See, Look or Watch? Learn English with Simple English Videos

11,920 views ・ 2015-03-25

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Can you see anything? No. No. No. No. No. What are you doing? Don't look. It's a secret.
0
1849
15220
Możesz cokolwiek zobaczyć? Nie. Nie. Nie. Nie. Co robisz? nie patrz. To sekret.
00:24
Vicki said she'd meet me here, but I don't know where she is. Hello. Where are you?
1
24110
5530
Vicki powiedziała, że ​​się tu ze mną spotkamy, ale nie wiem, gdzie ona jest. Cześć. Gdzie jesteś?
00:29
I'm over here by the statue. Oh, I see you now.
2
29640
8050
Jestem tutaj przy pomniku. O, już cię widzę .
00:37
When we see something our eyes pick it up. It happens naturally, whether we're paying
3
37690
6500
Kiedy coś widzimy, nasze oczy to wychwytują. Dzieje się to naturalnie, niezależnie od tego, czy zwracamy na to
00:44
attention or not. Wow, these cookies smell great. I know. I
4
44190
5899
uwagę, czy nie. Wow, te ciasteczka pięknie pachną. Ja wiem.
00:50
made them for the kids. Hey, I saw that. See' is an irregular verb: see - saw - seen.
5
50089
9421
Zrobiłam je dla dzieci. Hej, widziałem to. Widzieć” to czasownik nieregularny: widzieć – widzieć – widzieć.
00:59
Have you seen the story about the robbery on Chestnut Street? No. Take a look at it.
6
59510
6410
Widziałeś historię o napadzie na Chestnut Street? Nie. Spójrz na to.
01:05
Oh. So what's the difference between seeing and
7
65920
4420
Oh. Jaka jest więc różnica między widzeniem a
01:10
looking? Seeing is an unconscious act. We don't think about it or want to do it.
8
70340
6739
patrzeniem? Widzenie jest aktem nieświadomym. Nie myślimy o tym ani nie chcemy tego robić. Po
01:17
We just open our eyes and it happens. Looking is intentional. We decide to look.
9
77079
8500
prostu otwieramy oczy i to się dzieje. Patrzenie jest zamierzone. Decydujemy się zajrzeć.
01:25
Do we have any salt? Yes, it's in the cabinet. But... I'm looking but I don't see it.
10
85579
8040
Czy mamy sól? Tak, jest w szafce. Ale... patrzę, ale nie widzę.
01:33
We use 'look' when we're giving something our attention. Concentrating. Trying to see.
11
93619
8320
Używamy „look”, gdy zwracamy na coś uwagę. Koncentrując. Próbuję zobaczyć.
01:41
Could you look at this contract for me and see if it's OK? Sure. Thank you.
12
101939
5360
Czy mógłbyś spojrzeć na tę umowę dla mnie i zobaczyć, czy jest w porządku? Jasne. Dziękuję.
01:52
Hi, can I help you? Erm, no thanks. I'm just looking. Oh, no problem.
13
112300
8451
Cześć mogę w czymś Tobie pomóc? Emm, nie dzięki. Po prostu szukam. Żaden problem.
02:00
Looking is similar to watching. We generally watch things that move or change.
14
120780
6949
Patrzenie jest podobne do patrzenia. Zwykle obserwujemy rzeczy, które się poruszają lub zmieniają.
02:07
So we watch games and matches. We watch a show. And we watch television, or not.
15
127729
9321
Oglądamy więc mecze i mecze. Oglądamy program. I oglądamy telewizję, czy nie.
02:17
Ah, I can't watch. It's too scary. Right. So we might look at something for just a short
16
137050
10590
Ach, nie mogę patrzeć. To zbyt przerażające. Prawidłowy. Więc możemy patrzeć na coś tylko przez krótki
02:27
time, but we generally watch things for a period of time.
17
147640
4640
czas, ale generalnie obserwujemy rzeczy przez pewien okres czasu.
02:32
So let's recap. 'See' - what happens when you open your eyes. 'Look' - what happens
18
152280
7750
Podsumujmy więc. „Zobacz” – co się dzieje, gdy otwierasz oczy. „Spójrz” – co się dzieje,
02:40
when you open your eyes and pay attention. And 'watch' - what we do for periods of time.
19
160030
7800
gdy otwierasz oczy i zwracasz uwagę. I „obserwuj” - co robimy przez określony czas.
02:47
And that's it. So why not watch some more of our videos now?
20
167830
6760
I to wszystko. Dlaczego więc nie obejrzeć teraz więcej naszych filmów?
02:57
There's that man I was telling you about. Don't look. He's gone. Did you see him?
21
177760
15160
Jest ten człowiek, o którym ci mówiłem. nie patrz. On odszedł. Widziałeś go?
03:12
You told me not to look.
22
192920
2920
Powiedziałeś, żebym nie patrzyła.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7