For or To? How to use these English prepositions (Explaining purpose and other uses)

Hi!

안녕! 이 전치사에 대한

We’ve had a number requests for a lesson on these prepositions.

강의 요청이 많이 있었습니다 .

They are tricky, especially for Spanish and Portuguese speakers.

특히 스페인어와 포르투갈어 사용자에게는 까다롭습니다 .

We can’t cover all the uses in this lesson.

이 레슨에서 모든 사용법을 다룰 수는 없습니다.

That would take too long.

너무 오래 걸릴 것입니다.

But we’re going to look at some important ones and fix some common mistakes.

하지만 몇 가지 중요한 사항을 살펴보고 몇 가지 일반적인 실수를 수정할 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Is that a present for someone?

누군가를 위한 선물인가요?

No, I bought it for us.

아니요, 우리를 위해 샀습니다.

What is it?

뭐야?

It’s a spiralizer.

스파이럴라이저입니다.

A spiralizer?

스파이럴라이저?

Yes.

예.

It’s to cut up vegetables.

야채를 손질하는 것입니다.

But I don’t like vegetables?

근데 나 야채 싫어?

You’re going to love them.

당신은 그들을 사랑하게 될 것입니다.

Let’s open it.

열어봅시다.

Oh good.

오 좋네.

We’ve got some instructions.

몇 가지 지침이 있습니다.

Let’s get it out.

꺼내자.

It’s a very useful kitchen gadget.

매우 유용한 주방 도구입니다.

What’s this?

이게 뭐야?

I think it’s a handle for turning the vegetables round.

야채를 둥글게 돌리는 손잡이인 것 같아요 .

I don’t know what that is, but look, it has different blades.

그게 뭔지는 모르겠지만, 보세요, 칼날이 다릅니다.

Oh I see.

알겠어요.

There are three blades here.

여기에는 세 개의 블레이드가 있습니다. 그것이

What do you think that one’s for?

무엇을 위한 것이라고 생각합니까?

I don’t know but it looks…

모르겠지만...

It looks dangerous.

위험해 보여요.

A little scary, yes.

조금 무섭다, 네.

What do you think that’s for?

그것이 무엇을 위한 것이라고 생각합니까?

I’ve no idea.

나는 모른다.

Well I think it’s to stick vegetables on.

글쎄, 야채를 붙이는 것 같아요.

Ah yes.

아 예.

We think we’ve figured it out.

우리는 그것을 알아냈다고 생각합니다.

But before we start, this is for you.

하지만 시작하기 전에 이것은 여러분을 위한 것입니다.

What’s it for?

무엇을 위한 것입니까?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

셔츠가 더러워지지 않도록 입으십시오.

Hmmm.

흠.

It’s an apron.

앞치마입니다.

So I’m going to cut the end of this zucchini.

그래서 이 애호박의 끝부분을 잘라줄 거에요.

Uhuh.

어.

And now you can put it on there.

이제 거기에 넣을 수 있습니다.

OK.

좋아요.

I think you have to press hard to make it work.

열심히 눌러야 효과가 있다고 생각합니다.

Erm. Shall we try?

음. 시도해 볼까요?

Yes.

예.

Is it working?

작동 되나요?

Nothing’s happening.You’re turning in the wrong direction.

아무 일도 일어나지 않습니다. 당신은 잘못된 방향으로 돌고 있습니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

Is it working? Yeah. Yeah, yeah, yeah.

작동 되나요? 응. 예, 예, 예.

Really?

정말?

Yeah.

응.

It’s like spaghetti.

스파게티 같아요.

Oh Jay!

오 제이!

Big spirals.

큰 나선.

This is the spirals.

이것은 나선입니다.

Look!

바라보다!

So that blade is to make spirals.

그래서 그 날은 나선형을 만드는 것입니다.

We’ve got one more blade to try.

시도해 볼 블레이드가 하나 더 있습니다.

All right.

괜찮은.

I think we need a different vegetable.

다른 야채가 필요한 것 같아요.

We could try a potato.

우리는 감자를 시험해 볼 수 있습니다.

Let’s try a potato.

감자를 먹어보자.

OK.

좋아요.

Watch out.

조심해.

Wow!

우와!

What’s that?

그게 뭐야?

Well it’s going to turn into a kind of French Fries.

그럼 일종의 프렌치 프라이로 변할 것입니다 .

What do they call these?

그들은 이것을 무엇이라고 부릅니까? 바로 이거

Oh yes.

야.

Curly fries.

곱슬 튀김.

Right.

오른쪽.

There you go.

자.

Oh fantastic!

오 환상적이야!

Did you understand everything?

당신은 모든 것을 이해 했습니까?

Let’s check some of the words you heard.

당신이 들었던 몇 가지 단어를 확인해 봅시다.

I bought a kitchen gadget.

주방용품을 샀습니다.

A gadget is a small useful tool or device that has a clever design.

가젯은 기발한 디자인의 작고 유용한 도구 또는 장치입니다 .

This one is called a spiralizer because it cuts things into spirals.

이것은 물건을 나선형으로 자르기 때문에 스파이럴라이저라고 불립니다.

It has a handle and some blades.

손잡이와 칼날이 있습니다.

The blades are flat pieces of sharp metal for cutting the vegetables.

칼날은 야채를 자르기 위한 날카로운 금속의 평평한 조각입니다 .

Now, can you remember the vegetables we cut?

이제 우리가 자른 야채를 기억할 수 있습니까?

There was a zucchini and a potato.

호박과 감자가 있었습니다.

Zucchini is an American word.

주키니는 미국말입니다.

In British English we call it a courgette.

영국식 영어로는 courgette이라고 합니다.

And one more word.

그리고 한 마디 더.

What’s this?

이게 뭐야?

It’s an apron.

앞치마입니다.

We wear aprons in the kitchen to keep our clothes clean.

우리는 옷을 깨끗하게 유지하기 위해 주방에서 앞치마를 착용합니다 .

Great.

엄청난.

Now let’s look at the prepositions we used.

이제 우리가 사용한 전치사를 살펴보겠습니다.

Let’s start with ‘for’.

'용'부터 시작하겠습니다.

Is that a present for someone?

누군가를 위한 선물인가요?

No, I bought it for us.

아니요, 우리를 위해 샀습니다.

We use ‘for’ to say who something is intended for.

우리는 무엇인가가 누구를 위한 것인지를 말할 때 'for'를 사용합니다 .

I’m not going to give the spiralizer to someone else.

나는 스파이럴라이저를 다른 사람에게 주지 않을 것입니다 .

It’s for us.

그것은 우리를 위한 것입니다.

Before we start, this is for you.

시작하기 전에 이것은 당신을 위한 것입니다.

‘This is for you.’

이것은 당신을 위한 것입니다.

You can say this when you give someone something, especially something that's helpful.

누군가에게 무언가, 특히 도움이 되는 것을 줄 때 이렇게 말할 수 있습니다 .

We often use ‘for’ when we’re helping.

우리는 도움을 줄 때 종종 'for'를 사용합니다.

Oh, it's... it’s quite hard.

아...참 어렵네요.

Well let me do that for you.

내가 당신을 위해 그렇게하겠습니다.

OK.

좋아요.

Well let me do that for you.

내가 당신을 위해 그렇게하겠습니다.

OK.

좋아요.

So here’s a useful expression for when you’re offering help.

여기 당신이 도움을 줄 때 쓸 수 있는 유용한 표현이 있습니다 .

And you can use ‘for’ when you’re asking for help too.

그리고 도움을 요청할 때도 'for'를 사용할 수 있습니다 .

OK.

좋아요. 좀

Could you cut some for me?

잘라 주시겠어요?

Yes.

예.

I’m going to cut the end of this zucchini.

이 애호박의 끝을 자를 거예요. 좀

Could you cut some for me?

잘라 주시겠어요?

I could just say ‘Could you cut some?’ but notice I added ‘for me’.

그냥 '좀 잘라주시겠어요?'라고 말할 수 있었는데 '나를 위해'라고 추가한 걸 보세요.

We often add ‘for me’ to requests like this.

우리는 종종 이런 요청에 'for me'를 추가합니다 .

Try it and your English will probably sound more natural.

시도해 보면 영어가 더 자연스럽게 들릴 것입니다.

Now what about ‘to’.

이제 'to'는 어떻습니까?

We can use ‘to’ when we’re giving things as well, but the meaning is a little different.

우리는 물건을 줄 때도 'to'를 사용할 수 있지만 그 의미는 조금 다릅니다.

Give the instructions to me.

저에게 지시를 주십시오.

I’ll explain them to you.

설명하겠습니다.

Give the instructions to me.

저에게 지시를 주십시오.

I’ll explain them to you.

설명하겠습니다.

‘To’ means towards or in the direction of in these examples.

'To'는 이 예문에서 향해 또는 방향을 의미합니다 .

So ‘for’ was more about helping but ‘to’ was about the direction something goes.

그래서 'for'는 돕는 것에 관한 것이었고 'to'는 어떤 것이 가는 방향에 관한 것이었습니다.

OK, let’s look at another way we use ‘for’.

좋습니다. 'for'를 사용하는 또 다른 방법을 살펴보겠습니다.

What’s this?

이게 뭐야?

I think it’s a handle for turning the vegetables round.

야채를 둥글게 돌리는 손잡이인 것 같아요 .

We use 'for' to explain the purpose of something.

우리는 무언가의 목적을 설명하기 위해 'for'를 사용합니다.

The purpose of the handle is turning the vegetables.

손잡이의 목적은 야채를 돌리는 것입니다.

The blades are for cutting the vegetables.

칼날은 야채를 자르기 위한 것입니다.

The apron is for keeping Jay’s shirt clean.

앞치마는 Jay의 셔츠를 깨끗하게 유지하기 위한 것입니다.

And when you want to know the purpose of something, ask ‘What’s it for?

그리고 어떤 것의 목적을 알고 싶을 때는 '무엇을 위한 것입니까?

This is for you. What's it for?

이건 널위한거야. 무엇을 위한 것입니까?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

셔츠가 더러워지지 않도록 입으십시오.

Hmmm.

흠.

What do you think that’s for?

그것이 무엇을 위한 것이라고 생각합니까?

I’ve no idea!

나는 모른다! 같은 방식으로

You can ask about the reason for an action in the same way.

행동의 이유에 대해 물어볼 수 있습니다 .

What did you buy that for?

무엇을 위해 샀습니까?

I don’t like vegetables.

나는 야채를 좋아하지 않는다.

‘What did you buy that for?’

'What did you buy that that?'은

means ‘Why did you buy it?’

'Why did you buy it?'을 의미합니다.

Explain your reasons.

이유를 설명하세요.

What did you buy that for?

무엇을 위해 샀습니까?

I don’t like vegetables.

나는 야채를 좋아하지 않는다.

But vegetables are good for you.

그러나 야채는 당신에게 좋습니다.

Now here’s a thing.

이제 문제가 있습니다.

‘For’ isn’t the only preposition we use to talk about purposes and reasons like this.

이와 같은 목적과 이유를 말할 때 사용하는 전치사에는 'For'만 있는 것이 아닙니다.

What’s the other one?

다른 하나는 무엇입니까?

Yeah, it’s ‘to’.

네, 바로 '~'입니다.

What is it?

뭐야?

It’s a spiralizer.

스파이럴라이저입니다.

I bought it for cutting up vegetables.

야채 손질용으로 샀어요.

A spiralizer?

스파이럴라이저?

Yes, it’s to cut up vegetables.

예, 야채를 자르는 것입니다.

These sentences mean the same thing but notice the construction is different.

이 문장들은 같은 것을 의미하지만 구조가 다르다는 것을 주목하세요.

After ‘for’ we use a gerund, an '-ing' form that’s a noun.

'for' 뒤에 명사인 '-ing' 형태인 동명사를 사용합니다 .

And after ‘to’ we use the infinitive form of the verb.

그리고 'to' 뒤에는 동사의 부정사 형태를 사용합니다 .

Use this one to cut potatoes and this one to cut courgettes or zucchinis.

이것은 감자를 자를 때 사용하고 이것은 애호박이나 애호박을 자를 때 사용합니다.

You could also say ‘in order to’ here.

여기서는 '~하기 위해'라고 말할 수도 있습니다.

The meaning is the same but 'in order to' is more formal.

의미는 같지만 '~하기 위해'가 더 형식적입니다.

Here’s another example.

여기 또 다른 예가 있습니다.

I need the instructions to know what to do.

무엇을 해야할지 알기 위해서는 지침이 필요합니다.

I need the instructions in order to know what to do.

무엇을 해야할지 알기 위해서는 지침이 필요합니다 .

These sentences mean the same thing.

이 문장들은 같은 것을 의미합니다.

If you want to be explicit or extra clear, say ‘in order to’.

명시적이거나 명확하게 표현하려면 '~하기 위해'라고 말하세요.

But generally in spoken English we just say ‘to’.

그러나 일반적으로 구어체 영어에서는 'to'라고 말합니다.

Now are you ready for one more?

이제 하나 더 할 준비가 되셨나요?

'So as to'.

'그렇게'.

It means the same as ‘to’ and ‘in order to’.

'~을 위하여', '~하기 위해'와 같은 뜻입니다 .

So this sentence is possible as well.

그래서 이 문장도 가능합니다.

But normally we use ‘so as to’ in the negative.

그러나 일반적으로 우리는 부정으로 '~하도록'을 사용합니다 .

We say ‘so as not t o’.

우리는 '~하지 않기 위해'라고 말합니다.

This is for you.

이건 널위한거야.

What’s it for?

무엇을 위한 것입니까?

Put it on so as not to get your shirt dirty.

셔츠가 더러워지지 않도록 입으십시오.

Hmmm.

흠.

Put it on so as not to get your shirt dirty.

셔츠가 더러워지지 않도록 입으십시오.

Hmmm.

흠.

Great!

엄청난!

Let’s have a quiz and check what you remember.

퀴즈를 풀고 기억나는 것을 확인해 봅시다.

I’m going to show you a sentence and you need to choose the right ending.

제가 한 문장을 보여드릴 테니 올바른 결말을 선택하셔야 합니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Only one ending is correct – which one?

단 하나의 엔딩만 정확합니다 – 어느 것입니까?

It’s the last one.

마지막입니다.

The first one is wrong.

첫 번째는 잘못되었습니다.

We don’t use ‘for’ and ‘to’ together.

우리는 'for'와 'to'를 함께 사용하지 않습니다.

This is a very common mistake so make sure you don’t say that.

이것은 매우 흔한 실수이므로 그렇게 말하지 않도록 하십시오.

And the second one is wrong because after ‘for’, we use a gerund.

그리고 두 번째는 'for' 뒤에 동명사를 사용하기 때문에 잘못된 것입니다.

OK, let’s have another sentence.

좋아, 다른 문장을 보자.

Only one ending is correct.

하나의 엔딩만 맞습니다.

Which one is it?

어떤거야?

Did you say the first one?

첫번째라고 하던가요?

I hope so.

나는 희망한다.

It’s correct.

맞습니다.

The others are both wrong.

나머지는 둘 다 틀렸습니다.

But, you could also say in order to cut big spirals and that would be correct too – just

그러나 큰 나선을 자르기 위해 말할 수도 있으며 그것도 정확할 것입니다

rather formal.

.

And that’s it.

그리고 그게 다야.

Now you know some important ways we use ‘for’ and ‘to’ and you also know about our spiralizer.

이제 우리가 'for'와 'to'를 사용하는 몇 가지 중요한 방법을 알게 되었고 스파이럴라이저에 대해서도 알게 되었습니다.

What did you think of it?

당신은 그것에 대해 어떻게 생각 했습니까?

Do you think it’s a useful gadget or not?

유용한 도구라고 생각하시나요?

And tell us, what’s your favourite gadget?

가장 좋아하는 도구가 무엇인지 알려주세요.

Perhaps it’s a kitchen gadget or maybe it’s another kind of tool or device.

아마도 그것은 부엌 도구일 수도 있고 다른 종류의 도구나 장치일 수도 있습니다.

What do you use it for?

무엇을 위해 사용합니까?

Let us know in the comments.

댓글로 알려주세요.

So what have you done here?

그래서 여기서 무엇을 했습니까?

This is your first batch of spiralized vegetables.

이것은 나선형 야채의 첫 번째 배치입니다.

You’re going to love it.

당신은 그것을 좋아할 것입니다.

It’s curly fries.

컬리프라이입니다.

Curly fries.

곱슬 튀김.

Let’s see what it tastes like.

어떤 맛인지 봅시다.

Hmm.

흠.

They’re probably not good for us.

그들은 아마도 우리에게 좋지 않을 것입니다.

They look a little overdone, you know.

약간 과장된 것 같습니다.

Well, you don’t have to have them if you don’t want them.

글쎄요, 원하지 않는다면 가질 필요가 없습니다 .

These are VERY good.

이것들은 아주 좋습니다.

Good job!

잘했어요!

You guys should have some of these.

너희들은 이것들 중 일부를 가지고 있어야합니다.

Mmm.

음.

Mmm.

음.

Unfortunately we can’t share curly fries with you, but something we can share is our lessons.

불행히도 우리는 당신과 곱슬 튀김을 공유할 수 없지만 우리가 공유할 수 있는 것은 우리의 교훈입니다.

You’ll find more than a hundred different video lessons at our Simple English Videos

Simple English Videos

website, and on our YouTube channel, so make sure you subscribe, and if you found

웹사이트와 YouTube 채널에서 100개 이상의 다양한 동영상 강의를 찾을 수 있으니 구독을 꼭 하시고

this lesson useful, please share it.

이 강의가 도움이 되셨다면 공유해 주세요.

Also sign up for our newsletter so we can tell you about our live classes.

또한 실시간 수업에 대해 알려드릴 수 있도록 뉴스레터에 가입하세요 .

I’ll put details in the description below.

자세한 내용은 아래 설명에 기재하겠습니다.

So until next week, bye now.

그럼 다음주까지, 이제 안녕.