Making Decisions in Business Meetings - action points

OK everyone. It's decision time. Yes or No? Jay? I'm not sure. What's your opinion?

Được rồi mọi người. Đó là thời gian quyết định. Có hay không? Jay? Tôi không chắc. Ý kiến ​​của bạn là gì?

Oh. How do you feel about it? I don't know. What do you think? It's difficult.

Ồ. Bạn cảm thấy thế nào về nó? Tôi không biết. Bạn nghĩ sao? Thật khó.

Do you have any thoughts, Kathy? Yeah. I think we should make a decision. Right now?

Bạn có suy nghĩ gì không, Kathy? Vâng. Tôi nghĩ chúng ta nên đưa ra quyết định. Ngay lập tức?

Welcome back to another video on managing business discussions.

Chào mừng trở lại với một video khác về quản lý các cuộc thảo luận kinh doanh.

Meetings always have a purpose. It could be to pass on information or update everyone.

Các cuộc họp luôn có một mục đích. Nó có thể là để truyền thông tin hoặc cập nhật cho mọi người.

It could be to brainstorm ideas. Or it could be to make a decision. Let's watch a meeting

Nó có thể là để động não ý tưởng. Hoặc nó có thể là để đưa ra quyết định. Hãy xem một cuộc họp

where a decision is being made. So we need to decide what we're going to do

mà một quyết định đang được đưa ra. Vì vậy, chúng tôi cần quyết định những gì chúng tôi sẽ làm

about getting tablets. Oh, I'd love a new tablet. Me too.

về việc mua máy tính bảng. Ồ, tôi thích một chiếc máy tính bảng mới. Tôi cũng vậy.

Let's get them. How soon can we have them? Hold on. How do you feel about this, Gemma?

Hãy lấy chúng. Bao lâu chúng ta có thể có chúng? Giữ lấy. Bạn cảm thấy thế nào về điều này, Gemma?

We need to check out some different prices. You know there could be some better deals

Chúng ta cần kiểm tra một số mức giá khác nhau. Bạn biết có thể có một số giao dịch tốt hơn

out there. Jay? She's got a point. Sally? Mmm. I suppose so.

ngoài kia. Jay? Cô ấy có một điểm. Sally? ừm. Tôi cho là vậy.

Could you do some research Gemma, say by next

Bạn có thể làm một số nghiên cứu Gemma, nói vào

Tuesday? Tuesday? Yeah, no problem. OK great, so Gemma will get some prices and

thứ ba tới? Thứ ba? Vâng, không vấn đề gì. OK, tuyệt, vậy Gemma sẽ nhận được một số giá và

we'll review the matter at our next meeting.

chúng tôi sẽ xem xét vấn đề này trong cuộc họp tiếp theo của chúng tôi.

So did you understand everything? What was

Vậy bạn đã hiểu hết chưa?

the topic of the discussion? Getting new tablets. And did they decide to buy some? No. They're

Chủ đề của cuộc thảo luận là gì? Nhận máy tính bảng mới. Và họ đã quyết định mua một số? Không. Họ

going to do some research first. We need to check out some different prices.

sẽ thực hiện một số nghiên cứu trước. Chúng ta cần kiểm tra một số mức giá khác nhau.

You know there could be some better deals out there.

Bạn biết có thể có một số giao dịch tốt hơn ngoài kia.

Notice the phrase 'check out'. It means look at or examine something to see if it's good

Lưu ý cụm từ 'kiểm tra'. Nó có nghĩa là nhìn hoặc kiểm tra một cái gì đó để xem nó tốt

or acceptable. Deals are special low prices.

hay chấp nhận được. Ưu đãi là giá thấp đặc biệt.

Great. So now let's look at some phrases you can use to reach decisions in your English

Tuyệt vời. Vì vậy, bây giờ hãy xem xét một số cụm từ bạn có thể sử dụng để đưa ra quyết định trong các cuộc họp bằng tiếng Anh của mình

meetings. First you need to get everyone focused.

. Trước tiên, bạn cần tập trung mọi người.

We need to decide what we're going to do about getting tablets.

Chúng ta cần quyết định những gì chúng ta sẽ làm về việc mua máy tính bảng.

So tell everyone what they need to do. Different people may have different opinions and ideas

Vì vậy, nói với mọi người những gì họ cần làm. Những người khác nhau có thể có những quan điểm và ý tưởng khác nhau

and that's a good thing, or it can be. But we can make some bad decisions at meetings

và đó là một điều tốt, hoặc có thể là như vậy. Nhưng chúng ta có thể đưa ra một số quyết định sai lầm tại các cuộc họp

if we don't listen to the right people. Oh, I'd love a new tablet. Me too. Let's get

nếu chúng ta không lắng nghe đúng người. Ồ, tôi thích một chiếc máy tính bảng mới. Tôi cũng vậy. Hãy lấy

them. How soon can we have them? Hold on. How do you feel about this, Gemma?

chúng. Bao lâu chúng ta có thể có chúng? Giữ lấy. Bạn cảm thấy thế nào về điều này, Gemma?

Hold on. Stop or pause so we can collect different opinions.

Giữ lấy. Dừng lại hoặc tạm dừng để chúng tôi có thể thu thập các ý kiến ​​​​khác nhau.

Now there are different ways to ask for opinions. We can simply call on people by name.

Bây giờ có nhiều cách khác nhau để hỏi ý kiến. Chúng ta chỉ có thể gọi mọi người bằng tên.

Jay? She's got a point. Sally? Mmm. I suppose so. And we can ask what they're thinking.

Jay? Cô ấy có một điểm. Sally? ừm. Tôi cho là vậy. Và chúng ta có thể hỏi họ đang nghĩ gì.

All these phrases work and they're very common and useful for meetings.

Tất cả những cụm từ này đều hoạt động và chúng rất phổ biến và hữu ích cho các cuộc họp.

There are more phrases you could use. These are less common but you might hear them in

Có nhiều cụm từ bạn có thể sử dụng. Những điều này ít phổ biến hơn nhưng bạn có thể nghe thấy chúng trong

a formal business meeting, a news interview or a formal debate.

một cuộc họp kinh doanh chính thức, một cuộc phỏng vấn tin tức hoặc một cuộc tranh luận chính thức.

Welcome to Education Today. And tonight's question is should schools give tablets to

Chào mừng bạn đến với Giáo dục Ngày nay. Và câu hỏi tối nay là trường học có nên tặng máy tính bảng cho

students? Where do you stand on that, Mrs Fagan? Oh

học sinh không? Bà nghĩ thế nào về điều đó, bà Fagan? Ồ

they must! And what's your opinion, Mrs Hollett? Absolutely not!

họ phải! Còn ý kiến ​​của bà thế nào, bà Hollett? Tuyệt đối không!

And there you have it. Two perspectives on whether schools should give tablets to students.

Và bạn có nó rồi đấy! Hai quan điểm về việc trường học có nên tặng máy tính bảng cho học sinh hay không.

Once you've collected everyone's thoughts, you can come to a decision. For a meeting

Khi bạn đã thu thập được suy nghĩ của mọi người, bạn có thể đi đến quyết định. Để một cuộc họp

to be effective, it has to have results. So you also need action points.

có hiệu quả, nó phải có kết quả. Vì vậy, bạn cũng cần điểm hành động.

Could you do some research Gemma, say by next Tuesday? Tuesday? Yeah, no problem.

Bạn có thể làm một số nghiên cứu Gemma, nói vào thứ ba tới? Thứ ba? Vâng, không vấn đề gì.

There are three elements to this action point. What's the job - the action we're going to

Có ba yếu tố cho điểm hành động này. Công việc - hành động chúng ta sẽ

take? Who is going to do it? We need to know who's

thực hiện là gì? Ai sẽ làm điều đó? Chúng ta cần biết ai chịu

responsible. And when by? What's the deadline? We need to get price estimates. That's a big

trách nhiệm. Và khi nào? Hạn chót là gì? Chúng tôi cần phải có được ước tính giá cả. Đó là một

job. Yeah, I don't have time I'm afraid. I'm busy too.

công việc lớn. Vâng, tôi không có thời gian, tôi sợ. Tôi cũng bận.

What? You need to get three price estimates by Friday. Who me? Yes, make a note of it

Cái gì? Bạn cần nhận được ba ước tính giá vào thứ Sáu. tôi là ai? Vâng, hãy ghi lại nó

Jay. Jay to get three price estimates by Friday.

Jay. Jay để có được ba ước tính giá vào thứ Sáu.

Good. What's the next item on the agenda. So we've looked at a three step process here.

Tốt. Mục tiếp theo trong chương trình nghị sự là gì. Vì vậy, chúng tôi đã xem xét một quá trình ba bước ở đây.

First tell everyone what they need to decide. We need to decide what we're going to do about

Đầu tiên nói với mọi người những gì họ cần phải quyết định. Chúng ta cần quyết định những gì chúng ta sẽ làm về việc

getting tablets. Second, collect opinions so you can make a

mua máy tính bảng. Thứ hai, thu thập ý kiến ​​để bạn có thể đưa ra

good decision. How do you feel about this Gemma? And third

quyết định đúng đắn. Cảm nhận của bạn về Gemma như thế nào? Và thứ ba

create an action point. Decide who will do what and by when.

tạo một điểm hành động. Quyết định ai sẽ làm gì và khi nào.

Could you do some research Gemma, say by next Tuesday?

Bạn có thể làm một số nghiên cứu Gemma, nói vào thứ ba tới?

And don't forget to summarize the decision so everyone knows what's happening.

Và đừng quên tóm tắt quyết định để mọi người biết chuyện gì đang xảy ra.

So Gemma will get some prices and we'll review the matter at our next meeting.

Vì vậy, Gemma sẽ nhận được một số giá và chúng tôi sẽ xem xét vấn đề tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi.

And that's the end of this video, but come back again soon and we'll look at some more

Và đó là phần cuối của video này, nhưng hãy quay lại sớm và chúng ta sẽ xem xét thêm một số

phrases for managing discussions. Subscribe to our channel to see more of our

cụm từ để quản lý các cuộc thảo luận. Đăng ký kênh của chúng tôi để xem thêm các video của chúng tôi

videos. And if your organization needs specialized English language training,

. Và nếu tổ chức của bạn cần đào tạo tiếng Anh chuyên ngành, thì

we make videos for that too. So get in touch if we can help.

chúng tôi cũng tạo video cho điều đó. Vì vậy, hãy liên lạc nếu chúng tôi có thể giúp đỡ.