In Time - On time Part Two. Learn English with Simple English Videos

6,447 views ใƒป 2014-01-17

Simple English Videos


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:02
Is there a problem, officer? Is this your car? Yes.
0
2740
3020
ๅ•้กŒใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€่ญฆๅฎ˜๏ผŸ ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ ่ปŠใงใ™ใ‹ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚
00:05
The meter runs out in one minute. I'm leaving right now. Just in time.
1
5760
5720
ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใฏ1ๅˆ†ใงใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไปŠๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใ€‚ ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใ‚คใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€‚
00:15
Hi and welcome back to another lesson on 'on time' and 'in time'.
2
15450
5120
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ€Œใ‚ชใƒณ ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€ใจใ€Œใ‚คใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€ใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅˆฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใธใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚
00:20
In the last video we looked at when we use these phrases and now we're going to look
3
20570
5590
ๅ‰ๅ›žใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ๆฌกใซใ€
00:26
at some situations where both phrases are possible.
4
26160
3730
ไธกๆ–นใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒไฝฟ็”จใงใใ‚‹็Šถๆณใ‚’ใ„ใใคใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ ใ€‚
00:29
In the last video Jay and I had a job to do. We had to finish a video project for Zeynep.
5
29890
7110
ๆœ€ๅพŒใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใฏใ€ใ‚ธใ‚งใ‚คใจ็งใฏไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ Zeynep ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
00:37
The deadline is Friday. You must finish on time.
6
37000
5750
็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Šใฏ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใงใ™ใ€‚ ๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
00:42
So we had to finish on schedule. Luckily we did.
7
42750
4560
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฉใŠใ‚Šใซ็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ๅนธใ„ใชใ“ใจใซใ€ใใ† ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
00:47
Did you finish on time? Yes we did Zehra. We're going to send it now.
8
47310
7340
ๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ ใฏใ„ใ€Zehra ใ‚’ๅฎŸ่กŒใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็™บ้€ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
00:54
But we also finished the video project in time. The show is tomorrow, right?
9
54650
7270
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚‚้–“ใซๅˆใ„ใพใ—ใŸ ใ€‚ ใ‚ทใƒงใƒผใฏๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
01:01
Good. You'll get it in time. That's great. So we also finished in time, not late for
10
61920
7369
่‰ฏใ„ใ€‚ ้–“ใซๅˆใ„ใพใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ทใƒงใƒผใซ้…ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๆ™‚้–“ๅ†…ใซ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ
01:09
the show. So there are some situations where 'in time'
11
69289
4451
ใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€ใ€Œๆ™‚้–“ๅ†…ใ€
01:13
and 'on time' might both be possible. Which one we choose depends on what we're
12
73740
6809
ใจใ€Œๆ™‚้–“ๅ†…ใ€ใฎไธกๆ–นใŒๅฏ่ƒฝใช็ŠถๆณใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใฉใกใ‚‰ใ‚’้ธๆŠžใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใ€็งใŸใกใŒไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™
01:20
thinking about. Are you ready yet? I just want to do my hair.
13
80549
7511
ใ€‚ ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹๏ผŸ ็งใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ็งใฎ้ซชใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
01:28
Well, hurry up or we'll never get there on time.
14
88060
7229
ๆ€ฅใŒใชใ„ใจๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซ็€ใ‹ใชใ„ใž ใ€‚
01:35
Are you ready yet? I just want to do my hair. Well, hurry up or we'll never get there in
15
95289
6030
ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹๏ผŸ ็งใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ็งใฎ้ซชใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆ
01:41
time. So when Jay is thinking about the schedule,
16
101319
4860
ใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ธใ‚งใ‚คใŒใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€
01:46
he says 'on time'. And when he's thinking about being late, he says 'in time'.
17
106179
7620
ๅฝผใฏใ€Œๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใใ—ใฆใ€้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ ใ€ๅฝผใฏใ€Œ้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:53
Now one more thing. We had a great question from Muhammed. 'On time' refers to an exact
18
113799
7320
ใ‚‚ใ†1ใคใ€‚ ใƒ ใƒใƒณใƒžใƒ‰ใ‹ใ‚‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ€‚ ใ€Œๆ™‚้–“้€šใ‚Šใ€ใฏๆญฃ็ขบใชๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™
02:01
time, but 'in time' doesn't. So Muhammed asked, 'could in time mean before
19
121119
6880
ใŒใ€ใ€Œๆ™‚้–“ๅ†…ใ€ใฏใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œใงใƒ ใƒใƒณใƒžใƒ‰ใฏๅฐ‹ใญใพใ—ใŸใ€‚
02:07
or after the exact time?' The answer is 'in time' means before and up
20
127999
7331
็ญ”ใˆใฏใ€'in time' ใจใฏๆญฃ็ขบใชโ€‹โ€‹ๆ™‚้–“ใฎๅ‰ๅพŒใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™
02:15
to the exact time, but not after. After would be late.
21
135330
5980
ใŒใ€ๅพŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅพŒใฏ ้…ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:21
Is there a problem, officer? Is this your car? Yes. The meter runs out in one minute.
22
141310
4630
ๅ•้กŒใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€่ญฆๅฎ˜๏ผŸ ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ ่ปŠใงใ™ใ‹ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚ ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใฏ1ๅˆ†ใงใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:25
I'm leaving right now. Just in time. Just one minute later and he would have got
23
145940
7040
ไปŠๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใ€‚ ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใ‚คใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€‚ ใ‚ใšใ‹ 1 ๅˆ†ๅพŒใ€ๅฝผใฏใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†
02:32
a ticket. So in time means before and up to the exact
24
152980
5990
ใ€‚ ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๆ™‚้–“ๅ†…ใจใฏใ€ๆญฃ็ขบใชๆ™‚้–“ใฎๅ‰ใŠใ‚ˆใณๆญฃ็ขบใชๆ™‚้–“ใพใงใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™
02:38
time. But not after. Thanks for a great question Muhammed.
25
158970
6290
ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅพŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใƒ ใƒใƒณใƒžใƒ‰ใ•ใ‚“ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่ณชๅ•ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ€‚
02:48
Hi Jason, I'm your surgeon. My surgeon? Yes, and these are your tonsils. My tonsils?
26
168060
7900
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ฝใƒณใ€็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅค–็ง‘ๅŒปใงใ™ใ€‚ ็งใฎๅค–็ง‘ๅŒป๏ผŸ ใฏใ„ใ€ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใฎๆ‰ๆกƒ่…บใงใ™ใ€‚ ็งใฎๆ‰ๆกƒ่…บ๏ผŸ
02:55
Right. We operated just in time.
27
175960
4540
ๅณใ€‚ ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใ‚คใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใง้‹่กŒใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7