5 Tips for Confident Public Speaking in English

73,238 views ・ 2019-10-16

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Everybody gets nervous with public speaking,
0
530
3020
Tutti si innervosiscono quando parlano in pubblico,
00:03
I still get some of that public speaking nervousness.
1
3760
3120
io provo ancora un po' di quel nervosismo nel parlare in pubblico.
00:06
I get those sweaty palms. Yes,
2
6881
3599
Ho quei palmi sudati. Sì,
00:10
in today's Confident English video,
3
10481
2009
nel video Confident English di oggi,
00:12
we're talking all about public speaking and how to do it in English calmly and
4
12790
5000
parleremo di parlare in pubblico e di come farlo in inglese con calma e
00:19
with confidence. Now, when I say public speaking,
5
19001
3209
sicurezza. Ora, quando dico parlare in pubblico,
00:22
that definitely includes giving a presentation in front of a large audience of
6
22211
5000
questo include sicuramente fare una presentazione di fronte a un vasto pubblico di
00:27
people, whether it's 50 people, a hundred or 5,000 people,
7
27491
4649
persone, che si tratti di 50 persone, cento o 5.000 persone,
00:32
or it might be giving a lecture at a university.
8
32590
2610
o potrebbe essere una conferenza in un'università.
00:35
But public speaking is more than that.
9
35710
2430
Ma parlare in pubblico è più di questo.
00:38
Do you ever get nervous and kind of awkward or uncomfortable when you're talking
10
38620
4890
Ti capita mai di innervosirti e di sentirti imbarazzato o a disagio quando parli
00:43
to someone else at work and you know other people are listening?
11
43511
3779
con qualcun altro al lavoro e sai che altre persone ti stanno ascoltando?
00:47
That's a kind of public speaking. You're talking in front of other people.
12
47830
4290
È una specie di parlare in pubblico. Stai parlando di fronte ad altre persone.
00:52
So public speaking might be chatting with people at the office,
13
52660
3720
Quindi parlare in pubblico potrebbe essere chattare con le persone in ufficio,
00:56
sharing your idea at a business meeting when you have to talk in front of
14
56560
4320
condividere la tua idea in una riunione di lavoro quando devi parlare davanti a
01:00
everyone and you're so worried about what are they going to think?
15
60881
4259
tutti e sei così preoccupato di cosa penseranno?
01:05
How are you going to sound? Are they going to understand you clearly?
16
65170
3810
Come suonerai? Ti capiranno chiaramente?
01:09
And what if someone asks you a question that you don't understand or you didn't
17
69250
5000
E se qualcuno ti fa una domanda che non capisci o che non ti
01:15
expect?
18
75011
833
aspettavi?
01:16
There's no doubt that public speaking is scary and difficult,
19
76240
4110
Non c'è dubbio che parlare in pubblico sia spaventoso e difficile,
01:20
but today I want to share with you five strategies that you can use to control
20
80770
4890
ma oggi voglio condividere con te cinque strategie che puoi usare per controllare
01:25
that nervousness so that when you're speaking,
21
85661
2609
quel nervosismo in modo che quando parli
01:28
you appear calm and confident in English,
22
88271
3089
sembri calmo e sicuro di te in inglese,
01:32
and those five strategies are going to include some really fun things like power
23
92170
4620
e queste cinque strategie sono includerò alcune cose davvero divertenti come le
01:36
poses and smelling fresh bread. Now,
24
96791
3509
pose di potere e l'odore del pane fresco. Ora,
01:40
if you're not sure what those two things have to do with public speaking,
25
100330
4530
se non sei sicuro di cosa abbiano a che fare queste due cose con il parlare in pubblico,
01:45
be sure to keep watching
26
105010
1170
assicurati di continuare a guardare La
01:58
Strategy number one is really simple practice.
27
118380
4200
strategia numero uno è una pratica davvero semplice.
02:02
You already know that practice is essential.
28
122940
3240
Sai già che la pratica è essenziale.
02:06
If you want to be comfortable doing something,
29
126181
2459
Se vuoi sentirti a tuo agio nel fare qualcosa, non
02:09
there is nothing that can replace practice and that's why it is strategy number
30
129570
5000
c'è niente che possa sostituire la pratica ed è per questo che è la strategia numero
02:14
one,
31
134581
833
uno,
02:15
but there are some mistakes I see a lot of people make when they say that
32
135690
4350
ma ci sono alcuni errori che vedo fare molte persone quando dicono che
02:20
they're practicing and then they still feel nervous. Number one,
33
140041
4019
si stanno esercitando e poi si sentono ancora nervoso. Numero uno,
02:24
simply reading your note cards or reading your draft isn't practice,
34
144270
5000
semplicemente leggere i tuoi appunti o leggere la tua bozza non è pratica,
02:31
or let's say that you're thinking about your presentation that you have to give
35
151080
4710
o diciamo che stai pensando alla tua presentazione che devi dare
02:35
or you're thinking about an idea that you want to share in a business meeting
36
155970
3300
o stai pensando a un'idea che vuoi condividere in un incontro di lavoro
02:39
and you're just
37
159660
840
e ci stai
02:42
silently thinking about it in your mind that isn't practice.
38
162260
4680
pensando silenziosamente nella tua mente che non è pratica.
02:47
One of the reasons you get so nervous when you speak English,
39
167330
3240
Uno dei motivi per cui diventi così nervoso quando parli inglese,
02:50
especially in public,
40
170600
1710
specialmente in pubblico,
02:52
is you're not sure about your voice.
41
172790
3180
è che non sei sicuro della tua voce.
02:55
It sounds strange to you to use all these English and sounds.
42
175971
4549
Ti sembra strano usare tutti questi inglesi e suoni.
03:00
It's uncomfortable, so it makes you feel nervous.
43
180730
2730
È scomodo, quindi ti fa sentire nervoso.
03:03
You're not comfortable with how you sound in English and sometimes you're not
44
183940
5000
Non ti senti a tuo agio con come suoni in inglese ea volte non sei
03:09
sure if you're saying words correctly.
45
189011
2429
sicuro di pronunciare correttamente le parole.
03:11
The only way to overcome that is to practice out loud,
46
191740
4470
L'unico modo per superarlo è esercitarsi ad alta voce,
03:16
to hear yourself get comfortable with it and make changes that you want to make.
47
196211
5000
sentirsi a proprio agio con esso e apportare le modifiche che si desidera apportare.
03:22
If you've been following me for awhile, you know my favorite, favorite,
48
202210
3840
Se mi segui da un po', sai che la mia strategia preferita, preferita,
03:26
favorite strategy for this is recording yourself. Yes,
49
206051
4049
preferita per questo è registrarsi. Sì,
03:30
it's super painful at the beginning. It's awkward and weird,
50
210130
3780
è super doloroso all'inizio. È imbarazzante e strano,
03:34
but honestly it is the best way to get that practice,
51
214300
4320
ma onestamente è il modo migliore per esercitarsi,
03:38
to get comfortable with your voice and to fix the things that you're not sure
52
218920
4500
per sentirsi a proprio agio con la voce e per sistemare le cose di cui non sei sicuro
03:43
about or that you don't like. Now,
53
223421
2669
o che non ti piacciono. Ora,
03:46
what about all those physical signs of fear,
54
226091
3179
che dire di tutti quei segni fisici di paura,
03:49
like sweaty palms,
55
229300
1890
come i palmi sudati,
03:51
a pounding or racing heartbeat and maybe a flushed or a red face that feels a
56
231460
5000
un battito cardiaco accelerato e forse una faccia arrossata o arrossata che si sente un
03:57
little bit warm or maybe you're nervous that you're going to die of stage
57
237641
4019
po' calda o forse sei nervoso che morirai di
04:01
fright? I've got two solutions for you. Number one,
58
241680
4210
paura del palcoscenico? ? Ho due soluzioni per te. Numero uno,
04:06
breathe. Yes, your breath is extremely powerful.
59
246160
4560
respira. Sì, il tuo respiro è estremamente potente.
04:10
Of course it helps keep you alive,
60
250750
1950
Ovviamente ti aiuta a mantenerti in vita,
04:13
but your breath can calm your mind and your body,
61
253390
3900
ma il tuo respiro può calmare la tua mente e il tuo corpo,
04:17
and when I talk about breathing,
62
257890
1590
e quando parlo di respiro,
04:19
I don't mean just the normal breathing that I'm doing right now while I'm
63
259540
4080
non intendo solo il respiro normale che sto facendo proprio ora mentre
04:23
talking. Instead,
64
263621
1829
parlo. Invece,
04:25
I want to teach you something that I always share with my students in Fluency
65
265451
3749
voglio insegnarti qualcosa che condivido sempre con i miei studenti della Fluency
04:29
School. When you get nervous,
66
269201
2279
School. Quando ti innervosisci,
04:31
I want you to take a moment to think about your favorite smell.
67
271840
4290
voglio che ti prenda un momento per pensare al tuo odore preferito.
04:36
For example, I love the smell of fresh bread,
68
276400
3450
Ad esempio, adoro l' odore del pane fresco,
04:40
or maybe it's something that your grandmother cooks and now how do you breathe?
69
280300
4440
o forse è qualcosa che cucina tua nonna e ora come respiri?
04:44
When you walk into a room with that smell,
70
284741
2459
Quando entri in una stanza con quell'odore,
04:47
you take a really deep breath and you enjoy that scent.
71
287770
4410
fai un respiro molto profondo e ti godi quel profumo.
04:52
That is how I want you to breathe. When you're feeling nervous,
72
292720
3150
È così che voglio che tu respiri. Quando ti senti nervoso,
04:56
I want you to just sit for a moment, close your eyes. If you want to end up,
73
296200
4770
voglio che ti siedi solo per un momento, chiudi gli occhi. Se vuoi finire,
05:00
imagine that favorite smell of yours and take a really deep breath.
74
300971
4889
immagina quel tuo odore preferito e fai un respiro davvero profondo.
05:06
It's going to calm your heart.
75
306100
1620
Calmerà il tuo cuore.
05:07
It's going to calm your nerves and help release all of that tension and those
76
307750
4950
Calmerà i tuoi nervi e ti aiuterà a rilasciare tutta quella tensione e quei
05:12
physical signs of fear and all of that allows your mind to think more clearly so
77
312701
5000
segni fisici di paura e tutto ciò consentirà alla tua mente di pensare in modo più chiaro in modo da
05:18
you can be focused on what you want to say.
78
318851
2189
poterti concentrare su ciò che vuoi dire.
05:21
The second solution to all those physical signs of fear is power poses.
79
321790
5000
La seconda soluzione a tutti quei segni fisici di paura sono le pose di potere.
05:27
Now,
80
327250
361
05:27
if you haven't heard Amy Cuddy's Ted Talk on power poses like the way super
81
327611
5000
Ora,
se non hai sentito Ted Talk di Amy Cuddy sulle pose di potere come il modo in cui
05:33
woman stands, you definitely need to watch it and I'll share a link to her.
82
333600
3940
sta la super donna, devi assolutamente guardarlo e condividerò un link con lei.
05:37
Ted Talk just below this video.
83
337541
1919
Ted Talk appena sotto questo video.
05:40
Just like breathing can control how you feel and calm your nerves,
84
340030
3960
Proprio come la respirazione può controllare come ti senti e calmare i tuoi nervi,
05:44
your body language can do the same.
85
344380
2190
il tuo linguaggio del corpo può fare lo stesso.
05:47
Here's what I mean when my students are nervous in classes with me,
86
347620
4140
Ecco cosa intendo quando i miei studenti sono nervosi in classe con me, lo
05:51
I know immediately because their body language says everything.
87
351910
4170
so subito perché il loro linguaggio del corpo dice tutto.
05:56
They often rounded shoulders, they're slouching,
88
356380
3820
Spesso hanno le spalle arrotondate, sono incurvati,
06:00
they're not sitting tall and straight.
89
360201
1859
non sono seduti alti e dritti.
06:02
They might be looking down or they're not looking at me in the camera.
90
362420
4020
Potrebbero guardare in basso o non mi stanno guardando nella telecamera. I
06:06
Their eyes are all over the place.
91
366890
2010
loro occhi sono dappertutto.
06:09
If I did all of my Confident English videos like this where I'm just sitting,
92
369110
4110
Se facessi tutti i miei video di Confident English in questo modo in cui sono semplicemente seduto,
06:13
slouched, my eyes are all over the place.
93
373221
2939
stravaccato, i miei occhi sono dappertutto.
06:16
I'm not focused on you and my face looks scared and nervous.
94
376161
4499
Non sono concentrato su di te e la mia faccia sembra spaventata e nervosa.
06:21
Would you keep watching these videos? Of course not.
95
381200
3540
Continueresti a guardare questi video? Ovviamente no.
06:25
When I see my students doing that, I tell them to stop, sit up straight,
96
385370
4320
Quando vedo i miei studenti farlo, dico loro di fermarsi, sedersi dritti,
06:30
put their chin up,
97
390140
1140
alzare il mento,
06:31
look at me directly in the classroom and smile while they're speaking to me.
98
391730
4020
guardarmi direttamente in classe e sorridere mentre mi parlano.
06:36
When they do that, after a few seconds, everything changes.
99
396740
3840
Quando lo fanno, dopo pochi secondi, tutto cambia.
06:40
Their body language is different.
100
400820
1680
Il loro linguaggio del corpo è diverso. Il
06:42
Their body language looks confident and calm and after the first few seconds or
101
402590
5000
loro linguaggio del corpo sembra sicuro e calmo e dopo i primi secondi o
06:48
minute of speaking,
102
408290
1290
minuti di conversazione,
06:50
they begin to feel more confident and calm and all we did was change that body
103
410030
5000
iniziano a sentirsi più sicuri e calmi e tutto ciò che abbiamo fatto è stato cambiare quel
06:56
language into a more powerful position.
104
416061
2279
linguaggio del corpo in una posizione più potente.
06:59
So when you have those physical signs of fear,
105
419000
2610
Quindi, quando hai quei segni fisici di paura,
07:01
I want you to do those two things.
106
421820
1770
voglio che tu faccia queste due cose.
07:03
I want you to breathe deeply and use a power pose to help you calm down,
107
423710
4800
Voglio che tu respiri profondamente e usi una posa di potere per aiutarti a calmarti,
07:08
focus your energy and get the confidence you need to keep going.
108
428690
3630
concentrare la tua energia e ottenere la sicurezza di cui hai bisogno per andare avanti. La
07:13
Strategy number three for being calm and confident when you're speaking in
109
433250
3930
strategia numero tre per essere calmi e fiduciosi quando parli in
07:17
public is to anticipate questions.
110
437181
3119
pubblico è anticipare le domande.
07:20
When people ask unexpected questions or challenge our idea,
111
440840
4200
Quando le persone fanno domande inaspettate o sfidano la nostra idea,
07:25
it definitely increases our anxiety.
112
445041
2579
aumenta decisamente la nostra ansia.
07:28
I have a full lesson coming in the future on this topic of how to handle
113
448070
4380
Ho una lezione completa in arrivo in futuro su questo argomento su come gestire
07:32
unexpected questions in a presentation, but for now,
114
452451
3179
le domande inaspettate in una presentazione, ma per ora,
07:35
here are my two quick answers on how to be calm and confident even with those
115
455631
4829
ecco le mie due risposte rapide su come essere calmi e fiduciosi anche con quelle
07:40
unexpected questions. Number one,
116
460461
3059
domande inaspettate. Numero uno,
07:43
review your presentation or the idea or story that you want to tell and then
117
463640
5000
rivedi la tua presentazione o l'idea o la storia che vuoi raccontare e poi
07:49
write down possible questions people will ask you or different ways that they
118
469071
5000
scrivi le possibili domande che le persone ti faranno o i diversi modi in cui
07:54
might challenge or oppose your idea.
119
474681
3029
potrebbero sfidare o opporsi alla tua idea.
07:58
Here's an example I just talked about power poses and I know some people will
120
478190
5000
Ecco un esempio Ho appena parlato delle pose di potere e so che alcune persone
08:03
watch this video and say, Annemarie, that sounds really weird.
121
483681
4109
guarderanno questo video e diranno, Annemarie, suona davvero strano.
08:07
How do you know that power poses can really work?
122
487791
3029
Come fai a sapere che le pose di potere possono davvero funzionare?
08:11
Because I've anticipated that question or challenge,
123
491510
3510
Poiché ho anticipato quella domanda o sfida,
08:15
I already have an answer prepared and I know it works because this is a strategy
124
495290
4710
ho già una risposta pronta e so che funziona perché questa è una strategia che
08:20
I use for myself and with all of my students in both situations.
125
500001
4709
uso per me stesso e con tutti i miei studenti in entrambe le situazioni.
08:24
I always see an immediate improvement in confidence and a reduction in anxiety.
126
504711
5000
Vedo sempre un miglioramento immediato della fiducia e una riduzione dell'ansia.
08:30
Boom, there's my answer because I've already anticipated that question.
127
510710
4230
Boom, ecco la mia risposta perché ho già anticipato questa domanda.
08:34
It was easy for me to respond in the moment.
128
514970
3060
È stato facile per me rispondere in quel momento.
08:38
The second strategy for handling unexpected questions.
129
518690
3180
La seconda strategia per gestire le domande impreviste.
08:42
When you don't know the answer is to simply say, I don't know,
130
522080
4350
Quando non sai la risposta è semplicemente dire, non lo so,
08:46
or to give yourself more time to think,
131
526580
2010
o concederti più tempo per pensare,
08:49
and I've got a full lesson on that topic with better ways to say,
132
529040
4350
e ho una lezione completa su questo argomento con modi migliori per dire,
08:53
I don't know. I definitely recommend that you watch it after this video.
133
533391
3879
non lo so . Consiglio vivamente di guardarlo dopo questo video.
08:58
Strategy number four, for how to become a calm,
134
538080
3000
Strategia numero quattro, per diventare un
09:01
confident public speaker in English is to stop telling yourself that you can't.
135
541081
5000
oratore pubblico calmo e fiducioso in inglese è smettere di dire a te stesso che non puoi.
09:07
The more that you say things like,
136
547020
2010
Più dici cose come,
09:09
I can't speak English or I can't do a presentation in English,
137
549090
4020
non posso parlare inglese o non posso fare una presentazione in inglese,
09:13
I can't share my idea in a business meeting.
138
553140
2400
non posso condividere la mia idea in un incontro di lavoro.
09:15
I can't tell a story with my friends. The more you say it,
139
555810
4470
Non posso raccontare una storia con i miei amici. Più lo dici,
09:20
the more you believe it and it becomes true.
140
560340
2940
più ci credi e diventa vero.
09:24
The truth is if you're giving a presentation,
141
564510
2730
La verità è che se stai facendo una presentazione,
09:27
it's because you are an expert in your topic.
142
567241
3419
è perché sei un esperto nel tuo argomento.
09:31
You are a professional, you have years of education and experience.
143
571080
4830
Sei un professionista, hai anni di istruzione ed esperienza.
09:36
No one can take that away from you so you can share your ideas.
144
576240
5000
Nessuno può portartelo via così puoi condividere le tue idee.
09:42
You can tell a story, you can present to an audience.
145
582240
4800
Puoi raccontare una storia, puoi presentare a un pubblico.
09:47
I know that doing it in English is more difficult,
146
587610
3570
So che farlo in inglese è più difficile,
09:51
but it's doable.
147
591510
1740
ma è fattibile.
09:53
If you follow these strategies and you believe that you can,
148
593580
4440
Se segui queste strategie e credi di poterlo fare,
09:58
you will be able to do it. So instead of saying I can't,
149
598650
3990
sarai in grado di farlo. Quindi, invece di dire che non posso,
10:02
which immediately shuts down a possibility and it increases your anxiety when
150
602670
5000
il che esclude immediatamente una possibilità e aumenta la tua ansia quando
10:08
you have to do it. If you start to say, I can,
151
608611
4709
devi farlo. Se inizi a dire, posso,
10:13
you're going to find the strategies, the methods,
152
613740
2700
troverai le strategie, i metodi
10:16
and everything that you need to help you do it in the best way possible.
153
616441
5000
e tutto ciò di cui hai bisogno per aiutarti a farlo nel miglior modo possibile.
10:21
And if you don't believe me on this, I want you to try it.
154
621780
3180
E se non mi credi su questo, voglio che tu ci provi.
10:25
I want you to take one of your,
155
625230
1560
Voglio che tu prenda uno dei tuoi,
10:26
I can'ts change it to an I can and tell yourself that again and again and again,
156
626791
5000
non posso cambiarlo in un posso e dirtelo ancora e ancora e ancora,
10:34
try it for a week and let me know what happens. And finally,
157
634260
3600
provalo per una settimana e fammi sapere cosa succede. E infine,
10:37
strategy number five.
158
637861
1349
strategia numero cinque.
10:39
If public speaking is something you need to do a lot in English or something
159
639750
4830
Se parlare in pubblico è qualcosa che devi fare molto in inglese o qualcosa
10:44
that's going to help you build your career, then invest in it,
160
644581
4679
che ti aiuterà a costruire la tua carriera, allora investici,
10:49
practice it regularly and get help doing it professionally.
161
649410
4320
esercitati regolarmente e fatti aiutare a farlo in modo professionale.
10:54
I did a lesson a few months ago on five of my favorite ways to get speaking
162
654210
4590
Alcuni mesi fa ho tenuto una lezione su cinque dei miei modi preferiti per fare
10:58
practice in English.
163
658801
1079
pratica di conversazione in inglese. Vale la pena investire sui
11:00
Your goals and your career are worth investing in.
164
660240
4020
tuoi obiettivi e sulla tua carriera .
11:04
So if this is something that's really important to you,
165
664710
2460
Quindi, se questo è qualcosa di veramente importante per te,
11:07
invest in it and use some of the ideas in that lesson that I talked about to
166
667420
4070
investici e usa alcune delle idee di quella lezione di cui ho parlato per
11:11
help you. Now this week's challenge question is a little different than usual.
167
671491
4529
aiutarti. La domanda di sfida di questa settimana è un po' diversa dal solito.
11:16
I want you to think about one limiting belief that you have.
168
676380
3900
Voglio che tu pensi a una convinzione limitante che hai.
11:20
One of those I can't statements.
169
680310
2430
Uno di quelli che non posso affermare.
11:23
I want you to change that negative statement into something positive and
170
683190
4170
Voglio che tu cambi quell'affermazione negativa in qualcosa di positivo e
11:27
powerful and tell me what it is you can share with me in the comments below so
171
687361
4379
potente e dimmi cosa puoi condividere con me nei commenti qui sotto in modo
11:31
that I can cheer you on and help you stay focused on that more positive mindset
172
691741
4499
che io possa tirarti su di morale e aiutarti a rimanere concentrato su quella mentalità più positiva
11:36
so that you can move forward in building the confidence that you want for public
173
696510
4950
in modo che tu possa muoverti avanti nel costruire la fiducia che desideri per
11:41
speaking in English. Now, if you loved this video and found it helpful,
174
701461
4139
parlare in pubblico in inglese. Ora, se ti è piaciuto questo video e l'hai trovato utile,
11:45
please let me know and you can do that in a few simple ways. Number one,
175
705630
4080
per favore fammelo sapere e puoi farlo in pochi semplici modi. Numero uno,
11:49
give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to channel so you never
176
709711
4629
dai a questa lezione un pollice in su su YouTube e iscriviti al canale in modo da non
11:54
miss a Confident English lesson.
177
714341
1889
perdere mai una lezione di inglese sicuro.
11:56
You can also share it on Facebook or email it to friends and colleagues who also
178
716650
4770
Puoi anche condividerlo su Facebook o inviarlo tramite e-mail ad amici e colleghi che hanno anche
12:01
need to improve their public speaking skills in English.
179
721421
2549
bisogno di migliorare le proprie capacità di parlare in pubblico in inglese.
12:04
Thank you so much for joining me.
180
724390
1470
Grazie mille per esserti unito a me.
12:05
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
181
725890
3990
Ti auguro una settimana fantastica e ci vediamo la prossima volta per la tua lezione di inglese sicuro
12:09
lesson.
182
729881
479
.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7