V W, R L and S SH Pronunciation Practice with English Tongue Twisters
13,064 views ・ 2017-11-17
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello everyone. Welcome to Simple English
Videos. I’m Vicki and I’m British.
0
580
5529
여러분, 안녕하세요. 간단한 영어 비디오에 오신 것을 환영합니다
. 저는 비키이고 영국인입니다.
00:06
And I’m Jay and I’m American. And today
we’ve got some more English tongue twisters for you to try.
1
6109
5291
저는 제이이고 미국인입니다. 그리고 오늘은
여러분이 시도할 수 있는 영어 텅 트위스터를 몇 가지 더 준비했습니다.
00:17
Tongue twisters are short phrases that are
2
17640
2360
혀 트위스터는 발음하기 어려운 짧은 문구입니다
00:20
hard to pronounce.
We find them hard and we’re English speakers.
3
20040
4850
.
우리는 그들이 어렵다고 생각하고 영어 사용자입니다.
00:24
So they’re really hard if you’re learning
English, but great practice because they get
4
24890
5320
따라서 영어를 배우고 있다면 정말 어렵지만
00:30
your mouth muscles moving.
We’ve got some learners helping us today.
5
30210
4830
입 근육을 움직이기 때문에 훌륭한 연습입니다.
오늘 우리를 도와주는 학습자가 있습니다. 실제로
00:35
Let’s see them in action.
OK, here’s the first one.
6
35040
3920
작동하는 것을 봅시다.
자, 여기 첫 번째 것이 있습니다.
00:38
Very well, very well, very well.
Very well, very well, very well, very well.
7
38960
10210
아주 좋아, 아주 좋아, 아주 좋아.
아주 좋아 아주 좋아 아주 좋아 아주 좋아.
00:49
He had to think really hard there.
Yeah, he did well because he comes from Finland.
8
49170
5950
그는 그곳에서 정말 열심히 생각해야 했습니다.
네, 핀란드에서 왔기 때문에 잘했습니다.
00:55
In Finnish, w is pronounced a bit like an
English v sound.
9
55120
5180
핀란드어에서 w는 영어 v 소리처럼 약간 발음됩니다
.
01:00
So this is really hard for him.
Yeah, and there are other languages where
10
60300
4390
그래서 이것은 그에게 정말 어렵습니다.
예,
01:04
v sounds like f. fff.
So this tongue twister is good practice?
11
64690
5070
v가 f처럼 들리는 다른 언어도 있습니다. ff.
그래서 이 텅 트위스터는 좋은 연습인가요?
01:09
Yes, and it’s good for everyone if you want
to pronounce clearly. Actors do exercises
12
69760
7380
예, 명확하게 발음하고 싶다면 모두에게 좋습니다
. 배우들은
01:17
like this before they go on stage.
It improves their diction - how clearly they
13
77140
5720
무대에 오르기 전에 이런 연습을 한다.
그것은 그들의 어법을 향상시킵니다 - 그들이 얼마나 명확하게
01:22
say things.
Exactly.
14
82860
2670
말하는지.
정확히.
01:25
You need to start slowly and then gradually
speed up.
15
85530
3520
천천히 시작한 다음 점차
속도를 높여야 합니다.
01:29
For v, you want your top teeth to touch your
bottom lip but keep your lips relaxed. V – v
16
89050
9720
v의 경우 윗니가
아랫입술에 닿지만 입술은 편안하게 유지해야 합니다. V – v
01:38
– you should feel a little vibration there.
V. What about w?
17
98770
5610
– 약간의 진동이 느껴져야 합니다.
V. w는요?
01:44
At the start of making the w sound, you need
to make your lips round and a little hard.
18
104380
6820
w 소리를 내기 시작할 때
입술을 둥글고 약간 딱딱하게 만들어야 합니다.
01:51
Like you’re going to kiss someone.
Yeah. W is a short sound. W w
19
111200
7090
누군가에게 키스하려는 것처럼.
응. W는 짧은 소리입니다. W w
01:58
V. W. V. W. Very well. Very well.
If you look in a mirror, you should see your
20
118290
8240
V. W. V. W. 아주 좋습니다. 아주 잘.
거울을 보면
02:06
lips go round at the start of ‘well’.
Well.
21
126530
5030
'글쎄'로 시작하는 입술이 빙글빙글 도는 게 보일 거예요.
잘.
02:11
Try saying it with our learners.
Very well, very well, very well.
22
131560
5920
학습자와 함께 말해보세요.
아주 좋아, 아주 좋아, 아주 좋아.
02:17
Very well, very well, very well.
Very well, very well, very well, very well.
23
137480
6560
아주 좋아, 아주 좋아, 아주 좋아.
아주 좋아 아주 좋아 아주 좋아 아주 좋아.
02:24
They said it very well! OK. What’s the next
one?
24
144040
3500
그들은 그것을 아주 잘 말했습니다! 좋아요. 다음은 무엇입니까
?
02:27
Red lorry, yellow lorry.
Lorry. That’s a British word. We say truck
25
147540
5860
빨간 트럭, 노란 트럭.
사륜 짐마차. 그것은 영국 단어입니다.
02:33
in American English.
Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow
26
153400
6040
미국식 영어로 트럭이라고 합니다.
빨간 트럭, 노란 트럭. 빨간 트럭, 노란
02:39
lorry.
Red lorry, yellow lorry.
27
159440
5560
트럭.
빨간 트럭, 노란 트럭.
02:45
Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow
lorry. Red lorry, yellow lorry.
28
165140
6520
빨간 트럭, 노란 트럭. 빨간 트럭, 노란
트럭. 빨간 트럭, 노란 트럭.
02:51
It’s not easy.
Yeah. It’s good practice for l and r sounds.
29
171820
5740
쉽지 않습니다.
응. l과 r 소리에 대한 좋은 연습입니다.
02:57
l - yellow, l - yellow.
With l the tongue touches the top of your
30
177569
5951
l - 노란색, l - 노란색.
l을 사용하면 혀가
03:03
mouth just behind your top teeth.
And with R it doesn’t touch. r – red,
31
183520
6560
윗니 바로 뒤에서 입의 윗부분에 닿습니다.
그리고 R에서는 건드리지 않습니다. r - 빨강,
03:10
r – red
Yeah, the tongue doesn’t touch. And your
32
190080
5220
r - 빨강
네, 혀가 닿지 않습니다. 그리고
03:15
lips are a little rounded at the start. Red,
red.
33
195300
6760
처음에는 입술이 약간 둥글다. 빨강,
빨강.
03:22
Say it with our learners.
Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow
34
202060
6300
학습자와 함께 말해보세요.
빨간 트럭, 노란 트럭. 빨간 트럭, 노란
03:28
lorry. Red lorry, yellow lorry.
Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow
35
208360
4810
트럭. 빨간 트럭, 노란 트럭.
빨간 트럭, 노란 트럭. 빨간 트럭, 노란
03:33
lorry.
Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow
36
213170
4410
트럭.
빨간 트럭, 노란 트럭. 빨간 트럭, 노란
03:37
lorry. Whoo! That's a tongue twister. Yeah!
It IS a tongue twister!
37
217580
6320
트럭. 우! 그것은 혀 트위스터입니다. 응!
그것은 혀 트위스터입니다!
03:43
Yeah. It’s hard.
I’ve got an easy way to say it in American
38
223900
4150
응. 어렵다.
미국식 영어로 쉽게 말할 수 있는 방법이 있습니다
03:48
English.
What’s that?
39
228050
2090
.
그게 뭐야?
03:50
Red truck, yellow truck, red truck, yellow
truck.
40
230140
3020
빨간색 트럭, 노란색 트럭, 빨간색 트럭, 노란색
트럭.
03:53
That’s cheating. OK, last one.
What is it?
41
233160
3260
그것은 속임수입니다. 네, 마지막입니다.
뭐야?
03:56
It’s a very famous tongue twister. Let’s
hear it.
42
236420
3980
아주 유명한 텅 트위스터입니다.
들어보자.
04:00
Sally sells sea shells by the seashore. Sally
sells sea shells by the sea shore. Sally sells
43
240400
8750
Sally는 해변에서 조개껍데기를 판매합니다. Sally는
바닷가에서 조개껍질을 판매합니다. Sally는
04:09
sea shells by the seashore.
Sally sells sea shells by the seashore. Sally
44
249150
6559
해변에서 조개껍데기를 판매합니다.
Sally는 해변에서 조개껍데기를 판매합니다. Sally는
04:15
sells sea shells by the sea shore. Sally sells
sea shells by the seashore.
45
255709
7360
바닷가에서 조개껍질을 판매합니다. Sally는
해변에서 조개껍데기를 판매합니다.
04:23
So Sally is a girl’s name and the shore
is the land along the edge of the sea or ocean.
46
263069
6930
그래서 Sally는 소녀의 이름이고 해안은
바다 또는 대양의 가장자리를 따라 있는 땅입니다.
04:29
It’s where the land meets the water. I think
we say the word shore a little differently
47
269999
5161
땅과 물이 만나는 곳입니다. 미국과 영국에서는
해안이라는 단어를 조금 다르게 말하는 것 같습니다
04:35
in American and British.
Shore
48
275160
3020
.
해안 해안
04:38
Shore
Shore.
49
278180
1810
해안.
04:39
I pronounce the r more strongly. Shore.
And in American English you talk about going
50
279990
7829
저는 r을 더 강하게 발음합니다. 지주.
그리고 미국 영어에서는
04:47
to the shore for a vacation.
Yeah, and what do you say?
51
287819
5011
휴가를 위해 해변에 가는 것에 대해 이야기합니다.
그래, 그리고 뭐라고?
04:52
In British English we talk about going to
the seaside for a holiday.
52
292830
4649
영국 영어에서는
휴가를 위해 해변에 가는 것에 대해 이야기합니다.
04:57
Let’s hear you say the tongue twister.
Sally sells sea shells.
53
297479
5560
텅 트위스터라고 말하는 것을 들어봅시다.
Sally는 조개껍질을 판매합니다.
05:03
Sally sells sea shells.
You’ve got to move quickly between sh and
54
303039
5690
Sally는 조개껍질을 판매합니다. 이것을 위해
sh와 s 사이를 빠르게 이동해야 합니다
05:08
s for this one. S – your tongue is forward,
and then you pull it up and back a little
55
308729
6521
. S – 혀를 앞으로 내밀고 혀를 위아래로
약간 당겨
05:15
for sh.
s sh s sh.
56
315250
5449
sh합니다.
쉬쉬쉬.
05:20
Sally sells sea shells by the seashore.
Sally sells sea shells by the seashore. Sally
57
320699
8690
Sally는 해변에서 조개껍데기를 판매합니다.
Sally는 해변에서 조개껍데기를 판매합니다. Sally는
05:29
sells sea shells by the sea shore. Sally sells
sea shells by the seashore. Whoo! Brilliant.
58
329389
7340
바닷가에서 조개껍질을 판매합니다. Sally는
해변에서 조개껍데기를 판매합니다. 우! 멋진.
05:36
I think we need some music for this one. What
do you think?
59
336729
2671
나는 우리가 이것에 대한 약간의 음악이 필요하다고 생각합니다. 어떻게
생각하나요?
05:39
Yeah, let’s get some mood music. Sea shore
music.
60
339400
3829
그래, 분위기 있는 음악을 들어보자. 바다 해안
음악.
05:43
OK. See if you can say this rhyhme with us.
She sells sea shells on the sea shore,
61
343229
20090
좋아요. 이 운율을 우리와 함께 말할 수 있는지 보십시오.
그녀는 해변에서 조개껍질을 팔고
06:03
and the shells she sells are sea shells, I'm
sure.
62
363319
6020
그녀가 파는 조개껍데기는 조개껍질일 거예요
.
06:09
For if she sells sea shells on the sea shore.
Then I'm sure she sells sea shore shells.
63
369340
11360
그녀가 해변에서 조개껍질을 파는 경우.
그렇다면 나는 그녀가 바다 해안 조개 껍질을 판매한다고 확신합니다.
06:20
OK, that was pretty easy, I think.
Do you think they say it faster?
64
380940
5080
꽤 쉬웠던 것 같아요.
그들이 더 빨리 말하는 것 같습니까?
06:26
Sure you can!
OK then. Let's try. Are you ready?
65
386160
10040
물론 넌 할 수있어!
그래 그리고 나서. 해보자. 준비 되었나요?
06:36
She sells sea shells on the sea shore,
and the shells she sells are sea shells, I'm
66
396210
6400
그녀는 해변에서 조개껍질을 팔고
그녀가 파는 조개껍데기는 조개껍질일 거예요
06:42
sure.
For if she sells sea shells on the sea shore.
67
402610
3959
.
그녀가 해변에서 조개껍질을 파는 경우.
06:46
Then I'm sure she sells sea shore shells.
Could you keep up with us? You can play it
68
406569
11180
그렇다면 나는 그녀가 바다 해안 조개 껍질을 판매한다고 확신합니다.
우리와 함께 할 수 있습니까?
06:57
again if it was hard.
We need to say a big thank you to all the
69
417749
4200
어렵다면 다시 플레이할 수 있습니다. 이 비디오에 출연한
모든 학습자에게 큰 감사를 표해야 합니다
07:01
learners who appeared in this video.
Yeah, you were great. Thank you very much.
70
421949
5970
.
네, 당신은 훌륭했습니다. 매우 감사합니다.
07:07
I think we’re finished, haven’t we?
Yeah. But we’ll be back next week with a
71
427919
4500
끝난 것 같아요, 그렇죠?
응. 하지만 다음 주에 새로운 영상으로 돌아오겠습니다
07:12
new video.
So make sure you subscribe to our channel
72
432419
3510
.
그러니 놓치지 않도록 저희 채널을 구독하세요
07:15
so you don’t miss it.
See you next week. Bye everyone.
73
435929
3511
.
다음주에 보자. 모두 안녕.
07:19
Bye-bye.
74
439540
940
안녕.
07:22
Very well, very well, very well.
75
442280
2560
아주 좋아, 아주 좋아, 아주 좋아.
07:24
Sally sells sea shells by the sea shore.
76
444840
3660
Sally는 바닷가에서 조개껍질을 판매합니다.
07:28
Sally sells sea shells by the sea shore
77
448500
4540
Sally는 바닷가에서 조개껍질을 판매합니다.
07:33
Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.
78
453340
4320
빨간색 트럭, 노란색 트럭, 빨간색 트럭, 노란색 트럭, 빨간색 트럭, 노란색 트럭.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.