Halloween - 21 English words you need to know

Halloween -21 mots à connaitre

Hello everyone.

Bonjour à tous.

You’re coming shopping with us today!

Vous venez magasiner avec nous aujourd'hui!

Yeah, we’re going to the Halloween store.

Oui, nous allons au magasin d'Halloween.

Halloween’s great in America.

Halloween est génial en Amérique.

People buy costumes – clothes that make them look like somebody else.

Les gens achètent des costumes – des vêtements qui les font ressembler à quelqu'un d'autre.

You can be anyone you want.

Vous pouvez être qui vous voulez.

Do you want to be a pirate?

Voulez-vous être un pirate?

Or Michael Jackson?

Ou Michael Jackson ?

Or Elvis Presley?

Ou Elvis Presley ?

The King.

Le roi.

If you want, you can be a superhero.

Si vous le souhaitez, vous pouvez être un super-héros.

Superman!

Superman!

When you buy your costume, don’t forget to buy your accessories.

Lorsque vous achetez votre costume, n'oubliez pas d'acheter vos accessoires.

They’re the extra things that make your costume great.

Ce sont les choses supplémentaires qui rendent votre costume génial.

If you’re going to be a chef, you’ll need a big chopping knife.

Si vous allez être chef, vous aurez besoin d'un grand couteau à découper.

And if you’re going to be a pirate, you’ll need a sword.

Et si vous allez être un pirate, vous aurez besoin d'une épée.

You might want a mask that covers your face, or maybe a wig to cover your hair.

Vous voudrez peut-être un masque qui couvre votre visage, ou peut-être une perruque pour couvrir vos cheveux.

And if you’re a policeman, you’ll need hand cuffs.

Et si vous êtes policier, vous aurez besoin de menottes.

At Halloween people decorate their homes with pumpkins.

À Halloween, les gens décorent leurs maisons avec des citrouilles.

They're like big orange vegetables.

Ils sont comme de gros légumes oranges.

We cut holes in them to make a face and put a candle inside.

Nous y avons découpé des trous pour faire un visage et y avons mis une bougie.

Then they become jack o’ lanterns.

Ensuite, ils deviennent des citrouilles.

They can look pretty evil.

Ils peuvent avoir l'air assez mauvais.

And people decorate their homes with other things too.

Et les gens décorent leurs maisons avec d'autres choses aussi.

Yes, spooky things.

Oui, des choses effrayantes.

Spooky means strange and frightening.

Spooky signifie étrange et effrayant.

Skeletons.

Squelettes.

Yes, we decorate our homes with skeletons – they’re spooky.

Oui, nous décorons nos maisons avec des squelettes - ils sont effrayants.

This Halloween store is pretty spooky.

Ce magasin d'Halloween est assez effrayant.

Is it cold in here?

Fait-il froid ici ?

Yes.

Oui.

You don’t think there are any ghosts here, do you?

Vous ne pensez pas qu'il y ait des fantômes ici, n'est-ce pas ?

Like spirits of dead people?

Comme les esprits des morts ?

No, of course not.

Non bien sûr que non. Les

Ghosts don’t exist.

fantômes n'existent pas.

Oh good because that would be creepy.

Oh bien parce que ce serait effrayant.

If something's creepy it makes you a little nervous and frightened.

Si quelque chose est effrayant, cela vous rend un peu nerveux et effrayé.

I’ll tell you what’s creepy.

Je vais vous dire ce qui est effrayant.

I feel like we ’re being watched.

J'ai l'impression qu'on nous observe.

Yes, like there's a evil eye or something.

Oui, comme s'il y avait un mauvais œil ou quelque chose comme ça. Les

Spiders are creepy.

araignées sont effrayantes.

We associate them with Halloween.

Nous les associons à Halloween.

Yes.

Oui.

And bugs!

Et les insectes !

They’re creepy too

Ils sont effrayants aussi

And another Halloween creature is bats.

Et une autre créature d'Halloween est les chauves-souris.

Bats!

Chauves-souris!

They’re creepy.

Ils sont effrayants.

They're scary too.

Ils font peur aussi.

Scary means frightening!

Effrayant veut dire effrayant !

When I was a kid, I read scary stories about witches.

Quand j'étais enfant, je lisais des histoires effrayantes sur les sorcières.

You know, women who ride around on brooms and they have magic powers .

Vous savez, les femmes qui se promènent sur des balais et elles ont des pouvoirs magiques.

But witches don’t really exist.

Mais les sorcières n'existent pas vraiment.

Everyone knows that.

Tout le monde sait ça.

Well I know that now.

Eh bien, je le sais maintenant.

What’s in that box?

Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Hm mm.

Hmmm.

--It’s a Werewolf.

--C'est un loup-garou.

A person who becomes a wolf when the moon is full.

Une personne qui devient un loup lorsque la lune est pleine.

Can I see?

Puis-je voir?

Jay, I saw a grave and a grave stone and then a big hand came up.

Jay, j'ai vu une tombe et une pierre tombale, puis une grosse main s'est levée.

Oh that was a zombie - someone who's half alive and half dead.

Oh, c'était un zombie - quelqu'un qui est à moitié vivant et à moitié mort.

A zombie!

Un zombi !

And there are vampires here too – creatures who drink your blood.

Et il y a aussi des vampires ici - des créatures qui boivent votre sang.

But don’t worry, I’ll keep you safe.

Mais ne vous inquiétez pas, je vous protégerai.

Oh

Oh

Hey.

I enjoyed that.

hey.

J'ai apprécié ça.

Yeah.

Ouais.

If you liked this video, please share it with a friend.

Si vous avez aimé cette vidéo, partagez-la avec un ami.

And don’t forget to subscribe to our channel.

Et n'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne.

Have a great Halloween everyone.

Passez tous un excellent Halloween.

Bye.-

Au revoir.- Au

Bye-bye.

revoir.