The Schwa Sound | English Pronunciation Training

In this English pronunciation lesson,

W tej lekcji wymowy angielskiej

we're focused a hundred percent on the most common sound in English, the schwa.

skupimy się w stu procentach na najpopularniejszym dźwięku w języku angielskim, schwa.

Arguably, it's also the most important,

Prawdopodobnie jest to również najważniejsze,

especially when it comes to natural sounding speech. Now,

zwłaszcza jeśli chodzi o naturalnie brzmiącą mowę. Teraz,

if you're thinking the schwa? What? What is that? I've never heard of it before.

jeśli myślisz o schwa? Co? Co to jest ? Nigdy wcześniej o tym nie słyszałem.

Don't worry. I've got you in this Confident English lesson today.

Nie martw się. Zapraszam Cię dzisiaj na lekcję angielskiego Confident.

You're going to learn what is the schwa in English?

Dowiesz się, jak brzmi schwa po angielsku?

Why is it so important and two essential rules for

Dlaczego jest to tak ważne i dwie podstawowe zasady

using the schwa along the way,

korzystania ze schwa po drodze,

you'll learn eight ways to apply those two rules.

nauczysz się ośmiu sposobów stosowania tych dwóch zasad.

So you'll easily recognize words in which you should be using the schwa sound.

Dzięki temu z łatwością rozpoznasz słowa, w których powinieneś używać dźwięku schwa.

And the great news is learning to use the schwa correctly will not only help

Wspaniałą wiadomością jest to, że nauka poprawnego używania schwa nie tylko pomoże

you with natural sounding speech and English,

ci naturalnie brzmiącą mowę i angielski,

but it will also help you better understand fast English speakers.

ale także pomoże ci lepiej zrozumieć szybko mówiących po angielsku.

But before I say any more about that, very quickly, let me introduce myself.

Ale zanim powiem coś więcej na ten temat, bardzo szybko, pozwólcie, że się przedstawię.

Just in case this is your first time here.

Na wypadek, gdybyś był tu pierwszy raz.

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Jestem Annemarie i mówię pewnie po angielsku.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

One way I do that is by sharing my weekly Confident English lessons.

Jednym ze sposobów, w jaki to robię, jest udostępnianie moich cotygodniowych lekcji Confident English.

These lessons focus on fluency and confidence, building strategies in-depth,

Te lekcje koncentrują się na płynności i pewności siebie, dogłębnym budowaniu strategii,

grammar, training, and accurate pronunciation training.

gramatyce, treningu i dokładnym treningu wymowy.

Just like in this lesson today,

Tak jak w przypadku tej dzisiejszej lekcji,

you can find all my lessons and follow me every week at my Speak

możesz znaleźć wszystkie moje lekcje i śledzić mnie co tydzień na mojej

Confident English website and on my speak, Confident English,

stronie internetowej Speak Confident English oraz na moim kanale Speak Confident English na

YouTube channel as well. So while you're watching this lesson,

YouTube. Więc podczas oglądania tej lekcji

make sure you give it a thumbs up and subscribe.

upewnij się, że dałeś kciuk w górę i zasubskrybowałeś.

So you don't miss my future lessons. Now let's get back to the schwa.

Więc nie przegap moich przyszłych lekcji. Wróćmy teraz do schwy.

I mentioned briefly that understanding the schwa will help you understand

Wspomniałem krótko, że zrozumienie schwa pomoże ci zrozumieć

fast English speakers.

szybko mówiących po angielsku.

And this lesson is actually part of an entire series I have on

Ta lekcja jest w rzeczywistości częścią całej serii poświęconej

better understanding fast English speakers. You can get all of those lessons.

lepszemu zrozumieniu szybko mówiących po angielsku. Możesz dostać wszystkie te lekcje.

For example, on assimilation, dropped sounds,

Na przykład o asymilacji, wyrzuconych dźwiękach

and more by checking out my fast English speaker series.

i nie tylko, sprawdzając moją serię szybkich anglojęzycznych.

I'll leave a link to that playlist in the notes below.

Zostawię link do tej playlisty w notatkach poniżej.

And now I want you to sit down,

A teraz chcę, żebyś usiadł,

get comfortable and let's learn everything you need to know about the schwa,

rozgościł się i nauczył się wszystkiego, co musisz wiedzieć o schwa,

why it's important and how you can use it.

dlaczego jest ważne i jak możesz z niego korzystać.

We're going to start at the beginning. What exactly is the schwa?

Zaczniemy od początku. Czym dokładnie jest schwa?

As you'll learn, the schwa is the most common vowel sound in English.

Jak się dowiesz, schwa jest najczęstszą samogłoską w języku angielskim.

And it's what we call a reduced vowel sound. In other words, it's really lazy.

I to właśnie nazywamy zredukowanym dźwiękiem samogłoski. Innymi słowy, jest naprawdę leniwy.

It doesn't like to do a lot of work.

Nie lubi dużo pracować.

The reason it's the most common is the schwa sound can

Powodem, dla którego jest to najbardziej powszechne, jest dźwięk schwa, który może

replace vowels in a word. It can replace any vowel,

zastąpić samogłoski w słowie. Może zastąpić dowolną samogłoskę,

an A E I O or U sound.

dźwięk A E I O lub U.

And you'll see examples of that as we continue through this lesson.

Zobaczysz tego przykłady, gdy będziemy kontynuować tę lekcję.

Now you might be thinking, do I really need to know this?

Teraz możesz pomyśleć, czy naprawdę muszę to wiedzieć? Czy

Can't I just use the normal vowel sounds? Well,

nie mogę po prostu użyć zwykłych dźwięków samogłosek? Cóż,

you could. However,

mógłbyś. Jednak

the schwa is used to convey the correct stress and rhythm

schwa służy do przekazania prawidłowego akcentu i rytmu

of the English language. And that's why it's so important.

języka angielskiego. I dlatego jest to takie ważne.

We'll talk much more about stress in English, but before we go there,

Dużo więcej porozmawiamy o stresie po angielsku, ale zanim tam pójdziemy,

let's talk about what the schwa sounds like.

porozmawiajmy o tym, jak brzmi schwa.

The schwa sound typically sounds like, uh,

Dźwięk schwa zazwyczaj brzmi jak, uh,

uh, uh, notice that everything is relaxed.

uh, uh, zauważ, że wszystko jest zrelaksowane.

When I make that sound, my jaw, my lips, everything, uh,

Kiedy wydaję ten dźwięk, moja szczęka, moje usta, wszystko, uh,

uh,

uh,

in writing the symbol that we use to represent the schwa is this symbol - ə.

podczas pisania symbolem, którego używamy do reprezentowania schwa jest ten symbol - ə.

However, typically in writing, you don't see the schwa, for example,

Jednak zwykle na piśmie nie widać schwa, na przykład

in the word helmet, you don't see the schwa written. However,

w słowie hełm nie widać zapisanego schwa.

you do hear it. Listen again, helmet

Słyszysz to jednak. Posłuchaj jeszcze raz, hełm,

that second E has an, uh, sound helmet,

ten drugi E ma hełm dźwiękowy,

a helmet.

hełm.

This is exactly what makes the schwa so challenging.

Właśnie to sprawia, że schwa jest tak wymagająca.

The fact that we don't see it in writing.

Fakt, że nie widzimy tego na piśmie.

When you learn a new word and you learn that word in writing,

Kiedy uczysz się nowego słowa i uczysz się tego słowa na piśmie,

you see it with all the vowels we have in English,

widzisz je ze wszystkimi samogłoskami, które mamy w języku angielskim,

but spoken communication. It's there. Here's another example.

ale w komunikacji mówionej. Jest tutaj. Oto kolejny przykład.

When you learn the word content, for example, I feel content.

Kiedy na przykład uczysz się słowa treść , czuję się zadowolony.

In that word, you see the O vowel but in spoken communication

W tym słowie widzisz samogłoskę O, ale w komunikacji mówionej

we hear the schwa - con content

słyszymy treść schwa - con

content. Remember the, uh, sound content.

. Pamiętaj o treści dźwiękowej.

Before we learn the two essential rules for using the schwa,

Zanim poznamy dwie podstawowe zasady używania schwa,

let's talk about how this is related to better understanding fast

porozmawiajmy o tym, jak wiąże się to z lepszym zrozumieniem szybko

English speakers.

mówiących po angielsku.

The schwa is used in unstressed syllables,

Szwa jest używana w sylabach nieakcentowanych, o

which we're going to learn much more about in a moment. And when used,

których za chwilę dowiemy się znacznie więcej . A kiedy jest używany,

it said faster with lower volume than you might hear

mówił szybciej z mniejszą głośnością, niż można usłyszeć

in stressed syllables. In speaking,

w akcentowanych sylabach. Mówiąc mówiąc,

what that means is the schwa reduces the amount of time.

oznacza to, że schwa skraca czas.

It takes to say a vowel in the word.

Trzeba powiedzieć samogłoskę w słowie.

And as a result when English speakers use it,

W rezultacie, gdy używają go anglojęzyczni,

it sounds like they're speaking faster.

wydaje się, że mówią szybciej.

The amount of time needed to speak or say that syllable is reduced

Ilość czasu potrzebnego do mówienia lub powiedzenia tej sylaby jest skracana

using the schwa, gives the illusion.

za pomocą schwa, daje złudzenie.

That words are being said more quickly learning to recognize the schwa

To, że słowa są wypowiadane szybciej, ucząc się rozpoznawać schwa

in spoken communication and learning to use it is going to help you in multiple

w komunikacji mówionej i ucząc się go używać, pomoże ci na wiele

ways. First, it will strengthen your listening skills.

sposobów. Po pierwsze, wzmocni twoje umiejętności słuchania.

It will help you get familiar with the stressed timed nature of the

Pomoże ci to zapoznać się ze stresową naturą

English rhythm. As a result,

rytmu angielskiego. W rezultacie

you'll have improved comprehension with native English speakers,

poprawisz rozumienie z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego,

and you'll be able to produce these sounds as well for natural sounding speech.

a także będziesz w stanie wydawać te dźwięki, aby naturalnie brzmiała mowa.

So let's talk about rule number one, using the schwa.

Porozmawiajmy więc o zasadzie numer jeden, używając schwa.

The schwa is used in unstressed syllables to understand

Szwa jest używana w nieakcentowanych sylabach, aby zrozumieć

this rule and to apply it.

tę zasadę i zastosować ją.

It is essential to understand the difference between stressed and unstressed

Konieczne jest zrozumienie różnicy między sylabami akcentowanymi i nieakcentowanymi

syllables.

.

And this can be a challenge because not everyone can initially hear

A to może być wyzwaniem, ponieważ nie każdy może początkowo usłyszeć

the difference between stressed and unstressed sounds in English.

różnicę między akcentowanymi i nieakcentowanymi dźwiękami w języku angielskim.

So let me share with you an example that I learned many years ago

Pozwólcie, że podzielę się z wami przykładem, którego nauczyłem się wiele lat temu,

to help you recognize the difference. When I was a kid,

aby pomóc wam rozpoznać różnicę. Kiedy byłem dzieckiem,

I loved playing outside with my neighborhood friends during the summer,

uwielbiałem latem bawić się na zewnątrz z przyjaciółmi z sąsiedztwa,

we would often be outside playing hide and seek or kickball.

często graliśmy na zewnątrz w chowanego lub w piłkę nożną.

And when it was time to go home for dinner or if it was during the school year,

A kiedy trzeba było iść do domu na obiad lub było to w trakcie roku szkolnego,

and it was time for me to go home, to do my homework,

a ja miałam wracać do domu, odrabiać lekcje,

I would see my mom or dad come outside,

widziałam, jak mama lub tata wychodzą na zewnątrz,

stand on the front porch and yell my name when they

stają na werandzie i wykrzyczeć moje imię, kiedy to

did that, it would sound like this. ANNE-ma-RIE.

zrobią, zabrzmiałoby to tak. ANNE-ma-RIE.

ANNE-ma-RIE,

ANNE-ma-RIE, czy

can you hear the unstressed part of my name?

słyszysz nieakcentowaną część mojego imienia?

Listen again. ANNE-ma-RIE

Posłuchaj znowu. ANNE-ma-RIE

notice that you don't hear ANNE-MA-RIE instead,

zauważ, że zamiast tego nie słyszysz ANNE-MA-RIE,

ANNE-ma-RIE,

ANNE-ma-RIE,

the ma of my name is unstressed.

mama mojego imienia jest nieakcentowana.

That syllable has less emphasis. It said faster.

Ta sylaba ma mniejszy nacisk. Mówiło się, że szybciej.

And with lower volume. In fact, you can hear the schwa there,

I z mniejszą głośnością. W rzeczywistości można tam usłyszeć schwa,

an ma uh, uh, re with that in mind,

ma uh, uh, mając to na uwadze,

let's look at five specific uses of the schwa in

spójrzmy na pięć specyficznych zastosowań schwa w

unstressed syllables use.

sylabach nieakcentowanych.

Number one is words ending with the vowel.

Numer jeden to słowa kończące się na samogłoskę.

A in words that have more than one syllable and end

A w słowach, które mają więcej niż jedną sylabę i kończą się

in the,

na,

a vowel sound that final a is typically reduced to

dźwięk samogłoski, którego końcowe a jest zwykle redukowane do

AWA sound. For example, Cola, uh, uh,

dźwięku AWA. Na przykład Cola, uh, uh,

Cola sofa Panda,

Cola sofa Panda,

here are four more words, and I want you to apply that same rule,

tutaj są jeszcze cztery słowa i chcę, abyś zastosował tę samą zasadę,

use a schwa sound at the end.

użyj dźwięku schwa na końcu.

I'm going to give you a moment to practice each word,

Dam ci chwilę na przećwiczenie każdego słowa,

and then I'll say it as well so that you can listen and repeat number one,

a potem też je powiem, żebyś mógł posłuchać i powtórzyć numer jeden,

barista, uh,

barista, uh,

barista number two,

barista numer dwa,

Fria number three, persona

Fria numer trzy, persona

number four, iguana.

numer cztery, iguana .

Okay. Let's transition right into use number two,

Dobra. Przejdźmy od razu do użycia numer dwa,

because it's very similar in words with more than one syllable that begin

ponieważ jest bardzo podobny w słowach z więcej niż jedną sylabą zaczynającą się

with a letter a,

na literę a,

that first syllable can be used with a schwa sound.

ta pierwsza sylaba może być użyta z dźwiękiem schwa.

When it's a weak syllable,

Kiedy jest to słaba sylaba,

let's take a look at some example words,

spójrzmy na kilka przykładowych słów,

instead of enunciating an a sound. As in the words,

zamiast wymawiać dźwięk. Jak w słowach,

day may say we hear schwa the

dzień może powiedzieć, że słyszymy schwa

beginning of these, uh,

początek tych, uh,

a go a tone away.

idź tonem dalej.

I want you to give this fourth one, a try on your own

Chcę, żebyś dał to czwarte, spróbuj na własnej

Alaska in use three,

Alasce w użyciu trzech,

the schwa can be found in the middle of a word when it has

schwa można znaleźć w środku słowa, gdy ma

more than two syllables. And when it is a weak syllable,

więcej niż dwie sylaby. A kiedy jest to na przykład słaba sylaba,

for example,

elephant listen carefully to the middle syllable,

słoń słucha uważnie środkowej sylaby,

elephant el-e-phant, elephant,

słoń el-e-phant, słoń,

dinosaur, sediment.

dinozaur, osad.

Elephant dinosaur sediment.

Osad dinozaura słonia.

Look at the spelling of those words.

Spójrz na pisownię tych słów.

Notice that each one contains a different vowel in the middle

Zauważ, że każdy z nich zawiera inną samogłoskę w środkowej

syllable yet we're still using the schwa sound in each one of those.

sylabie, ale nadal używamy dźwięku schwa w każdym z nich.

Let's try a few more this time. I want you to say them first,

Spróbujmy tym razem jeszcze kilka. Chcę, żebyś najpierw je wypowiedział,

and then you'll hear me say them so that you can listen and repeat.

a potem usłyszysz, jak je wypowiadam, abyś mógł słuchać i powtarzać.

I also want you to think about how many schwa sounds are in the word.

Chcę również, abyś pomyślał o tym, ile dźwięków szwa jest w słowie.

So let's try number one, algebra,

Więc spróbujmy numer jeden, algebry,

algebra, algebra, how many schwa sounds do you think we have there?

algebry, algebry, jak myślisz, ile dźwięków schwa tam mamy?

Algebra algebra

Algebra algebra

two schwa sounds algebra word, number two,

dwa schwa brzmi słowo algebry, numer dwa,

academic academic.

akademicki akademicki.

How many schwa sounds are there? There's just one

Ile jest dźwięków schwa ? Jest tylko jeden

academic. The second syllable,

naukowiec. Druga sylaba,

ACA academic and number three, transatlantic

ACA akademicki i numer trzy, transatlantycki

transatlantic. Listen,

transatlantycki. Posłuchaj

one more time and see if you can identify where the schwa is.

jeszcze raz i zobacz, czy potrafisz określić, gdzie jest schwa.

Transatlantic it's at the beginning of the word Atlantic.

Transatlantycki to na początku słowa Atlantyk.

Okay. It's time for use number four of using the schwa in

Dobra. Pora na czwartą metodę używania schwa w

unstressed syllables. In this case,

sylabach nieakcentowanych. W tym przypadku

the schwa is often used when words end in A I N,

schwa jest często używana, gdy słowa kończą się na A I N,

A N or O N.

A N lub O N.

And it has to be when the syllable is unstressed or a

I musi tak być, gdy sylaba jest nieakcentowana lub

weak syllable, for example, in the word human,

słaba, na przykład w słowie człowiek

the first syllable carries the primary stress.

pierwsza sylaba niesie główny akcent .

And the second syllable is unstressed rather than pronounce the

A druga sylaba jest nieakcentowana, zamiast wymawiać

second syllable as the word man,

drugą sylabę jako słowo człowiek,

as we would in the singular word, man,

tak jak w pojedynczym słowie, człowiek,

it takes on the schwa human, uh, uh,

przybiera schwa ludzki, uh, uh,

human human, using that same rule.

ludzki ludzki, używając tej samej reguły.

How would you pronounce these words?

Jak wymówiłbyś te słowa?

Take a moment to practice once again,

Poświęć chwilę na ćwiczenie jeszcze raz,

I'll say them aloud so that you can listen and repeat. So, number one,

powiem je na głos, abyś mógł słuchać i powtarzać. Więc numer jeden,

what do you think when we say number one, you don't hear bargain,

co myślisz, kiedy mówimy numer jeden, nie słyszysz targu,

you hear bargain, uh, uh, bargain number two,

słyszysz targ, uh, uh, interes numer dwa,

captain, captain, number

kapitanie, kapitanie, numer

reason,

powodu

and number four person person notice

i numer cztery osoba osoba zauważa

in all four of those examples,

we wszystkich czterech z tych przykładów

that final unstressed syllable has an, uh,

ta ostatnia nieakcentowana sylaba ma, uh,

sound that schwa and now use number five for using the

dźwięk tego schwa i teraz używam cyfry pięć do używania

schwa in unstressed. Syllables is with noun suffixes.

schwa w nieakcentowanym. Sylaby są z przyrostkami rzeczowników.

As a quick reminder, a suffix is added to the end of a word,

Przypominamy, że na końcu słowa dodawany jest sufiks,

and it changes the form of a word. For example,

który zmienia formę słowa. Na przykład,

if I have the verb to compete,

jeśli mam czasownik „konkurować”, to

when I add -tion at the end, it becomes competition. A noun.

kiedy dodam końcówkę -tion, otrzymamy „konkurencję”. Rzeczownik.

-tion is a noun suffix words that

-tion to słowa z sufiksem rzeczownika, które

end in a no suffix and are an unstressed.

kończą się na sufiks bez i są nieakcentowane.

Syllable are pronounced as the schwa. Now in English,

Sylaby wymawia się jako schwa. Teraz w języku angielskim

we have quite a few noun suffixes in this video lesson,

mamy całkiem sporo przyrostków rzeczowników w tej lekcji wideo,

I'm going to review three of them with examples so that you can hear that schwa

przejrzę trzy z nich z przykładami, abyś mógł usłyszeć ten

sound.

dźwięk schwa.

If you want a full list of noun suffixes in English and

Jeśli chcesz zobaczyć pełną listę sufiksów rzeczowników w języku angielskim i

examples where you can hear the schwa,

przykłady, w których możesz usłyszeć schwa,

I recommend visiting this lesson at my Speak Confident English website in

polecam odwiedzenie tej lekcji na mojej stronie Speak Confident English w

that lesson,

you'll see everything in writing and including 11 noun suffixes that

tej lekcji,

zobaczysz wszystko na piśmie, w tym 11 sufiksów rzeczowników, które

follow this rule. Now let's get into the first three.

następują po tym reguła. Przejdźmy teraz do pierwszej trójki.

We're going to review together right now.

Będziemy teraz razem przeglądać.

First nouns ending in -tion,

Pierwsze rzeczowniki kończące się na -tion,

T I O N for example, the word station, uh,

T I O N na przykład, słowo stacja, uh,

station

stacja

that first syllable has all the stress staion.

ta pierwsza sylaba ma całą stację akcentu.

This is similar to the word that we just used competition.

Jest to podobne do słowa, którego właśnie użyliśmy „konkurencja”. Po

The second, no suffix is words that end in -ity,

drugie, brak sufiksu to słowa, które kończą się na -ity,

as in the noun ability.

jak w rzeczowniku zdolność.

Notice the I in I T Y is

Zauważ, że I w I T Y to

ability. And the third example,

zdolność. I trzeci przykład,

nouns that end -ism, I S M for example,

rzeczowniki kończące się na -izm, na przykład I S M,

feminism, um, feminism,

feminizm, hm, feminizm, czy

can you think of other example words with those same noun suffixes,

możesz wymyślić inne przykładowe słowa z tymi samymi przyrostkami rzeczownikowymi,

take a moment, write one or two down practice saying them aloud.

poświęć chwilę, zapisz jeden lub dwa, ćwicz wypowiadanie ich na głos.

You'll notice that schwa sound is present.

Zauważysz, że dźwięk schwa jest obecny.

Now let's transition to the second rule for using the

Przejdźmy teraz do drugiej zasady używania

schwa and we'll look at three specific uses of that rule.

schwa i przyjrzymy się trzem konkretnym zastosowaniom tej reguły.

But before I go there,

Ale zanim tam pójdę,

don't forget if you want a full list of those noun suffixes with examples,

nie zapomnij, jeśli chcesz mieć pełną listę tych przyrostków rzeczowników wraz z przykładami,

make sure that you visit the Speak Confident English website,

odwiedź stronę internetową Speak Confident English,

and now rule number two for using the schwa.

a teraz drugą zasadę dotyczącą używania schwa.

Use the schwa with function words.

Użyj schwa ze słowami funkcyjnymi.

If you are one of my Fluency School students,

Jeśli jesteś jednym z moich uczniów Fluency School,

you absolutely know what function words are. Function.

doskonale wiesz, czym są słowa funkcyjne. Funkcjonować.

Words are words that have a grammatical or structural relationship

Słowa to słowa, które mają związek gramatyczny lub strukturalny

with other words in the sentence. In other words, they have a job to do.

z innymi słowami w zdaniu. Innymi słowy, mają pracę do wykonania.

And here are examples of function words in English,

A oto przykłady słów funkcyjnych w języku angielskim,

conjunctions, such as because, and, but however,

spójniki, takie jak ponieważ i, ale jednak,

determiners, for example,

determinanty, na przykład

you are there prepositions act on

you are there przyimki działają na

into of pronouns. For example, anybody,

zaimki. Na przykład ktokolwiek,

someone auxiliary verbs such as do does

ktoś czasowniki pomocnicze, takie jak do,

am question words, who, what,

pytają, kto, co,

when and qualifiers somewhat rather

kiedy i kwalifikatory nieco raczej

a little in English grammar, these are all function words.

trochę w gramatyce angielskiej, to wszystko są słowa funkcyjne.

And when used in a sentence, you'll often hear the schwa.

A kiedy jest używane w zdaniu, często słyszysz schwa.

Our first use with this rule is when you have a one

Nasze pierwsze użycie z tą regułą ma miejsce, gdy mamy

syllable function word, use the schwa sound, function words,

jednosylabowe słowo funkcyjne, używamy dźwięku schwa, słowa funkcyjne,

such as two, four, and, uh, the,

takie jak dwa, cztery i, uh, the

and so on have vowel sounds that are typically reduced to the

itd. mają dźwięki samogłoskowe, które są zwykle zredukowane do

schwa sound. And in speaking,

dźwięku schwa . Mówiąc,

this gives the illusion that someone is speaking particularly fast because you,

daje to złudzenie, że ktoś mówi szczególnie szybko, ponieważ ty

you don't hear those function words.

nie słyszysz tych słów funkcyjnych.

Clearly when you have a function word in isolation,

Najwyraźniej, gdy masz słowo funkcyjne w izolacji

or if someone is intentionally emphasizing the word,

lub jeśli ktoś celowo podkreśla to słowo,

then the vowel sounds, remain fully intact. For example,

to samogłoski pozostają w pełni nienaruszone. Na przykład,

if I have this word here,

jeśli mam to słowo tutaj,

as in isolation, you hear the full vowel sounds. However,

jak w izolacji, słyszysz pełne dźwięki samogłosek. Jednak

when used in a sentence or in combination with other words,

użyty w zdaniu lub w połączeniu z innymi słowami

it becomes unstressed. And as a result,

staje się nieakcentowany. W rezultacie

you don't hear as you hear us, we have that,

nie słyszysz tak, jak słyszysz nas, mamy taki

uh, sound as for example, the sentence.

dźwięk, jak na przykład zdanie.

I'm not as tall as you. I'm not as tall as you

Nie jestem tak wysoki jak ty. Nie jestem tak wysoki, jak

listen carefully.

słuchasz uważnie. Zamiast tego

You don't hear I'm not as tall as you

nie słyszysz, że nie jestem tak wysoki jak ty

instead. We have that schwa sound.

. Mamy ten dźwięk schwa.

I'm not as tall as you.

Nie jestem tak wysoki jak ty.

I'm not as tall as you similarly.

Nie jestem tak wysoki jak ty podobnie.

Let's look at this word when pronounced in isolation,

Spójrzmy na to słowo wymawiane osobno,

you'll hear your however,

usłyszysz swoje, jednak

when used in a sentence in an unstressed syllable, it's your,

gdy jest użyte w zdaniu w nieakcentowanej sylabie, to twoje,

uh, your, for example, I'd like to

uh, twoje, na przykład, chciałbym

hear your opinion.

usłyszeć twoją opinię.

Let's give this a try with a few example sentences in each of these

Spróbujmy z kilkoma przykładowymi zdaniami w każdym z tych

sentences, I've highlighted the function word.

zdań, podkreśliłem słowo funkcyjne.

And I want you to try saying the sentence using the schwa sound.

I chcę, żebyś spróbował wypowiedzieć to zdanie używając dźwięku schwa.

Let's give the first one a try the cards for

Dajmy pierwszemu spróbować karty za

me instead of four, we have fur,

mnie zamiast czterech, mamy futro,

I need a cup of coffee. I need a,

potrzebuję filiżanki kawy. Potrzebuję,

I need a cuppa, a of coffee. I need a cup of coffee.

potrzebuję filiżanki, kawy. Potrzebuję filiżanki kawy.

And number three, could you pass me

I po trzecie, czy mógłbyś podać mi

a pen now that you've got that down?

długopis, skoro już to zapisałeś?

This is the perfect time to go into use.

To idealny czas, aby zacząć go używać.

Number two of this rule with function words,

Numer dwa w tej regule ze słowami funkcyjnymi,

we use the schwa in reductions with two,

używamy schwa w redukcji do dwóch,

one of our function words in my playlist on how to

jednego z naszych słów funkcyjnych na mojej liście odtwarzania, jak

understand fast English speakers.

zrozumieć szybko mówiących po angielsku.

I've included a full lesson on common reductions in English.

Załączyłem pełną lekcję na temat typowych redukcji w języku angielskim.

Let's revisit that topic briefly.

Wróćmy pokrótce do tego tematu.

Some words combine with two to form reductions,

Niektóre słowa łączą się z dwoma, tworząc redukcje,

for example,

na przykład,

gonna wanna gotta when that reduced form occurs,

will want to have, kiedy pojawi się ta zredukowana forma,

they also weaken in stress and adopt the schwa sound.

osłabiają się również w stresie i przyjmują dźwięk schwa.

So instead of clearly hearing going to

Więc zamiast wyraźnie słyszeć idąc do usłyszysz zamierzasz

you'll hear gonna, as in this sentence, I'm gonna go to the store.

, jak w tym zdaniu, idę do sklepu.

The same is true with have to,

To samo dotyczy muszę,

instead of I have to go to the store, we have, have to,

zamiast muszę iść do sklepu, musimy, muszę,

I have to go to the store once again,

muszę jeszcze raz iść do sklepu,

we have that schwa to have to, and lastly, gotta,

mamy tę schwa, że muszę, i wreszcie muszę,

Now that you have these two clear rules of how to use the schwa

teraz, kiedy ty mieć te dwie jasne zasady, jak używać

sound in English, and when you should let's practice,

dźwięku schwa w języku angielskim, a kiedy powinieneś poćwiczyć,

I have a long sentence here for you, and I want you to apply these rules.

mam tutaj dla ciebie długie zdanie i chcę, abyś zastosował te zasady.

These uses that you've learned and see if you can identify all the places

Te zastosowania, których się nauczyłeś i sprawdź, czy potrafisz zidentyfikować wszystkie miejsca, w

where we should use a schwa sound. If you want,

których powinniśmy używać dźwięku schwa. Jeśli chcesz,

you can write this sentence down in a notebook and circle or

możesz zapisać to zdanie w zeszycie i zakreślić lub

underline the places where AWA sound would be used. In speaking,

podkreślić miejsca, w których użyto dźwięku AWA. Mówiąc,

once you've finished, you can take a look at my example,

kiedy skończysz, możesz rzucić okiem na moje przykładowe

sentence with the schwa sounds highlighted in the comments below now

zdanie z dźwiękami schwa wyróżnionymi w komentarzach poniżej,

to help you.

aby ci pomóc.

I am going to say this sentence out loud so you can listen carefully for those

Zamierzam powiedzieć to zdanie na głos, abyś mógł uważnie słuchać tych

schwa sounds. Here we go.

dźwięków schwa. No to ruszamy.

An elephant walked into the room and spilled the professor's drink on the sofa.

Słoń wszedł do pokoju i rozlał napój profesora na sofę.

Listen again.

Posłuchaj znowu.

An elephant walked into the room and spilled the professor's drink on the sofa.

Słoń wszedł do pokoju i rozlał napój profesora na sofę.

Again,

Ponownie

you'll find my sentence written out with the schwa sounds in the

znajdziesz moje zdanie napisane z dźwiękami schwa w

comments below. If you found this lesson helpful to you,

komentarzach poniżej. Jeśli ta lekcja była dla Ciebie pomocna,

I would love to know. You can tell me in one very simple way,

chciałbym wiedzieć. Możesz mi powiedzieć w jeden bardzo prosty sposób,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube. A przy okazji

subscribe to the Speak Confident English channel.

zasubskrybuj kanał Speak Confident English.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English.

That's the best way to let me know what has been helpful to you so that I can

To najlepszy sposób, aby dać mi znać, co było dla Ciebie pomocne, abym mógł

continue to create lessons just like this for you in the future.

nadal tworzyć dla Ciebie takie lekcje w przyszłości.

Thank you so much for joining me and I'll look forward to seeing you next time.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i nie mogę się doczekać do zobaczenia następnym razem.