See, Look or Watch? Learn English with Simple English Videos

Can you see anything? No. No. No. No. No. What are you doing? Don't look. It's a secret.

Bạn có thấy gì không? Không. Không. Không. Không. Bạn đang làm gì vậy? Đừng nhìn. Đó là bí mật.

Vicki said she'd meet me here, but I don't know where she is. Hello. Where are you?

Vicki nói cô ấy sẽ gặp tôi ở đây, nhưng tôi không biết cô ấy ở đâu. Xin chào. Bạn ở đâu?

I'm over here by the statue. Oh, I see you now.

Tôi ở đây cạnh bức tượng. Ồ, tôi thấy bạn bây giờ.

When we see something our eyes pick it up. It happens naturally, whether we're paying

Khi chúng ta nhìn thấy một cái gì đó, đôi mắt của chúng tôi đón nó. Nó xảy ra một cách tự nhiên, cho dù chúng ta có

attention or not. Wow, these cookies smell great. I know. I

chú ý hay không. Wow, những chiếc bánh quy này có mùi tuyệt vời. Tôi biết. Tôi

made them for the kids. Hey, I saw that. See' is an irregular verb: see - saw - seen.

đã làm chúng cho bọn trẻ. Này, tôi thấy rồi. See' là một động từ bất quy tắc: see - saw - seen.

Have you seen the story about the robbery on Chestnut Street? No. Take a look at it.

Bạn đã xem câu chuyện về vụ cướp trên phố Chestnut chưa? Không. Hãy nhìn vào nó.

Oh. So what's the difference between seeing and

Ồ. Vì vậy, sự khác biệt giữa nhìn và

looking? Seeing is an unconscious act. We don't think about it or want to do it.

nhìn là gì? Nhìn là một hành động vô thức. Chúng tôi không nghĩ về nó hoặc muốn làm điều đó.

We just open our eyes and it happens. Looking is intentional. We decide to look.

Chúng tôi chỉ cần mở mắt ra và nó xảy ra. Nhìn là cố ý. Chúng tôi quyết định nhìn.

Do we have any salt? Yes, it's in the cabinet. But... I'm looking but I don't see it.

Chúng ta có muối không? Vâng, nó ở trong tủ. Nhưng... tôi đang tìm kiếm nhưng tôi không thấy nó.

We use 'look' when we're giving something our attention. Concentrating. Trying to see.

Chúng tôi sử dụng 'look' khi chúng tôi chú ý đến điều gì đó . tập trung. Cố gắng để xem.

Could you look at this contract for me and see if it's OK? Sure. Thank you.

Bạn có thể xem hợp đồng này cho tôi và xem nó có ổn không? Chắc chắn. Cảm ơn.

Hi, can I help you? Erm, no thanks. I'm just looking. Oh, no problem.

Chào, tôi có thể giúp bạn không? Ừm, không, cảm ơn. Tôi chỉ tìm kiếm. Ồ không sao.

Looking is similar to watching. We generally watch things that move or change.

Nhìn cũng tương tự như xem. Chúng ta thường quan sát những thứ di chuyển hoặc thay đổi.

So we watch games and matches. We watch a show. And we watch television, or not.

Vì vậy, chúng tôi xem các trò chơi và các trận đấu. Chúng tôi xem một chương trình. Và chúng tôi xem truyền hình, hoặc không.

Ah, I can't watch. It's too scary. Right. So we might look at something for just a short

À, tôi không xem được. Nó quá đáng sợ. Phải. Vì vậy, chúng ta có thể nhìn vào một thứ gì đó chỉ trong một

time, but we generally watch things for a period of time.

thời gian ngắn, nhưng chúng ta thường quan sát mọi thứ trong một khoảng thời gian.

So let's recap. 'See' - what happens when you open your eyes. 'Look' - what happens

Vì vậy, hãy tóm tắt lại. 'Thấy' - điều gì xảy ra khi bạn mở mắt ra. 'Nhìn' - điều gì xảy ra

when you open your eyes and pay attention. And 'watch' - what we do for periods of time.

khi bạn mở mắt và chú ý. Và 'xem' - những gì chúng ta làm trong một khoảng thời gian.

And that's it. So why not watch some more of our videos now?

Và thế là xong. Vậy tại sao không xem thêm một số video của chúng tôi ngay bây giờ?

There's that man I was telling you about. Don't look. He's gone. Did you see him?

Đó là người đàn ông mà tôi đã nói với bạn về. Đừng nhìn. Anh ấy đã đi rồi. Bạn có thấy anh ấy không?

You told me not to look.

Anh đã bảo em đừng nhìn mà.