دیگری با همان پسوندهای اسمی فکر کنید

take a moment, write one or two down practice saying them aloud.

، یک لحظه وقت بگذارید، یک یا دو را یادداشت کنید و تمرین کنید آنها را با صدای بلند بگویید.

You'll notice that schwa sound is present.

متوجه خواهید شد که صدای schwa وجود دارد.

Now let's transition to the second rule for using the

حال بیایید به قانون دوم برای استفاده از

schwa and we'll look at three specific uses of that rule.

schwa برویم و سه کاربرد خاص آن قانون را بررسی خواهیم کرد.

But before I go there,

اما قبل از اینکه به آنجا بروم،

don't forget if you want a full list of those noun suffixes with examples,

فراموش نکنید اگر لیست کاملی از پسوندهای اسم را با مثال

make sure that you visit the Speak Confident English website,

می‌خواهید، مطمئن شوید که از وب‌سایت Speak Confident English دیدن کرده‌اید،

and now rule number two for using the schwa.

و اکنون قانون شماره دو برای استفاده از schwa.

Use the schwa with function words.

از schwa با کلمات تابع استفاده کنید.

If you are one of my Fluency School students,

اگر شما یکی از دانش‌آموزان مدرسه تسلط من

you absolutely know what function words are. Function.

هستید، کاملاً می‌دانید کارکرد کلمات چیست. تابع.

Words are words that have a grammatical or structural relationship

واژه ها کلماتی هستند که رابطه دستوری یا ساختاری

with other words in the sentence. In other words, they have a job to do.

با سایر کلمات جمله دارند. به عبارت دیگر آنها وظیفه دارند.

And here are examples of function words in English,

و در اینجا نمونه‌هایی از کلمات تابع در انگلیسی، حروف

conjunctions, such as because, and, but however,

ربط، مانند چون، و، اما با این حال،

determiners, for example,

تعیین‌کننده‌ها، برای مثال،

you are there prepositions act on

you are there حروف اضافه

into of pronouns. For example, anybody,

در ضمایر عمل می‌کنند. به عنوان مثال، هر کسی،

someone auxiliary verbs such as do does

افعال کمکی مانند do

am question words, who, what,

does واژه های سوالی، who, what,

when and qualifiers somewhat rather

when و واجد

a little in English grammar, these are all function words.

شرایط کمی در گرامر انگلیسی هستند، همه اینها کلمات تابعی هستند.

And when used in a sentence, you'll often hear the schwa.

و هنگامی که در یک جمله استفاده می شود ، اغلب schwa را می شنوید.

Our first use with this rule is when you have a one

اولین استفاده ما از این قانون زمانی است که شما یک

syllable function word, use the schwa sound, function words,

کلمه تابع یک هجا دارید، از صدای schwa استفاده کنید ، کلمات تابعی

such as two, four, and, uh, the,

مانند دو، چهار، و، اوه،

and so on have vowel sounds that are typically reduced to the

و غیره دارای صداهای مصوت هستند که معمولاً به صدای شوا کاهش می

schwa sound. And in speaking,

یابند. . و در صحبت کردن،

this gives the illusion that someone is speaking particularly fast because you,

این توهم را به وجود می‌آورد که کسی به‌خصوص سریع صحبت می‌کند،

you don't hear those function words.

زیرا شما آن کلمات کاربردی را نمی‌شنوید.

Clearly when you have a function word in isolation,

واضح است که وقتی یک کلمه تابعی به صورت مجزا دارید،

or if someone is intentionally emphasizing the word,

یا اگر کسی عمداً روی کلمه تأکید می کند

then the vowel sounds, remain fully intact. For example,

، صداهای صدادار کاملاً دست نخورده باقی می مانند. به عنوان مثال،

if I have this word here,

اگر من این کلمه را در اینجا داشته باشم،

as in isolation, you hear the full vowel sounds. However,

همانطور که در انزوا وجود دارد، شما صداهای مصوت کامل را می شنوید. با این حال،

when used in a sentence or in combination with other words,

هنگامی که در یک جمله یا در ترکیب با کلمات دیگر استفاده

it becomes unstressed. And as a result,

می شود، بدون تاکید می شود. و در نتیجه،

you don't hear as you hear us, we have that,

شما آنطور که ما را می شنوید نمی شنوید، ما آن

uh, sound as for example, the sentence.

صدایی را داریم که مثلاً جمله است.

I'm not as tall as you. I'm not as tall as you

من به اندازه تو قد ندارم من آنقدر قد نیستم که شما با

listen carefully.

دقت گوش می دهید.

You don't hear I'm not as tall as you

شما نمی شنوید که من به اندازه شما قد ندارم

instead. We have that schwa sound.

. ما آن صدای شوا را داریم.

I'm not as tall as you.

من به اندازه تو قد ندارم

I'm not as tall as you similarly.

من مثل تو قدت ندارم

Let's look at this word when pronounced in isolation,

بیایید به این کلمه نگاه کنیم وقتی به صورت مجزا تلفظ می‌شود،

you'll hear your however,

شما می‌شنوید، اما

when used in a sentence in an unstressed syllable, it's your,

وقتی در یک جمله در یک هجای بدون تاکید استفاده می‌شود، این کلمه

uh, your, for example, I'd like to

شماست، مثلاً من می‌خواهم

hear your opinion.

نظر شما را بشنوم.

Let's give this a try with a few example sentences in each of these

بیایید این را با چند جمله مثال در هر یک از این

sentences, I've highlighted the function word.

جملات امتحان کنیم، من کلمه تابع را برجسته کرده ام.

And I want you to try saying the sentence using the schwa sound.

و من از شما می خواهم سعی کنید جمله را با استفاده از صدای schwa بیان کنید.

Let's give the first one a try the cards for

بیایید اولی را

me instead of four, we have fur,

به جای چهار کارت برای من امتحان کنیم، ما خز داریم،

I need a cup of coffee. I need a,

من به یک فنجان قهوه نیاز دارم. من به

I need a cuppa, a of coffee. I need a cup of coffee.

یک فنجان، یک قهوه نیاز دارم. من به یک فنجان قهوه نیاز دارم.

And number three, could you pass me

و شماره سه،

a pen now that you've got that down?

حالا که آن را پایین آوردی، می توانی یک خودکار به من بدهی؟

This is the perfect time to go into use.

این زمان مناسب برای استفاده است.

Number two of this rule with function words,

شماره دو این قانون با کلمات تابع،

we use the schwa in reductions with two,

ما از schwa در کاهش با دو استفاده می کنیم،

one of our function words in my playlist on how to

یکی از کلمات تابع ما در لیست پخش من در مورد نحوه

understand fast English speakers.

درک سریع انگلیسی زبانان.

I've included a full lesson on common reductions in English.

من یک درس کامل در مورد کاهش های رایج در زبان انگلیسی گنجانده ام.

Let's revisit that topic briefly.

بیایید به طور خلاصه به آن موضوع نگاه کنیم.

Some words combine with two to form reductions,

برخی از کلمات با دو ترکیب می شوند و کاهش می دهند،

for example,

به عنوان مثال،

gonna wanna gotta when that reduced form occurs,

gonna wanna gotta هنگامی که آن شکل کاهش یافته رخ می دهد

they also weaken in stress and adopt the schwa sound.

، همچنین در استرس ضعیف می شوند و صدای شوا را می پذیرند.

So instead of clearly hearing going to

بنابراین به جای اینکه به وضوح بشنوید رفتن به

you'll hear gonna, as in this sentence, I'm gonna go to the store.

شما، همانطور که در این جمله است، من به فروشگاه می روم.

The same is true with have to,

همین امر در مورد باید صدق می کند،

instead of I have to go to the store, we have, have to,

به جای اینکه باید به فروشگاه بروم، باید، باید

I have to go to the store once again,

، باید یک بار دیگر به فروشگاه بروم،

we have that schwa to have to, and lastly, gotta,

ما باید آن شوا را داریم، و در آخر، باید،

Now that you have these two clear rules of how to use the schwa

حالا که تو این دو قانون واضح در مورد نحوه استفاده از

sound in English, and when you should let's practice,

صدای شوا در انگلیسی را داشته باشید، و زمانی که باید تمرین کنیم

I have a long sentence here for you, and I want you to apply these rules.

، یک جمله طولانی در اینجا برای شما دارم و از شما می خواهم که این قوانین را اعمال کنید.

These uses that you've learned and see if you can identify all the places

این کاربردهایی که شما یاد گرفته اید و ببینید آیا می توانید تمام مکان هایی را

where we should use a schwa sound. If you want,

که باید از صدای شوا استفاده کنیم را شناسایی کنید . در صورت تمایل

you can write this sentence down in a notebook and circle or

می توانید این جمله را در دفترچه یادداشت کرده و دایره کنید یا

underline the places where AWA sound would be used. In speaking,

زیر قسمت هایی که از صدای AWA استفاده می شود خط بکشید. در صحبت کردن،

once you've finished, you can take a look at my example,

پس از اتمام، می توانید به مثال من نگاهی بیندازید،

sentence with the schwa sounds highlighted in the comments below now

جمله با صداهای schwa که در نظرات زیر برجسته شده است

to help you.

تا به شما کمک کند.

I am going to say this sentence out loud so you can listen carefully for those

من این جمله را با صدای بلند می گویم تا بتوانید با دقت به آن

schwa sounds. Here we go.

صداهای شوا گوش دهید. در اینجا ما می رویم.

An elephant walked into the room and spilled the professor's drink on the sofa.

فیلی وارد اتاق شد و نوشیدنی پروفسور را روی مبل ریخت.

Listen again.

دوباره گوش کن.

An elephant walked into the room and spilled the professor's drink on the sofa.

فیلی وارد اتاق شد و نوشیدنی پروفسور را روی مبل ریخت.

Again,

باز

you'll find my sentence written out with the schwa sounds in the

هم جمله من را با صداهای شوا در

comments below. If you found this lesson helpful to you,

نظرات زیر خواهید دید. اگر این درس برای شما مفید بود،

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

دوست دارم بدانم. شما می توانید به یک روش بسیار ساده به من بگویید

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

، این درس را در اینجا در یوتیوب به اشتراک بگذارید. و در حالی که در آن هستید،

subscribe to the Speak Confident English channel.

در کانال انگلیسی Speak Confident مشترک شوید.

So you never miss one of my Confident English lessons.

بنابراین هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید .

That's the best way to let me know what has been helpful to you so that I can

این بهترین راه برای اطلاع دادن به من است که چه چیزی برای شما مفید بوده است تا بتوانم در

continue to create lessons just like this for you in the future.

آینده به ایجاد درس هایی مانند این برای شما ادامه دهم.

Thank you so much for joining me and I'll look forward to seeing you next time.

از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم و منتظر دیدار بعدی شما هستم.