V W, R L and S SH Pronunciation Practice with English Tongue Twisters

Hello everyone. Welcome to Simple English Videos. I’m Vicki and I’m British.

こんにちは、みんな。 WordPress へようこそ 。 私はヴィッキーで、イギリス人です。

And I’m Jay and I’m American. And today we’ve got some more English tongue twisters for you to try.

私はジェイで、アメリカ人です。 そして今日は、 英語の早口言葉をいくつかご紹介します。

Tongue twisters are short phrases that are

早口言葉は、発音しにくい短いフレーズです

hard to pronounce. We find them hard and we’re English speakers.

。 私たちはそれらが難しいと感じており、私たちは英語を話します。 英語を

So they’re really hard if you’re learning English, but great practice because they get

学習している場合は非常に難しいです が、口の筋肉を動かすための優れた練習になります

your mouth muscles moving. We’ve got some learners helping us today.

。 今日は何人かの学習者が私たちを助けてくれました。

Let’s see them in action. OK, here’s the first one.

それらを実際に見てみましょう。 はい、これが最初のものです。

Very well, very well, very well. Very well, very well, very well, very well.

非常によく、非常によく、非常によく。 よかった、よかった、よかった、よかった。

He had to think really hard there. Yeah, he did well because he comes from Finland.

彼はそこで真剣に考えなければなりませんでした。 ええ、彼はフィンランド出身なのでよくやった。

In Finnish, w is pronounced a bit like an English v sound.

フィンランド語では、w は英語の v のように発音されます 。

So this is really hard for him. Yeah, and there are other languages where

ですから、これは彼にとって本当に難しいことです。 ええ、

v sounds like f. fff. So this tongue twister is good practice?

v が f のように聞こえる言語は他にもあります。 フフ。 では、この早口言葉は良い練習になるのでしょうか?

Yes, and it’s good for everyone if you want to pronounce clearly. Actors do exercises

はい、はっきりと発音したいのであれば、誰にとっても良いことです 。 俳優は

like this before they go on stage. It improves their diction - how clearly they

舞台に上がる前に、このようなエクササイズをします。 それは彼らの言葉遣いを改善します - 彼らが物事をどれだけはっきりと

say things. Exactly.

言うか。 その通り。

You need to start slowly and then gradually speed up.

ゆっくりと始めて、徐々にスピードアップする必要があります 。

For v, you want your top teeth to touch your bottom lip but keep your lips relaxed. V – v

v の場合、上の歯が下唇に触れるようにします が、唇はリラックスしたままにします。 V – v

– you should feel a little vibration there. V. What about w?

– そこで少し振動を感じるはずです。 V. w はどうですか？

At the start of making the w sound, you need to make your lips round and a little hard.

wの音を出し始めるときは、 唇を丸めて少し硬めにする必要があります。

Like you’re going to kiss someone. Yeah. W is a short sound. W w

あなたが誰かにキスするように。 うん。 Wは短い音です。 W w

V. W. V. W. Very well. Very well. If you look in a mirror, you should see your

V. W. V. W. なるほど。 結構。 鏡を見ると、

lips go round at the start of ‘well’. Well.

「まあ」の始まりで唇が丸くなっているのがわかります。 良い。

Try saying it with our learners. Very well, very well, very well.

学習者と一緒に言ってみてください。 非常によく、非常によく、非常によく。

Very well, very well, very well. Very well, very well, very well, very well.

非常によく、非常によく、非常によく。 よかった、よかった、よかった、よかった。

They said it very well! OK. What’s the next one?

彼らはそれをとてもよく言った！ OK。 次は何 ？

Red lorry, yellow lorry. Lorry. That’s a British word. We say truck

赤いトラック、黄色いトラック。 ローリー。 それはイギリスの言葉です。

in American English. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

アメリカ英語でトラックと言います。 赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色い

lorry. Red lorry, yellow lorry.

トラック。 赤いトラック、黄色いトラック。

Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry.

赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色い トラック。 赤いトラック、黄色いトラック。

It’s not easy. Yeah. It’s good practice for l and r sounds.

簡単ではない。 うん。 l と r の音の良い練習になります。

l - yellow, l - yellow. With l the tongue touches the top of your

l - 黄色、l - 黄色。 l では、上の

mouth just behind your top teeth. And with R it doesn’t touch. r – red,

歯のすぐ後ろで舌が口の上部に触れます。 そしてRでは触れません。 r – 赤、

r – red Yeah, the tongue doesn’t touch. And your

r – 赤 ええ、舌は触れません。 そして、

lips are a little rounded at the start. Red, red.

最初は唇が少し丸くなっています。 赤、 赤。

Say it with our learners. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

学習者と一緒に言ってください。 赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色い

lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

トラック。 赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色い

lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow

トラック。 赤いトラック、黄色いトラック。 赤いトラック、黄色い

lorry. Whoo! That's a tongue twister. Yeah! It IS a tongue twister!

トラック。 うわー！ それは早口言葉です。 うん！ 早口言葉です！

Yeah. It’s hard. I’ve got an easy way to say it in American

うん。 それは難しい。 アメリカ英語で簡単に言う方法があります

English. What’s that?

。 あれは何でしょう？

Red truck, yellow truck, red truck, yellow truck.

赤いトラック、黄色いトラック、赤いトラック、黄色い トラック。

That’s cheating. OK, last one. What is it?

それはずるい。 では、最後に。 それは何ですか？

It’s a very famous tongue twister. Let’s hear it.

とても有名な早口言葉です。 聞いてみましょう。

Sally sells sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the sea shore. Sally sells

サリーは海辺で貝殻を売っています。 サリーは 海岸で貝殻を売っています。 サリーは海辺で貝殻を売っています

sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the seashore. Sally

。 サリーは海辺で貝殻を売っています。 サリーは

sells sea shells by the sea shore. Sally sells sea shells by the seashore.

海岸で貝殻を売っています。 サリーは海辺で貝殻を売っています 。

So Sally is a girl’s name and the shore is the land along the edge of the sea or ocean.

サリーは女の子の名前で、ショアは 海や海の端に沿った土地です。

It’s where the land meets the water. I think we say the word shore a little differently

それは土地が水と出会う場所です。

in American and British. Shore

アメリカとイギリスでは、ショアという言葉の言い方が少し違うと思います。 ショア

Shore Shore.

ショア ショア。

I pronounce the r more strongly. Shore. And in American English you talk about going

rをもっと強く発音します。 海岸。 アメリカ英語では、休暇で海岸に行くことについて話します

to the shore for a vacation. Yeah, and what do you say?

。 ええ、そしてあなたは何を言いますか？

In British English we talk about going to the seaside for a holiday.

イギリス英語では、休日に海辺に行くことについて話します 。

Let’s hear you say the tongue twister. Sally sells sea shells.

あなたが早口言葉を言うのを聞いてみましょう。 サリーは貝殻を売っています。

Sally sells sea shells. You’ve got to move quickly between sh and

サリーは貝殻を売っています。 これについては、 sh と s の間をすばやく移動する必要があります

s for this one. S – your tongue is forward, and then you pull it up and back a little

。 S – 舌を前に出してから、舌を 少し上げて後ろに引いて

for sh. s sh s sh.

sh します。 シシシシ。

Sally sells sea shells by the seashore. Sally sells sea shells by the seashore. Sally

サリーは海辺で貝殻を売っています。 サリーは海辺で貝殻を売っています。 サリーは

sells sea shells by the sea shore. Sally sells sea shells by the seashore. Whoo! Brilliant.

海岸で貝殻を売っています。 サリーは海辺で貝殻を売っています 。 うわー！ 素晴らしい。

I think we need some music for this one. What do you think?

これには音楽が必要だと思います。 どう 思いますか？

Yeah, let’s get some mood music. Sea shore music.

ええ、気分の音楽を手に入れましょう。 海辺の 音楽。

OK. See if you can say this rhyhme with us. She sells sea shells on the sea shore,

OK。 私たちと一緒にこの韻を踏むことができるか見てみましょう。 彼女は海岸で貝殻を売っていて、

and the shells she sells are sea shells, I'm sure.

彼女が売っている貝殻は確かに貝殻です 。

For if she sells sea shells on the sea shore. Then I'm sure she sells sea shore shells.

彼女が海岸で貝殻を売っているなら。 それなら、きっと彼女は海辺の貝殻を売っているに違いない。

OK, that was pretty easy, I think. Do you think they say it faster?

わかりました、それはかなり簡単だったと思います。 彼らはそれをより速く言うと思いますか？

Sure you can! OK then. Let's try. Are you ready?

できますよ！ じゃあ。 やってみよう。 準備はできたか？

She sells sea shells on the sea shore, and the shells she sells are sea shells, I'm

彼女は海岸で貝殻を売っていて、 彼女が売っている貝殻は確かに貝殻です

sure. For if she sells sea shells on the sea shore.

。 彼女が海岸で貝殻を売っているなら。

Then I'm sure she sells sea shore shells. Could you keep up with us? You can play it

それなら、きっと彼女は海辺の貝殻を売っているに違いない。 あなたは私たちについていくことができますか？

again if it was hard. We need to say a big thank you to all the

難しかった場合は、もう一度プレイできます。

learners who appeared in this video. Yeah, you were great. Thank you very much.

このビデオに出演してくれたすべての学習者に感謝します。 ええ、あなたは素晴らしかったです。 どうもありがとうございます。

I think we’re finished, haven’t we? Yeah. But we’ll be back next week with a

私たちは終わったと思いますよね？ うん。 しかし、来週は新しいビデオで戻ってきます

new video. So make sure you subscribe to our channel

。 見逃さないように、 ぜひチャンネル登録をお願いします

so you don’t miss it. See you next week. Bye everyone.

。 また 来週。 さようなら。

Bye-bye.

バイバイ。

Very well, very well, very well.

非常によく、非常によく、非常によく。

Sally sells sea shells by the sea shore.

サリーは海岸で貝殻を売っています。

Sally sells sea shells by the sea shore

サリーは海岸で貝殻を売っている

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.

赤いトラック、黄色いトラック、赤いトラック、黄色いトラック、赤いトラック、黄色いトラック。