Halloween - 21 English words you need to know

9,014 views ・ 2017-10-27

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello everyone.
0
229
1001
Hola a todos. ¡
00:01
You’re coming shopping with us today!
1
1230
2570
Vienes de compras con nosotros hoy!
00:03
Yeah, we’re going to the Halloween store.
2
3800
3960
Sí, vamos a la tienda de Halloween.
00:14
Halloween’s great in America.
3
14560
2680
Halloween es genial en Estados Unidos.
00:17
People buy costumes – clothes that make them look like somebody else.
4
17240
5960
La gente compra disfraces, ropa que los hace parecerse a otra persona.
00:23
You can be anyone you want.
5
23210
2610
Puedes ser quien quieras. ¿
00:25
Do you want to be a pirate?
6
25820
3730
Quieres ser un pirata? ¿
00:29
Or Michael Jackson?
7
29550
3000
O Michael Jackson? ¿
00:32
Or Elvis Presley?
8
32550
1400
O Elvis Presley?
00:33
The King.
9
33950
1629
El rey.
00:35
If you want, you can be a superhero.
10
35580
3180
Si quieres, puedes ser un superhéroe. ¡
00:38
Superman!
11
38800
3140
Superhombre!
00:41
When you buy your costume, don’t forget to buy your accessories.
12
41940
4460
Cuando compres tu disfraz, no olvides comprar tus accesorios.
00:46
They’re the extra things that make your costume great.
13
46400
5880
Son las cosas adicionales que hacen que tu disfraz sea genial.
00:52
If you’re going to be a chef, you’ll need a big chopping knife.
14
52320
5020
Si vas a ser chef, necesitarás un cuchillo grande para picar.
00:57
And if you’re going to be a pirate, you’ll need a sword.
15
57340
5020
Y si vas a ser un pirata, necesitarás una espada. Es
01:02
You might want a mask that covers your face, or maybe a wig to cover your hair.
16
62360
6220
posible que desee una máscara que cubra su rostro, o tal vez una peluca para cubrir su cabello.
01:08
And if you’re a policeman, you’ll need hand cuffs.
17
68590
6020
Y si eres policía, necesitarás esposas.
01:14
At Halloween people decorate their homes with pumpkins.
18
74610
5320
En Halloween la gente decora sus casas con calabazas.
01:19
They're like big orange vegetables.
19
79930
4250
Son como grandes verduras de color naranja.
01:24
We cut holes in them to make a face and put a candle inside.
20
84180
4940
Cortamos agujeros en ellos para hacer una cara y ponemos una vela dentro.
01:29
Then they become jack o’ lanterns.
21
89130
2370
Luego se convierten en calabazas.
01:31
They can look pretty evil.
22
91500
2740
Pueden parecer bastante malvados.
01:39
And people decorate their homes with other things too.
23
99280
4240
Y la gente también decora sus casas con otras cosas.
01:43
Yes, spooky things.
24
103520
2340
Sí, cosas espeluznantes.
01:45
Spooky means strange and frightening.
25
105860
3580
Spooky significa extraño y aterrador.
01:51
Skeletons.
26
111320
1480
esqueletos
01:52
Yes, we decorate our homes with skeletons – they’re spooky.
27
112800
6500
Sí, decoramos nuestras casas con esqueletos , dan miedo.
01:59
This Halloween store is pretty spooky.
28
119360
5000
Esta tienda de Halloween es bastante espeluznante. ¿
02:04
Is it cold in here?
29
124360
1280
Esta frío aquí?
02:05
Yes.
30
125641
1000
Sí.
02:06
You don’t think there are any ghosts here, do you?
31
126641
4899
No crees que haya fantasmas aquí, ¿ verdad? ¿
02:11
Like spirits of dead people?
32
131540
2250
Como espíritus de muertos?
02:13
No, of course not.
33
133790
1930
No claro que no. Los
02:15
Ghosts don’t exist.
34
135720
1480
fantasmas no existen.
02:17
Oh good because that would be creepy.
35
137200
3970
Oh bien porque eso sería espeluznante.
02:21
If something's creepy it makes you a little nervous and frightened.
36
141170
4450
Si algo es espeluznante te pone un poco nervioso y asustado.
02:25
I’ll tell you what’s creepy.
37
145620
2709
Te diré lo que es espeluznante.
02:28
I feel like we ’re being watched.
38
148329
1771
Siento que estamos siendo observados.
02:30
Yes, like there's a evil eye or something.
39
150100
5580
Sí, como si hubiera un mal de ojo o algo así. Las
02:56
Spiders are creepy.
40
176560
1840
arañas son espeluznantes.
02:58
We associate them with Halloween.
41
178400
2320
Los asociamos con Halloween.
03:00
Yes.
42
180720
1139
Sí. ¡
03:01
And bugs!
43
181860
1000
Y bichos!
03:02
They’re creepy too
44
182860
1540
También son espeluznantes.
03:14
And another Halloween creature is bats.
45
194940
3280
Y otra criatura de Halloween son los murciélagos.
03:18
Bats!
46
198230
1190
Murciélagos!
03:19
They’re creepy.
47
199420
2390
Son espeluznantes.
03:21
They're scary too.
48
201810
3579
También dan miedo. ¡
03:25
Scary means frightening!
49
205389
2951
Miedo significa aterrador!
03:32
When I was a kid, I read scary stories about witches.
50
212549
5291
Cuando era niño, leía historias de miedo sobre brujas.
03:37
You know, women who ride around on brooms and they have magic powers .
51
217840
5379
Ya sabes, mujeres que andan en escobas y tienen poderes mágicos.
03:43
But witches don’t really exist.
52
223219
2240
Pero las brujas en realidad no existen.
03:45
Everyone knows that.
53
225459
1771
Todos saben eso.
03:47
Well I know that now.
54
227230
2530
Bueno, eso lo sé ahora. ¿
03:49
What’s in that box?
55
229760
1380
Qué hay en esa caja?
03:51
Hm mm.
56
231140
520
Mmm.
03:58
--It’s a Werewolf.
57
238900
1500
--Es un hombre lobo.
04:00
A person who becomes a wolf when the moon is full.
58
240400
4220
Persona que se convierte en lobo cuando hay luna llena. ¿
04:04
Can I see?
59
244620
920
Puedo ver?
04:20
Jay, I saw a grave and a grave stone and then a big hand came up.
60
260500
5860
Jay, vi una tumba y una lápida y luego apareció una gran mano.
04:26
Oh that was a zombie - someone who's half alive and half dead.
61
266370
5570
Oh, eso era un zombi, alguien que está medio vivo y medio muerto. ¡
04:31
A zombie!
62
271940
1850
Un zombie!
04:33
And there are vampires here too – creatures who drink your blood.
63
273790
3950
Y aquí también hay vampiros, criaturas que beben tu sangre.
04:37
But don’t worry, I’ll keep you safe.
64
277740
3240
Pero no te preocupes, te mantendré a salvo.
04:40
Oh
65
280980
1000
Oh
04:47
Hey.
66
287060
500
04:47
I enjoyed that.
67
287570
1490
hola.
Disfruté eso.
04:49
Yeah.
68
289070
1000
Sí.
04:50
If you liked this video, please share it with a friend.
69
290070
3870
Si te gustó este video, por favor compártelo con un amigo.
04:53
And don’t forget to subscribe to our channel.
70
293940
2680
Y no olvides suscribirte a nuestro canal.
04:56
Have a great Halloween everyone.
71
296620
2180
Que tengan un gran Halloween para todos.
04:58
Bye.-
72
298800
680
Adios
04:59
Bye-bye.
73
299480
860
adios adios.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7