Suggest - how to use this verb correctly and make suggestions in English

If you're taking an exam like IELTS, TOEIC or TOEFL, this is a verb you'll want to get right

Nếu bạn đang tham gia một kỳ thi như IELTS, TOEIC hoặc TOEFL, thì đây là động từ mà bạn sẽ muốn hiểu ngay

Where do you want to go for dinner tonight?

Tối nay bạn muốn đi ăn tối ở đâu?

Why don't we try the Chinese place? Or how about Victor's Bistro? Good idea! Let's book

Tại sao chúng ta không thử địa điểm của Trung Quốc? Hoặc làm thế nào về Victor's Bistro? Ý tưởng tốt! Đặt

a table. A lot of the time when we suggest things,

bàn nào. Rất nhiều khi chúng ta đề xuất mọi thứ,

we don't use the verb 'suggest'. We make suggestions with phrases like these instead.

chúng ta không sử dụng động từ 'suggest'. Thay vào đó, chúng tôi đưa ra đề xuất với các cụm từ như thế này.

Why don't we try the Chinese place? Or how about Victor's Bistro? Good idea! Let's book

Tại sao chúng ta không thử địa điểm của Trung Quốc? Hoặc làm thế nào về Victor's Bistro? Ý tưởng tốt! Đặt

a table. Suggest' is quite a formal word. We use it

bàn nào. Đề xuất' là một từ khá trang trọng. Chúng tôi sử dụng nó

when we want to be explicit - so to be exact and clear that someone is making a suggestion.

khi chúng tôi muốn rõ ràng - để chính xác và rõ ràng rằng ai đó đang đưa ra đề xuất.

What are you doing, Lola? Playing a game. I suggest you do your homework first, then

Bạn đang làm gì thế, Lola? Chơi một trò chơi. Tôi đề nghị bạn làm bài tập về nhà trước, sau đó

play the game. What are you doing, Lola? Playing a game.

chơi trò chơi. Bạn đang làm gì thế, Lola? Chơi một trò chơi.

I suggest you do your homework first, then play the game.

Tôi đề nghị bạn làm bài tập về nhà trước, sau đó chơi trò chơi.

How are we getting to the meeting? By car. You know, I'm worried about the traffic at

Chúng ta đến cuộc họp bằng cách nào? Bằng xe hơi. Bạn biết đấy, tôi lo lắng về giao thông vào

that time of day. Are you suggesting we take the train? Yes.

thời điểm đó trong ngày. Bạn đang đề nghị chúng ta đi tàu? Đúng.

OK. Vicki, can you book the tickets? Sure. How are we getting to the meeting? By car.

ĐƯỢC RỒI. Vicki, bạn có thể đặt vé được không? Chắc chắn. Chúng ta đến cuộc họp bằng cách nào? Bằng xe hơi.

You know, I'm worried about the traffic at that time of day.

Bạn biết đấy, tôi lo lắng về giao thông vào thời điểm đó trong ngày.

Are you suggesting we take the train? Yes. OK. Vicki, can you book the tickets? Sure.

Bạn đang đề nghị chúng ta đi tàu? Đúng. ĐƯỢC RỒI. Vicki, bạn có thể đặt vé được không? Chắc chắn.

There are a lot of mistakes in this report, Jay. Why don't you do it again? Well, I could

Có rất nhiều lỗi trong báo cáo này, Jay. Tại sao bạn không làm điều đó một lần nữa? Chà, tôi chỉ có thể

just change this and this. I suggest you do it again. Oh.

thay đổi cái này và cái này. Tôi đề nghị bạn làm điều đó một lần nữa. Ồ.

There are a lot of mistakes in this report, Jay. Why don't you do it again? Well, I could

Có rất nhiều lỗi trong báo cáo này, Jay. Tại sao bạn không làm điều đó một lần nữa? Chà, tôi chỉ có thể

just change this and this. I suggest you do it again. Oh.

thay đổi cái này và cái này. Tôi đề nghị bạn làm điều đó một lần nữa. Ồ.

We often use the word 'suggest' to report what someone said.

Chúng ta thường sử dụng từ 'suggest' để báo cáo những gì ai đó đã nói. Xin

Hello? Oh hi, Jennifer. Hey Jay. Can you send me that report? I'm still working on it.

chào? Ồ, xin chào, Jennifer. Chào Jay. Bạn có thể gửi cho tôi báo cáo đó? Tôi vẫn đang làm việc trên nó.

I thought you'd finished it. Well Vicki suggested that I do it again. Ah!

Tôi nghĩ bạn đã hoàn thành nó. Vâng Vicki đề nghị tôi làm điều đó một lần nữa. Ah!

And here's where it gets tricky. There are lots of different structures we can use to

Và đây là nơi nó trở nên phức tạp. Có rất nhiều cấu trúc khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng để

report what someone suggests. All of these are correct. But there are structures

báo cáo những gì ai đó đề xuất. Tất cả những điều này là chính xác. Nhưng cũng có những cấu trúc

that are wrong as well. Here are two mistakes you don't want to make.

sai. Đây là hai sai lầm bạn không muốn mắc phải.

First, we don't use an infinitive form after suggest. This is wrong.

Đầu tiên, chúng tôi không sử dụng một hình thức nguyên mẫu sau gợi ý. Cái này sai.

Second, we can suggest something to someone, but we can't suggest someone something.

Thứ hai, chúng ta có thể gợi ý điều gì đó cho ai đó, nhưng chúng ta không thể gợi ý cho ai đó điều gì đó.

These are the two mistakes students make most often, so let's look at another example.

Đây là hai sai lầm mà học sinh thường mắc phải nhất , vì vậy hãy xem xét một ví dụ khác.

Or how about Victor's Bistro? Good idea. Let's book a table.

Hoặc làm thế nào về Victor's Bistro? Ý tưởng tốt. Đặt bàn nào.

And don't forget. When we make suggestions normally we don't use the verb 'suggest'.

Và đừng quên. Khi chúng tôi đưa ra đề xuất thông thường, chúng tôi không sử dụng động từ 'suggest'.

We use phrases like these. OK, let's open the office suggestion box.

Chúng tôi sử dụng các cụm từ như thế này. OK, hãy mở hộp thư góp ý của văn phòng.

Yeah! Two suggestions! That's great. Open the first one. OK. 'Why don't we create

Vâng! Hai gợi ý! Thật tuyệt. Mở cái đầu tiên. ĐƯỢC RỒI. 'Tại sao chúng ta không tạo

a Facebook page for our company?' I like this idea. That's a very good suggestion.

một trang Facebook cho công ty mình?' Tôi thích ý tưởng này. Đó là một gợi ý rất tốt.

Read the second one. OK. 'How about having casual dress days at

Đọc cái thứ hai. ĐƯỢC RỒI. 'Làm thế nào về việc có những ngày ăn mặc giản dị tại

the office every day of the week?' Hmmm. That's an interesting idea. I wonder

văn phòng mỗi ngày trong tuần?' Hừm. Đó là một ý tưởng thú vị. Tôi tự hỏi

who suggested that.

ai đã gợi ý điều đó.