Halloween - 21 English words you need to know

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

You’re coming shopping with us today!

Hôm nay bạn sẽ đến mua sắm với chúng tôi!

Yeah, we’re going to the Halloween store.

Vâng, chúng tôi sẽ đến cửa hàng Halloween.

Halloween’s great in America.

Halloween tuyệt vời ở Mỹ.

People buy costumes – clothes that make them look like somebody else.

Mọi người mua trang phục - quần áo khiến họ trông giống người khác.

You can be anyone you want.

Bạn có thể là bất cứ ai bạn muốn.

Do you want to be a pirate?

Bạn có muốn trở thành một tên cướp biển?

Or Michael Jackson?

Hay Micheal Jackson?

Or Elvis Presley?

Hay Elvis Presley?

The King.

Nhà vua.

If you want, you can be a superhero.

Nếu bạn muốn, bạn có thể trở thành một siêu anh hùng.

Superman!

Siêu nhân!

When you buy your costume, don’t forget to buy your accessories.

Khi bạn mua trang phục, đừng quên mua phụ kiện.

They’re the extra things that make your costume great.

Chúng là những thứ bổ sung làm cho trang phục của bạn trở nên tuyệt vời.

If you’re going to be a chef, you’ll need a big chopping knife.

Nếu bạn sắp trở thành một đầu bếp, bạn sẽ cần một con dao chặt lớn.

And if you’re going to be a pirate, you’ll need a sword.

Và nếu bạn sắp trở thành một tên cướp biển, bạn sẽ cần một thanh kiếm.

You might want a mask that covers your face, or maybe a wig to cover your hair.

Bạn có thể muốn có một chiếc mặt nạ che mặt hoặc có thể là một bộ tóc giả để che đi mái tóc của mình.

And if you’re a policeman, you’ll need hand cuffs.

Và nếu bạn là cảnh sát, bạn sẽ cần còng tay.

At Halloween people decorate their homes with pumpkins.

Vào dịp Halloween, mọi người trang trí nhà cửa bằng những quả bí ngô.

They're like big orange vegetables.

Chúng giống như những loại rau lớn màu cam.

We cut holes in them to make a face and put a candle inside.

Chúng tôi khoét lỗ trên chúng để làm mặt và đặt một ngọn nến bên trong.

Then they become jack o’ lanterns.

Sau đó, chúng trở thành những chiếc đèn lồng.

They can look pretty evil.

Họ có thể trông khá xấu xa.

And people decorate their homes with other things too.

Và mọi người trang trí nhà của họ với những thứ khác nữa.

Yes, spooky things.

Vâng, những thứ ma quái.

Spooky means strange and frightening.

Spooky có nghĩa là kỳ lạ và đáng sợ.

Skeletons.

Bộ xương.

Yes, we decorate our homes with skeletons – they’re spooky.

Vâng, chúng tôi trang trí nhà của mình bằng những bộ xương - chúng thật ma quái.

This Halloween store is pretty spooky.

Cửa hàng Halloween này khá ma quái.

Is it cold in here?

Ở đây có lạnh không vậy?

Yes.

Đúng.

You don’t think there are any ghosts here, do you?

Bạn không nghĩ rằng có bất kỳ con ma nào ở đây, phải không?

Like spirits of dead people?

Giống như linh hồn của người chết? Tất

No, of course not.

nhiên là không rồi.

Ghosts don’t exist.

Ma không tồn tại.

Oh good because that would be creepy.

Ồ tốt bởi vì điều đó sẽ rất đáng sợ.

If something's creepy it makes you a little nervous and frightened.

Nếu một cái gì đó đáng sợ, nó sẽ khiến bạn hơi lo lắng và sợ hãi.

I’ll tell you what’s creepy.

Tôi sẽ cho bạn biết những gì đáng sợ.

I feel like we ’re being watched.

Tôi cảm thấy như chúng ta đang bị theo dõi.

Yes, like there's a evil eye or something.

Vâng, giống như có một con mắt độc ác hoặc một cái gì đó.

Spiders are creepy.

Nhện thật đáng sợ.

We associate them with Halloween.

Chúng tôi liên kết chúng với Halloween.

Yes.

Đúng.

And bugs!

Và lỗi!

They’re creepy too

Chúng cũng đáng sợ

And another Halloween creature is bats.

Và một sinh vật Halloween khác là dơi.

Bats!

Dơi!

They’re creepy.

Chúng thật đáng sợ.

They're scary too.

Họ cũng đáng sợ.

Scary means frightening!

Đáng sợ có nghĩa là đáng sợ!

When I was a kid, I read scary stories about witches.

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã đọc những câu chuyện đáng sợ về phù thủy.

You know, women who ride around on brooms and they have magic powers .

Bạn biết đấy, những người phụ nữ cưỡi chổi và họ có sức mạnh kỳ diệu.

But witches don’t really exist.

Nhưng phù thủy không thực sự tồn tại.

Everyone knows that.

Tất cả mọi người biết rằng.

Well I know that now.

Vâng, tôi biết rằng bây giờ.

What’s in that box?

Có gì trong hộp đó?

Hm mm.

Hừm.

--It’s a Werewolf.

--Đó là một Người Sói.

A person who becomes a wolf when the moon is full.

Một người trở thành sói khi trăng tròn.

Can I see?

Tôi có thể nhìn không?

Jay, I saw a grave and a grave stone and then a big hand came up.

Jay, tôi thấy một ngôi mộ và một phiến đá và sau đó một bàn tay lớn xuất hiện.

Oh that was a zombie - someone who's half alive and half dead.

Ồ, đó là một thây ma - một kẻ nửa sống nửa chết.

A zombie!

Một thây ma!

And there are vampires here too – creatures who drink your blood.

Và ở đây cũng có ma cà rồng – những sinh vật hút máu bạn.

But don’t worry, I’ll keep you safe.

Nhưng đừng lo lắng, tôi sẽ giữ cho bạn an toàn.

Oh

Ồ

Hey.

I enjoyed that.

Này.

Tôi rất thích điều đó.

Yeah.

Vâng.

If you liked this video, please share it with a friend.

Nếu bạn thích video này, hãy chia sẻ nó với bạn bè.

And don’t forget to subscribe to our channel.

Và đừng quên đăng ký kênh của chúng tôi.

Have a great Halloween everyone.

Có một Halloween tuyệt vời tất cả mọi người.

Bye.-

Bye-bye.

Bye bye bye.