In Time - On time Part Two. Learn English with Simple English Videos

Is there a problem, officer? Is this your car? Yes.

Có vấn đề gì không, sĩ quan? Đây có phải là xe của bạn ? Đúng.

The meter runs out in one minute. I'm leaving right now. Just in time.

Đồng hồ chạy ra trong một phút. Tôi đang để lại ngay bây giờ. Vừa kịp giờ.

Hi and welcome back to another lesson on 'on time' and 'in time'.

Xin chào và chào mừng trở lại với một bài học khác về 'đúng giờ' và 'đúng giờ'.

In the last video we looked at when we use these phrases and now we're going to look

Trong video trước chúng ta đã xem xét cách sử dụng các cụm từ này và bây giờ chúng ta sẽ xem

at some situations where both phrases are possible.

xét một số tình huống có thể sử dụng cả hai cụm từ .

In the last video Jay and I had a job to do. We had to finish a video project for Zeynep.

Trong video trước Jay và tôi có một công việc phải làm. Chúng tôi phải hoàn thành một dự án video cho Zeynep.

The deadline is Friday. You must finish on time.

Hạn chót là thứ Sáu. Bạn phải hoàn thành đúng thời hạn.

So we had to finish on schedule. Luckily we did.

Vì vậy, chúng tôi phải hoàn thành đúng tiến độ. May mắn thay chúng tôi đã làm.

Did you finish on time? Yes we did Zehra. We're going to send it now.

Bạn đã hoàn thành đúng thời hạn? Vâng, chúng tôi đã làm Zehra. Chúng tôi sẽ gửi nó ngay bây giờ.

But we also finished the video project in time. The show is tomorrow, right?

Nhưng chúng tôi cũng đã hoàn thành dự án video kịp thời. Chương trình là ngày mai, phải không?

Good. You'll get it in time. That's great. So we also finished in time, not late for

Tốt. Bạn sẽ nhận được nó trong thời gian. Thật tuyệt. Vậy là chúng tôi cũng hoàn thành kịp giờ, không trễ giờ

the show. So there are some situations where 'in time'

diễn. Vì vậy, có một số tình huống mà cả 'in time'

and 'on time' might both be possible. Which one we choose depends on what we're

và 'on time' đều có thể xảy ra. Cái nào chúng ta chọn phụ thuộc vào những gì chúng ta đang

thinking about. Are you ready yet? I just want to do my hair.

nghĩ về. Bạn đã sẵn sàng chưa? Tôi chỉ muốn làm tóc của tôi.

Well, hurry up or we'll never get there on time.

Chà, nhanh lên nếu không chúng ta sẽ không bao giờ đến đó đúng giờ.

Are you ready yet? I just want to do my hair. Well, hurry up or we'll never get there in

Bạn đã sẵn sàng chưa? Tôi chỉ muốn làm tóc của tôi. Chà, nhanh lên nếu không chúng ta sẽ không bao giờ đến đó

time. So when Jay is thinking about the schedule,

kịp. Vì vậy, khi Jay nghĩ về lịch trình,

he says 'on time'. And when he's thinking about being late, he says 'in time'.

anh ấy nói 'đúng giờ'. Và khi anh ấy nghĩ về việc đến muộn, anh ấy nói 'đúng lúc'.

Now one more thing. We had a great question from Muhammed. 'On time' refers to an exact

Bây giờ một điều nữa. Chúng tôi đã có một câu hỏi tuyệt vời từ Muhammad. 'On time' đề cập đến

time, but 'in time' doesn't. So Muhammed asked, 'could in time mean before

thời gian chính xác, nhưng 'in time' thì không. Vì vậy, Muhammed đã hỏi, 'thời gian có thể có nghĩa là trước

or after the exact time?' The answer is 'in time' means before and up

hoặc sau thời điểm chính xác không?' Câu trả lời là 'in time' có nghĩa là trước và

to the exact time, but not after. After would be late.

đến thời điểm chính xác, nhưng không phải sau đó. Sau sẽ là muộn.

Is there a problem, officer? Is this your car? Yes. The meter runs out in one minute.

Có vấn đề gì không, sĩ quan? Đây có phải là xe của bạn ? Đúng. Đồng hồ chạy ra trong một phút.

I'm leaving right now. Just in time. Just one minute later and he would have got

Tôi đang để lại ngay bây giờ. Vừa kịp giờ. Chỉ một phút sau và anh ta sẽ có

a ticket. So in time means before and up to the exact

một vé. Vì vậy, trong thời gian có nghĩa là trước và đến

time. But not after. Thanks for a great question Muhammed.

thời điểm chính xác. Nhưng không phải sau. Cảm ơn cho một câu hỏi tuyệt vời Muhammed.

Hi Jason, I'm your surgeon. My surgeon? Yes, and these are your tonsils. My tonsils?

Xin chào Jason, tôi là bác sĩ phẫu thuật của bạn. Bác sĩ phẫu thuật của tôi? Vâng, và đây là amidan của bạn. Amidan của tôi?

Right. We operated just in time.

Phải. Chúng tôi hoạt động vừa kịp lúc.