Making Decisions in Business Meetings - action points

11,651 views ・ 2015-06-23

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
OK everyone. It's decision time. Yes or No? Jay? I'm not sure. What's your opinion?
0
580
6060
Bien, todos. Es tiempo de decisión. ¿Sí o no? ¿ Arrendajo? No estoy seguro. ¿Cual es tu opinion?
00:06
Oh. How do you feel about it? I don't know. What do you think? It's difficult.
1
6640
13049
Oh. ¿Cómo te sientes al respecto? No sé. ¿ Qué opinas? Es difícil. ¿
00:19
Do you have any thoughts, Kathy? Yeah. I think we should make a decision. Right now?
2
19689
6640
Tienes alguna idea, Kathy? Sí. Creo que deberíamos tomar una decisión. ¿Ahora mismo?
00:32
Welcome back to another video on managing business discussions.
3
32680
5790
Bienvenido de nuevo a otro video sobre la gestión de debates empresariales.
00:38
Meetings always have a purpose. It could be to pass on information or update everyone.
4
38470
6430
Las reuniones siempre tienen un propósito. Podría ser para transmitir información o actualizar a todos.
00:44
It could be to brainstorm ideas. Or it could be to make a decision. Let's watch a meeting
5
44900
6570
Podría ser una lluvia de ideas. O podría ser para tomar una decisión. Veamos una reunión
00:51
where a decision is being made. So we need to decide what we're going to do
6
51470
5260
donde se toma una decisión. Así que tenemos que decidir qué vamos a hacer
00:56
about getting tablets. Oh, I'd love a new tablet. Me too.
7
56730
4670
con respecto a las tabletas. Oh, me encantaría una tableta nueva. Yo también.
01:01
Let's get them. How soon can we have them? Hold on. How do you feel about this, Gemma?
8
61400
6230
Consigámoslos. ¿Qué tan pronto podemos tenerlos? Esperar. ¿Cómo te sientes acerca de esto, Gemma?
01:07
We need to check out some different prices. You know there could be some better deals
9
67630
3950
Tenemos que ver algunos precios diferentes. Sabes que podría haber mejores ofertas
01:11
out there. Jay? She's got a point. Sally? Mmm. I suppose so.
10
71580
6920
por ahí. ¿ Arrendajo? Ella tiene un punto. ¿Salida? Mmm. Supongo que sí. ¿
01:18
Could you do some research Gemma, say by next
11
78500
3400
Podrías investigar un poco Gemma, digamos para el próximo
01:21
Tuesday? Tuesday? Yeah, no problem. OK great, so Gemma will get some prices and
12
81910
7499
martes? ¿Martes? Si no hay problema. Muy bien, así que Gemma obtendrá algunos precios y
01:29
we'll review the matter at our next meeting.
13
89409
3780
revisaremos el asunto en nuestra próxima reunión.
01:35
So did you understand everything? What was
14
95580
3460
Entonces entendiste todo? ¿Cuál fue
01:39
the topic of the discussion? Getting new tablets. And did they decide to buy some? No. They're
15
99230
8960
el tema de la discusión? Conseguir tabletas nuevas. ¿ Y decidieron comprar algunos? No.
01:48
going to do some research first. We need to check out some different prices.
16
108190
5490
Primero van a investigar un poco. Tenemos que ver algunos precios diferentes.
01:53
You know there could be some better deals out there.
17
113680
2790
Sabes que podría haber mejores ofertas por ahí.
01:56
Notice the phrase 'check out'. It means look at or examine something to see if it's good
18
116470
6720
Fíjate en la frase 'check out'. Significa mirar o examinar algo para ver si es bueno
02:03
or acceptable. Deals are special low prices.
19
123190
5030
o aceptable. Las ofertas son precios bajos especiales.
02:08
Great. So now let's look at some phrases you can use to reach decisions in your English
20
128220
7760
Excelente. Así que ahora veamos algunas frases que puede usar para tomar decisiones en sus
02:15
meetings. First you need to get everyone focused.
21
135980
4910
reuniones de inglés. Primero necesitas que todos se concentren.
02:20
We need to decide what we're going to do about getting tablets.
22
140890
3040
Tenemos que decidir qué vamos a hacer con respecto a las tabletas.
02:23
So tell everyone what they need to do. Different people may have different opinions and ideas
23
143930
7550
Así que dígales a todos lo que deben hacer. Diferentes personas pueden tener diferentes opiniones e ideas
02:31
and that's a good thing, or it can be. But we can make some bad decisions at meetings
24
151480
7110
y eso es algo bueno, o puede serlo. Pero podemos tomar algunas malas decisiones en las reuniones
02:38
if we don't listen to the right people. Oh, I'd love a new tablet. Me too. Let's get
25
158590
6100
si no escuchamos a las personas adecuadas. Oh, me encantaría una tableta nueva. Yo también.
02:44
them. How soon can we have them? Hold on. How do you feel about this, Gemma?
26
164690
5450
Consigámoslos. ¿Qué tan pronto podemos tenerlos? Esperar. ¿Cómo te sientes acerca de esto, Gemma?
02:50
Hold on. Stop or pause so we can collect different opinions.
27
170140
5550
Esperar. Deténgase o haga una pausa para que podamos recopilar diferentes opiniones.
02:55
Now there are different ways to ask for opinions. We can simply call on people by name.
28
175690
6230
Ahora hay diferentes formas de pedir opiniones. Simplemente podemos llamar a las personas por su nombre. ¿
03:01
Jay? She's got a point. Sally? Mmm. I suppose so. And we can ask what they're thinking.
29
181920
8830
Arrendajo? Ella tiene un punto. ¿Salida? Mmm. Supongo que sí. Y podemos preguntarles qué están pensando.
03:10
All these phrases work and they're very common and useful for meetings.
30
190750
5790
Todas estas frases funcionan y son muy comunes y útiles para las reuniones.
03:16
There are more phrases you could use. These are less common but you might hear them in
31
196540
5260
Hay más frases que podrías usar. Estos son menos comunes, pero es posible que los escuche en
03:21
a formal business meeting, a news interview or a formal debate.
32
201800
6049
una reunión de negocios formal, una entrevista de noticias o un debate formal.
03:27
Welcome to Education Today. And tonight's question is should schools give tablets to
33
207849
5610
Bienvenidos a la Educación Hoy. Y la pregunta de esta noche es ¿deberían las escuelas dar tabletas a los
03:33
students? Where do you stand on that, Mrs Fagan? Oh
34
213459
3431
estudiantes? ¿ Cuál es su opinión sobre eso, señora Fagan? ¡Oh,
03:36
they must! And what's your opinion, Mrs Hollett? Absolutely not!
35
216890
5810
deben! ¿Y cuál es su opinión, señora Hollett? ¡ Absolutamente no!
03:42
And there you have it. Two perspectives on whether schools should give tablets to students.
36
222700
8350
Y ahí lo tienes. Dos perspectivas sobre si las escuelas deberían dar tabletas a los estudiantes.
03:51
Once you've collected everyone's thoughts, you can come to a decision. For a meeting
37
231050
5680
Una vez que haya recopilado los pensamientos de todos, puede tomar una decisión. Para que una reunión
03:56
to be effective, it has to have results. So you also need action points.
38
236730
7009
sea efectiva, tiene que tener resultados. Así que también necesitas puntos de acción. ¿
04:03
Could you do some research Gemma, say by next Tuesday? Tuesday? Yeah, no problem.
39
243739
7500
Podrías investigar un poco Gemma, digamos para el próximo martes? ¿Martes? Si no hay problema.
04:11
There are three elements to this action point. What's the job - the action we're going to
40
251239
6010
Hay tres elementos en este punto de acción. ¿ Cuál es el trabajo, la acción que vamos a
04:17
take? Who is going to do it? We need to know who's
41
257249
4431
tomar? Quién va a hacerlo? Necesitamos saber quién es el
04:21
responsible. And when by? What's the deadline? We need to get price estimates. That's a big
42
261680
8039
responsable. y para cuando? ¿Cuál es la fecha límite? Necesitamos obtener estimaciones de precios. Ese es un gran
04:29
job. Yeah, I don't have time I'm afraid. I'm busy too.
43
269719
4970
trabajo. Sí, no tengo tiempo, me temo. Estoy ocupado también. ¿
04:34
What? You need to get three price estimates by Friday. Who me? Yes, make a note of it
44
274689
8681
Qué? Necesita obtener tres estimaciones de precios antes del viernes. ¿Quién yo? Sí, anótalo,
04:43
Jay. Jay to get three price estimates by Friday.
45
283370
4379
Jay. Jay para obtener tres estimaciones de precios para el viernes.
04:47
Good. What's the next item on the agenda. So we've looked at a three step process here.
46
287749
9170
Bien. ¿Cuál es el siguiente punto de la agenda? Así que hemos visto un proceso de tres pasos aquí.
04:56
First tell everyone what they need to decide. We need to decide what we're going to do about
47
296919
5541
Primero dígales a todos lo que necesitan para decidir. Tenemos que decidir qué vamos a hacer con respecto a las
05:02
getting tablets. Second, collect opinions so you can make a
48
302460
4629
tabletas. En segundo lugar, recopila opiniones para que puedas tomar una
05:07
good decision. How do you feel about this Gemma? And third
49
307089
5920
buena decisión. ¿ Cómo te sientes acerca de esta Gemma? Y tercero,
05:13
create an action point. Decide who will do what and by when.
50
313009
5370
crea un punto de acción. Decida quién hará qué y para cuándo. ¿
05:18
Could you do some research Gemma, say by next Tuesday?
51
318379
5111
Podrías investigar un poco Gemma, digamos para el próximo martes?
05:23
And don't forget to summarize the decision so everyone knows what's happening.
52
323490
5620
Y no olvides resumir la decisión para que todos sepan lo que está pasando.
05:29
So Gemma will get some prices and we'll review the matter at our next meeting.
53
329110
5489
Entonces Gemma obtendrá algunos precios y revisaremos el asunto en nuestra próxima reunión.
05:34
And that's the end of this video, but come back again soon and we'll look at some more
54
334599
5231
Y ese es el final de este video, pero regrese pronto y veremos algunas
05:39
phrases for managing discussions. Subscribe to our channel to see more of our
55
339830
11929
frases más para administrar las discusiones. Suscríbete a nuestro canal para ver más de nuestros
05:51
videos. And if your organization needs specialized English language training,
56
351759
5231
videos. Y si su organización necesita capacitación especializada en inglés,
05:56
we make videos for that too. So get in touch if we can help.
57
356990
4060
también hacemos videos para eso. Así que póngase en contacto si podemos ayudar.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7