Wish and Hope - Past Situations (Part two)

If you’re taking a Cambridge exam like IELTS or First Certificate, or if you’re taking

Nếu bạn đang tham gia kỳ thi Cambridge như IELTS hoặc Chứng chỉ đầu tiên, hoặc nếu bạn đang tham gia kỳ thi

TOEFL, this is an important lesson because they often set questions about these verbs.

TOEFL, thì đây là một bài học quan trọng vì họ thường đặt câu hỏi về những động từ này.

I think they do it because the grammar’s tricky.

Tôi nghĩ rằng họ làm điều đó bởi vì ngữ pháp khó.

So let’s work on it and take your English up a level.

Vì vậy, hãy làm việc với nó và nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn .

This is the second part of our video on wish and hope.

Đây là phần thứ hai của video của chúng tôi về mong muốn và hy vọng.

In part one, we looked at how we use these verbs to talk about present situations.

Trong phần một, chúng ta đã xem cách chúng ta sử dụng những động từ này để nói về các tình huống hiện tại.

If you haven’t seen it, you might want to watch that video before you watch this one.

Nếu chưa xem, bạn có thể muốn xem video đó trước khi xem video này.

In this video we’re going to look at how we talk about hopes and wishes in the past.

Trong video này, chúng ta sẽ xem cách chúng ta nói về hy vọng và mong muốn trong quá khứ.

Let’s start with hope.

Hãy bắt đầu với hy vọng.

How’s it going?

Thế nào rồi?

Oh OK.

Ồ được thôi.

But I’ve got so much to do.

Nhưng tôi có quá nhiều việc phải làm.

Do you want a hand?

Bạn có muốn một bàn tay?

Oh thank you.

Ồ cảm ơn bạn.

I hoped he’d say that.

Tôi hy vọng anh ấy sẽ nói điều đó.

So before Jay arrived, I was thinking ‘I hope Jay can help me’.

Vì vậy, trước khi Jay đến, tôi đã nghĩ 'Tôi hy vọng Jay có thể giúp tôi'.

And I’m talking about a hope I had in the past here.

Và tôi đang nói về một hy vọng mà tôi đã có trong quá khứ ở đây.

Notice I said 'would'.

Lưu ý tôi đã nói 'sẽ'.

So the past tense of hope and then 'would'.

Vì vậy, thì quá khứ của hy vọng và sau đó là 'would'.

We often use the contracted form of 'would', so it can be difficult to spot.

Chúng ta thường sử dụng dạng rút gọn của 'would', vì vậy có thể khó nhận ra.

In this example, we have the simple past form of hope, but we can use other past forms.

Trong ví dụ này, chúng ta có dạng hy vọng trong quá khứ đơn , nhưng chúng ta có thể sử dụng các dạng quá khứ khác.

Let’s see some.

Hãy xem một số.

This is our dog Carter.

Đây là chú chó Carter của chúng tôi.

We adopted him six years ago.

Chúng tôi đã nhận nuôi anh ấy sáu năm trước.

Now he’s eight years old and he’s a wonderful dog.

Bây giờ anh ấy tám tuổi và anh ấy là một con chó tuyệt vời.

He drives me crazy because he barks a lot when people come to the door.

Anh ấy khiến tôi phát điên vì anh ấy sủa rất nhiều khi mọi người đến cửa.

He does get a little excited.

Anh ấy có một chút phấn khích.

We were hoping he’d calm down as he got older.

Chúng tôi đã hy vọng anh ấy sẽ bình tĩnh lại khi anh ấy già đi.

And that’s what happened.

Và đó là những gì đã xảy ra.

No, it didn’t.

Không, nó đã không.

Yes, it did.

Vâng, nó đã làm.

He still goes crazy when the postman comes.

Anh ta vẫn phát điên khi người đưa thư đến.

Yeah.

Vâng.

We had hoped that he’d stop barking at the mailman, but that didn’t happen.

Chúng tôi đã hy vọng rằng nó sẽ ngừng sủa người đưa thư, nhưng điều đó đã không xảy ra.

Well, he doesn’t like the mailman.

Chà, anh ấy không thích người đưa thư.

Do you?

Bạn có?

So in the past we thought it was possible that Carter would calm down as he got older.

Vì vậy, trước đây chúng tôi nghĩ rằng có thể Carter sẽ bình tĩnh lại khi anh ấy già đi.

Jay thinks he has calmed down, but I don’t.

Jay nghĩ rằng anh ấy đã bình tĩnh lại, nhưng tôi thì không.

I said ‘we were hoping he’d calm down’.

Tôi nói 'chúng tôi hy vọng anh ấy sẽ bình tĩnh lại'.

I could also say ‘we hoped he’d calm down’.

Tôi cũng có thể nói 'chúng tôi hy vọng anh ấy sẽ bình tĩnh lại'.

That works too.

Điều đó cũng hoạt động.

And you heard another past form of hope.

Và bạn đã nghe một dạng hy vọng khác trong quá khứ.

He still goes crazy when the postman comes.

Anh ta vẫn phát điên khi người đưa thư đến.

Yeah.

Vâng.

We had hoped that he’d stop barking at the mailman, but that didn’t happen.

Chúng tôi đã hy vọng rằng nó sẽ ngừng sủa người đưa thư, nhưng điều đó đã không xảy ra.

Jay used the past perfect - had hoped.

Jay đã sử dụng quá khứ hoàn thành - đã hy vọng.

The past perfect indicates that this action didn’t happen.

Quá khứ hoàn thành chỉ ra rằng hành động này đã không xảy ra.

Carter still barks at the mail man.

Carter vẫn sủa người đưa thư.

If we say 'hoped' or was 'hoping', the action might have happened or might not.

Nếu chúng ta nói 'hoped' hoặc was 'hoping', thì hành động đó có thể đã xảy ra hoặc có thể không.

It’s not specific.

Nó không cụ thể.

But if we say 'had hoped', it means the action didn’t happen.

Nhưng nếu chúng ta nói 'had hy vọng', điều đó có nghĩa là hành động đã không xảy ra.

So use these structures to talk about past hopes.

Vì vậy, hãy sử dụng những cấu trúc này để nói về những hy vọng trong quá khứ.

And if you want to make it clear that an action didn’t happen, use the past perfect.

Và nếu bạn muốn làm rõ rằng một hành động đã không xảy ra, hãy sử dụng thì quá khứ hoàn thành.

That’s the verb 'hope', but what about 'wish'?

Đó là động từ 'hy vọng', nhưng còn 'ước' thì sao?

We use 'wish' to talk about imaginary situations - improbable or impossible things.

Chúng ta sử dụng 'wish' để nói về những tình huống tưởng tượng - những điều không thể xảy ra hoặc không thể xảy ra.

Let’s see how that works in the past.

Hãy xem cách nó hoạt động trong quá khứ.

You’re in a good mood.

Bạn đang có một tâm trạng tốt.

Yes, I’m playing tennis this afternoon.

Vâng, tôi đang chơi quần vợt chiều nay.

Oh, what about the sales meeting?

Ồ, còn cuộc họp bán hàng thì sao?

What sales meeting?

Cuộc họp bán hàng nào?

Did I forget to tell you?

Tôi đã quên nói với bạn?

There’s a sales meeting this afternoon and Kathy wants everyone there.

Có một cuộc họp bán hàng chiều nay và Kathy muốn mọi người ở đó.

But I’ve booked a tennis court and everyone’s coming.

Nhưng tôi đã đặt một sân tennis và mọi người sẽ đến.

Oh, that’s a shame.

Oh đó là một sự xấu hổ.

I wish you’d told me.

Tôi ước bạn đã nói với tôi.

I didn’t tell Jay about the meeting and he’s unhappy about that.

Tôi đã không nói với Jay về cuộc họp và anh ấy không hài lòng về điều đó.

He says 'I wish you’d told me'.

Anh ấy nói 'Tôi ước bạn đã nói với tôi'.

Now, what’s that contraction?

Bây giờ, cơn co thắt đó là gì?

Is it would or had?

Là nó sẽ hoặc đã có?

It’s had.

Nó đã có.

We’re using the past perfect again.

Chúng tôi đang sử dụng quá khứ hoàn thành một lần nữa.

We use wish and the past perfect to express regrets about the past – to talk about things

Chúng ta sử dụng wish và quá khứ hoàn thành để bày tỏ sự tiếc nuối về quá khứ – để nói về những điều

that didn’t happen, but we wish they had happened.

đã không xảy ra, nhưng chúng ta ước chúng đã xảy ra.

I wish Vicki had told me about the sales meeting.

Tôi ước Vicki đã nói với tôi về cuộc họp bán hàng.

I’m so tired.

Tôi mệt quá.

I wish I'd gone to bed earlier last night.

Tôi ước tôi đã đi ngủ sớm hơn đêm qua.

I wish we hadn’t eaten all those cookies.

Tôi ước gì chúng ta đã không ăn hết đống bánh quy đó.

Yeah, I'm feeling a little sick now.

Vâng, bây giờ tôi cảm thấy hơi ốm.

These are all things that didn’t happen and we regret them now.

Đây là tất cả những điều đã không xảy ra và chúng tôi rất tiếc về chúng.

We’re not happy about them.

Chúng tôi không hài lòng về họ.

I didn’t tell Jay about the sales meeting.

Tôi đã không nói với Jay về cuộc họp bán hàng.

I went to bed late last night and we ate all those cookies.

Tối qua tôi đi ngủ muộn và chúng tôi đã ăn hết đống bánh quy đó.

So if you wish something had happened, it didn’t happen.

Vì vậy, nếu bạn ước điều gì đó đã xảy ra, thì nó đã không xảy ra.

And if wish something hadn't happened, it did happen.

Và nếu ước điều gì đó đã không xảy ra, thì nó đã xảy ra.

You have to switch positives to negatives, and vice versa, to imagine something unreal.

Bạn phải chuyển từ tích cực sang tiêu cực và ngược lại, để tưởng tượng ra một điều gì đó không có thực.

And remember the verb form here.

Và hãy nhớ dạng động từ ở đây.

It’s the past perfect.

Đó là quá khứ hoàn hảo.

Do these structures remind you of anything?

Những cấu trúc này có gợi cho bạn điều gì không?

They’re similar to third conditional structures – the conditionals we use for unreal and

Chúng tương tự như cấu trúc câu điều kiện loại ba – câu điều kiện chúng ta sử dụng cho

imaginary situations in the past.

các tình huống không có thực và tưởng tượng trong quá khứ.

Now you have to make a wish and blow out all the candles with one breath.

Bây giờ bạn phải thực hiện một điều ước và thổi tắt tất cả các ngọn nến bằng một hơi thở.

Now take a big breath.

Bây giờ hít một hơi lớn.

The idea of wishing is if you imagine something enough it will come true by magic.

Ý tưởng về điều ước là nếu bạn tưởng tượng đủ điều gì đó thì điều đó sẽ trở thành hiện thực bằng phép màu.

But of course magic isn’t real.

Nhưng tất nhiên phép thuật không có thật.

When we say ‘I wish… ', we distance ourselves from reality and we do that grammatically

Khi chúng ta nói 'Tôi ước...', chúng ta xa rời thực tế và chúng ta làm điều đó một cách sai ngữ pháp

by shifting back a tense.

bằng cách lùi lại một thì.

The same thing happens in 2nd and 3rd conditionals.

Điều tương tự cũng xảy ra ở câu điều kiện loại 2 và 3.

They’re unreal too.

Chúng cũng không có thật.

OK, one more thing before we stop, do you remember this phrase?

OK, một điều nữa trước khi chúng ta dừng lại, bạn có nhớ cụm từ này không?

‘If only’ is like ‘I wish’, but it’s more emphatic.

'If only' giống như 'I wish', nhưng nó nhấn mạnh hơn.

It means ‘I really wish’.

Nó có nghĩa là 'Tôi thực sự mong muốn'.

We can use it to talk about present and past situations.

Chúng ta có thể sử dụng nó để nói về các tình huống hiện tại và quá khứ .

Let’s see some past examples.

Hãy xem một số ví dụ trong quá khứ.

If only we hadn’t eaten all those cookies.

Giá như chúng tôi đã không ăn tất cả những chiếc bánh quy đó.

If only I’d studied harder at school.

Giá như tôi học hành chăm chỉ hơn ở trường.

If only I’d invested in Apple twenty years ago.

Giá như tôi đầu tư vào Apple hai mươi năm trước.

I’d be rich now.

Bây giờ tôi sẽ giàu có.

So again, these things didn’t happen.

Vì vậy, một lần nữa, những điều này đã không xảy ra.

Jay ate the cookies.

Jay đã ăn bánh quy.

He didn’t study harder and he didn’t invest in Apple.

Anh ấy đã không học hành chăm chỉ hơn và anh ấy đã không đầu tư vào Apple.

But he’s wishing things were different.

Nhưng anh ấy ước mọi thứ khác đi.

'If only' means it’s a strong wish.

'If only' có nghĩa là đó là một mong muốn mạnh mẽ.

And that’s it.

Và đó là nó.

It was a lot of grammar so let’s review.

Đó là rất nhiều ngữ pháp vì vậy hãy xem lại.

We use 'hope' with 'would' to talk about past hopes.

Chúng ta dùng 'hope' với 'would' để nói về những hy vọng trong quá khứ.

You can use different past forms of hope.

Bạn có thể sử dụng các dạng hy vọng trong quá khứ khác nhau.

‘Hoped’ and ‘was hoping’ aren’t specific.

'Hy vọng' và 'đã hy vọng' không cụ thể.

You can use them for things that happened or things that didn’t happen.

Bạn có thể sử dụng chúng cho những điều đã xảy ra hoặc những điều đã không xảy ra.

If something didn’t happen and you want to be specific, use the past perfect form

Nếu điều gì đó không xảy ra và bạn muốn nói cụ thể, hãy sử dụng dạng quá khứ hoàn thành

of 'hope'.

của 'hy vọng'.

If you’re talking about past wishes, use 'wish' and the past perfect.

Nếu bạn đang nói về những điều ước trong quá khứ, hãy sử dụng 'wish' và thì quá khứ hoàn thành.

Switch positives to negatives and vice versa, to make things unreal

Chuyển tích cực sang tiêu cực và ngược lại, để làm cho mọi thứ trở nên không thật

And if you want to add emphasis, use 'if only'.

Và nếu bạn muốn nhấn mạnh thêm, hãy sử dụng 'if only'.

'If only' is followed by the same structures as ‘I wish...'

'If only' được theo sau bởi các cấu trúc tương tự như 'I wish...'

So now you know how we use the verbs 'wish' and 'hope' in English.

Vậy bây giờ bạn đã biết cách chúng ta sử dụng các động từ 'wish' và 'hope' trong tiếng Anh.

Please share this lesson with a friend if you found it useful.

Hãy chia sẻ bài học này với bạn bè nếu bạn thấy nó hữu ích.

Subscribe to our channel and click the notification bell so you don’t miss our future videos.

Đăng ký kênh của chúng tôi và nhấp vào chuông thông báo để bạn không bỏ lỡ các video trong tương lai của chúng tôi.

Bye now.

Tạm biệt.

This is Carter.

Đây là Carter.

We adopted him when he was six years old.

Chúng tôi đã nhận nuôi anh ấy khi anh ấy sáu tuổi.

Now he's eight.

Bây giờ anh ấy tám tuổi.

He barks a lot when people come to the door.

Anh ta sủa rất nhiều khi mọi người đến cửa.

He gets a little excited.

Anh ấy có một chút phấn khích.

This is Carter.

Đây là Carter.

We adopted him six years ago.

Chúng tôi đã nhận nuôi anh ấy sáu năm trước.