Halloween - 21 English words you need to know

9,014 views ・ 2017-10-27

Simple English Videos


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello everyone.
0
229
1001
Ciao a tutti.
00:01
You’re coming shopping with us today!
1
1230
2570
Vieni a fare shopping con noi oggi!
00:03
Yeah, we’re going to the Halloween store.
2
3800
3960
Sì, andiamo al negozio di Halloween.
00:14
Halloween’s great in America.
3
14560
2680
Halloween è fantastico in America. Le
00:17
People buy costumes – clothes that make them look like somebody else.
4
17240
5960
persone comprano costumi, vestiti che le fanno sembrare qualcun altro.
00:23
You can be anyone you want.
5
23210
2610
Puoi essere chiunque tu voglia.
00:25
Do you want to be a pirate?
6
25820
3730
Vuoi essere un pirata? O
00:29
Or Michael Jackson?
7
29550
3000
Michael Jackson?
00:32
Or Elvis Presley?
8
32550
1400
O Elvis Presley?
00:33
The King.
9
33950
1629
Il re.
00:35
If you want, you can be a superhero.
10
35580
3180
Se vuoi, puoi essere un supereroe.
00:38
Superman!
11
38800
3140
Superuomo!
00:41
When you buy your costume, don’t forget to buy your accessories.
12
41940
4460
Quando acquisti il ​​tuo costume, non dimenticare di acquistare i tuoi accessori.
00:46
They’re the extra things that make your costume great.
13
46400
5880
Sono le cose extra che rendono fantastico il tuo costume.
00:52
If you’re going to be a chef, you’ll need a big chopping knife.
14
52320
5020
Se diventerai uno chef, avrai bisogno di un grosso coltello da taglio.
00:57
And if you’re going to be a pirate, you’ll need a sword.
15
57340
5020
E se diventerai un pirata, avrai bisogno di una spada.
01:02
You might want a mask that covers your face, or maybe a wig to cover your hair.
16
62360
6220
Potresti volere una maschera che ti copra il viso, o magari una parrucca per coprirti i capelli.
01:08
And if you’re a policeman, you’ll need hand cuffs.
17
68590
6020
E se sei un poliziotto, ti serviranno le manette.
01:14
At Halloween people decorate their homes with pumpkins.
18
74610
5320
Ad Halloween le persone decorano le loro case con le zucche.
01:19
They're like big orange vegetables.
19
79930
4250
Sono come grandi verdure arancioni.
01:24
We cut holes in them to make a face and put a candle inside.
20
84180
4940
Facciamo dei buchi per fare una faccia e mettiamo dentro una candela.
01:29
Then they become jack o’ lanterns.
21
89130
2370
Poi diventano jack o 'lanterne.
01:31
They can look pretty evil.
22
91500
2740
Possono sembrare piuttosto malvagi.
01:39
And people decorate their homes with other things too.
23
99280
4240
E le persone decorano le loro case anche con altre cose.
01:43
Yes, spooky things.
24
103520
2340
Sì, cose inquietanti.
01:45
Spooky means strange and frightening.
25
105860
3580
Spettrale significa strano e spaventoso.
01:51
Skeletons.
26
111320
1480
Scheletri.
01:52
Yes, we decorate our homes with skeletons – they’re spooky.
27
112800
6500
Sì, decoriamo le nostre case con scheletri : sono inquietanti.
01:59
This Halloween store is pretty spooky.
28
119360
5000
Questo negozio di Halloween è piuttosto inquietante.
02:04
Is it cold in here?
29
124360
1280
Fa freddo qui?
02:05
Yes.
30
125641
1000
SÌ.
02:06
You don’t think there are any ghosts here, do you?
31
126641
4899
Non pensi che ci siano fantasmi qui, vero?
02:11
Like spirits of dead people?
32
131540
2250
Come gli spiriti dei morti?
02:13
No, of course not.
33
133790
1930
No certo che no. I
02:15
Ghosts don’t exist.
34
135720
1480
fantasmi non esistono.
02:17
Oh good because that would be creepy.
35
137200
3970
Oh bene perché sarebbe inquietante.
02:21
If something's creepy it makes you a little nervous and frightened.
36
141170
4450
Se qualcosa è inquietante, ti rende un po' nervoso e spaventato.
02:25
I’ll tell you what’s creepy.
37
145620
2709
Ti dirò cosa è inquietante.
02:28
I feel like we ’re being watched.
38
148329
1771
Mi sento come se fossimo osservati.
02:30
Yes, like there's a evil eye or something.
39
150100
5580
Sì, come se ci fosse un malocchio o qualcosa del genere.
02:56
Spiders are creepy.
40
176560
1840
I ragni sono inquietanti.
02:58
We associate them with Halloween.
41
178400
2320
Li associamo ad Halloween.
03:00
Yes.
42
180720
1139
SÌ. E
03:01
And bugs!
43
181860
1000
bug!
03:02
They’re creepy too
44
182860
1540
Sono anche inquietanti
03:14
And another Halloween creature is bats.
45
194940
3280
E un'altra creatura di Halloween sono i pipistrelli.
03:18
Bats!
46
198230
1190
Pipistrelli!
03:19
They’re creepy.
47
199420
2390
Sono inquietanti.
03:21
They're scary too.
48
201810
3579
Fanno anche paura.
03:25
Scary means frightening!
49
205389
2951
Spaventoso significa spaventoso!
03:32
When I was a kid, I read scary stories about witches.
50
212549
5291
Quando ero bambino, leggevo storie spaventose sulle streghe.
03:37
You know, women who ride around on brooms and they have magic powers .
51
217840
5379
Sai, donne che vanno in giro sulle scope e hanno poteri magici.
03:43
But witches don’t really exist.
52
223219
2240
Ma le streghe non esistono davvero.
03:45
Everyone knows that.
53
225459
1771
Tutti lo sanno.
03:47
Well I know that now.
54
227230
2530
Beh, ora lo so.
03:49
What’s in that box?
55
229760
1380
Cosa c'è in quella scatola?
03:51
Hm mm.
56
231140
520
Hmm mm.
03:58
--It’s a Werewolf.
57
238900
1500
--È un lupo mannaro.
04:00
A person who becomes a wolf when the moon is full.
58
240400
4220
Una persona che diventa un lupo quando la luna è piena.
04:04
Can I see?
59
244620
920
Posso vedere?
04:20
Jay, I saw a grave and a grave stone and then a big hand came up.
60
260500
5860
Jay, ho visto una tomba e una pietra tombale e poi si è alzata una grossa mano.
04:26
Oh that was a zombie - someone who's half alive and half dead.
61
266370
5570
Oh quello era uno zombi, qualcuno mezzo vivo e mezzo morto.
04:31
A zombie!
62
271940
1850
Uno zombi!
04:33
And there are vampires here too – creatures who drink your blood.
63
273790
3950
E ci sono anche vampiri qui, creature che bevono il tuo sangue.
04:37
But don’t worry, I’ll keep you safe.
64
277740
3240
Ma non preoccuparti, ti terrò al sicuro.
04:40
Oh
65
280980
1000
Oh
04:47
Hey.
66
287060
500
04:47
I enjoyed that.
67
287570
1490
Ehi.
Mi è piaciuto.
04:49
Yeah.
68
289070
1000
Sì.
04:50
If you liked this video, please share it with a friend.
69
290070
3870
Se ti è piaciuto questo video, condividilo con un amico.
04:53
And don’t forget to subscribe to our channel.
70
293940
2680
E non dimenticare di iscriverti al nostro canale.
04:56
Have a great Halloween everyone.
71
296620
2180
Buon Halloween a tutti.
04:58
Bye.-
72
298800
680
Ciao ciao
04:59
Bye-bye.
73
299480
860
ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7