For or To? How to use these English prepositions (Explaining purpose and other uses)

Hi!

CHÀO!

We’ve had a number requests for a lesson on these prepositions.

Chúng tôi đã có một số yêu cầu cho một bài học về những giới từ này.

They are tricky, especially for Spanish and Portuguese speakers.

Chúng rất phức tạp, đặc biệt đối với những người nói tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.

We can’t cover all the uses in this lesson.

Chúng tôi không thể bao gồm tất cả các cách sử dụng trong bài học này.

That would take too long.

Điều đó sẽ mất quá nhiều thời gian.

But we’re going to look at some important ones and fix some common mistakes.

Nhưng chúng ta sẽ xem xét một số lỗi quan trọng và sửa một số lỗi phổ biến.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Is that a present for someone?

Đó có phải là một món quà cho ai đó?

No, I bought it for us.

Không, tôi đã mua nó cho chúng tôi.

What is it?

Nó là gì?

It’s a spiralizer.

Đó là một máy xoắn ốc.

A spiralizer?

Máy xoắn ốc?

Yes.

Đúng.

It’s to cut up vegetables.

Đó là cắt rau.

But I don’t like vegetables?

Nhưng tôi không thích rau?

You’re going to love them.

Bạn sẽ yêu họ.

Let’s open it.

Hãy mở nó.

Oh good.

Tốt thôi.

We’ve got some instructions.

Chúng tôi đã có một số hướng dẫn.

Let’s get it out.

Hãy lấy nó ra.

It’s a very useful kitchen gadget.

Đó là một thiết bị nhà bếp rất hữu ích.

What’s this?

Đây là gì?

I think it’s a handle for turning the vegetables round.

Tôi nghĩ đó là một tay cầm để đảo rau củ.

I don’t know what that is, but look, it has different blades.

Tôi không biết đó là gì, nhưng hãy nhìn xem, nó có những lưỡi kiếm khác nhau.

Oh I see.

Ồ tôi hiểu rồi.

There are three blades here.

Có ba lưỡi dao ở đây.

What do you think that one’s for?

Bạn nghĩ cái đó dùng để làm gì?

I don’t know but it looks…

Tôi không biết nhưng có vẻ… Có

It looks dangerous.

vẻ nguy hiểm.

A little scary, yes.

Một chút đáng sợ, vâng.

What do you think that’s for?

Bạn nghĩ cái đó dùng để làm gì?

I’ve no idea.

Tôi không biết.

Well I think it’s to stick vegetables on.

Chà, tôi nghĩ đó là để dính rau vào.

Ah yes.

À vâng.

We think we’ve figured it out.

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã tìm ra nó.

But before we start, this is for you.

Nhưng trước khi chúng tôi bắt đầu, điều này là dành cho bạn.

What’s it for?

Cái này để làm gì?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

Mặc vào để không làm bẩn áo.

Hmmm.

Hừm.

It’s an apron.

Đó là một chiếc tạp dề.

So I’m going to cut the end of this zucchini.

Vì vậy, tôi sẽ cắt phần cuối của quả bí ngòi này.

Uhuh.

uh.

And now you can put it on there.

Và bây giờ bạn có thể đặt nó ở đó.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

I think you have to press hard to make it work.

Tôi nghĩ rằng bạn phải nhấn mạnh để làm cho nó hoạt động.

Erm. Shall we try?

ừm. Chúng ta sẽ thử chứ?

Yes.

Đúng.

Is it working?

Nó có hoạt động không?

Nothing’s happening.You’re turning in the wrong direction.

Không có gì xảy ra. Bạn đang đi sai hướng.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

Is it working? Yeah. Yeah, yeah, yeah.

Nó có hoạt động không? Vâng. Yeah yeah yeah.

Really?

Thật sự?

Yeah.

Vâng.

It’s like spaghetti.

Nó giống như mì spaghetti.

Oh Jay!

Ôi Jay!

Big spirals.

xoắn ốc lớn.

This is the spirals.

Đây là hình xoắn ốc.

Look!

Nhìn!

So that blade is to make spirals.

Vì vậy, lưỡi kiếm đó là để tạo ra hình xoắn ốc.

We’ve got one more blade to try.

Chúng tôi có thêm một lưỡi kiếm để thử.

All right.

Được rồi.

I think we need a different vegetable.

Tôi nghĩ chúng ta cần một loại rau khác.

We could try a potato.

Chúng ta có thể thử một củ khoai tây.

Let’s try a potato.

Hãy thử một củ khoai tây.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Watch out.

Coi chừng.

Wow!

Ồ!

What’s that?

Đó là cái gì?

Well it’s going to turn into a kind of French Fries.

Chà, nó sẽ biến thành một loại Khoai tây chiên.

What do they call these?

Họ gọi chúng là gì?

Oh yes.

Ồ vâng. khoai

Curly fries.

tây chiên xoăn.

Right.

Phải.

There you go.

Của bạn đi.

Oh fantastic!

Ồ tuyệt vời!

Did you understand everything?

Bạn đã hiểu hết chưa?

Let’s check some of the words you heard.

Hãy kiểm tra một số từ bạn đã nghe.

I bought a kitchen gadget.

Tôi đã mua một thiết bị nhà bếp.

A gadget is a small useful tool or device that has a clever design.

Tiện ích là một công cụ hoặc thiết bị hữu ích nhỏ có thiết kế thông minh.

This one is called a spiralizer because it cuts things into spirals.

Cái này được gọi là máy xoắn ốc vì nó cắt mọi thứ thành hình xoắn ốc.

It has a handle and some blades.

Nó có một tay cầm và một số lưỡi dao.

The blades are flat pieces of sharp metal for cutting the vegetables.

Lưỡi dao là những miếng kim loại phẳng, sắc để cắt rau.

Now, can you remember the vegetables we cut?

Bây giờ, bạn có thể nhớ những loại rau chúng tôi cắt?

There was a zucchini and a potato.

Có một quả bí xanh và một củ khoai tây.

Zucchini is an American word.

Zucchini là một từ Mỹ.

In British English we call it a courgette.

Trong tiếng Anh Anh, chúng tôi gọi nó là bí xanh.

And one more word.

Và một từ nữa.

What’s this?

Đây là gì?

It’s an apron.

Đó là một chiếc tạp dề.

We wear aprons in the kitchen to keep our clothes clean.

Chúng tôi đeo tạp dề trong bếp để giữ quần áo sạch sẽ.

Great.

Tuyệt vời.

Now let’s look at the prepositions we used.

Bây giờ hãy xem các giới từ mà chúng ta đã sử dụng.

Let’s start with ‘for’.

Hãy bắt đầu với 'cho'.

Is that a present for someone?

Đó có phải là một món quà cho ai đó?

No, I bought it for us.

Không, tôi đã mua nó cho chúng tôi.

We use ‘for’ to say who something is intended for.

Chúng tôi sử dụng 'for' để nói ai đó dành cho ai.

I’m not going to give the spiralizer to someone else.

Tôi sẽ không đưa máy xoắn ốc cho người khác.

It’s for us.

Nó dành cho chúng tôi.

Before we start, this is for you.

Trước khi chúng tôi bắt đầu, điều này là dành cho bạn.

‘This is for you.’

‘Cái này là dành cho bạn.’

You can say this when you give someone something, especially something that's helpful.

Bạn có thể nói điều này khi đưa cho ai đó thứ gì đó, đặc biệt là thứ hữu ích.

We often use ‘for’ when we’re helping.

Chúng tôi thường sử dụng 'for' khi chúng tôi đang giúp đỡ.

Oh, it's... it’s quite hard.

Ồ, nó... nó khá là khó.

Well let me do that for you.

Vâng, hãy để tôi làm điều đó cho bạn.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Well let me do that for you.

Vâng, hãy để tôi làm điều đó cho bạn.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

So here’s a useful expression for when you’re offering help.

Vì vậy, đây là một cách diễn đạt hữu ích khi bạn đề nghị giúp đỡ.

And you can use ‘for’ when you’re asking for help too.

Và bạn cũng có thể sử dụng 'for' khi yêu cầu trợ giúp.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Could you cut some for me?

Bạn có thể cắt một số cho tôi?

Yes.

Đúng.

I’m going to cut the end of this zucchini.

Tôi sẽ cắt phần cuối của quả bí ngòi này.

Could you cut some for me?

Bạn có thể cắt một số cho tôi?

I could just say ‘Could you cut some?’ but notice I added ‘for me’.

Tôi chỉ có thể nói 'Bạn có thể cắt một ít không?' nhưng hãy lưu ý rằng tôi đã thêm 'cho tôi'.

We often add ‘for me’ to requests like this.

Chúng tôi thường thêm 'cho tôi' vào những yêu cầu như thế này.

Try it and your English will probably sound more natural.

Hãy thử nó và tiếng Anh của bạn sẽ nghe tự nhiên hơn.

Now what about ‘to’.

Bây giờ những gì về 'đến'.

We can use ‘to’ when we’re giving things as well, but the meaning is a little different.

Chúng ta cũng có thể sử dụng 'to' khi chúng ta tặng đồ vật , nhưng ý nghĩa thì hơi khác một chút.

Give the instructions to me.

Đưa hướng dẫn cho tôi.

I’ll explain them to you.

Tôi sẽ giải thích chúng cho bạn.

Give the instructions to me.

Đưa hướng dẫn cho tôi.

I’ll explain them to you.

Tôi sẽ giải thích chúng cho bạn.

‘To’ means towards or in the direction of in these examples.

'To' có nghĩa là hướng tới hoặc theo hướng trong các ví dụ này.

So ‘for’ was more about helping but ‘to’ was about the direction something goes.

Vì vậy, 'for' nói nhiều hơn về việc giúp đỡ nhưng 'to' nói về hướng đi của một thứ gì đó.

OK, let’s look at another way we use ‘for’.

OK, hãy xem một cách khác mà chúng ta sử dụng 'for'.

What’s this?

Đây là gì?

I think it’s a handle for turning the vegetables round.

Tôi nghĩ đó là một tay cầm để đảo rau củ.

We use 'for' to explain the purpose of something.

Chúng tôi sử dụng 'for' để giải thích mục đích của một cái gì đó.

The purpose of the handle is turning the vegetables.

Mục đích của tay cầm là xoay rau.

The blades are for cutting the vegetables.

Lưỡi dao dùng để cắt rau củ.

The apron is for keeping Jay’s shirt clean.

Tạp dề dùng để giữ áo sơ mi của Jay sạch sẽ.

And when you want to know the purpose of something, ask ‘What’s it for?

Và khi bạn muốn biết mục đích của một thứ gì đó, hãy hỏi 'Nó dùng để làm gì?

This is for you. What's it for?

Cái này dành cho bạn. Cái này để làm gì?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

Mặc vào để không làm bẩn áo.

Hmmm.

Hừm.

What do you think that’s for?

Bạn nghĩ cái đó dùng để làm gì?

I’ve no idea!

Tôi không biết!

You can ask about the reason for an action in the same way.

Bạn có thể hỏi về lý do của một hành động theo cách tương tự.

What did you buy that for?

Bạn đã mua cái đó để làm gì?

I don’t like vegetables.

Tôi không thích rau.

‘What did you buy that for?’

‘Bạn mua cái đó để làm gì?’

means ‘Why did you buy it?’

có nghĩa là ‘Tại sao bạn lại mua nó?’

Explain your reasons.

Hãy giải thích lý do của bạn.

What did you buy that for?

Bạn đã mua cái đó để làm gì?

I don’t like vegetables.

Tôi không thích rau.

But vegetables are good for you.

Nhưng rau rất tốt cho bạn.

Now here’s a thing.

Bây giờ đây là một điều.

‘For’ isn’t the only preposition we use to talk about purposes and reasons like this.

'For' không phải là giới từ duy nhất chúng ta sử dụng để nói về mục đích và lý do như thế này. Cái

What’s the other one?

kia là gì?

Yeah, it’s ‘to’.

Vâng, đó là 'đến'.

What is it?

Nó là gì?

It’s a spiralizer.

Đó là một máy xoắn ốc.

I bought it for cutting up vegetables.

Tôi đã mua nó để cắt rau.

A spiralizer?

Máy xoắn ốc?

Yes, it’s to cut up vegetables.

Vâng, đó là để cắt rau.

These sentences mean the same thing but notice the construction is different.

Những câu này có nghĩa giống nhau nhưng lưu ý rằng việc xây dựng là khác nhau.

After ‘for’ we use a gerund, an '-ing' form that’s a noun.

Sau ‘for’, chúng ta sử dụng danh động từ, dạng '-ing' là danh từ.

And after ‘to’ we use the infinitive form of the verb.

Và sau 'to', chúng ta sử dụng dạng nguyên thể của động từ.

Use this one to cut potatoes and this one to cut courgettes or zucchinis.

Sử dụng cái này để cắt khoai tây và cái này để cắt bí xanh hoặc bí xanh.

You could also say ‘in order to’ here.

Bạn cũng có thể nói 'để' ở đây.

The meaning is the same but 'in order to' is more formal.

Ý nghĩa giống nhau nhưng 'in order to' thì trang trọng hơn.

Here’s another example.

Đây là một ví dụ khác.

I need the instructions to know what to do.

Tôi cần hướng dẫn để biết phải làm gì.

I need the instructions in order to know what to do.

Tôi cần các hướng dẫn để biết phải làm gì.

These sentences mean the same thing.

Những câu này có nghĩa giống nhau.

If you want to be explicit or extra clear, say ‘in order to’.

Nếu bạn muốn rõ ràng hoặc rõ ràng hơn, hãy nói 'để'.

But generally in spoken English we just say ‘to’.

Nhưng nói chung trong tiếng Anh nói, chúng ta chỉ nói 'to'.

Now are you ready for one more?

Bây giờ bạn đã sẵn sàng cho một cái nữa?

'So as to'.

'Để'.

It means the same as ‘to’ and ‘in order to’.

Nó có nghĩa giống như 'to' và 'in order to'.

So this sentence is possible as well.

Vì vậy, câu này là có thể là tốt.

But normally we use ‘so as to’ in the negative.

Nhưng thông thường chúng ta sử dụng 'so as to' trong câu phủ định.

We say ‘so as not t o’.

Chúng tôi nói 'so as not t o'.

This is for you.

Cái này dành cho bạn.

What’s it for?

Cái này để làm gì?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

Mặc vào để không làm bẩn áo.

Hmmm.

Hừm.

Put it on so as not to get your shirt dirty.

Mặc vào để không làm bẩn áo.

Hmmm.

Hừm.

Great!

Tuyệt vời!

Let’s have a quiz and check what you remember.

Hãy có một bài kiểm tra và kiểm tra những gì bạn nhớ.

I’m going to show you a sentence and you need to choose the right ending.

Tôi sẽ cho bạn xem một câu và bạn cần chọn kết thúc đúng.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Only one ending is correct – which one?

Chỉ có một kết thúc là đúng - cái nào?

It’s the last one.

Đó là cái cuối cùng.

The first one is wrong.

Cái đầu tiên là sai.

We don’t use ‘for’ and ‘to’ together.

Chúng tôi không sử dụng 'for' và 'to' cùng nhau.

This is a very common mistake so make sure you don’t say that.

Đây là một lỗi rất phổ biến vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn không nói điều đó.

And the second one is wrong because after ‘for’, we use a gerund.

Và câu thứ hai sai vì sau 'for', chúng ta sử dụng danh động từ.

OK, let’s have another sentence.

OK, chúng ta hãy có một câu khác.

Only one ending is correct.

Chỉ có một kết thúc là đúng.

Which one is it?

Cái nào là nó?

Did you say the first one?

Bạn đã nói cái đầu tiên?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

It’s correct.

Đúng.

The others are both wrong.

Những người khác đều sai.

But, you could also say in order to cut big spirals and that would be correct too – just

Tuy nhiên, bạn cũng có thể nói để cắt các hình xoắn ốc lớn và điều đó cũng đúng – chỉ

rather formal.

hơi trang trọng thôi.

And that’s it.

Và đó là nó.

Now you know some important ways we use ‘for’ and ‘to’ and you also know about our spiralizer.

Bây giờ bạn đã biết một số cách quan trọng mà chúng tôi sử dụng 'for' và 'to' và bạn cũng biết về công cụ xoắn ốc của chúng tôi.

What did you think of it?

Bạn nghĩ gì về nó?

Do you think it’s a useful gadget or not?

Bạn có nghĩ rằng đó là một tiện ích hữu ích hay không?

And tell us, what’s your favourite gadget?

Và cho chúng tôi biết, tiện ích yêu thích của bạn là gì?

Perhaps it’s a kitchen gadget or maybe it’s another kind of tool or device.

Có lẽ đó là một dụng cụ nhà bếp hoặc có thể là một loại công cụ hoặc thiết bị khác.

What do you use it for?

Bạn sử dụng chúng để làm gì?

Let us know in the comments.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

So what have you done here?

Vậy bạn đã làm gì ở đây?

This is your first batch of spiralized vegetables.

Đây là mẻ rau xoắn ốc đầu tiên của bạn.

You’re going to love it.

Bạn sẽ thích nó.

It’s curly fries.

Đó là khoai tây chiên. khoai

Curly fries.

tây chiên xoăn.

Let’s see what it tastes like.

Hãy xem nó có vị như thế nào.

Hmm.

Hừm.

They’re probably not good for us.

Họ có thể không tốt cho chúng tôi.

They look a little overdone, you know.

Họ trông hơi quá mức, bạn biết đấy.

Well, you don’t have to have them if you don’t want them.

Chà, bạn không cần phải có chúng nếu bạn không muốn chúng.

These are VERY good.

Đây là RẤT tốt.

Good job!

Làm tốt lắm!

You guys should have some of these.

Các bạn nên có một số trong số này.

Mmm.

ừm.

Mmm.

ừm.

Unfortunately we can’t share curly fries with you, but something we can share is our lessons.

Thật không may, chúng tôi không thể chia sẻ khoai tây chiên với bạn, nhưng điều chúng tôi có thể chia sẻ là bài học của chúng tôi.

You’ll find more than a hundred different video lessons at our Simple English Videos

Bạn sẽ tìm thấy hơn một trăm bài học video khác nhau tại trang web Simple English Videos

website, and on our YouTube channel, so make sure you subscribe, and if you found

và trên kênh YouTube của chúng tôi, vì vậy hãy đảm bảo bạn đăng ký và nếu bạn thấy

this lesson useful, please share it.

bài học này hữu ích, vui lòng chia sẻ nó.

Also sign up for our newsletter so we can tell you about our live classes.

Ngoài ra, hãy đăng ký nhận bản tin của chúng tôi để chúng tôi có thể cho bạn biết về các lớp học trực tiếp của chúng tôi.

I’ll put details in the description below.

Tôi sẽ đưa chi tiết vào phần mô tả bên dưới.

So until next week, bye now.

Vì vậy, cho đến tuần sau, tạm biệt bây giờ.