See, Look or Watch? Learn English with Simple English Videos

Can you see anything? No. No. No. No. No. What are you doing? Don't look. It's a secret.

¿Puedes ver algo? No. No. No. No. No. ¿ Qué estás haciendo? no mires Es un secreto.

Vicki said she'd meet me here, but I don't know where she is. Hello. Where are you?

Vicki dijo que me encontraría aquí, pero no sé dónde está. Hola. ¿Dónde estás?

I'm over here by the statue. Oh, I see you now.

Estoy aquí junto a la estatua. Oh, te veo ahora.

When we see something our eyes pick it up. It happens naturally, whether we're paying

Cuando vemos algo nuestros ojos lo captan. Ocurre naturalmente, estemos prestando

attention or not. Wow, these cookies smell great. I know. I

atención o no. Guau, estas galletas huelen muy bien. Lo sé.

made them for the kids. Hey, I saw that. See' is an irregular verb: see - saw - seen.

Los hice para los niños. Oye, vi eso. Ver' es un verbo irregular: ver - vio - visto. ¿

Have you seen the story about the robbery on Chestnut Street? No. Take a look at it.

Has visto la historia del robo en Chestnut Street? No. Échale un vistazo.

Oh. So what's the difference between seeing and

Oh. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre ver y

looking? Seeing is an unconscious act. We don't think about it or want to do it.

mirar? Ver es un acto inconsciente. No lo pensamos ni queremos hacerlo.

We just open our eyes and it happens. Looking is intentional. We decide to look.

Simplemente abrimos los ojos y sucede. Mirar es intencional. Decidimos mirar. ¿

Do we have any salt? Yes, it's in the cabinet. But... I'm looking but I don't see it.

Tenemos sal? Sí, está en el gabinete. Pero... estoy mirando pero no lo veo.

We use 'look' when we're giving something our attention. Concentrating. Trying to see.

Usamos 'mirar' cuando estamos prestando atención a algo. concentrándose Tratando de ver. ¿

Could you look at this contract for me and see if it's OK? Sure. Thank you.

Podría mirar este contrato por mí y ver si está bien? Seguro. Gracias.

Hi, can I help you? Erm, no thanks. I'm just looking. Oh, no problem.

Hola, ¿puedo ayudarle? Emm, no gracias. Solo estoy mirando. Oh no hay problema.

Looking is similar to watching. We generally watch things that move or change.

Mirar es similar a mirar. Generalmente observamos cosas que se mueven o cambian.

So we watch games and matches. We watch a show. And we watch television, or not.

Así que vemos partidos y partidos. Vemos un programa. Y vemos la televisión, o no.

Ah, I can't watch. It's too scary. Right. So we might look at something for just a short

Ah, no puedo mirar. Da demasiado miedo. Bien. Entonces, podemos mirar algo por un corto

time, but we generally watch things for a period of time.

tiempo, pero generalmente observamos las cosas por un período de tiempo.

So let's recap. 'See' - what happens when you open your eyes. 'Look' - what happens

Así que recapitulemos. 'Ver' - lo que sucede cuando abres los ojos. 'Mira': lo que sucede

when you open your eyes and pay attention. And 'watch' - what we do for periods of time.

cuando abres los ojos y prestas atención. Y 'ver' - lo que hacemos por períodos de tiempo.

And that's it. So why not watch some more of our videos now?

Y eso es. Entonces, ¿por qué no ver algunos de nuestros videos ahora?

There's that man I was telling you about. Don't look. He's gone. Did you see him?

Está ese hombre del que te hablé. no mires El se fue. ¿Lo viste?

You told me not to look.

Me dijiste que no mirara.