5 Tips for Confident Public Speaking in English

73,238 views ・ 2019-10-16

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Everybody gets nervous with public speaking,
0
530
3020
Todo el mundo se pone nervioso al hablar en público,
00:03
I still get some of that public speaking nervousness.
1
3760
3120
todavía tengo algo de ese nerviosismo al hablar en público.
00:06
I get those sweaty palms. Yes,
2
6881
3599
Tengo esas palmas sudorosas. Sí,
00:10
in today's Confident English video,
3
10481
2009
en el video de inglés seguro de hoy,
00:12
we're talking all about public speaking and how to do it in English calmly and
4
12790
5000
hablamos sobre hablar en público y cómo hacerlo en inglés con calma y
00:19
with confidence. Now, when I say public speaking,
5
19001
3209
confianza. Ahora, cuando digo hablar en público,
00:22
that definitely includes giving a presentation in front of a large audience of
6
22211
5000
eso definitivamente incluye dar una presentación frente a una gran audiencia de
00:27
people, whether it's 50 people, a hundred or 5,000 people,
7
27491
4649
personas, ya sean 50 personas , cien o 5000 personas,
00:32
or it might be giving a lecture at a university.
8
32590
2610
o podría ser dar una conferencia en una universidad.
00:35
But public speaking is more than that.
9
35710
2430
Pero hablar en público es más que eso.
00:38
Do you ever get nervous and kind of awkward or uncomfortable when you're talking
10
38620
4890
¿Alguna vez te pones nervioso y un poco raro o incómodo cuando estás hablando
00:43
to someone else at work and you know other people are listening?
11
43511
3779
con otra persona en el trabajo y sabes que otras personas te están escuchando?
00:47
That's a kind of public speaking. You're talking in front of other people.
12
47830
4290
Eso es una especie de hablar en público. Estás hablando delante de otras personas.
00:52
So public speaking might be chatting with people at the office,
13
52660
3720
Así que hablar en público puede ser charlar con la gente en la oficina,
00:56
sharing your idea at a business meeting when you have to talk in front of
14
56560
4320
compartir su idea en una reunión de negocios cuando tiene que hablar frente a
01:00
everyone and you're so worried about what are they going to think?
15
60881
4259
todos y está tan preocupado por lo que van a pensar.
01:05
How are you going to sound? Are they going to understand you clearly?
16
65170
3810
¿Cómo vas a sonar? ¿ Te van a entender claramente?
01:09
And what if someone asks you a question that you don't understand or you didn't
17
69250
5000
¿Y si alguien te hace una pregunta que no entiendes o que no
01:15
expect?
18
75011
833
esperabas?
01:16
There's no doubt that public speaking is scary and difficult,
19
76240
4110
No hay duda de que hablar en público da miedo y es difícil,
01:20
but today I want to share with you five strategies that you can use to control
20
80770
4890
pero hoy quiero compartir contigo cinco estrategias que puedes usar para controlar
01:25
that nervousness so that when you're speaking,
21
85661
2609
ese nerviosismo para que cuando
01:28
you appear calm and confident in English,
22
88271
3089
hables parezcas tranquilo y confiado en inglés,
01:32
and those five strategies are going to include some really fun things like power
23
92170
4620
y esas cinco estrategias son va a incluir algunas cosas realmente divertidas como
01:36
poses and smelling fresh bread. Now,
24
96791
3509
poses de poder y oler pan fresco. Ahora,
01:40
if you're not sure what those two things have to do with public speaking,
25
100330
4530
si no está seguro de qué tienen que ver esas dos cosas con hablar en público
01:45
be sure to keep watching
26
105010
1170
, asegúrese de seguir viendo La
01:58
Strategy number one is really simple practice.
27
118380
4200
estrategia número uno es una práctica realmente simple.
02:02
You already know that practice is essential.
28
122940
3240
Ya sabes que la práctica es fundamental.
02:06
If you want to be comfortable doing something,
29
126181
2459
Si quieres sentirte cómodo haciendo algo,
02:09
there is nothing that can replace practice and that's why it is strategy number
30
129570
5000
no hay nada que pueda reemplazar la práctica y es por eso que es la estrategia número
02:14
one,
31
134581
833
uno,
02:15
but there are some mistakes I see a lot of people make when they say that
32
135690
4350
pero hay algunos errores que veo que mucha gente comete cuando dicen
02:20
they're practicing and then they still feel nervous. Number one,
33
140041
4019
que están practicando y luego todavía se sienten nervioso. Número uno,
02:24
simply reading your note cards or reading your draft isn't practice,
34
144270
5000
simplemente leer sus notas o leer su borrador no es práctica,
02:31
or let's say that you're thinking about your presentation that you have to give
35
151080
4710
o digamos que está pensando en la presentación que tiene que dar
02:35
or you're thinking about an idea that you want to share in a business meeting
36
155970
3300
o está pensando en una idea que desea compartir en una reunión de negocios.
02:39
and you're just
37
159660
840
y estás
02:42
silently thinking about it in your mind that isn't practice.
38
162260
4680
pensando en silencio en tu mente que no es práctica.
02:47
One of the reasons you get so nervous when you speak English,
39
167330
3240
Una de las razones por las que te pones tan nervioso cuando hablas inglés,
02:50
especially in public,
40
170600
1710
especialmente en público,
02:52
is you're not sure about your voice.
41
172790
3180
es que no estás seguro de tu voz.
02:55
It sounds strange to you to use all these English and sounds.
42
175971
4549
Te suena extraño usar todos estos ingleses y sonidos.
03:00
It's uncomfortable, so it makes you feel nervous.
43
180730
2730
Es incómodo, por lo que te pone nervioso.
03:03
You're not comfortable with how you sound in English and sometimes you're not
44
183940
5000
No te sientes cómodo con la forma en que suenas en inglés y, a veces, no estás
03:09
sure if you're saying words correctly.
45
189011
2429
seguro de si estás diciendo las palabras correctamente.
03:11
The only way to overcome that is to practice out loud,
46
191740
4470
La única forma de superar eso es practicar en voz alta
03:16
to hear yourself get comfortable with it and make changes that you want to make.
47
196211
5000
, sentirte cómodo con eso y hacer los cambios que quieras hacer.
03:22
If you've been following me for awhile, you know my favorite, favorite,
48
202210
3840
Si me has estado siguiendo por un tiempo, sabes que mi
03:26
favorite strategy for this is recording yourself. Yes,
49
206051
4049
estrategia favorita para esto es grabarte a ti mismo. Sí
03:30
it's super painful at the beginning. It's awkward and weird,
50
210130
3780
, es súper doloroso al principio. Es incómodo y extraño,
03:34
but honestly it is the best way to get that practice,
51
214300
4320
pero honestamente es la mejor manera de practicar,
03:38
to get comfortable with your voice and to fix the things that you're not sure
52
218920
4500
de sentirte cómodo con tu voz y de arreglar las cosas de las que no estás
03:43
about or that you don't like. Now,
53
223421
2669
seguro o que no te gustan. Ahora,
03:46
what about all those physical signs of fear,
54
226091
3179
¿qué pasa con todos esos signos físicos de miedo,
03:49
like sweaty palms,
55
229300
1890
como palmas sudorosas
03:51
a pounding or racing heartbeat and maybe a flushed or a red face that feels a
56
231460
5000
, latidos cardíacos fuertes o acelerados y tal vez una cara sonrojada o roja que se siente un
03:57
little bit warm or maybe you're nervous that you're going to die of stage
57
237641
4019
poco cálida o tal vez estás nervioso de que vas a morir de
04:01
fright? I've got two solutions for you. Number one,
58
241680
4210
miedo escénico? ? Tengo dos soluciones para ti. Número uno,
04:06
breathe. Yes, your breath is extremely powerful.
59
246160
4560
respira. Sí, tu respiración es extremadamente poderosa.
04:10
Of course it helps keep you alive,
60
250750
1950
Por supuesto que te ayuda a mantenerte con vida,
04:13
but your breath can calm your mind and your body,
61
253390
3900
pero tu respiración puede calmar tu mente y tu cuerpo,
04:17
and when I talk about breathing,
62
257890
1590
y cuando hablo de respirar,
04:19
I don't mean just the normal breathing that I'm doing right now while I'm
63
259540
4080
no me refiero solo a la respiración normal que estoy haciendo ahora mismo mientras
04:23
talking. Instead,
64
263621
1829
hablo. En cambio,
04:25
I want to teach you something that I always share with my students in Fluency
65
265451
3749
quiero enseñarles algo que siempre comparto con mis alumnos en Fluency
04:29
School. When you get nervous,
66
269201
2279
School. Cuando te pongas nervioso,
04:31
I want you to take a moment to think about your favorite smell.
67
271840
4290
quiero que te tomes un momento para pensar en tu olor favorito.
04:36
For example, I love the smell of fresh bread,
68
276400
3450
Por ejemplo, me encanta el olor a pan recién hecho,
04:40
or maybe it's something that your grandmother cooks and now how do you breathe?
69
280300
4440
o tal vez es algo que cocina tu abuela y ahora ¿cómo respiras?
04:44
When you walk into a room with that smell,
70
284741
2459
Cuando entras en una habitación con ese olor,
04:47
you take a really deep breath and you enjoy that scent.
71
287770
4410
respiras profundamente y disfrutas de ese aroma.
04:52
That is how I want you to breathe. When you're feeling nervous,
72
292720
3150
Así quiero que respires. Cuando te sientas nervioso,
04:56
I want you to just sit for a moment, close your eyes. If you want to end up,
73
296200
4770
quiero que te sientes un momento y cierres los ojos. Si quieres terminar,
05:00
imagine that favorite smell of yours and take a really deep breath.
74
300971
4889
imagina ese olor favorito tuyo y respira profundamente.
05:06
It's going to calm your heart.
75
306100
1620
Va a calmar tu corazón.
05:07
It's going to calm your nerves and help release all of that tension and those
76
307750
4950
Va a calmar tus nervios y te ayudará a liberar toda esa tensión y esos
05:12
physical signs of fear and all of that allows your mind to think more clearly so
77
312701
5000
signos físicos de miedo y todo eso le permitirá a tu mente pensar con más claridad para
05:18
you can be focused on what you want to say.
78
318851
2189
que puedas concentrarte en lo que quieres decir.
05:21
The second solution to all those physical signs of fear is power poses.
79
321790
5000
La segunda solución a todos esos signos físicos de miedo son las poses de poder.
05:27
Now,
80
327250
361
05:27
if you haven't heard Amy Cuddy's Ted Talk on power poses like the way super
81
327611
5000
Ahora,
si no has escuchado Ted Talk de Amy Cuddy sobre poses de poder como la forma en que se para una súper
05:33
woman stands, you definitely need to watch it and I'll share a link to her.
82
333600
3940
mujer, definitivamente necesitas verla y compartiré un enlace con ella.
05:37
Ted Talk just below this video.
83
337541
1919
Ted Talk justo debajo de este video.
05:40
Just like breathing can control how you feel and calm your nerves,
84
340030
3960
Así como la respiración puede controlar cómo te sientes y calmar tus nervios,
05:44
your body language can do the same.
85
344380
2190
tu lenguaje corporal puede hacer lo mismo.
05:47
Here's what I mean when my students are nervous in classes with me,
86
347620
4140
Esto es lo que quiero decir cuando mis alumnos están nerviosos en clases conmigo,
05:51
I know immediately because their body language says everything.
87
351910
4170
lo sé de inmediato porque su lenguaje corporal lo dice todo.
05:56
They often rounded shoulders, they're slouching,
88
356380
3820
A menudo tienen los hombros redondeados, están encorvados
06:00
they're not sitting tall and straight.
89
360201
1859
, no se sientan erguidos y erguidos.
06:02
They might be looking down or they're not looking at me in the camera.
90
362420
4020
Pueden estar mirando hacia abajo o no me están mirando en la cámara.
06:06
Their eyes are all over the place.
91
366890
2010
Sus ojos están por todas partes.
06:09
If I did all of my Confident English videos like this where I'm just sitting,
92
369110
4110
Si hiciera todos mis videos de Confident English como este donde estoy sentado,
06:13
slouched, my eyes are all over the place.
93
373221
2939
encorvado, mis ojos están por todas partes.
06:16
I'm not focused on you and my face looks scared and nervous.
94
376161
4499
No estoy centrado en ti y mi cara se ve asustada y nerviosa.
06:21
Would you keep watching these videos? Of course not.
95
381200
3540
¿Seguirías viendo estos videos? Por supuesto que no.
06:25
When I see my students doing that, I tell them to stop, sit up straight,
96
385370
4320
Cuando veo a mis alumnos haciendo eso, les digo que se detengan, se sienten erguidos
06:30
put their chin up,
97
390140
1140
, levanten la barbilla,
06:31
look at me directly in the classroom and smile while they're speaking to me.
98
391730
4020
me miren directamente en el salón de clases y sonrían mientras me hablan.
06:36
When they do that, after a few seconds, everything changes.
99
396740
3840
Cuando lo hacen, después de unos segundos, todo cambia.
06:40
Their body language is different.
100
400820
1680
Su lenguaje corporal es diferente.
06:42
Their body language looks confident and calm and after the first few seconds or
101
402590
5000
Su lenguaje corporal se ve seguro y tranquilo y después de los primeros segundos o
06:48
minute of speaking,
102
408290
1290
minutos de hablar
06:50
they begin to feel more confident and calm and all we did was change that body
103
410030
5000
, comienzan a sentirse más seguros y tranquilos y todo lo que hicimos fue cambiar ese
06:56
language into a more powerful position.
104
416061
2279
lenguaje corporal a una posición más poderosa.
06:59
So when you have those physical signs of fear,
105
419000
2610
Así que cuando tengas esos signos físicos de miedo,
07:01
I want you to do those two things.
106
421820
1770
quiero que hagas esas dos cosas.
07:03
I want you to breathe deeply and use a power pose to help you calm down,
107
423710
4800
Quiero que respires profundamente y uses una pose de poder para ayudarte a calmarte,
07:08
focus your energy and get the confidence you need to keep going.
108
428690
3630
concentrar tu energía y obtener la confianza que necesitas para seguir adelante.
07:13
Strategy number three for being calm and confident when you're speaking in
109
433250
3930
La estrategia número tres para estar tranquilo y confiado cuando habla en
07:17
public is to anticipate questions.
110
437181
3119
público es anticiparse a las preguntas.
07:20
When people ask unexpected questions or challenge our idea,
111
440840
4200
Cuando las personas hacen preguntas inesperadas o cuestionan nuestra idea
07:25
it definitely increases our anxiety.
112
445041
2579
, definitivamente aumenta nuestra ansiedad.
07:28
I have a full lesson coming in the future on this topic of how to handle
113
448070
4380
Tengo una lección completa en el futuro sobre este tema de cómo manejar
07:32
unexpected questions in a presentation, but for now,
114
452451
3179
preguntas inesperadas en una presentación, pero por ahora,
07:35
here are my two quick answers on how to be calm and confident even with those
115
455631
4829
aquí están mis dos respuestas rápidas sobre cómo mantener la calma y la confianza incluso con esas
07:40
unexpected questions. Number one,
116
460461
3059
preguntas inesperadas. Número uno,
07:43
review your presentation or the idea or story that you want to tell and then
117
463640
5000
revise su presentación o la idea o la historia que desea contar y luego
07:49
write down possible questions people will ask you or different ways that they
118
469071
5000
escriba las posibles preguntas que la gente le hará o las diferentes formas en que
07:54
might challenge or oppose your idea.
119
474681
3029
podrían cuestionar u oponerse a su idea.
07:58
Here's an example I just talked about power poses and I know some people will
120
478190
5000
Aquí hay un ejemplo del que acabo de hablar sobre poses de poder y sé que algunas personas
08:03
watch this video and say, Annemarie, that sounds really weird.
121
483681
4109
verán este video y dirán, Annemarie, eso suena muy raro.
08:07
How do you know that power poses can really work?
122
487791
3029
¿Cómo sabes que las poses de poder realmente pueden funcionar?
08:11
Because I've anticipated that question or challenge,
123
491510
3510
Como he anticipado esa pregunta o desafío,
08:15
I already have an answer prepared and I know it works because this is a strategy
124
495290
4710
ya tengo una respuesta preparada y sé que funciona porque es una estrategia
08:20
I use for myself and with all of my students in both situations.
125
500001
4709
que uso para mí y con todos mis alumnos en ambas situaciones.
08:24
I always see an immediate improvement in confidence and a reduction in anxiety.
126
504711
5000
Siempre veo una mejora inmediata en la confianza y una reducción en la ansiedad.
08:30
Boom, there's my answer because I've already anticipated that question.
127
510710
4230
Boom, ahí está mi respuesta porque ya anticipé esa pregunta.
08:34
It was easy for me to respond in the moment.
128
514970
3060
Fue fácil para mí responder en el momento.
08:38
The second strategy for handling unexpected questions.
129
518690
3180
La segunda estrategia para manejar preguntas inesperadas.
08:42
When you don't know the answer is to simply say, I don't know,
130
522080
4350
Cuando no sabe, la respuesta es simplemente decir, no sé,
08:46
or to give yourself more time to think,
131
526580
2010
o darse más tiempo para pensar,
08:49
and I've got a full lesson on that topic with better ways to say,
132
529040
4350
y tengo una lección completa sobre ese tema con mejores formas de decir,
08:53
I don't know. I definitely recommend that you watch it after this video.
133
533391
3879
no sé. . Definitivamente recomiendo que lo veas después de este video.
08:58
Strategy number four, for how to become a calm,
134
538080
3000
La estrategia número cuatro, sobre cómo convertirte en un
09:01
confident public speaker in English is to stop telling yourself that you can't.
135
541081
5000
orador público tranquilo y confiado en inglés, es dejar de decirte a ti mismo que no puedes.
09:07
The more that you say things like,
136
547020
2010
Cuanto más dice cosas como,
09:09
I can't speak English or I can't do a presentation in English,
137
549090
4020
no puedo hablar inglés o no puedo hacer una presentación en inglés,
09:13
I can't share my idea in a business meeting.
138
553140
2400
no puedo compartir mi idea en una reunión de negocios.
09:15
I can't tell a story with my friends. The more you say it,
139
555810
4470
No puedo contar una historia con mis amigos. Cuanto más lo dices
09:20
the more you believe it and it becomes true.
140
560340
2940
, más lo crees y se vuelve verdad.
09:24
The truth is if you're giving a presentation,
141
564510
2730
La verdad es que si estás dando una presentación
09:27
it's because you are an expert in your topic.
142
567241
3419
, es porque eres un experto en tu tema.
09:31
You are a professional, you have years of education and experience.
143
571080
4830
Eres un profesional, tienes años de educación y experiencia.
09:36
No one can take that away from you so you can share your ideas.
144
576240
5000
Nadie puede quitarte eso para que puedas compartir tus ideas.
09:42
You can tell a story, you can present to an audience.
145
582240
4800
Puedes contar una historia, puedes presentarla a una audiencia.
09:47
I know that doing it in English is more difficult,
146
587610
3570
Sé que hacerlo en inglés es más difícil,
09:51
but it's doable.
147
591510
1740
pero es factible.
09:53
If you follow these strategies and you believe that you can,
148
593580
4440
Si sigues estas estrategias y crees que puedes,
09:58
you will be able to do it. So instead of saying I can't,
149
598650
3990
podrás hacerlo. Entonces, en lugar de decir no puedo, lo
10:02
which immediately shuts down a possibility and it increases your anxiety when
150
602670
5000
que cierra inmediatamente una posibilidad y aumenta tu ansiedad cuando
10:08
you have to do it. If you start to say, I can,
151
608611
4709
tienes que hacerlo. Si empiezas a decir yo puedo,
10:13
you're going to find the strategies, the methods,
152
613740
2700
vas a encontrar las estrategias, los métodos
10:16
and everything that you need to help you do it in the best way possible.
153
616441
5000
y todo lo que necesitas para ayudarte a hacerlo de la mejor manera posible.
10:21
And if you don't believe me on this, I want you to try it.
154
621780
3180
Y si no me crees en esto, quiero que lo pruebes.
10:25
I want you to take one of your,
155
625230
1560
Quiero que tomes uno de tus, no
10:26
I can'ts change it to an I can and tell yourself that again and again and again,
156
626791
5000
puedo, cámbialo por un sí puedo y te lo repites a ti mismo una y otra vez,
10:34
try it for a week and let me know what happens. And finally,
157
634260
3600
pruébalo durante una semana y déjame saber qué sucede. Y finalmente, la
10:37
strategy number five.
158
637861
1349
estrategia número cinco.
10:39
If public speaking is something you need to do a lot in English or something
159
639750
4830
Si hablar en público es algo que necesitas hacer mucho en inglés o algo
10:44
that's going to help you build your career, then invest in it,
160
644581
4679
que te ayudará a construir tu carrera, entonces invierte en ello,
10:49
practice it regularly and get help doing it professionally.
161
649410
4320
practícalo regularmente y obtén ayuda para hacerlo profesionalmente.
10:54
I did a lesson a few months ago on five of my favorite ways to get speaking
162
654210
4590
Hice una lección hace unos meses sobre cinco de mis formas favoritas de
10:58
practice in English.
163
658801
1079
practicar hablar en inglés.
11:00
Your goals and your career are worth investing in.
164
660240
4020
Vale la pena invertir en tus objetivos y en tu carrera.
11:04
So if this is something that's really important to you,
165
664710
2460
Entonces, si esto es algo que es realmente importante para ti,
11:07
invest in it and use some of the ideas in that lesson that I talked about to
166
667420
4070
invierte en ello y usa algunas de las ideas de la lección de la que hablé para
11:11
help you. Now this week's challenge question is a little different than usual.
167
671491
4529
ayudarte. Ahora, la pregunta de desafío de esta semana es un poco diferente de lo habitual.
11:16
I want you to think about one limiting belief that you have.
168
676380
3900
Quiero que pienses en una creencia limitante que tengas.
11:20
One of those I can't statements.
169
680310
2430
Una de esas declaraciones que no puedo.
11:23
I want you to change that negative statement into something positive and
170
683190
4170
Quiero que cambies esa declaración negativa en algo positivo y
11:27
powerful and tell me what it is you can share with me in the comments below so
171
687361
4379
poderoso y dime qué es lo que puedes compartir conmigo en los comentarios a continuación para
11:31
that I can cheer you on and help you stay focused on that more positive mindset
172
691741
4499
que pueda animarte y ayudarte a mantenerte enfocado en esa mentalidad más positiva
11:36
so that you can move forward in building the confidence that you want for public
173
696510
4950
para que puedas moverte. adelante en la construcción de la confianza que desea para
11:41
speaking in English. Now, if you loved this video and found it helpful,
174
701461
4139
hablar en público en inglés. Ahora, si le encantó este video y lo encontró útil,
11:45
please let me know and you can do that in a few simple ways. Number one,
175
705630
4080
hágamelo saber y puede hacerlo de algunas maneras simples. Número uno,
11:49
give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to channel so you never
176
709711
4629
dale me gusta a esta lección en YouTube y suscríbete al canal para que nunca
11:54
miss a Confident English lesson.
177
714341
1889
te pierdas una lección de inglés seguro.
11:56
You can also share it on Facebook or email it to friends and colleagues who also
178
716650
4770
También puede compartirlo en Facebook o enviarlo por correo electrónico a amigos y colegas que también
12:01
need to improve their public speaking skills in English.
179
721421
2549
necesitan mejorar sus habilidades para hablar en público en inglés.
12:04
Thank you so much for joining me.
180
724390
1470
Muchas gracias por acompañarme.
12:05
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
181
725890
3990
Que tengas una semana fantástica y te veré la próxima vez para tu
12:09
lesson.
182
729881
479
lección de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7