Professional Ways to Ask for Help in English (4-Step Formula)

3,898 views ・ 2025-05-21

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
You're in a meeting and you have a deadline coming up. It's a tight deadline.
0
355
4500
Estás en una reunión y tienes una fecha límite que se acerca. Es un plazo ajustado.
00:05
You've been stuck for days, and you know, a coworker could help.
1
5195
3700
Has estado estancado durante días y sabes que un compañero de trabajo podría ayudarte.
00:09
So in the meeting you say, um, I just, uh,
2
9315
3500
Entonces, en la reunión dices, eh, solo
00:13
I wanted to maybe get your thoughts on something and then
3
13255
3240
quería saber tu opinión sobre algo y luego
00:18
silence. You smile politely,
4
18335
2450
silencio. Sonríes cortésmente,
00:21
but the meeting moves on and inside you're frustrated because you
5
21245
4860
pero la reunión continúa y por dentro estás frustrado porque
00:26
needed help. You tried to ask,
6
26106
1879
necesitabas ayuda. Intentaste preguntar,
00:28
but your words felt unsure and your message wasn't understood.
7
28485
4820
pero tus palabras sonaron inseguras y tu mensaje no fue entendido.
00:33
It wasn't clear. If you've ever had moments like that,
8
33565
2900
No estaba claro. Si alguna vez has tenido momentos así,
00:36
you are absolutely not alone. In fact,
9
36685
2540
no estás solo. De hecho,
00:39
many of my students tell me the same thing. I often hear things like,
10
39455
4610
muchos de mis estudiantes me dicen lo mismo . A menudo escucho cosas como:
00:44
I don't wanna sound unprepared, I don't wanna come across as weak.
11
44385
3480
no quiero parecer desprevenido, no quiero parecer débil. Tengo
00:48
I'm afraid they'll know that I don't know what I'm doing. And here's the thing.
12
48325
4300
miedo de que sepan que no sé lo que estoy haciendo. Y aquí está la cosa.
00:53
In some cultures or even some work environments,
13
53165
3180
En algunas culturas o incluso en algunos entornos laborales,
00:56
asking for help can feel risky.
14
56765
1900
pedir ayuda puede parecer riesgoso.
00:59
It might be misunderstood as a lack of preparation or even a sign
15
59325
4980
Podría malinterpretarse como una falta de preparación o incluso como una señal
01:04
that you're not capable. So how do you navigate that?
16
64306
3319
de que no eres capaz. ¿Y entonces cómo se maneja esto? ¿
01:07
How do you ask for help or input when you need it,
17
67845
2940
Cómo pedir ayuda o asesoramiento cuando lo necesitas y,
01:11
but still sound professional, clear and confident in English?
18
71325
3900
al mismo tiempo, sonar profesional, claro y seguro en inglés? En
01:15
That's what we're going to focus on today.
19
75765
1980
esto es en lo que nos vamos a centrar hoy.
01:18
I'm going to walk you through a four step formula that you can use in
20
78245
4540
Voy a guiarte a través de una fórmula de cuatro pasos que puedes usar en
01:22
meetings, emails, and day-to-day conversations at work. Plus,
21
82786
4279
reuniones, correos electrónicos y conversaciones diarias en el trabajo. Además,
01:27
I'll share the exact phrases and real life examples you need so that you can
22
87175
4330
compartiré las frases exactas y los ejemplos de la vida real que necesitas para que puedas
01:31
start using them right away. Toward the end of this lesson,
23
91555
3190
comenzar a usarlos de inmediato. Hacia el final de esta lección,
01:34
we're also going to talk about what to do when you're in a work environment that
24
94875
3590
también vamos a hablar sobre qué hacer cuando estás en un entorno de trabajo que
01:38
does not encourage this kind of communication, because I know that happens.
25
98466
4719
no fomenta este tipo de comunicación, porque sé que eso sucede.
01:43
So be sure to stick with me. Now, before we get into that four step formula,
26
103645
3780
Así que no olvides quedarte conmigo. Ahora, antes de entrar en esa fórmula de cuatro pasos,
01:47
there's something important I wanna talk about. First, cultural values,
27
107815
3930
hay algo importante de lo que quiero hablar. En primer lugar, los valores culturales,
01:52
especially the ones that shape communication in English, speaking workplaces,
28
112595
4390
especialmente los que dan forma a la comunicación en los lugares de trabajo donde se habla inglés;
01:57
of course, every company, every team, every individual is different.
29
117485
4260
por supuesto, cada empresa, cada equipo, cada individuo es diferente.
02:01
There's no one size fits all,
30
121815
2570
No existe una solución única para todos,
02:04
but there are some patterns that can help you better understand what's expected
31
124685
4700
pero hay algunos patrones que pueden ayudarte a entender mejor qué se espera
02:09
when you speak up at work. In English, for example,
32
129655
3650
cuando hablas en el trabajo. En inglés, por ejemplo,
02:13
many English speaking workplaces tend to value providing
33
133615
4610
muchos lugares de trabajo angloparlantes tienden a valorar la presentación de
02:18
clear direct requests using respectful, polite language,
34
138435
4670
solicitudes directas claras utilizando un lenguaje respetuoso y educado,
02:23
avoiding conflict or confrontation,
35
143865
1800
evitando conflictos o confrontaciones
02:26
and working together through open dialogue and shared input.
36
146044
4301
y trabajando juntos a través de un diálogo abierto y aportes compartidos.
02:30
What that means is it's often expected and even appreciated
37
150935
4609
Lo que eso significa es que a menudo se espera e incluso se agradece que
02:36
when someone asks for help, clearly and respectfully.
38
156055
3410
alguien pida ayuda de forma clara y respetuosa.
02:39
But here's where it gets tricky.
39
159845
1660
Pero aquí es donde la cosa se complica.
02:42
If you come from a culture where help is not offered, not requested,
40
162044
4021
Si vienes de una cultura en la que no se ofrece ayuda, no se solicita,
02:46
or where speaking up could be seen as challenging authority,
41
166285
4540
o donde hablar podría ser visto como un desafío a la autoridad,
02:51
or if you're in a workplace where things move quickly and there's little time to
42
171245
4540
o si estás en un lugar de trabajo donde las cosas se mueven rápidamente y hay poco tiempo para
02:55
explain, then you might feel stuck.
43
175786
2359
explicar, entonces es posible que te sientas estancado.
02:58
You might worry about sounding too direct or not direct enough.
44
178445
4200
Quizás te preocupes por sonar demasiado directo o no lo suficientemente directo. Es posible que
03:03
You might hesitate because you don't want to interrupt or inconvenience
45
183065
4860
dudes porque no quieres interrumpir o incomodar a
03:07
someone,
46
187926
739
alguien,
03:08
and you might struggle to find the balance between sounding confident
47
188665
4860
y puede que te cueste encontrar el equilibrio entre sonar seguro
03:13
and still being polite. That's where this structure,
48
193865
3100
y seguir siendo educado. Ahí es donde esta estructura,
03:16
this four step formula helps.
49
196995
2450
esta fórmula de cuatro pasos ayuda.
03:20
And here's a visual that might help you too.
50
200145
2660
Y aquí hay una imagen que también podría ayudarte.
03:23
Think for a moment of asking for help,
51
203135
2110
Piense por un momento en pedir ayuda,
03:25
like handing someone a puzzle piece.
52
205595
2690
como entregarle a alguien una pieza de rompecabezas.
03:28
You want that piece to fit smoothly into the bigger picture of your project or
53
208865
4700
Quiere que esa pieza encaje perfectamente en el panorama general de su proyecto o
03:33
conversation. But if your request is vague,
54
213566
3519
conversación. Pero si tu petición es vaga,
03:37
if it's missing context, if it's too rushed,
55
217665
3420
si falta contexto, si es demasiado apresurada,
03:41
the puzzle piece doesn't fit, and when it doesn't fit,
56
221545
3220
la pieza del rompecabezas no encaja, y cuando no encaja,
03:45
your listener is left thinking, what does she need from me?
57
225075
3490
tu oyente se queda pensando: ¿ qué necesita de mí? ¿
03:48
Am I supposed to do something? Why is she telling me this? A clear,
58
228665
3740
Se supone que debo hacer algo? ¿Porque me cuenta esto? Una
03:52
well structured request gives your listener a piece that
59
232875
4650
solicitud clara y bien estructurada le ofrece al oyente una pieza que
03:57
fits. They know exactly what you need, why it matters,
60
237635
4010
encaja. Saben exactamente lo que necesitas, por qué es importante
04:01
and how they can help. That's what we're going to work on next,
61
241985
3180
y cómo pueden ayudarte. Eso es en lo que vamos a trabajar a continuación:
04:05
a four step structure that makes your request easy to understand and
62
245805
4720
una estructura de cuatro pasos que hace que su solicitud sea fácil de entender y
04:10
easy to respond to. So let's start with the first step.
63
250715
3770
fácil de responder. Así que comencemos con el primer paso.
04:14
Make a clear specific request,
64
254995
2490
Haz un pedido claro y específico,
04:18
and this is where most people hesitate,
65
258145
2580
y aquí es donde la mayoría de las personas dudan,
04:21
especially if you're worried about sounding too direct or if you've been taught
66
261095
4350
especialmente si te preocupa sonar demasiado directo o si te han enseñado
04:25
that politeness means being indirect. As a result,
67
265446
3559
que la cortesía significa ser indirecto. Como resultado, es
04:29
you might find yourself saying things like, I just wanted to check on something,
68
269025
4900
posible que te encuentres diciendo cosas como: Solo quería comprobar algo
04:34
or, I was hoping to get your thoughts on this, but here's the truth.
69
274025
3860
o esperaba conocer tu opinión sobre esto, pero aquí está la verdad.
04:38
If your request isn't clear,
70
278625
1500
Si tu solicitud no es clara,
04:40
your listener might not realize that you're even asking for help.
71
280555
4530
es posible que tu oyente ni siquiera se dé cuenta de que estás pidiendo ayuda. Es
04:45
They might nod politely and then move on,
72
285395
2890
posible que asientan cortésmente y luego sigan adelante,
04:48
not because they don't wanna help you,
73
288865
1539
no porque no quieran ayudarte,
04:50
but because the message wasn't clear enough.
74
290505
2620
sino porque el mensaje no fue lo suficientemente claro.
04:53
So the goal in this step is to say exactly what you need help with,
75
293585
4180
Entonces, el objetivo en este paso es decir exactamente en qué necesitas ayuda,
04:58
not the backstory, not the context,
76
298425
2260
no la historia de fondo, ni el contexto,
05:01
just the request itself.
77
301714
1771
solo la solicitud en sí.
05:03
Here are some natural professional phrases to help you begin. First,
78
303835
4490
A continuación se muestran algunas frases profesionales naturales que pueden ayudarte a empezar. Primero
05:09
I'd like to get your thoughts on, or would you have time to?
79
309265
4020
me gustaría conocer tu opinión , ¿o tendrías tiempo para hacerlo? ¿
05:13
Could you help me with, I need some input on,
80
313935
3350
Podrías ayudarme con esto? Necesito algún aporte sobre algo que
05:18
I'd like to talk through, or could I use you as a sounding board?
81
318175
4700
me gustaría comentar o podrías usar tus comentarios como caja de resonancia.
05:23
Each of these sentence starters let's your listener know you're not just
82
323305
4849
Cada uno de estos inicios de oración le permite a su oyente saber que no solo está
05:28
sharing information, you're asking for input or advice.
83
328345
4210
compartiendo información, sino que está pidiendo aportes o consejos.
05:32
Let's take a look at an example. Imagine for a moment,
84
332964
2871
Veamos un ejemplo. Imagínese por un momento que
05:35
you're a digital marketing manager and you're preparing a new campaign for
85
335836
4959
es un gerente de marketing digital y está preparando una nueva campaña para los canales de
05:40
the company's social media channels. You might say,
86
340796
2839
redes sociales de la empresa . Podrías decir:
05:44
I'd like to get your thoughts on the summer campaign we've developed for the
87
344175
4260
Me gustaría conocer tu opinión sobre la campaña de verano que hemos desarrollado para los
05:48
company social media channels. It's clear, it's focused,
88
348436
3799
canales de redes sociales de la empresa. Es claro, está enfocado
05:52
and it invites a response.
89
352775
1660
e invita a una respuesta.
05:55
Compare that to something more vague like, can someone help me with this?
90
355065
4420
Compare eso con algo más vago como: ¿alguien puede ayudarme con esto?
06:00
That kind of question puts the responsibility on the listener to figure
91
360035
4770
Ese tipo de pregunta pone en manos del oyente la responsabilidad de
06:04
out what this means. It's not wrong, but it's very easy to ignore,
92
364904
4861
averiguar qué significa. No está mal, pero es muy fácil ignorarlo,
06:10
especially in a fast-paced meeting or in a busy email inbox
93
370455
4509
especialmente en una reunión de ritmo rápido o en una bandeja de entrada de correo electrónico llena de gente,
06:15
when your request is clear and specific,
94
375515
3130
cuando su solicitud es clara y específica,
06:19
people know how to respond and they're more likely to do so.
95
379065
4100
las personas saben cómo responder y es más probable que lo hagan.
06:23
Once you've made a clear specific request,
96
383675
2810
Una vez que hayas hecho una solicitud clara y específica,
06:26
the next step is to give a little context just enough to help
97
386985
4780
el siguiente paso es dar un poco de contexto suficiente para ayudar a
06:31
the other person understand the situation and give the right kind of support.
98
391825
4860
la otra persona a comprender la situación y brindarle el tipo de apoyo adecuado.
06:37
Once again, this part can be tricky.
99
397275
2170
Una vez más, esta parte puede ser complicada.
06:39
When we're nervous or unsure about how our message is being received,
100
399915
4890
Cuando estamos nerviosos o inseguros de cómo se recibe nuestro mensaje,
06:45
we often say too much. We might share every single detail,
101
405185
4460
a menudo decimos demasiado. Podríamos compartir cada detalle,
06:50
apologize or repeat ourselves, and when that happens,
102
410275
4090
disculparnos o repetirnos, y cuando eso sucede,
06:54
the request can get lost. So instead of a long explanation,
103
414904
4861
la solicitud puede perderse. Entonces, en lugar de una larga explicación,
07:00
focus on just one or two pieces of information that help the other person
104
420335
4710
concéntrese en uno o dos datos que ayuden a la otra persona a
07:05
understand what's happening right now. For example, you might start with,
105
425575
4630
comprender lo que está sucediendo en este momento. Por ejemplo, puedes empezar diciendo:
07:10
I'm facing a challenge with right now I'm working on,
106
430665
3820
Estoy enfrentando un desafío en el que estoy trabajando ahora mismo y
07:14
I've already tried. I must finish this by specifically,
107
434875
4690
ya lo he intentado. Debo terminar esto específicamente,
07:19
I need help with. Now to see this in action,
108
439925
3160
necesito ayuda con. Ahora, para ver esto en acción,
07:23
let's go back to our earlier scenario. Again,
109
443086
2799
volvamos a nuestro escenario anterior. Una vez más,
07:25
you're a digital marketing manager asking for input on your summer
110
445985
4820
eres un gerente de marketing digital que solicita aportes para su
07:31
campaign. Here's how you could follow that initial request with helpful context.
111
451205
4920
campaña de verano. A continuación te indicamos cómo puedes seguir esa solicitud inicial con un contexto útil.
07:36
I'm facing a challenge with making the messaging feel consistent
112
456945
4940
Me enfrento al desafío de hacer que el mensaje se sienta consistente en
07:41
across platforms. We've got strong visuals,
113
461985
2940
todas las plataformas. Tenemos imágenes potentes,
07:44
but the tone feels different in each version, and I'd love your input on that.
114
464945
4580
pero el tono es diferente en cada versión y me encantaría conocer tu opinión al respecto.
07:49
Notice how that is clear and focused.
115
469985
2620
Observe cómo esto es claro y enfocado.
07:53
You're not giving the full project history.
116
473025
2580
No estás dando el historial completo del proyecto.
07:55
You're simply helping the other person tune in to what matters most
117
475606
4639
Simplemente estás ayudando a la otra persona a sintonizarse con lo que más importa en
08:00
right now. That's the goal. In step two,
118
480615
2430
este momento. Ese es el objetivo. En el segundo paso,
08:03
give just enough context so your listener can offer
119
483355
4530
proporcione el contexto suficiente para que su oyente pueda ofrecer
08:08
useful, relevant input.
120
488225
1700
información útil y relevante.
08:10
Once you've made your clear request and added helpful context,
121
490395
3490
Una vez que hayas hecho tu solicitud clara y hayas agregado un contexto útil,
08:14
then it's time to explain why.
122
494715
2330
será el momento de explicar por qué. ¿
08:17
Why you're asking this specific person or group for help.
123
497785
3580
Por qué le estás pidiendo ayuda a esta persona o grupo específico?
08:21
This is where you create connection.
124
501715
1810
Aquí es donde se crea la conexión.
08:24
When someone understands how they can help and why their input
125
504075
4690
Cuando alguien entiende cómo puede ayudar y por qué su aporte es
08:28
matters, they're more likely to engage.
126
508766
2599
importante, es más probable que participe.
08:31
You're also showing that you value their experience and expertise,
127
511785
3780
También demuestra que valora su experiencia y conocimientos,
08:35
and that builds trust. So here are a few professional ways to do that.
128
515985
4540
y eso genera confianza. A continuación se muestran algunas formas profesionales de hacerlo.
08:41
First, your experience with X Here,
129
521015
2870
Primero, tu experiencia con X. Aquí,
08:43
you could highlight a specific project would be valuable here,
130
523985
3500
podrías destacar un proyecto específico que sería valioso aquí,
08:47
or since you've handled similar situations before,
131
527945
2940
o dado que has manejado situaciones similares antes,
08:51
your perspective would help us consider your background in X
132
531595
4650
tu perspectiva nos ayudaría a considerar si tu experiencia en X
08:56
would be helpful with, or you're familiar with X,
133
536495
3750
sería útil o si estás familiarizado con X,
09:00
which ties directly to this challenge. Again,
134
540415
3269
lo que se relaciona directamente con este desafío. De nuevo,
09:03
let's continue with the same scenario.
135
543855
1949
continuemos con el mismo escenario.
09:06
You've already asked for input on the summer campaign,
136
546225
2900
Ya has pedido sugerencias sobre la campaña de verano
09:09
and you've shared that the messaging feels inconsistent across
137
549505
4660
y has compartido que los mensajes parecen inconsistentes en las distintas
09:14
platforms.
138
554565
739
plataformas.
09:15
So now here's how you could explain why you're asking your colleague for
139
555304
4141
Así que ahora expliquemos cómo podrías explicar por qué le estás pidiendo apoyo a tu colega
09:19
support.
140
559446
833
.
09:20
Your background in brand strategy and your work on last year's campaign
141
560315
4650
Su experiencia en estrategia de marca y su trabajo en la campaña del año pasado
09:25
would really be helpful here. It's a simple addition,
142
565255
3270
serían realmente útiles en este caso. Es una adición sencilla
09:28
but it does two important things. First,
143
568745
2540
pero que hace dos cosas importantes. En primer lugar,
09:31
it shows that you've thought carefully about who to ask for help,
144
571345
4100
demuestra que has pensado detenidamente a quién pedir ayuda
09:35
and second, it reinforces that this isn't just about getting help,
145
575785
4820
y, en segundo lugar, refuerza que no se trata sólo de obtener ayuda,
09:40
it's about collaboration and moving the project forward.
146
580755
3530
sino de colaborar y hacer avanzar el proyecto.
09:44
This step is especially helpful when you're asking someone more senior
147
584875
4850
Este paso es especialmente útil cuando se le pide a alguien de mayor jerarquía
09:50
because it doesn't just ask for their time,
148
590075
2850
porque no solo se le pide su tiempo, sino que también se
09:53
it acknowledges their expertise,
149
593465
2260
reconoce su experiencia,
09:56
and that makes the request feel professional, thoughtful, and well placed.
150
596345
4339
y eso hace que la solicitud se sienta profesional, considerada y bien realizada.
10:01
The final step here is to make your request actionable.
151
601265
3740
El paso final aquí es hacer que su solicitud sea procesable.
10:05
This is where you clarify when you need support,
152
605275
3850
Aquí es donde usted aclara cuándo necesita ayuda,
10:09
what happens next and how you'll follow up.
153
609955
2970
qué sucederá a continuación y cómo realizará el seguimiento.
10:13
It shows that you're organized, respectful of time,
154
613225
3740
Demuestra que eres organizado, respetuoso con el tiempo
10:17
and ready to move forward.
155
617385
1340
y estás listo para seguir adelante.
10:19
Many English learners skip this part either because they're unsure of how to say
156
619554
4731
Muchos estudiantes de inglés se saltan esta parte porque no están seguros de cómo decirlo
10:24
it or they worry about asking for too much,
157
624286
3239
o les preocupa pedir demasiado,
10:28
but leaving your request open-ended can lead to confusion or
158
628065
4780
pero dejar la solicitud abierta puede generar confusión o
10:32
no response at all.
159
632945
1060
ninguna respuesta.
10:34
So here are a few simple professional ways to share these next steps.
160
634465
4980
A continuación se presentan algunas formas profesionales sencillas de compartir estos próximos pasos.
10:40
First, I'd love to have your feedback by,
161
640015
2910
Primero, me encantaría recibir tus comentarios,
10:43
or if I send this over today, could we discuss it tomorrow?
162
643425
3900
o si te envío esto hoy, ¿ podríamos discutirlo mañana? ¿
10:47
Could we add this to next week's agenda?
163
647895
2070
Podríamos añadir esto a la agenda de la próxima semana?
10:50
I'll update the draft after our conversation and send it for final review.
164
650475
4329
Actualizaré el borrador después de nuestra conversación y lo enviaré para revisión final.
10:55
I'll follow up with you by the end of the week.
165
655235
2050
Me pondré en contacto contigo a finales de la semana.
10:57
So now let's put the full structure together with one more example.
166
657785
4100
Ahora vamos a juntar la estructura completa con un ejemplo más.
11:02
This time,
167
662395
680
Esta vez,
11:03
imagine you're preparing a timeline for a new customer service
168
663075
4690
imagina que estás preparando un cronograma para una nueva política de servicio al cliente
11:07
policy. You need a colleague to review it before implementation.
169
667905
4500
. Necesita que un colega lo revise antes de implementarlo.
11:13
Here's how your request could sound.
170
673025
1980
Así es como podría sonar tu solicitud. ¿
11:15
Would you have some time to review the timeline for our new customer service
171
675455
3710
Tendría algún tiempo para revisar el cronograma de nuestra nueva política de servicio al cliente
11:19
policy? The policy change goes in effect next Friday,
172
679184
3461
? El cambio de política entra en vigor el próximo viernes,
11:22
so I need to finalize everything this week.
173
682785
2660
por lo que necesito finalizar todo esta semana. Sé
11:26
I know that you've implemented similar changes before and I'd really value your
174
686005
4840
que ya has implementado cambios similares anteriormente y valoraría mucho tus
11:30
input. If I could send you the draft this afternoon.
175
690855
2790
comentarios. Si pudiera enviarte el borrador esta tarde. ¿
11:34
Could we schedule 20 minutes to talk this through before Thursday?
176
694135
3390
Podríamos programar 20 minutos para hablar de esto antes del jueves?
11:37
This request is clear, it's respectful,
177
697875
3770
Esta solicitud es clara, es respetuosa
11:42
and it gives the other person everything they need to say yes
178
702065
4500
y le da a la otra persona todo lo que necesita para decir que sí
11:47
and feel good about it. That's the power of this four step formula.
179
707025
4420
y sentirse bien al respecto. Ese es el poder de esta fórmula de cuatro pasos.
11:51
It doesn't just help you ask for help,
180
711985
2500
No sólo te ayuda a pedir ayuda,
11:54
it helps you do it with clarity, professionalism, and confidence.
181
714985
4420
te ayuda a hacerlo con claridad, profesionalismo y confianza.
11:59
Now, what if your workplace doesn't respond well to these kinds of requests?
182
719905
4779
Ahora bien, ¿qué pasa si su lugar de trabajo no responde bien a este tipo de solicitudes? ¿
12:05
What if asking for help is seen as a weakness or something you should avoid?
183
725035
3850
Qué pasa si pedir ayuda se considera una debilidad o algo que debes evitar?
12:09
This does happen, and if that's your situation,
184
729355
3850
Esto sucede, y si esa es tu situación,
12:13
I want you to know that it is absolutely not your fault and you're not doing
185
733565
3160
quiero que sepas que no es en absoluto tu culpa y que no estás haciendo
12:17
anything wrong. In fact, you can do everything right. Ask clearly, respectfully,
186
737045
4600
nada malo. De hecho, puedes hacerlo todo bien. Pregunte con claridad, respeto
12:21
and professionally and still get resistance if the culture around you
187
741665
4780
y profesionalismo y aun así encontrará resistencia si la cultura que lo rodea
12:26
is rigid, competitive, or unclear about expectations.
188
746545
4259
es rígida, competitiva o poco clara en cuanto a las expectativas.
12:31
So what can you do when you're in an environment like this?
189
751385
3500
Entonces, ¿qué puedes hacer cuando estás en un entorno como éste?
12:35
Focus on being strategic. You can still ask for help,
190
755495
3390
Concéntrese en ser estratégico. Todavía puedes pedir ayuda,
12:39
but you might need to reframe your request to emphasize outcomes,
191
759065
4580
pero es posible que tengas que replantear tu solicitud para enfatizar los resultados, la
12:44
alignment, or efficiency. For example, instead of saying,
192
764035
3570
alineación o la eficiencia. Por ejemplo, en lugar de decir:
12:47
I'm stuck and I need help, you might say,
193
767905
2820
Estoy estancado y necesito ayuda, podrías decir:
12:51
I want to make sure we're aligned before moving forward.
194
771205
2920
Quiero asegurarme de que estemos alineados antes de seguir adelante. ¿
12:54
Would you be open to giving me a quick review or I'd like to check in to
195
774575
4950
Estaría dispuesto a darme una revisión rápida o me gustaría verificar para
12:59
ensure we're meeting expectations?
196
779526
1799
asegurarme de que estamos cumpliendo con las expectativas? ¿
13:01
Could we take 15 minutes to go over this together?
197
781695
2750
Podríamos tomarnos 15 minutos para repasar esto juntos?
13:04
These kinds of requests sound proactive.
198
784775
3110
Este tipo de solicitudes suenan proactivas.
13:08
They focus on shared goals,
199
788235
2050
Se centran en objetivos compartidos
13:10
and they still open the door to the support you need without sounding
200
790945
4660
y aún así abren la puerta al apoyo que necesitas sin sonar
13:15
uncertain or exposed. Now,
201
795795
2570
inseguro o expuesto. Ahora bien,
13:18
if this is something you're dealing with regularly,
202
798385
2700
si esto es algo con lo que lidias habitualmente,
13:21
especially with a difficult or unapproachable manager,
203
801375
3429
especialmente con un gerente difícil o inaccesible,
13:25
I've created a full lesson that can help.
204
805355
2050
he creado una lección completa que puede ayudarte. Se
13:27
It's called How to Deal with a Difficult Boss in English. And in that video,
205
807715
4130
llama Cómo tratar con un jefe difícil en inglés. Y en ese video,
13:32
I walk you through exactly how to protect your confidence and communicate
206
812285
4760
te explico exactamente cómo proteger tu confianza y comunicarte
13:37
effectively even in challenging situations.
207
817046
2959
de manera efectiva incluso en situaciones difíciles. Te
13:40
I'll leave a link to that video below so you can watch it. Next,
208
820475
2930
dejaré un enlace a ese vídeo a continuación para que puedas verlo. A continuación,
13:44
you now have a four step structure to help you ask for help or
209
824065
4900
tienes una estructura de cuatro pasos que te ayudará a pedir ayuda o
13:49
input clearly, confidently and professionally in English.
210
829015
3789
aportes de manera clara, segura y profesional en inglés.
13:53
Let's do a quick review. Step one is to make a clear specific request.
211
833215
4670
Hagamos un repaso rápido. El primer paso es hacer una solicitud clara y específica.
13:58
Step two, share relevant information or context.
212
838395
3450
Paso dos, compartir información o contexto relevante.
14:02
Step three, explain how others can contribute. And step four,
213
842875
4570
Paso tres: explique cómo pueden contribuir otros. Y el cuarto paso,
14:08
share next steps and follow up. This structure works in meetings,
214
848215
4430
compartir los próximos pasos y hacer seguimiento. Esta estructura funciona en reuniones,
14:13
in emails, and in one-on-one conversations.
215
853145
2980
en correos electrónicos y en conversaciones individuales.
14:16
It helps you speak up even when you're unsure.
216
856665
2780
Te ayuda a hablar incluso cuando no estás seguro.
14:19
It helps you move forward even when you feel stuck. And most importantly,
217
859905
4740
Te ayuda a seguir adelante incluso cuando te sientes estancado. Y lo más importante es
14:24
it helps you do it in a way that feels professional and true to who you are.
218
864945
4020
que te ayuda a hacerlo de una manera que parezca profesional y fiel a quién eres.
14:29
Now, if this lesson was helpful, I'd love to hear from you.
219
869425
3060
Ahora bien, si esta lección te resultó útil, me encantaría saber tu opinión.
14:33
I want you to think about a time when you needed help at work.
220
873005
2520
Quiero que pienses en una ocasión en la que necesitaste ayuda en el trabajo. ¿
14:36
What did you say at that time and what could you say
221
876035
4370
Qué dijiste en ese momento y qué podrías decir la
14:41
next time based on what you've learned here?
222
881035
2250
próxima vez en base a lo que aprendiste aquí?
14:43
Share it with me in the comments down below. And don't forget,
223
883775
3470
Compártelo conmigo en los comentarios a continuación. Y no lo olvides,
14:47
if you often find yourself unsure of how to communicate.
224
887345
3300
si a menudo te encuentras inseguro de cómo comunicarte... Si
14:50
With a manager who's hard to reach, overly critical or unclear,
225
890795
4890
tienes un gerente difícil de contactar, demasiado crítico o poco claro, te
14:56
I recommend watching my lesson on how to deal with a difficult boss.
226
896365
4160
recomiendo ver mi lección sobre cómo tratar con un jefe difícil.
15:00
With that, thank you so much for joining me today. And as always,
227
900955
3210
Con esto, muchas gracias por acompañarme hoy. Y como siempre,
15:04
if you found this lesson helpful,
228
904265
1300
si esta lección te resultó útil,
15:05
please be sure to give it a thumbs up here on YouTube and subscribe so you never
229
905985
4780
asegúrate de darle un me gusta aquí en YouTube y suscribirte para no
15:10
miss one of my lessons. I'll see you next time.
230
910766
2399
perderte ninguna de mis lecciones. Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7