How good is your English? - Quiz 5

the verb This lessons about mistakes English students often make without realizing.

động từ Bài học này về những sai lầm mà học sinh tiếng Anh thường mắc phải mà không nhận ra.

We’re going to ask you questions about some tricky words and phrases.

Chúng tôi sẽ đặt câu hỏi cho bạn về một số từ và cụm từ phức tạp.

And you have to answer before the clock stops ticking.

Và bạn phải trả lời trước khi đồng hồ ngừng tích tắc.

Good luck!

Chúc may mắn!

Let’s jump straight in with our first question.

Hãy bắt đầu ngay với câu hỏi đầu tiên của chúng ta.

Ready?

Sẵn sàng?

You’re studying at the library, when some people start having a very loud conversation.

Bạn đang học ở thư viện thì một số người bắt đầu nói chuyện rất ồn ào.

So you ask them to speak more quietly.

Vì vậy, bạn yêu cầu họ nói nhỏ hơn.

What do you say?

bạn nói gì?

Could you speak quietly because…

Bạn có thể nói khẽ không vì…

I need to concentrate.

tôi cần tập trung.

I need to concentrate myself.

Tôi cần phải tập trung bản thân mình.

I need to be concentrated.

Tôi cần phải được tập trung.

To concentrate means to focus and to give all your attention to something.

Tập trung có nghĩa là tập trung và tập trung tất cả sự chú ý của bạn vào một cái gì đó.

It isn’t a reflexive verb in English.

Nó không phải là động từ phản thân trong tiếng Anh.

So we never concentrate ourselves.

Vì vậy, chúng tôi không bao giờ tập trung bản thân.

We just concentrate.

Chúng tôi chỉ tập trung.

Sometimes we say ‘I can’t concentrate’.

Đôi khi chúng ta nói 'Tôi không thể tập trung'.

And we can also say ‘I’m concentrating’.

Và chúng ta cũng có thể nói 'Tôi đang tập trung'.

But if you say ‘I’m concentrated’ it sounds funny.

Nhưng nếu bạn nói 'Tôi đang tập trung' thì nghe có vẻ buồn cười.

Yeah, we use concentrated to describe fruit drinks where water is removed to make them

Vâng, chúng tôi sử dụng cô đặc để mô tả đồ uống trái cây trong đó nước được loại bỏ để làm cho chúng

stronger.

đậm đà hơn.

But you’re a person not a fruit drink so you don’t want to say that!

Nhưng bạn là một người không phải là một người uống trái cây nên bạn không muốn nói điều đó!

Now I want you to look carefully at this.

Bây giờ tôi muốn bạn xem xét kỹ điều này.

July’s figures were up on….Excuse me.

Số liệu của tháng 7 đã tăng lên… Xin lỗi.

Could you please concentrate on these figures?

Bạn có thể vui lòng tập trung vào những con số này?

Sorry.

Lấy làm tiếc.

Sorry.

Lấy làm tiếc.

If you’d like to see more examples, click here.

Nếu bạn muốn xem thêm ví dụ, hãy nhấp vào đây.

Great, next question.

Tuyệt vời, câu hỏi tiếp theo.

OK, you want to suggest that you and your friend go to the movies together one night,

Được rồi, bạn muốn đề nghị rằng bạn và bạn của bạn cùng nhau đi xem phim vào một buổi tối,

if they’re free and they want to.

nếu họ rảnh và họ muốn.

So what do you say?

Vậy bạn sẽ nói gì?

Eventually we could go and see a movie together.

Cuối cùng chúng tôi có thể đi xem phim cùng nhau.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Maybe we could go and see a movie together.

Có lẽ chúng ta có thể đi xem phim cùng nhau.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

So we don’t say eventually in that situation.

Vì vậy, chúng tôi không nói cuối cùng trong tình huống đó.

Eventually is a false friend in several languages.

Cuối cùng là một người bạn giả trong một số ngôn ngữ.

It doesn’t express possibility or uncertainty in English.

Nó không thể hiện khả năng hoặc sự không chắc chắn bằng tiếng Anh.

We use words like ‘maybe’, and ‘possibly’ to do that.

Chúng tôi sử dụng những từ như 'có thể' và 'có thể' để làm điều đó.

In English eventually means after a long of time and a series of events.

Cuối cùng trong tiếng Anh có nghĩa là sau một thời gian dài và một loạt các sự kiện.

We use it after a lot of different things have happened.

Chúng tôi sử dụng nó sau khi rất nhiều điều khác nhau đã xảy ra.

I didn’t know what to get Vicki for her birthday.

Tôi không biết tặng gì cho Vicki vào ngày sinh nhật của cô ấy.

I thought about getting her something to wear.

Tôi nghĩ về việc mua cho cô ấy một cái gì đó để mặc.

Then I wondered about something for her car, or something for the deck, or something for

Sau đó, tôi băn khoăn về thứ gì đó cho chiếc ô tô của cô ấy, thứ gì đó cho boong tàu, hoặc thứ gì đó cho

the house.

ngôi nhà.

What?

Cái gì?

I thought for a long time and eventually I decided to get her flowers.

Tôi suy nghĩ rất lâu và cuối cùng tôi quyết định đi lấy hoa cho cô ấy.

Happy birthday.

Chúc mừng sinh nhật.

Ah, thank you.

Ah cảm ơn bạn.

They’re beautiful.

Họ đẹp.

You’re welcome.

Không có gì.

It’s a good job you didn’t get me that vacuum cleaner.

Thật tốt là bạn đã không lấy cho tôi cái máy hút bụi đó.

Yes, eventually I realized it was a bad idea.

Vâng, cuối cùng tôi nhận ra đó là một ý tưởng tồi.

So after you’d thought about it for a long time.

Vì vậy, sau khi bạn nghĩ về nó trong một thời gian dài.

That’s right.

Đúng rồi.

Keep watching our videos and eventually your English will be perfect.

Hãy tiếp tục xem các video của chúng tôi và dần dần tiếng Anh của bạn sẽ trở nên hoàn hảo.

Ok, the next question is similar.

Ok, câu hỏi tiếp theo cũng tương tự.

Someone stops you in the street and asks you where a restaurant is.

Ai đó chặn bạn trên đường và hỏi bạn nhà hàng ở đâu.

What do you say?

bạn nói gì?

It’s in the end of the block.

Nó ở cuối dãy nhà.

It’s at the end of the block.

Nó ở cuối khối.

Excuse me.

Xin lỗi.

Is there a Mediterranean restaurant near here?

Có nhà hàng Địa Trung Hải nào gần đây không?

Yes, right at the end of the block.

Vâng, ngay cuối dãy nhà.

Oh, thank you.

Ồ, cảm ơn bạn.

We use 'at the end' to talk about the last part of something.

Chúng ta dùng 'at the end' để nói về phần cuối cùng của một thứ gì đó.

The final part, for example, at the end year At the end of the tunnel.

Phần cuối cùng, ví dụ, vào cuối năm Ở cuối đường hầm.

At the end of the book.

Ở cuối sách.

It means the final part.

Nó có nghĩa là phần cuối cùng.

Oh, what movie are you watching?

Ồ, bạn đang xem phim gì vậy?

Oh, it’s The Murder Island Mystery.

Ồ, đó là Bí ẩn Đảo Sát nhân.

Oh it’s got a surprise twist at the end.

Ồ, nó có một bước ngoặt bất ngờ ở cuối.

It wasn’t the butler that did it...

Đó không phải là quản gia đã làm điều đó ...

Stop, don’t tell me!

Dừng lại, đừng nói với tôi!

So that’s ‘at the end’, but what does ‘in the end’ mean?

Vậy đó là 'cuối cùng', nhưng 'cuối cùng' nghĩa là gì?

It has a similar meaning to eventually.

Nó có một ý nghĩa tương tự như cuối cùng.

It means finally, after a series of events.

Nó có nghĩa là cuối cùng, sau một loạt các sự kiện.

We often use it when there’s been a long delay.

Chúng tôi thường sử dụng nó khi có một sự chậm trễ lâu dài.

We had a problem with the shower.

Chúng tôi gặp vấn đề với vòi hoa sen.

We needed a plumber.

Chúng tôi cần một thợ sửa ống nước.

We looked online.

Chúng tôi đã xem trực tuyến.

We looked in the newspapers.

Chúng tôi đã xem trên báo.

We called our friends.

Chúng tôi gọi bạn bè của chúng tôi.

No plumber.

Không có thợ sửa ống nước.

In the end, Jay fixed it himself.

Cuối cùng, Jay đã tự sửa nó.

Here’s a link to a video where you can see more examples.

Đây là một liên kết đến một video nơi bạn có thể xem thêm các ví dụ.

What’s next?

Cái gì tiếp theo?

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Here’s a quick one that’s tricky for some Latin language speakers.

Đây là một cách nhanh chóng khó đối với một số người nói tiếng Latinh. Hãy

Imagine you’re going to visit a friend but you’re running late and when you arrive

tưởng tượng bạn sắp đi thăm một người bạn nhưng bạn đến muộn và khi bạn đến

at the station, your train has already left.

nhà ga thì chuyến tàu của bạn đã rời bến.

You call your friend and what do you say?

Bạn gọi cho bạn của bạn và bạn nói gì?

I missed the train.

Tôi đã lỡ mất chuyến tàu.

I lost the train.

Tôi bị mất chuyến tàu. Xin

Hello?

chào?

Hey Jay, are you coming?

Này Jay, bạn có đến không?

Yes, but I’m gonna be late.

Vâng, nhưng tôi sẽ bị trễ.

I missed the 9 o’clock train so I’ll catch the 10 o’clock.

Tôi lỡ chuyến tàu lúc 9 giờ nên tôi sẽ bắt chuyến lúc 10 giờ.

Oh all right.

Ồ được rồi.

Well, I'll see you soon then.

Vâng, tôi sẽ gặp bạn sớm sau đó.

Yep.

Chuẩn rồi.

Bye.

Tạm biệt.

When you miss a train, bus or flight you fail to catch it.

Khi bạn bỏ lỡ một chuyến tàu, xe buýt hoặc chuyến bay, bạn không bắt được nó.

But if you lose something it means you can’t find it.

Nhưng nếu bạn đánh mất thứ gì đó có nghĩa là bạn không thể tìm thấy nó.

This is the only key we have, so don't lose it.

Đây là chìa khóa duy nhất chúng tôi có, vì vậy đừng làm mất nó.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

It would be very hard to lose a train because they’re very big.

Sẽ rất khó để mất một đoàn tàu vì chúng rất lớn.

Yeah, you’d have to be a very careless train driver.

Vâng, bạn phải là một người lái tàu rất bất cẩn .

If you want more examples, follow this link.

Nếu bạn muốn có thêm ví dụ, hãy theo liên kết này.

OK, here’s your next question.

OK, đây là câu hỏi tiếp theo của bạn.

You have a friend who is very reliable.

Bạn có một người bạn rất đáng tin cậy.

She always does what she says and you can trust her.

Cô ấy luôn làm những gì cô ấy nói và bạn có thể tin tưởng cô ấy.

So how would you describe her?

Vì vậy, làm thế nào bạn sẽ mô tả cô ấy?

She is very reliable and trusting.

Cô ấy rất đáng tin cậy và đáng tin cậy.

She is very reliable and trustworthy.

Cô ấy rất đáng tin cậy và đáng tin cậy.

She is very reliable and trustable.

Cô ấy rất đáng tin cậy và đáng tin cậy.

If someone is trustworthy, you can rely on them to be good and honest.

Nếu ai đó đáng tin cậy, bạn có thể tin tưởng họ là người tốt và trung thực.

And if they’re trusting it means they tend to believe that other people are good and

Và nếu họ tin tưởng, điều đó có nghĩa là họ có xu hướng tin rằng những người khác là tốt và

honest.

trung thực.

But they might not be trustworthy themselves.

Nhưng bản thân họ có thể không đáng tin cậy.

Exactly.

Chính xác.

And what about trustable?

Và những gì về đáng tin cậy?

Well technically speaking, trustable is also word but we hardly ever use it.

Về mặt kỹ thuật, đáng tin cậy cũng là một từ nhưng chúng tôi hiếm khi sử dụng nó.

We normally say trustworthy instead.

Thay vào đó, chúng ta thường nói đáng tin cậy.

And the opposite of trustworthy is… untrustworthy.

Và đối lập với đáng tin cậy là… không đáng tin cậy.

I need to learn to trust you more Vicki.

Tôi cần học cách tin tưởng bạn hơn Vicki. Làm

How can I do that?

thế nào tôi có thể làm điều đó?

Oh, we could play the trust game.

Ồ, chúng ta có thể chơi trò tin tưởng.

The what?

Cái gì?

The trust game.

Trò chơi tin tưởng.

Turn around.

Quay lại.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

That’s right.

Đúng rồi.

And then you fall back.

Và sau đó bạn rơi trở lại.

And you’ll catch me.

Và bạn sẽ bắt được tôi.

Yeah!

Vâng!

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Argh!

Argh!

You didn’t catch me.

Bạn đã không bắt tôi.

I’m just not very trustworthy.

Tôi chỉ là không đáng tin lắm.

OK, next question.

OK, câu hỏi tiếp theo.

All right.

Được rồi.

Your friend has a difficult job that requires a lot of effort.

Bạn của bạn có một công việc khó khăn đòi hỏi rất nhiều nỗ lực.

What could you say about her?

Bạn có thể nói gì về cô ấy?

She works hardly.

Cô ấy làm việc chăm chỉ.

She works hard.

Cô làm việc chăm chỉ.

She hard works.

Cô ấy làm việc chăm chỉ.

She hardly works.

Cô hầu như không làm việc.

We need an adverb here to describe how she works.

Chúng tôi cần một trạng từ ở đây để mô tả cách cô ấy làm việc.

To form a lot of adverbs we add -ly to the adjective.

Để tạo thành nhiều trạng từ, chúng ta thêm -ly vào tính từ. Ví

For example.

dụ.

He’s a safe driver.

Anh ấy là một người lái xe an toàn.

He drives safely.

Anh lái xe an toàn.

Safe is the adjective and safely is the adverb.

An toàn là tính từ và an toàn là trạng từ.

He’s a dangerous driver.

Anh ấy là một người lái xe nguy hiểm.

He drives dangerously.

Anh lái xe nguy hiểm.

You just add -ly.

Bạn chỉ cần thêm -ly.

But ‘hard’ is tricky.

Nhưng 'khó' là khó.

It’s irregular because the adjective and adverb are the same.

Nó bất quy tắc vì tính từ và trạng từ giống nhau.

So if someone puts a lot of effort into their work, they’re a hard worker and they work

Vì vậy, nếu ai đó nỗ lực rất nhiều vào công việc của họ, họ là một nhân viên chăm chỉ và họ làm việc

hard.

chăm chỉ.

But this is where it gets really tricky, we also have the word 'hardly' and that’s an

Nhưng đây là lúc nó trở nên thực sự phức tạp, chúng ta cũng có từ 'hầu như' và đó cũng là một

adverb too.

trạng từ.

But hardly means something different.

Nhưng hầu như không có nghĩa là một cái gì đó khác nhau.

It means almost not or almost none.

Nó có nghĩa là hầu như không hoặc hầu như không có.

So if someone is hardly working, they’re almost not working.

Vì vậy, nếu ai đó hầu như không làm việc, họ gần như không làm việc.

They’re the opposite of a hard worker!

Họ trái ngược với một nhân viên chăm chỉ!

So this is our office.

Vì vậy, đây là văn phòng của chúng tôi.

Very nice!

Rất đẹp!

Who's this?

Ai đây?

Oh that's Jeannie.

Ồ, đó là Jeannie.

She's one of our best employees.

Cô ấy là một trong những nhân viên giỏi nhất của chúng tôi.

She works really hard.

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.

And who's that?

Và đó là ai?

Ah, that's Jay.

À, đó là Jay.

Some days he hardly works at all.

Có những ngày anh hầu như không làm việc gì cả.

Click here if you’d like to see more examples.

Nhấp vào đây nếu bạn muốn xem thêm ví dụ.

So are we done?

Vậy chúng ta đã xong chưa?

Yes, but if you've enjoyed this quiz, we have some more for you.

Có, nhưng nếu bạn thích bài kiểm tra này, thì chúng tôi có một số bài kiểm tra khác dành cho bạn.

I’ll put a link to the series below and at the end of this video, so you can test

Tôi sẽ đặt một liên kết đến loạt bài này bên dưới và ở cuối video này, để bạn có thể tự kiểm tra

yourself on some more tricky English.

một số kỹ năng tiếng Anh phức tạp hơn.

And we plan to make more quizzes in the future, so make sure you’ve subscribed to our channel.

Và chúng tôi dự định sẽ thực hiện nhiều câu đố hơn trong tương lai, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đã đăng ký kênh của chúng tôi.

Click the notification bell so you don’t miss them.

Nhấp vào chuông thông báo để bạn không bỏ lỡ chúng.

Bye-bye everyone.

Tạm biệt mọi người.

Bye.

Tạm biệt.