Say Thank You in English [32 New Ways]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hola, soy Annemarie de Speak Confident English.

Just last week I was talking with a group of my students about the importance of

La semana pasada estaba hablando con un grupo de mis alumnos sobre la importancia de

showing gratitude and that conversation led to us discussing all of the

mostrar gratitud y esa conversación nos llevó a discutir todas las

different ways native speakers say thank you in English and I thought this is

diferentes formas en que los hablantes nativos dicen gracias en inglés y pensé que este es

the perfect time to update one of my oldest Confident English lessons.

el momento perfecto para actualizar uno de mis Lecciones de inglés seguro más antiguas.

Several years ago I did a lesson on 32 new ways that you can say thank you in

Hace varios años hice una lección sobre 32 formas nuevas de decir gracias en

English. There are three reasons why this lesson is really important. Number one,

inglés. Hay tres razones por las que esta lección es realmente importante. Número uno

you'll understand what native speakers say when they express thanks or gratitude

, comprenderá lo que dicen los hablantes nativos cuando expresan agradecimiento o gratitud

with an expression you've never heard before. Number two,

con una expresión que nunca antes había escuchado. Número dos,

you can use the same language and with 32 different ways to express gratitude or

puedes usar el mismo idioma y con 32 formas diferentes de expresar gratitud o

give thanks. It gives you the ability to be flexible in your English.

dar las gracias. Te da la capacidad de ser flexible en tu inglés.

And finally,

Y finalmente, la

reason number three that this lesson is so important is saying thank you has

razón número tres por la que esta lección es tan importante es decir gracias tiene

power. When you show gratitude,

poder. Cuando muestras gratitud,

it gives you a more positive outlook,

te da una perspectiva más positiva,

it allows you to share kindness and joy with other people.

te permite compartir bondad y alegría con otras personas.

And of course it makes them smile as well.

Y, por supuesto, también les hace sonreír.

Now at the end of this lesson I also have a little bonus for you.

Ahora, al final de esta lección, también tengo un pequeño bono para ti.

There is one expression that native speakers often used to say you're welcome

Hay una expresión que los hablantes nativos solían usar para decir de

that can sound a little bit surprising or even confusing.

nada que puede sonar un poco sorprendente o incluso confusa.

So I want to tell you exactly what that is.

Así que quiero decirte exactamente qué es eso.

Let's start this lesson by looking at a few different casual or informal

Comencemos esta lección observando algunas situaciones casuales o informales diferentes

situations that happen in our everyday life and all the different ways that we

que ocurren en nuestra vida cotidiana y todas las diferentes formas en que

can say thank you in English situation number one,

podemos decir gracias en inglés situación número uno,

let's imagine that you're at work and one of your colleagues goes down to the

imaginemos que estás en el trabajo y uno de tus colegas baja a la

cafeteria or to a local coffee shop and buys you your favorite coffee drink or

cafetería o a una cafetería local y te compra tu café o

tea because they know you're having a long day.

té favorito porque saben que vas a tener un día largo.

So when that colleague comes back with your favorite drink, you could say,

Entonces, cuando ese colega regrese con su bebida favorita, podría decir,

thanks a lot. Thanks a bunch. Thanks so much.

muchas gracias. Gracias un montón. Muchas gracias.

Or just simply thinks here are a few example sentences:

O simplemente piensa que aquí hay algunas oraciones de ejemplo:

ah, thanks so much. I really need that extra dose of caffeine right now.

ah, muchas gracias. Realmente necesito esa dosis extra de cafeína ahora mismo.

Or thanks a bunch. You're so awesome for thinking of me. Situation number two,

O muchas gracias. Eres tan increíble por pensar en mí. Situación número dos

it's your birthday and everyone at the office has bought a cake to celebrate

, es tu cumpleaños y todos en la oficina compraron un pastel para celebrarlo

with you. So you could respond by saying, I really appreciate this.

contigo. Así que podrías responder diciendo, Realmente aprecio esto.

Or Oh, you shouldn't have, for example,

O Oh, no deberías haberlo hecho, por ejemplo,

I can't believe you did this. You shouldn't have, but thank you,

no puedo creer que hayas hecho esto. No deberías haberlo hecho, pero gracias

I really appreciate it. Situation number three,

, realmente lo aprecio. Situación número tres,

one of your colleagues stays late at work with you to help you finish a project.

uno de tus compañeros se queda hasta tarde en el trabajo contigo para ayudarte a terminar un proyecto.

Here are three great ways that you can say thank you.

Aquí hay tres formas geniales en las que puedes decir gracias.

You're the best you rock and I owe you one.

Eres lo mejor que rockeas y te debo una.

I owe you one is short for I owe you a favor.

Te debo una es la abreviatura de Te debo un favor.

When someone does to help you in a time of need,

Cuando alguien lo hace para ayudarte en un momento de necesidad

they've done you a favor and to let them know that you appreciate it.

, te ha hecho un favor y hazle saber que lo aprecias.

You can say, I owe you one. The next time you need help, I'll be there to do it.

Puedes decir, te debo una. La próxima vez que necesite ayuda, estaré allí para hacerlo.

So when you put these together in sentences, it might sound like you're the best.

Entonces, cuando los juntas en oraciones, puede sonar como si fueras el mejor.

I couldn't have done this without you or thanks so much.

No podría haber hecho esto sin ti o muchas gracias.

I really owe you one next time you need help. I've got it.

Realmente te debo una la próxima vez que necesites ayuda. Lo tengo.

And situation number four for casual or informal ways to say thank you in

Y la situación número cuatro para formas casuales o informales de decir gracias en

English. Let's imagine that you've had a very stressful week at work.

inglés. Imaginemos que has tenido una semana muy estresante en el trabajo.

You have a major deadline coming and you've been working extra hours,

Se acerca una fecha límite importante y ha estado trabajando horas extra,

so your husband says, Hey, don't worry about dinner tonight. I'll take care of it.

por lo que su esposo dice: Oye, no te preocupes por la cena de esta noche. Me haré cargo de ello.

I'll get the kids to bed and I'll do all the dishes. You just relax.

Llevaré a los niños a la cama y lavaré todos los platos. Solo relájate.

That would feel pretty amazing, so you might want to say something like,

Eso se sentiría bastante increíble, así que quizás quieras decir algo como,

what would I do without you? I can't thank you enough.

¿qué haría sin ti? No puedo agradecerte lo suficiente.

Or saying thank you isn't enough. For example,

O decir gracias no es suficiente. Por ejemplo,

you're wonderful for doing this. What would I do without you?

eres maravilloso por hacer esto. ¿Qué haría yo sin ti?

All right.

Está bien.

Now let's switch to some more professional or formal situations in which you

Ahora pasemos a algunas situaciones más profesionales o formales en las que es

might need to express gratitude and say thank you. In English for example,

posible que deba expresar su gratitud y decir gracias. En inglés, por ejemplo,

you might want to say thank you to some potential new clients at the end of a

es posible que desee dar las gracias a algunos posibles nuevos clientes al final de una

business meeting or maybe you're giving a speech at a wedding or a networking

reunión de negocios o tal vez esté dando un discurso en una boda o en un

event and again,

evento de networking y, nuevamente,

you want to express gratitude but the situation requires language that is a bit

desea expresar su gratitud, pero la situación requiere un lenguaje un poco

more formal. The examples I'm going to share with you are also great for writing,

más formal. Los ejemplos que voy a compartir con usted también son excelentes para escribir,

whether you're sending a thank you note to a friend or a thank you email to a

ya sea que envíe una nota de agradecimiento a un amigo o un correo electrónico de agradecimiento a un

client in situation number one. For more formal ways to say thank you.

cliente en la situación número uno. Para formas más formales de decir gracias.

Let's imagine that you're writing a thank you note to a friend who has been

Imaginemos que estás escribiendo una nota de agradecimiento a una amiga que te ha estado

helping you after giving birth to a child or maybe while you've been taking care

ayudando después de dar a luz a un hijo o tal vez mientras cuidabas

of a sick parent.

a un padre enfermo. Estoy muy agradecido por

Some great sentence starters that you can use are I'm so grateful for.

algunos excelentes iniciadores de oraciones que puede usar.

I'm so thankful for or many thanks for and here are some example sentences.

Estoy muy agradecido por o muchas gracias por y aquí hay algunas oraciones de ejemplo.

I'm so grateful for your help. While I've been taking care of my mom,

Estoy muy agradecido por tu ayuda. Mientras cuido de mi mamá

it's been a really difficult time, but you've made it easier. Thank you so much.

, ha sido un momento muy difícil, pero ustedes lo han hecho más fácil. Muchas gracias.

In situation number two,

En la situación número dos,

you want to send an email to your whole team to say thank you.

desea enviar un correo electrónico a todo su equipo para agradecerle.

Maybe they've been working overtime to get a project done or perhaps everyone

Tal vez han estado trabajando horas extras para terminar un proyecto o tal vez todos

volunteered their time on a Saturday.

ofrecieron su tiempo un sábado.

Here's some great ways you can start those sentences. I truly appreciate.

Aquí hay algunas maneras geniales de comenzar esas oraciones. Realmente aprecio

Thank you ever so much and it was kind of view,

Muchas gracias y fue una especie de vista,

for example,

por ejemplo

it was so kind of all of you and your families to give up time on a Saturday and

, fue muy amable de todos ustedes y sus familias dar tiempo un sábado y ser

volunteer for our 10 k race to support cancer research or I truly appreciate

voluntarios para nuestra carrera de 10 k para apoyar la investigación del cáncer o realmente aprecio

everyone's willingness to work overtime.

la disposición de todos. trabajar horas extra.

I know this has been a stressful period and I want to say thank you for helping

Sé que ha sido un período estresante y quiero agradecerles por

us get this project finished on time. And situation number three,

ayudarnos a terminar este proyecto a tiempo. Y la situación número tres,

one of your business contacts spent extra time with you to get you some

uno de sus contactos comerciales pasó más tiempo con usted para brindarle la

information that you needed.

información que necesitaba.

A great way to say thank you and an email or a phone call is to say thank you

Una excelente manera de decir gracias y un correo electrónico o una llamada telefónica es decir

for going through the trouble of, for example,

gracias por tomarse la molestia de, por ejemplo,

thank you for going through the trouble of answering all my questions.

gracias por tomarse la molestia de responder a todas mis preguntas.

I know you're busy and I appreciate your time now.

Sé que estás ocupado y agradezco tu tiempo ahora.

If you're writing to a business contact you don't know well or if you're writing

Si está escribiendo a un contacto comercial que no conoce bien o si está escribiendo

a business letter,

una carta comercial,

we definitely want to increase the formality of our language and here are some

definitivamente queremos aumentar la formalidad de nuestro idioma y aquí hay algunas

great ways you can say thank you with that increased formality,

formas excelentes en las que puede decir gracias con esa mayor formalidad. ,

thank you for your assistance with or thank you for your attention to this

gracias por su ayuda o gracias por su atención a este

matter. For example, thank you for your assistance with this request.

asunto. Por ejemplo, gracias por su ayuda con esta solicitud.

We look forward to hearing from you soon.

Esperamos tener noticias suyas pronto.

Here are three more great ways that you can say thank you in formal business

Aquí hay otras tres excelentes maneras en las que puede decir gracias en un escrito comercial formal

writing: your support is greatly appreciated.

: su apoyo es muy apreciado.

I'd like to express my appreciation for and thank you for your kind

Me gustaría expresar mi aprecio y gracias por su amable

consideration. That last one is fantastic.

consideración. Ese último es fantástico.

If you're sending an email after doing a job interview.

Si estás enviando un correo electrónico después de hacer una entrevista de trabajo.

Now at the beginning of this video I said I was going to share with you one way

Ahora, al comienzo de este video, dije que iba a compartir con ustedes una forma en

that native speakers often say you're welcome

que los hablantes nativos suelen decir de

that can sound a little bit strange and before I do that,

nada que puede sonar un poco extraño y antes de hacerlo,

I have one more situation of how to express gratitude and thinks that I want to

tengo una situación más de cómo expresar gratitud. y piensa que quiero

share with you. And this one is a little bit sensitive.

compartir contigo. Y este es un poco sensible.

There are times for all of us, when something tragic happens,

Hay momentos para todos nosotros, cuando sucede algo trágico,

a loved one passes away, a divorce happens,

un ser querido fallece, ocurre un divorcio,

someone loses a job or a family member becomes very sick.

alguien pierde su trabajo o un miembro de la familia se enferma gravemente.

And in those situations we often have friends and family members and even

Y en esas situaciones a menudo tenemos amigos y familiares e incluso

colleagues who help us.

colegas que nos ayudan.

And after that difficult time passes,

Y después de que pase ese momento difícil,

you might want to send a note to say thank you.

es posible que desee enviar una nota para agradecer.

And here are some ways that we often do that in English.

Y aquí hay algunas formas en que a menudo hacemos eso en inglés.

I'm utterly grateful for. I cannot thank you enough.

Estoy completamente agradecido por. No puedo agradecerte lo suficiente.

I want you to know how much I value what you've done.

Quiero que sepas cuánto valoro lo que has hecho.

Words cannot describe how grateful I am. And finally,

Las palabras no pueden describir lo agradecido que estoy. Y finalmente

please accept my deepest thanks. For example, you might say,

, acepte mi más profundo agradecimiento. Por ejemplo, podría decir, las

words cannot express how grateful I am for your help during this difficult time

palabras no pueden expresar lo agradecido que estoy por su ayuda durante este momento difícil

and now including the expression. Thank you.

y ahora incluida la expresión. Gracias.

You've got 32 different ways that you can use to say thank you in English and

Tienes 32 maneras diferentes que puedes usar para decir gracias en inglés y

express your gratitude.

expresar tu gratitud.

So now let's finish with one way that native speakers often say,

Así que ahora terminemos con una forma en que los hablantes nativos suelen decir, de

you're welcome and it might sound a little funny to you.

nada y puede sonarle un poco divertido.

Have you ever heard a native speaker say, no problem.

¿Alguna vez has escuchado a un hablante nativo decir, no hay problema?

That is an informal way of saying you're welcome.

Esa es una forma informal de decir de nada.

So if you're saying thank you to a colleague who just brought you some coffee,

Entonces, si le está dando las gracias a un colega que acaba de traerle un café

they might respond with no problem. In other words,

, es posible que responda sin problemas. En otras palabras,

it wasn't a problem at all for them to do that small favor for you,

no fue un problema para ellos hacerte ese pequeño favor

it was something they were glad to do.

, fue algo que les hizo feliz.

It's a perfect way to say you're welcome in more informal situations,

Es una manera perfecta de decir que eres bienvenido en situaciones más informales,

whether it's with a friend, a family member, or a coworker that you know well,

ya sea con un amigo, un familiar o un compañero de trabajo que conoces bien,

now I'd love to hear from you.

ahora me encantaría saber de ti.

What is your favorite new expression that you learned in this video?

¿Cuál es tu nueva expresión favorita que aprendiste en este video?

For how to say thank you in English. If you enjoyed this topic,

Para saber cómo decir gracias en inglés. Si disfrutaste este tema,

I recommend watching my lessons on how to give a compliment to a colleague at

te recomiendo ver mis lecciones sobre cómo hacer un cumplido a un colega en el

work and how to accept compliments in English.

trabajo y cómo aceptar cumplidos en inglés.

You can find those in my playlist and be sure to subscribe to this channel so

Puedes encontrarlos en mi lista de reproducción y asegúrate de suscribirte a este canal para

you never miss a future Confident English lesson.

que nunca te pierdas una futura lección de inglés seguro.