V W, R L and S SH Pronunciation Practice with English Tongue Twisters

Hello everyone. Welcome to Simple English Videos. I’m Vicki and I’m British.

Xin chào tất cả mọi người. Chào mừng bạn đến với Video Tiếng Anh Đơn Giản . Tôi là Vicki và tôi là người Anh.

And I’m Jay and I’m American. And today we’ve got some more English tongue twisters for you to try.

Và tôi là Jay và tôi là người Mỹ. Và hôm nay chúng tôi có thêm một số cách uốn lưỡi tiếng Anh để bạn thử.

Tongue twisters are short phrases that are

Lưỡi xoắn là những cụm từ ngắn

hard to pronounce. We find them hard and we’re English speakers.

khó phát âm. Chúng tôi thấy họ khó và chúng tôi là người nói tiếng Anh.

So they’re really hard if you’re learning English, but great practice because they get

Vì vậy, chúng thực sự khó nếu bạn đang học tiếng Anh, nhưng là một cách luyện tập tuyệt vời vì chúng khiến

your mouth muscles moving. We’ve got some learners helping us today.

cơ miệng của bạn cử động. Chúng tôi đã có một số học viên giúp chúng tôi ngày hôm nay.

Let’s see them in action. OK, here’s the first one.

Hãy xem chúng hoạt động. OK, đây là cái đầu tiên.

Very well, very well, very well. Very well, very well, very well, very well.

Rất tốt, rất tốt, rất tốt. Rất tốt, rất tốt, rất tốt, rất tốt.

He had to think really hard there. Yeah, he did well because he comes from Finland.

Anh ấy đã phải suy nghĩ rất nhiều ở đó. Vâng, anh ấy đã làm tốt vì anh ấy đến từ Phần Lan.

In Finnish, w is pronounced a bit like an English v sound.

Trong tiếng Phần Lan, w được phát âm hơi giống âm v trong tiếng Anh.

So this is really hard for him. Yeah, and there are other languages where

Vì vậy, điều này thực sự khó khăn cho anh ấy. Vâng, và có những ngôn ngữ khác mà

v sounds like f. fff. So this tongue twister is good practice?

v phát âm như f. fff. Vì vậy, uốn lưỡi này là thực hành tốt?

Yes, and it’s good for everyone if you want to pronounce clearly. Actors do exercises

Vâng, và nó tốt cho tất cả mọi người nếu bạn muốn phát âm rõ ràng. Các diễn viên tập thể dục

like this before they go on stage. It improves their diction - how clearly they

như thế này trước khi lên sân khấu. Nó cải thiện cách diễn đạt của họ - họ nói mọi thứ rõ ràng như thế nào

say things. Exactly.

. Chính xác.

You need to start slowly and then gradually speed up.

Bạn cần bắt đầu từ từ và sau đó tăng dần tốc độ.

For v, you want your top teeth to touch your bottom lip but keep your lips relaxed. V – v

Đối với v, bạn muốn răng trên chạm vào môi dưới nhưng giữ cho môi thả lỏng. V – v

– you should feel a little vibration there. V. What about w?

– bạn sẽ cảm thấy một chút rung động ở đó. V. Còn w thì sao?

At the start of making the w sound, you need to make your lips round and a little hard.

Khi bắt đầu tạo âm w, bạn cần làm cho môi tròn và cứng một chút.

Like you’re going to kiss someone. Yeah. W is a short sound. W w

Giống như bạn sắp hôn ai đó. Vâng. W là một âm thanh ngắn. W w

V. W. V. W. Very well. Very well. If you look in a mirror, you should see your

V. W. V. W. Tốt lắm. Rất tốt. Nếu soi gương, bạn sẽ thấy

lips go round at the start of ‘well’. Well.

môi mình cong lên khi bắt đầu nói 'ừ'. Tốt.

Try saying it with our learners. Very well, very well, very well.

Hãy thử nói điều đó với những người học của chúng ta. Rất tốt, rất tốt, rất tốt.

Very well, very well, very well. Very well, very well, very well, very well.

Rất tốt, rất tốt, rất tốt. Rất tốt, rất tốt, rất tốt, rất tốt.

They said it very well! OK. What’s the next one?

Họ nói rất hay! ĐƯỢC RỒI. Tiếp theo là gì ?

Red lorry, yellow lorry. Lorry. That’s a British word. We say truck

Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. xe tải. Đó là một từ tiếng Anh. Chúng tôi nói xe tải

in American English. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

bằng tiếng Anh Mỹ. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ

lorry. Red lorry, yellow lorry.

xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang.

Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry.

Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang.

It’s not easy. Yeah. It’s good practice for l and r sounds.

Nó không dễ. Vâng. Đó là cách luyện tập tốt cho âm l và r.

l - yellow, l - yellow. With l the tongue touches the top of your

l - vàng, l - vàng. Với l lưỡi chạm vào đỉnh miệng của bạn

mouth just behind your top teeth. And with R it doesn’t touch. r – red,

ngay phía sau răng trên cùng của bạn. Và với R nó không chạm vào. r – đỏ,

r – red Yeah, the tongue doesn’t touch. And your

r – đỏ Vâng, lưỡi không chạm vào. Và

lips are a little rounded at the start. Red, red.

đôi môi của bạn hơi tròn khi bắt đầu. Đỏ đỏ.

Say it with our learners. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

Nói điều đó với những người học của chúng tôi. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ

lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ

lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ xe tải Mau vang. Xe tải Mau đỏ

lorry. Whoo! That's a tongue twister. Yeah! It IS a tongue twister!

xe tải Mau vang. Ồ! Đó là một líu lưỡi. Vâng! Nó LÀ một líu lưỡi!

Yeah. It’s hard. I’ve got an easy way to say it in American

Vâng. Nó khó. Tôi có một cách dễ dàng để nói nó bằng

English. What’s that?

tiếng Anh Mỹ. Đó là cái gì?

Red truck, yellow truck, red truck, yellow truck.

Xe đỏ, xe vàng, xe đỏ, xe vàng. Như

That’s cheating. OK, last one. What is it?

thế là gian lận. Được rồi, cái cuối cùng. Nó là gì?

It’s a very famous tongue twister. Let’s hear it.

Đó là một trò uốn lưỡi rất nổi tiếng. Hãy cùng nghe nó.

Sally sells sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the sea shore. Sally sells

Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Sally bán

sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the seashore. Sally

vỏ sò bên bờ biển. Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Sally

sells sea shells by the sea shore. Sally sells sea shells by the seashore.

bán vỏ sò bên bờ biển. Sally bán vỏ sò bên bờ biển.

So Sally is a girl’s name and the shore is the land along the edge of the sea or ocean.

Vì vậy, Sally là tên của một cô gái và bờ biển là vùng đất dọc theo mép biển hoặc đại dương.

It’s where the land meets the water. I think we say the word shore a little differently

Đó là nơi đất gặp nước. Tôi nghĩ chúng ta nói từ bờ biển hơi khác một chút

in American and British. Shore

ở người Mỹ và người Anh. Bờ Bờ

Shore Shore.

Bờ Bờ.

I pronounce the r more strongly. Shore. And in American English you talk about going

Tôi phát âm r mạnh hơn. Bờ biển. Và trong tiếng Anh Mỹ, bạn nói về việc đi

to the shore for a vacation. Yeah, and what do you say?

nghỉ trên bờ biển. Vâng, và bạn nói gì?

In British English we talk about going to the seaside for a holiday.

Trong tiếng Anh Anh, chúng ta nói về việc đi nghỉ mát ở bờ biển.

Let’s hear you say the tongue twister. Sally sells sea shells.

Hãy nghe bạn nói líu lưỡi. Sally bán vỏ sò biển.

Sally sells sea shells. You’ve got to move quickly between sh and

Sally bán vỏ sò biển. Bạn phải di chuyển nhanh chóng giữa sh và

s for this one. S – your tongue is forward, and then you pull it up and back a little

s cho cái này. S – lưỡi của bạn hướng về phía trước, sau đó bạn kéo nó lên và lùi lại một chút

for sh. s sh s sh.

đối với sh. s sh s sh.

Sally sells sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the seashore. Sally

Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Sally

sells sea shells by the sea shore. Sally sells sea shells by the seashore. Whoo! Brilliant.

bán vỏ sò bên bờ biển. Sally bán vỏ sò bên bờ biển. Ồ! Xuất sắc.

I think we need some music for this one. What do you think?

Tôi nghĩ rằng chúng ta cần một số âm nhạc cho cái này. Bạn nghĩ sao?

Yeah, let’s get some mood music. Sea shore music.

Vâng, chúng ta hãy lấy một số bản nhạc tâm trạng. Nhạc bờ biển .

OK. See if you can say this rhyhme with us. She sells sea shells on the sea shore,

ĐƯỢC RỒI. Xem nếu bạn có thể nói vần điệu này với chúng tôi. Cô ấy bán vỏ sò trên bờ biển,

and the shells she sells are sea shells, I'm sure.

và vỏ cô ấy bán là vỏ sò, tôi chắc chắn.

For if she sells sea shells on the sea shore. Then I'm sure she sells sea shore shells.

Vì nếu cô ấy bán vỏ sò trên bờ biển. Sau đó, tôi chắc chắn rằng cô ấy bán vỏ sò biển.

OK, that was pretty easy, I think. Do you think they say it faster?

OK, điều đó khá dễ dàng, tôi nghĩ vậy. Bạn có nghĩ rằng họ nói nó nhanh hơn?

Sure you can! OK then. Let's try. Are you ready?

Chắc chắn bạn có thể! Được rồi. Hãy thử. Bạn đã sẵn sàng chưa?

She sells sea shells on the sea shore, and the shells she sells are sea shells, I'm

Cô ấy bán vỏ sò trên bờ biển, và vỏ cô ấy bán là vỏ sò, tôi

sure. For if she sells sea shells on the sea shore.

chắc chắn. Vì nếu cô ấy bán vỏ sò trên bờ biển.

Then I'm sure she sells sea shore shells. Could you keep up with us? You can play it

Sau đó, tôi chắc chắn rằng cô ấy bán vỏ sò biển. Bạn có thể theo kịp với chúng tôi? Bạn có thể chơi

again if it was hard. We need to say a big thank you to all the

lại nếu thấy khó. Chúng tôi cần nói lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả

learners who appeared in this video. Yeah, you were great. Thank you very much.

những người học đã xuất hiện trong video này. Vâng, bạn đã được tuyệt vời. Cảm ơn rất nhiều.

I think we’re finished, haven’t we? Yeah. But we’ll be back next week with a

Tôi nghĩ chúng ta đã hoàn thành, phải không? Vâng. Nhưng chúng tôi sẽ trở lại vào tuần tới với một

new video. So make sure you subscribe to our channel

video mới. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký kênh của chúng tôi

so you don’t miss it. See you next week. Bye everyone.

để không bỏ lỡ nó. Gặp lại bạn vào tuần tới. Tạm biệt mọi người.

Bye-bye.

Tạm biệt.

Very well, very well, very well.

Rất tốt, rất tốt, rất tốt.

Sally sells sea shells by the sea shore.

Sally bán vỏ sò bên bờ biển.

Sally sells sea shells by the sea shore

Sally bán vỏ sò bên bờ biển Xe

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.

tải đỏ, xe tải vàng, xe tải đỏ, xe tải vàng, xe tải đỏ, xe tải vàng.